[{"id":125710,"title":"Η προίκα","subtitle":null,"description":"Μοναδικά διηγήματα με υπόγειο χιούμορ, καυστική επιστημονική παρατηρητικότητα και τρυφερότητα. Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να συνεννοηθούν και οι πόθοι τους μένουν εκκρεμείς...\u003cbr\u003eΗ ρωσική κουλτούρα στο απόγειό της με τη φημισμένη δεξιοτεχνία του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ σπουδαιότερος ίσως σύγχρονος διηγηματογράφος και λαμπρός εκπρόσωπος της ρωσικής ρεαλιστικής σχολής του ύστερου 19ου αι., είναι περισσότερο γνωστός για τα θεατρικά του έργα. \u003cbr\u003eΣυνειδητοποιώντας το συγγραφικό του ταλέντο περιόρισε την ποσότητα προς όφελος της ποιότητας, και μας έδωσε τα ώριμα διηγήματά του, πολλά εκ των οποίων περιλαμβάνονται στην παρούσα συλλογή. Ανολοκλήρωτοι πόθοι, μια απόχρωση θλίψης, η ρουτίνα της καθημερινότητας και η αδυναμία κατανόησης μεταξύ των ανθρώπων είναι τα προσφιλή θέματά του. Όμως με το γνωστό υπόγειο χιούμορ του ισορροπεί και τις πιο τραγικές του φιγούρες, ενώ μια ψυχρή παρατηρητικότητα απαλύνει το επίσης πλούσιο συναίσθημα. Στα έργα του ο Τσέχωφ συνήθως δεν αφηγείται μια ολόκληρη ιστορία, αλλά όψεις μιας ημιτελούς και ρευστής πραγματικότητας. Ιδιαίτερη χάρη έχει ο υπαινικτικός και σχεδόν εμπρεσιονιστικός χαρακτήρας του έργου του, που τον φέρνει πιο κοντά στον σύγχρονο τρόπο γραφής.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128322.jpg","isbn":"978-960-8252-61-5","isbn13":"978-960-8252-61-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5115,"name":"Παγκόσμια Πεζογραφία","books_count":14,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:35:18.967+03:00"},"pages":212,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-02-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":886,"extra":null,"biblionet_id":128322,"url":"https://bibliography.gr/books/h-proika.json"},{"id":125819,"title":"Οι παίκτες","subtitle":null,"description":"\"...το μυαλό είναι σπουδαία επένδυση! Να είσαι έξυπνος! Μόνο έτσι μπορώ να καταλάβω τη ζωή. Μπορείς να ζήσεις τη ζωή σου σαν Βλάκας... δεν είναι δύσκολο. Το θέμα είναι να ζήσεις με κομψότητα, με τέχνη, να εξαπατήσεις τους πάντες και να μην εξαπατηθείς! Αξίζει τον κόπο να ζεις έτσι τη ζωή σου!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣ' ένα φτηνό ξενοδοχείο μιας μικρής επαρχιακής πόλης, εμφανίζεται ένας έμπειρος χαρτοπαίχτης, ο οποίος έχει αναγάγει τη χαρτοπαιξία σε υψηλή τέχνη απάτης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ άφιξη και η συνάντησή του με τρεις επίσης σεσημασμένους χαρτοκλέφτες, σηματοδοτεί την έναρξη ενός παιχνιδιού, γεμάτου ανταγωνισμούς, συμμαχίες, εκπλήξεις και ανατροπές. Σε ένα περιβάλλον διαφθοράς, για τίποτα δεν μπορεί να είναι κανείς σίγουρος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b128431.jpg","isbn":"978-960-211-872-6","isbn13":"978-960-211-872-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5829,"name":"Παράσταση","books_count":50,"tsearch_vector":"'parastash' 'parastasi'","created_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:12.002+03:00"},"pages":109,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-02-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":128431,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-paiktes-32ed8968-a872-421d-9605-e1e7f523bc24.json"},{"id":127092,"title":"Θείος Βάνιας","subtitle":null,"description":"[...] Ο \"Θείος Βάνιας\" αποτελεί διασκευή του αμετάφραστου στα ελληνικά θεατρικού έργου \"Leshy\" Είναι γνωστό ότι στο \"Θείο Βάνια\" πολλά από τα χαρακτηριστικά του τσεχοφικού θεάτρου παίρνουν την πρώτη τους ολοκληρωμένη έκφραση. Ειδικά, η αποφυγή ενός σχηματικού και συμβατικού μύθου και η πυκνή, \"κρυφή\" ζωή λέξεων και κινήσεων, που ο πλούτος τους αναδεικνύεται κατά ποιητικό τρόπο με την ανάσυρσή τους από το υπόστρωμα του έργου. Το έργο ισορροπεί ανάμεσα σε δύο κυρίαρχες διαθέσεις: της αστάθμητης