[{"id":154335,"title":"Τσαντόρ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Ακμπάρ επιστρέφει στην πατρίδα του μετά από μεγάλη απουσία: βρίσκει μια χώρα κατεστραμμένη από τον πόλεμο και από ένα πραξικόπημα που εγγυάται στο ισλαμικό κόμμα την απόλυτη εξουσία. Κανένας δεν ξέρει να του πει πού βρίσκονται τα αγαπημένα του πρόσωπα, στο σπίτι της οικογένειάς του κατοικούν ξένοι, και μερικοί φοβούνται ακόμα και να του απευθύνουν το λόγο. Οι γυναίκες είναι όλες τυλιγμένες σε τσαντόρ, αγνώριστες και ανώνυμες. Φοβισμένος αλλά και πεισματάρης, ο Ακμπάρ σιγά-σιγά συνειδητοποιεί ότι ο υποβιβασμός της γυναίκας στρέφεται και κατά των αντρών. \u003cbr\u003eΗ εξέγερσή του εναντίον ενός κόσμου που πνίγει την ελπίδα και την ομορφιά θα είναι παράδοξη αλλά εμβληματική. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα σύγχρονο, τολμηρό μυθιστόρημα, που δεν διστάζει να κοιτάξει κατάματα τον κίνδυνο του ισλαμικού φονταμενταλισμού, γραμμένο από ένα μεγάλο όνομα της σημερινής τουρκικής λογοτεχνίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b157302.jpg","isbn":"978-960-03-5124-8","isbn13":"978-960-03-5124-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-09-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Çador","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":157302,"url":"https://bibliography.gr/books/tsantor-744b70e7-7ecb-4262-bd19-386b4f3f193e.json"},{"id":233983,"title":"Ινστιτούτο ρύθμισης ρολογιών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το \"Ινστιτούτο Ρύθμισης Ρολογιών\" είναι ένα λογοτεχνικό κόσμημα του τουρκικού μοντερνισμού που εμφανίστηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1950 και συγκαταλέγεται ανάμεσα στα κλασικά έργα της παγκόσμιας πεζογραφίας. Σε ένα πρώτο επίπεδο καταπιάνεται με τη φαιδρότητα της ανθρώπινης ύπαρξης, τις αδυναμίες και τα πάθη μας. Σε ένα δεύτερο επίπεδο πραγματεύεται τη σχέση μας με τα ρολόγια και τον χρόνο, δηλαδή την αντίληψη που έχουμε για τη ζωή. Το μυθιστόρημα περιγράφει την κρίσιμη περίοδο της μετάβασης από την Οθωμανική Αυτοκρατορία στην Τουρκική Δημοκρατία. Στο επίκεντρο βρίσκεται ένας οργανισμός που προκύπτει από μιαν αμφίθυμη τάση για εκσυγχρονισμό. Το βιβλίο οργανώνεται γύρω από τα απομνημονεύματα του Χαϊρί Ιρντάλ, ενός συνηθισμένου και παραδοσιακού κατά βάση ανθρώπου, ο οποίος είναι αρκετά προκατειλημμένος όσον αφορά τις δυτικές αξίες και τις μοντέρνες ιδέες, τις οποίες όμως αναγκάζεται να αποδεχτεί στην πορεία. Γεννήθηκε φτωχός και το έχει καημό. Ανέκαθεν αγαπούσε τα ρολόγια και κατά καιρούς είχε δουλέψει δίπλα σε διάφορους ωρολογοποιούς. Κάποια στιγμή συναντά τον Χαλίτ Αγιαρτζί, έναν δαιμόνιο πρώην δημόσιο υπάλληλο, ο οποίος διατηρεί άριστες σχέσεις με τον κρατικό μηχανισμό. Ο Χαλίτ Αγιαρτζί εμπνέεται από τις αφηγήσεις του Χαϊρί Ιρντάλ σχετικά με τα ρολόγια και τον χρόνο, και κάπως έτσι αποφασίζει να δημιουργήσει το Ινστιτούτο Ρύθμισης Ρολογιών με απρόβλεπτα αποτελέσματα...