[{"id":102537,"title":"Ερμηνεία των επιστολών του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου","subtitle":null,"description":"Ο όσιος π. Ιουστίνος του Τσέλιε είναι μεγάλη μορφή για τον Σέρβικο λαό σε καιρούς αθεϊστικού καθεστώτος. Η σπάνια δύναμη της πίστης τους στον Χριστό και η αγάπη του ως πνευματικού πατέρα, αποδείχθηκε σωτήρια για την αναγέννηση της πίστης του λαού του στον Χριστό. Πάρα πολλοί νέοι βαπτίστηκαν κι άρχισαν να αναζητούν τις ρίζες τους. Και σ' αυτές τις ρίζες υπήρχε ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός. Οι Βίοι των Αγίων, πολλές ερμηνείες στα κείμενα της Καινής Διαθήκης, απολογητικά έργα σε σχέση με τις φιλοσοφικές τάσεις των τελευταίων αιώνων, μεταφράσεις από την Ελληνική και την παλαιά Σλοβενική γλώσσα στην καθομιλουμένη Σερβική κ.ά. αποτέλεσαν το συγγραφικό έργο του οσίου. [...]\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο των μεταφραστών)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105076.jpg","isbn":"960-88994-0-0","isbn13":"978-960-88994-0-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":178,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-03-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":105076,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneia-twn-epistolwn-tou-agiou-iwannou-theologou.json"},{"id":116804,"title":"Στοχασμοί περί καλού και κακού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119396.jpg","isbn":"978-960-6719-05-9","isbn13":"978-960-6719-05-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":196,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":119396,"url":"https://bibliography.gr/books/stoxasmoi-peri-kalou-kai-kakou.json"},{"id":122102,"title":"Το κάστρο","subtitle":null,"description":"18ος αιώνας. Το Σεράγιεβο παρασύρεται στη χίμαιρα των κατακτήσεων της Οθωμανικής αυτοκρατορίας. Ο Βόσνιος Αχμέντ Σάμπα επιστρέφει στην πατρίδα του έπειτα από έναν πολύμηνο πόλεμο στη μακρινή Ρωσία. Ένας άντρας νικημένος από τη φρίκη όσων είδε και έζησε· κυνηγημένος από τον εφιάλτη των αναμνήσεων.\u003cbr\u003eΟ πόλεμος αλλάζει τους ανθρώπους. Αλλάζει το βλέμμα τους, τις σκέψεις τους, τις πράξεις τους. Και ο Αχμέντ, αυτός ο φιλήσυχος δάσκαλος που κάποτε μάθαινε στα παιδιά να αγαπούν και να ονειρεύονται, τώρα περιφέρεται στη γενέθλια πόλη χωρίς σκοπό και προορισμό, χωρίς συντρόφους και οικογένεια, αφού τα έχασε όλα. Ένας παραλίγο ήρωας που δεν μπορεί πλέον να ξεχωρίσει την ήττα από τη νίκη. Η γνωριμία του με μια όμορφη χριστιανή, την Τάνια, θα αποδειχθεί καθοριστική. Η νεαρή γυναίκα είναι η μόνη που θα σταθεί δίπλα του στο κάλεσμα της καινούργιας ζωής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124710.jpg","isbn":"978-960-04-3424-8","isbn13":"978-960-04-3424-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":474,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Tvrava","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":124710,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kastro-ccc5cf0f-646e-4e70-9da7-981dbf22ea99.json"},{"id":159196,"title":"Λόγοι πάνω από μια μυρμηγκοφωλιά","subtitle":null,"description":"\"Το πάθος είναι βαθύ μαρτύριο, φίλοι μου, μαρτύριο, περιτυλιγμένο σ' ένα λεπτό κουκούλι που ονομάζεται απόλαυση. Δεν είναι πάθος κάθε μαρτύριο αλλά μόνο εκείνο, που έχει και απόλαυση μέσα του ή γύρω του ή στο βάθος του, ή στην κορυφή του. Το πάθος είναι μια φωτιά που μας ζεσταίνει, επειδή βρίσκεται κοντά μας, και μας καίει, επειδή βρίσκεται πάρα πολύ κοντά μας. Τι φοβάστε περισσότερο εσείς: να καείτε στη φωτιά ή να πνιγείτε στο νερό σβήνοντας την πυρκαγιά;\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Άγιος Νικόλαος της Σερβίας (Βελιμίροβιτς) μέσα από τον ποιητικό του λόγο, τις εικόνες και τους μύθους, μας αφηγείται την περιπέτεια της πνευματικής ζωής του ανθρώπου. Μια περιπέτεια που ξεκινά με τη συνειδητοποίηση και την κατανόηση των αληθειών της ύπαρξης μας και μέσα από