μελαγχολίας και της υπονομευτικά ειρωνικής θεώρησής της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ θίασος των προσώπων στον \"Θείο Βάνια\" είναι ο μικρότερος αριθμητικά από οποιοδήποτε άλλο έργο του Τσέχοφ. Αποτελεί μια δημιουργική συναίρεση χαρακτηριστικών των προσώπων που λαμβάνουν μέρος στο \"Στοιχειό τον Δάσους\". Μειώνοντας τις δραματικές περσόνες σε οκτώ (αν εξαιρέσουμε τον εργάτη), ο Τσέχοφ συνέθεσε τις προσωπικότητες των δραματικών χαρακτήρων με στόχο να υποβάλει και να αντιπαραβάλει διαφορετικές ανθρώπινες ποιότητες με βάση τις αντιδράσεις απέναντι στις καταστάσεις. Παράλληλα, αναγνωρίζουμε μια γειτνίαση των προσώπων που υποκρύπτει δυσφορία στη συνύπαρξη τους. Ο Τσέχοφ τοποθετεί τα πρόσωπα σε ειδικές περιστάσεις για να παρακολουθήσει συγκρούσεις και διαφυγές. Οι συζυγικοί και οι δεσμοί αίματος αποδεικνύονται λιγότερο καθοριστικοί για τη συμπεριφορά των χαρακτήρων απ' ότι τα αντίστοιχα ερεθίσματα της άμεσης επικοινωνίας του ενός με τον άλλο. Με κριτήριο το πρωτογενές στοιχείο της ηλικίας, τα δραματικά πρόσωπα του έργου θα μπορούσαν να διακριθούν σε δύο κουαρτέτα. Καταρχήν η δυάδα Σερεμπριακόφ και Τελιέγκιν, όπου ο περήφανος για τους ακαδημαϊκούς επαίνους και τα προνόμια καθηγητής, δεν είναι παρά ένας μεμψίμοιρος και ζηλότυπος άνδρας, ενώ ο Τελιέγκιν είναι ένας άνδρας που ανταποκρίθηκε με τρυφερή γενναιοδωρία στην προδοσία της γυναίκας που τον εγκατέλειψε σχεδόν αμέσως μετά το γάμο. Αν, μάλιστα, ο Τελιέγκιν ντρέπεται γιατί είναι ένας \"παράσιτος\", ο Σερεμπριακόφ φαίνεται να αγνοεί τον δικό του παρασιτισμό. Από τις συμπεριφορές των μεγάλης ηλικίας γυναικών του έργου, η ανάγνωση των φυλλαδίων από τη Μαρία Βασίλιεβνα και το πλέξιμο της Μαρίνας φαίνεται να λειτουργούν, κατά όμοιο τρόπο, ως \"παυσίπονα\". Η \"γήινη\" Μαρίνα, υπάκουη στο φυσικό κύκλο της ζωής, με την καθημερινότητά της να εστιάζεται στα πρακτικά ζητήματα του στάβλου και της κουζίνας, προβαίνει, παράλληλα, και σε αυστηρά σχόλια για τις ανθρώπινες συμπεριφορές, ενώ η στενόμυαλη Μαρία Βασίλιεβνα εμφανίζεται απόλυτα τυφλή σε όσα συμβαίνουν στους συνανθρώπους της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του Κωνσταντίνου Κυριακού)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129709.jpg","isbn":"978-960-322-327-6","isbn13":"978-960-322-327-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":203,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":129709,"url":"https://bibliography.gr/books/theios-banias.json"},{"id":127618,"title":"Η κατήχηση του επαναστάτη","subtitle":null,"description":"Ένα μανιφέστο. Μια κατήχηση. Η ληξιαρχική πράξη θανάτου και συνάμα η εξόδιος Ακολουθία της εννοίας της προόδου που εισήγαγε ο Διαφωτισμός, εκτάσεως μερικών μόνο σελίδων.\u003cbr\u003eΗ κατήχηση του επαναστάτη, γραμμένη από τον πρώτο τρομοκράτη της νεωτερικής εποχής, έμελλε να διαμορφώσει συνειδήσεις, να καθορίσει συμπεριφορές, να προκαλέσει συζητήσεις, να ματοκυλήσει ανθρώπινες ζωές.\u003cbr\u003eΗ κατήχηση του επαναστάτη είναι η είσοδος στον μεσαίωνα της τρομοκρατίας που ως άλλη εξ αποκαλύψεως αλήθεια προσπαθεί να καλύψει το κενό του Ουρανού με τον πυροβολισμό του περιστρόφου.\u003cbr\u003eΗ κατήχηση του επαναστάτη είναι μια σταγόνα παγωμένου χρόνου στην αγκαλιά του φόβου.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130239.jpg","isbn":"978-960-527-442-9","isbn13":"978-960-527-442-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":45,"name":"Μούσες","books_count":62,"tsearch_vector":"'mouses' 'moyses' 'muses'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.611+03:00"},"pages":123,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":130239,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kathxhsh-tou-epanastath-d54b52e2-d896-4109-bbb2-2ca0081f69f3.json"},{"id":127827,"title":"Το ενυδρείο","subtitle":null,"description":"Νεαρός αξιωματικός Βίκτορ Σουβόροφ επιλέγεται να υπηρετήσει αρχικά στις Ειδικές Δυνάμεις και στη συνέχεια στη σοβιετική στρατιωτική αντικατασκοπία.