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235981.jpg","isbn":"978-960-03-6441-5","isbn13":"978-960-03-6441-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9,"name":"Εικοστός Αιώνας","books_count":186,"tsearch_vector":"'aionas' 'aiwnas' 'eikostos' 'ewnas' 'ikostos'","created_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:43.248+03:00"},"pages":512,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2019-04-02","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":235981,"url":"https://bibliography.gr/books/institouto-rythmishs-rologiwn.json"},{"id":55116,"title":"Το τέλος της πόλης","subtitle":"Δύο νουβέλες","description":"Το \"Τέλος της πόλης\" συγκροτείται από δύο αυτόνομες ιστορίες που αναπτύσσονται πάνω στον ίδιο καμβά: τη ραγδαία και ισοπεδωτική μεταμόρφωση της Κωνσταντινούπολης που κορυφώνεται στα τέλη του 20ού αιώνα. Η πρώτη ιστορία, \"Ο κήπος των τεσσάρων ατόμων\", αφηγείται την παρακμή μιας αρχοντικής οθωμανικής οικογένειας μέσα από τη ζωή τριών γυναικών που συγκρούονται μεταξύ τους. Στη δεύτερη ιστορία, που εκτυλίσσεται στο παραδοσιακό χαμάμ του Γαλατασαράι C.C., κυριαρχεί ο κόσμος των ανδρών: βασικός ήρωας ένας καλλιεργημένος αρχοντάνθρωπος που καταλήγει να μαζεύει πετσέτες στο χαμάμ. Και στις δύο ιστορίες οι αδιέξοδοι έρωτες, η ανατροπή των παραδοσιακών αξιών και η τραγική μοίρα των ηρώων συνθέτουν το εκπληκτικό μωσαϊκό μιας ιστορικής πόλης που δεν μπορεί να συμβιβάσει το ένδοξο παρελθόν με το αβέβαιο μέλλον της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b56667.jpg","isbn":"960-03-2976-1","isbn13":"978-960-03-2976-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":203,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Son Istanbul","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":56667,"url":"https://bibliography.gr/books/to-telos-ths-polhs.json"},{"id":64199,"title":"Διαταγή: \"Εκτελέστε τους αιχμαλώτους!\"","subtitle":null,"description":"Για πόσα χρόνια ο ελληνισμός στην Κύπρο και την Ελλάδα έζησε με την ελπίδα ότι ζουν ακόμα κάποιοι αγνοούμενοι από την τουρκική εισβολή στη Μεγαλόνησο το 1974; Ο κουρδικής καταγωγής δημοσιογράφος Ρόνι Αλάσορ επιχειρεί σε αυτό το βιβλίο όχι μόνο να πει κάποιες αλήθειες για την εισβολή που δεν έγιναν ποτέ γνωστές ή αποσιωπήθηκαν, αλλά και να μας μεταφέρει στο κλίμα εκείνων των τραγικών ημερών έτσι όπως το έζησαν οι πρωταγωνιστές της \"άλλης πλευράς\", της πλευράς των εισβολέων. Το Διαταγή: \"Εκτελέστε τους αιχμαλώτους!\" βασίζεται στις επώνυμες μαρτυρίες Τούρκων και Κούρδων στρατιωτών και αξιωματικών, οι οποίοι αποφάσισαν να καταθέσουν για πρώτη φορά τη δική τους εμπειρία από τον πόλεμο στην Κύπρο - μια εμπειρία που τους σημάδεψε για όλη τους τη ζωή, αφού και οι ίδιοι κατάλαβαν ότι με το πρόσχημα του να σώσουν τους \"αδελφούς Τουρκοκυπρίους\" κλήθηκαν απλώς να γίνουν σφαγείς και να υπηρετήσουν τα επεκτατικά σχέδια της Άγκυρας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b65948.jpg","isbn":"960-03-3260-6","isbn13":"978-960-03-3260-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":137,"name":"Τοποθετήσεις","books_count":32,"tsearch_vector":"'topothethseis' 'topothethsis' 'topothetiseis'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.104+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.104+03:00"},"pages":150,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sifreli Mesaj: \"Trene bindir!