ένα διαρκή αγώνα μας οδηγεί στην απελευθέρωση. Ο Άγιος διεισδύει βαθειά στην ανθρώπινη ψυχή, φωτίζει τα σκοτεινά της σημεία, τους φόβους, τα πάθη, τις αδυναμίες, τις αντιθέσεις. Μας καλεί με τόλμη και αυτοπεποίθηση να ξεπεράσουμε τις αδυναμίες μας και να βαδίσουμε στο δρόμο του Χριστού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι εκδόσεις \"Χροές\", παραδίδουν το έργο αυτό του Αγίου Νικολάου της Σερβίας στους Έλληνες αναγνώστες, με τη βεβαιότητα ότι θα ωφελήσουν πνευματικά και ηθικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b162203.jpg","isbn":"978-960-98846-2-4","isbn13":"978-960-98846-2-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-01-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Propovedi nad jednim mravinjakom","publisher_id":2432,"extra":null,"biblionet_id":162203,"url":"https://bibliography.gr/books/logoi-panw-apo-mia-myrmhgkofwlia.json"},{"id":145851,"title":"Κλεψύδρα","subtitle":null,"description":"1942. Σύνορα Ουγγαρίας-Γιουγκοσλαβίας. Ο Έντουαρντ Σαμ, ένας συνταξιούχος σιδηροδρομικός υπάλληλος εβραϊκής καταγωγής, και οι κρίσεις τρέλας που μεταμορφώνουν τη ζωή του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ' έναν μαύρο φθαρμένο χαρτοφύλακα στριμώχνονται σιωπηλά τα χειρόγραφά του, οι σημειώσεις ενός τρελού: επεισόδια από το παρελθόν, εικόνες από ταξίδια φανταστικά ή πραγματικά, η σύγκρουση με τους ανθρώπους γύρω του, η τραγική μοίρα των Εβραίων, καταδικασμένων σε εξαφάνιση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Έντουαρντ Σαμ και το διχασμένο εγώ του. Ο άντρας που σκουπίζει τη μύτη του σε εφημερίδες με τη φωτογραφία του Χίτλερ και στη συνέχεια προσπαθεί μανιασμένα να αποκρύψει το πειστήριο του \"εγκλήματος\". Ο πρόσφυγας Ίκαρος που φορώντας ένα πουά παπιγιόν θα πετάξει με τη δική του ιπτάμενη μηχανή πάνω από την κατεστραμμένη γενέθλια γη. Ο επίδοξος συγγραφέας που σχεδιάζει να εκδώσει ένα μυθιστόρημα τρόμου με πιθανότερους τίτλους \"Παρέλαση σε ένα χαρέμι\" ή Κλεψύδρα. Ο άνθρωπος που αναλογίζεται ότι όσοι από τη γενιά του καταφέρουν να επιβιώσουν θα θυμίζουνε στο νέο κόσμο θλιβερά απομεινάρια μιας μακρινής ιστορίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜετά τα \"Πρώιμα βάσανα\" και το \"Κήπος, στάχτες\", με την \"Κλεψύδρα\" ολοκληρώνεται η αυτοβιογραφική τριλογία του κορυφαίου Γιουγκοσλάβου συγγραφέα Ντανίλο Κις. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148763.jpg","isbn":"978-960-04-4011-9","isbn13":"978-960-04-4011-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6296,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Βαλκανική Λογοτεχνία","books_count":5,"tsearch_vector":"'balkanikh' 'balkaniki' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pezografia' 'pezographia' 'valkanikh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00"},"pages":345,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Peščanik","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":148763,"url":"https://bibliography.gr/books/klepsydra-39081d04-b0fd-42f6-b571-0407e1538153.json"},{"id":180677,"title":"Καραντίνα","subtitle":null,"description":"Συνήθως δεν απομνημονεύω στίχους. Ισως από αντίδραση στην ψυχαγωγική ποίηση, την οποία, χωρίς προηγούμενο, εκμεταλλεύτηκαν οι ποιητές του σοσιαλισμού. Θυμάμαι, ωστόσο, κάποιους στίχους του Λιβάδα ακόμη και σήμερα. Κι αναφέρομαι σε στίχους που δεν συναντούσες εύκολα σε άλλες ποιητικές συνθέσεις εκείνα τα χρόνια - κι αυτό δεν το ένιωσα μόνον εγώ, αλλά μια ολόκληρη λογοτεχνική γενιά. Ο Λιβάδα για εμάς, τότε, ήταν ποιητικό σύμβολο. Το δε ελληνικής προέλευσης επώνυμό του απέκτησε ευρεία σημασία μεταξύ ημών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Μίλοραντ Πάβιτς)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Δείγμα γραφής]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ άγνωστος\u003cbr\u003e1. Ποιος εμπέδωνε την τέχνη-της-μνήμης: \u003cbr\u003eΚαι έμεινε στη λησμονιά; \u003cbr\u003e2. Ποιος