\"","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":65948,"url":"https://bibliography.gr/books/diatagh-ekteleste-tous-aichmalwtoys.json"},{"id":129966,"title":"Το πτώμα με τα ποδοσφαιρικά παπούτσια","subtitle":"Αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Το όνομά του Ρεμζί Oυνάλ. Από την Τουρκία. Πρώην υπάλληλος των Τουρκικών Aερογραμμών, από τις οποίες απολύθηκε γιατί ήταν ανίκανος να \"προσγειώσει ακόμη και το Τσέσνα στον Εξομοιωτή Πτήσης του υπολογιστή\", και νυν πρωτόβγαλτος ιδιωτικός ντετέκτιβ, ο Oυνάλ βρίσκεται ξαφνικά ανακατεμένος με έναν κόσμο που δεν γνωρίζει, τον κόσμο της μόδας και του ποδοσφαίρου. Ένας διαφημιστής φίλος του με τον οποίο προπονούνται μαζί στο άικι-ντο, τον συστήνει στον Ιλχάν μπέη, ιδιοκτήτη της Υφαντουργίας Καράσου και συνάμα πρόεδρο μιας ποδοσφαιρικής ομάδας. Μετά το τηλεφώνημα που δέχεται ο Ιλχάν μπέης από έναν οπαδό της ομάδας, ο οποίος υποστηρίζει ότι ο επικείμενος αγώνας θα είναι σικέ, ο Ρεμζί Oυνάλ καλείται να αναλάβει δράση. Τίποτα όμως δεν θα είναι όπως φαίνεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας αστυνομικός ήρωας που γνωρίζει μεγάλη επιτυχία στην Τουρκία, ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με στέρεη δομή και μπόλικο σασπένς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132590.jpg","isbn":"978-960-03-4637-4","isbn13":"978-960-03-4637-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":275,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kramponlu Ceset","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":132590,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ptwma-me-ta-podosfairika-papoutsia.json"},{"id":213608,"title":"Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τα χρώματα της Ιστανμπούλ πολλαπλασιάζονται καθώς διαλύεται η ομίχλη. Η Ιστανμπούλ με τους τρούλους, τα κάστρα και τα τείχη της. Η Ιστανμπούλ με τις υπόγειες φυλακές της. Στα έγκατα της σύγχρονης μεγαλούπολης υπάρχει ένα μικρό παγωμένο κελί, όπου κρατούνται τέσσερις άντρες: ο μαθητής Ντεμιρτάι, ο Γιατρός, ο κουρέας Κάμο και ο μπαρμπα-Κιουχεϊγλάν. Εκεί ο καθένας περιμένει τη σειρά του στα βάναυσα χέρια της εξουσίας. Όποτε δεν δέχονται τα χτυπήματα μιας αδιανόητης βίας, διηγούνται ο ένας στον άλλον ιστορίες. Αυτός είναι ο τρόπος που έχουν βρει για ν’ απαλύνουν την αγωνία και ν’ αντέξουν τον πόνο. Μοιράζονται όμορφα και ευτράπελα περιστατικά. Τα πνιχτά χαχανητά γίνονται το βάλσαμό τους. Τα μυαλά τους ξεφεύγουν με αυτοσχέδια αινίγματα και παραβολές. Σταδιακά, συνθέτουν από κοινού ένα πολύχρωμο ψηφιδωτό για την ίδια την Πόλη, τους απλούς ανθρώπους και τις ζωές τους, τον απελπισμό και την ελπίδα τους. Μια μεγάλη, πολυφωνική αφήγηση που αρχίζει κάτω από τη γη, αναδύεται και αγκαλιάζει όλα όσα συμβαίνουν στην επιφάνεια. Παρά το δυσοίωνο σκηνικό, το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ του Μπουρχάν Σονμέζ είναι ένα μυθιστόρημα για τη δύναμη της συμπόνιας και της φαντασίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα συγκλονιστικό ερωτικό ποίημα που απευθύνεται στην Ιστανμπούλ εν μέσω των βασανιστηρίων που υφίστανται τέσσερις κρατούμενοι σε μια υπόγεια φυλακή της. Μια ωδή στον ανθρώπινο πόνο, όπου ο Ντοστογιέφσκι συναντιέται με το Δεκαήμερο του Βοκκάκιου\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤΖΩΝ ΡΑΛΣΤΟΝ ΣΩΛ, πρώην πρόεδρος τoυ PEN International\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Μπουρχάν Σονμέζ αναδεικνύει την ένταση που δημιουργείται ανάμεσα στον συμπιεσμένο χώρο ενός κελιού και το αχανές της φαντασίας, ανάμεσα στα ευάλωτα όρια του ανθρώπινου σώματος και τα άπιαστα βάθη του ανθρώπινου μυαλού. Το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ είναι ένα μυθιστόρημα φοβερό, καθηλωτικό, αξέχαστο...