ίδρυσε πατρίδα και νόμο:\u003cbr\u003eΚαι καταδικάστηκε σε πατρίδα βάσει νόμου;\u003cbr\u003e3. Ποιος γέννησε με λυγμούς γράμματα και γλώσσες:\u003cbr\u003eΚαι λούστηκε κατάρες και βρισιές;\u003cbr\u003e4. Ποιος αναγνώρισε στους κυβερνήτες την Ελεημοσύνη:\u003cbr\u003eΕνώ εκείνοι στο δικό του πρόσωπο τον αλήτη;\u003cbr\u003e5. Ποιος δεν σκέφτεται την αγχόνη στον λαιμό του:\u003cbr\u003e΄Οταν εμφανιστεί κομήτης;\u003cbr\u003e6. Ποιος τοποθέτησε-τις-γυναίκες τόσο ψηλά:\u003cbr\u003e Ωστε να μην μπορούν να κατεβούν;\u003cbr\u003e7. Ποιος έστειλε την κάθε πέτρα στ' άστρα:\u003cbr\u003eΚαι έμεινε δίχως στέγη; \u003cbr\u003e8. Ποιος έβαζε-φωτιές σε ξένες καρδιές:\u003cbr\u003eΚαι έγινε ο ίδιος πάγος;\u003cbr\u003e9. Ποιος επινόησε το πρόσωπο-του-Κυρίου:\u003cbr\u003eΜα πεθαίνει όταν το δει;\u003cbr\u003e10. Ποιος ρούφηξε όλο το σεληνόφως από τον Δούναβη:\u003cbr\u003eΚαι δεν ξεδίψασε;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183802.jpg","isbn":"978-960-89807-5-4","isbn13":"978-960-89807-5-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2012-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":2137,"extra":null,"biblionet_id":183802,"url":"https://bibliography.gr/books/karantina.json"},{"id":260,"title":"Καπέλο από δέρμα ψαριού","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Τι γίνεται με δύο ερωτευμένους, εάν εκείνη βλέπει το μέλλον και εκείνος δεν το βλέπει; Και τι γίνεται όταν εμφανίζεται κάποιος τρίτος που, όπως κι εκείνη, βλέπει το μέλλον; Θα επιλέξει τον έρωτά της ή το μέλλον;\" Γύρω από αυτό το δίλημμα ο Πάβιτς έγραψε ένα ερωτικό μυθιστόρημα που εξελίσσεται στον 3ο μ.Χ. αιώνα και στο οποίο το θηλυκό και το αρσενικό στοιχείο ανταγωνίζονται, μεταμορφώνονται σε διάφορες μεταφορικές μορφές και περιπλανώνται στους λαβύρινθους της ψυχής και του κορμιού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b352.jpg","isbn":"960-03-2431-X","isbn13":"978-960-03-2431-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":73,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":352,"url":"https://bibliography.gr/books/kapelo-apo-derma-psariou.json"},{"id":261,"title":"Το καπέλο του καθηγητή Κόστα Βούγιτς","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Το καπέλο του καθηγητή Κόστα Βούγιτς\" είναι η ιστορία της σερβικής ιντελιγκέντσιας στα τέλη του περασμένου και στις αρχές του 20ού αιώνα. Συγκεντρωμένοι όλοι σε μία τάξη του πρώτου γυμνασίου αρρένων στο Βελιγράδι, μαθαίνουν τη ζωή μέσα από τα μάτια του χαρισματικού καθηγητή τους. Όμως το μυθιστόρημα αυτό είναι κυρίως και πάνω απ' όλα μια ιστορία όπου το χιούμορ συναγωνίζεται την τρυφερότητα, μια ιστορία \"ιλαρής αυτογνωσίας\", μια από τις μεγαλύτερες λογοτεχνικές -αλλά και τηλεοπτικές- επιτυχίες των τελευταίων χρόνων στη Γιουγκοσλαβία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b353.jpg","isbn":"960-03-2117-5","isbn13":"978-960-03-2117-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":124,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":353,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kapelo-tou-kathhghth-kosta-bougits.json"},{"id":6081,"title":"Στο αμπάρι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b6385.jpg","isbn":"960-04-1590-0","isbn13":"978-960-04-1590-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":893,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Συγγραφείς του Κόσμου","books_count":16,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'tou' 'toy' 'tu' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00"},"pages":182,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":6385,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-ampari.json"},{"id":6766,"title":"Ο άρτος και ο φόβος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7092.jpg","isbn":"960-03-1870-0","isbn13":"978-960-03-1870-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":151,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Hleb i strah","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":7092,"url":"https://bibliography.gr/books/o-artos-kai-fobos.json"},{"id":18722,"title":"Η νήσος των Βαλκανίων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19335.jpg","isbn":"960-05-0522-5","isbn13":"978-960-05-0522-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":177,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":19335,"url":"https://bibliography.gr/books/h-nhsos-twn-balkaniwn.json"},{"id":24676,"title":"Underground","subtitle":"Ήταν κάποτε μια χώρα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b25373.jpg","isbn":"960-236-764-4","isbn13":"978-960-236-764-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":392,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Underground","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":25373,"url":"https://bibliography.gr/books/underground.json"},{"id":25151,"title":"Ο κόκορας λαλεί στο Μπρόντγουεϊ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b25870.jpg","isbn":"960-236-778-4","isbn13":"978-960-236-778-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":294,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Americki eksperiment","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":25870,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kokoras-lalei-sto-mprontgoyei.json"},{"id":26969,"title":"Το χρονικό του Τράβνικ","subtitle":"Στα χρόνια των προξένων: Μυθιστόρημα","description":"Αν το \"Γεφύρι του Δρίνου\" περιλαμβάνει την ιστορία της Βοσνίας τεσσάρων αιώνων, το \"Χρονικό του Τράβνικ\" περιορίζεται σε μια περίοδο λίγων χρόνων, όταν ο Ναπολέων κυριαρχούσε στην Ευρώπη με τις στρατιές του. Το Τράβνικ, έδρα του βεζίρη της Βοζνίας, γίνεται θέατρο αντιπαραθέσεων μεταξύ της Αυστρίας, της Γαλλίας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ενώ οι ντόπιοι κάτοικοι μαθαίνουν να δυσπιστούν σε οτιδήποτε ξένο υπόσχεται τη σωτηρία τους. Μια σπίθα είναι αρκετή για να ξεχειλίσει το καζάνι και να δώσει στον Άντριτς την ευκαιρία να γράψει ένα αριστουργηματικό, αλλά και προφητικό για όσα πρόκειται να συμβούν στη Γιουγκοσλαβία, μυθιστόρημα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27727.jpg","isbn":"960-03-2597-9","isbn13":"978-960-03-2597-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":561,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Travnicka hronica (Konsulska vremena)","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":27727,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xroniko-tou-trabnik.json"},{"id":31128,"title":"Χιόνι στην Αθήνα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το μυθιστόρημα \"Χιόνι στην Αθήνα\" του Βίντοσαβ Στεβάνοβιτς περιγράφει, μέσα απ' τη μοίρα μιας οικογένειας προσφύγων που έφυγε απ' τον πόλεμο και έφτασε στην Αθήνα, την ανθρώπινη τραγωδία, την εκμηδένιση των αξιών και την καταστροφή της ιστορίας στην πατρίδα του.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα στον κόσμο με θέμα τη βάρβαρη αποσύνθεση της Γιουγκοσλαβίας και εκδίδεται σε παγκόσμια πρωτιά στην ελληνική γλώσσα.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα ενός Σέρβου λογοτέχνη που γράφτηκε στην Ελλάδα.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό είναι το πρώτο μιας τριλογίας που θεματικά αποδίδεται με τον τίτλο \"Τριλογία για το χιόνι και τα σκυλιά\".\u003cbr\u003eΒαθιά αντιπολεμικό και αντιεξουσιαστικό, γραμμένο σε απλή γλώσσα και με σαφήνεια, το μυθιστόρημα αυτό μας οδηγεί στις σκοτεινές διαδρομές της ανθρώπινης μοίρας, στα τραγικά της αδιέξοδα και μας προσφέρει ένα ζωντανό ανθρωπιστικό μήνυμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b32005.jpg","isbn":"960-7107-16-0","isbn13":"978-960-7107-16-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Sneg u atini","publisher_id":184,"extra":null,"biblionet_id":32005,"url":"https://bibliography.gr/books/xioni-sthn-athhna.json"}]