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝΤΕΪΛ ΠΕΚ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Μπουρχάν Σονμέζ έχει κάτι από την αύρα ενός συνεσταλμένου φιλοσόφου αλλά και μια αποφασιστικότητα που μπορεί να ραγίσει και την πέτρα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCorriere Delle Migrazioni\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το Ιστανμπούλ Ιστανμπούλ μοιάζει με πολιτικό μυθιστόρημα αλλά δεν σχετίζεται άμεσα με αυτά που συμβαίνουν σήμερα. Δεν φέρνει στο νου μονάχα το Δεκαήμερο του Βοκκάκιου αλλά και τις Αόρατες πόλεις του Καλβίνο... Οι χαρακτήρες σε αυτό το βιβλίο ανταλλάσσουν όχι μόνο λέξεις αλλά επιθυμίες και όνειρα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟΜΕΡ ΤΟΥΡΚΕΣ, SabitFikir News","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216817.jpg","isbn":"978-960-03-6171-1","isbn13":"978-960-03-6171-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2017-03-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":216817,"url":"https://bibliography.gr/books/istanmpoul-8afe3695-6200-47f7-866e-b51bf820f54d.json"},{"id":213875,"title":"Η μαγική πνοή των γυναικών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Στην Τύνιδα, στην ταράτσα ενός ξενοδοχείου, τέσσερις γυναίκες διασταυρώνονται τυχαία, καθώς παρακολουθούν από μακριά ένα γαμήλιο γλέντι. Είναι η Μαριάμ από την Αίγυπτο, η Αμίρα από την Τυνησία, μια δημοσιογράφος από την Τουρκία και η ηλικιωμένη μαντάμ Λίλα, που έχει ζήσει στο Παρίσι και το Λονδίνο. Η τελευταία, βαθύτατα πληγωμένη από έναν άντρα, τις παρασύρει σε ένα μυστηριώδες ταξίδι στην έρημο, με σκοπό να τον εκδικηθεί. Η μαγική πνοή των γυναικών περιγράφει την περιπέτειά τους, στον απόηχο της Αραβικής Άνοιξης. Αναζητούν μια επανάσταση όπου θα μπορούν να χορεύουν κι έναν Θεό που θα αγαπάει τις γυναίκες. Το κοινό τους ταξίδι, γεμάτο απρόοπτα και αποκαλύψεις, εκτυλίσσεται σε εκείνη την τραυματισμένη γεωγραφική επικράτεια που όσο κι αν αγαπιέται, δεν επουλώνεται, τη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή. Ενόσω παλάτια γκρεμίζονται και οι πλατείες γεμίζουν κόσμο, τα ερωτήματα παραμένουν αναπάντητα. Πώς αγαπιέται, αλήθεια, μια γυναίκα ή μια χώρα; Η Ετζέ Τεμελκουράν προκάλεσε αίσθηση με τούτο το ανατρεπτικό μυθιστόρημα, διαποτισμένο από τους σαγηνευτικούς μύθους της Ανατολής αλλά και τη σκληρή της πραγματικότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217084.jpg","isbn":"978-960-03-6068-4","isbn13":"978-960-03-6068-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":576,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-04-05","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Dugemlere ufleyen kadinlar","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":217084,"url":"https://bibliography.gr/books/h-magikh-pnoh-twn-gynaikwn-f08adf09-e90b-45da-9ab7-c238c4f28ada.json"}]