\u003cbr\u003eΕκπληρώνει με ζήλο τα καθήκοντά του νομίζοντας πως υπηρετεί την πατρίδα του. Συμμετέχει σε στρατιωτικές ασκήσεις, φοιτά σε μυστικές ακαδημίες προετοιμασίας επαγγελματιών κατασκόπων, οι οποίοι δρουν με διπλωματική κάλυψη στις χώρες της Δύσης, πραγματοποιεί αποστολές στο εσωτερικό της ΕΣΣΔ που στόχο έχουν τη σπίλωση και την εξόντωση μελών αντίπαλων φατριών μέσα στους κόλπους της GRU αλλά και του Κόμματος.\u003cbr\u003eΜετά την επιτυχή φοίτηση σε μυστική ακαδημία, βρίσκεται στη Βιένη ως νεαρός αξιωματικός κατασκοπίας και αρχίζει τη δράση του η οποία εκτείνεται σε διάφορες χώρες. Σιγά-σιγά όμως αρχίζει να αμφιβάλλει, να έχει ερωτήματα και διλήμματα σχετικά με τους στόχους της δράσης του.\u003cbr\u003eΜερικά μοιραία γεγονότα, τα οποία δεν έχουν να κάνουν με τη δράση των εχθρικών μυστικών υπηρεσιών, αλλά με τις φατρίες στους κόλπους της, τον οδηγούν στην τελική του απόφαση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ενυδρείο\" είναι ένα βιβλίο για κατασκόπους, ένα βιβλίο για τους άντρες εκείνους που θυσιάζουν τα πάντα στο βωμό της πατρίδας, ή έτσι νομίζουν.\u003cbr\u003eΕίναι ένα βιβλίο για τους αφανείς ήρωες που τελικά από θύτες μετατρέπονται σε θύματα ενός γιγαντιαίου, αόρατου μηχανισμού, ο οποίος τρέφεται από τις ίδιες τις σάρκες του.\u003cbr\u003eΤο \"Ενυδρείο\" είναι ένα βιβλίο για την ελάχιστα γνωστή στρατιωτική αντικατασκοπία, γραμμένο από έναν αυτόπτη και αυτήκοο μάρτυρα.\u003cbr\u003eΣυγγραφέας του ο Βλαδίμηρος Μπογκντάνοβιτς Ρεζούν, πρώην αντισυνταγματάρχης της GRU ο οποίος αυτομόλησε στη Δύση στο απόγειο του Ψυχρού Πολέμου και στη συνέχεια έγινε πετυχημένος συγγραφέας κατασκοπικών μυθιστορημάτων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ενυδρείο\" έχει ήδη μεταφραστεί σε 27 γλώσσες, ενώ στη σύγχρονη Ρωσία έχει κάνει πάνω από 70 εκδόσεις πουλώντας εκατομμύρια αντίτυπα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130449.jpg","isbn":"978-960-02-2204-3","isbn13":"978-960-02-2204-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":463,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2012-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":22,"extra":null,"biblionet_id":130449,"url":"https://bibliography.gr/books/to-enydreio.json"},{"id":232165,"title":"Η γυναίκα ενός άλλου και Ένας σύζυγος κάτω απ΄ το κρεβάτι","subtitle":null,"description":"Σ΄ αυτό το σπαρταριστό διήγημα ο Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι περιγράφει τα παθήματα ενός ζηλόφθονου συζύγου, που παίρνει τους δρόμους της Αγίας Πετρούπολης για να συλλάβει επ` αυτοφώρω την άπιστη. Εκείνη, αν έχει πράγματι εραστές, πως τα καταφέρνει κάθε φορά να τους καλύπτει; Κι εκείνος; Πως καταφέρνει τη μια φορά να βρίσκεται ενώπιον των δύο εραστών της, σχεδόν ανυποψίαστος, και την άλλη κάτω από το κρεββάτι ενός άγνωστου αντρόγυνου με οδυνηρή κατάληξη του επεισοδίου τον στραγγαλισμό ενός σκύλου;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘανάσης Ντόκος\u003cbr\u003eΟι κοινοτομίες του Ντοστογιέφσκι - εργοβιογραφία\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b234158.jpg","isbn":"978-960-6819-61-2","isbn13":"978-960-6819-61-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":94,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-01-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1690,"extra":null,"biblionet_id":234158,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gynaika-enos-allou-kai-enas-syzygos-katw-ap-to-krebati.json"},{"id":128334,"title":"Ο μαύρος μοναχός και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Οι τέσσερις ιστορίες που βρίσκονται στο βιβλίο αυτό, από τις πιο διάσημες του Αντόν Τσέχωφ, είναι χαρακτηριστικά δείγματα της εξαιρετικής συγγραφικής ικανότητας του μεγάλου Ρώσου δημιουργού. Μέσα από την ιστορία του Αντρέι Βασίλιεβιτς Κοβρίν στον \"Μαύρο Μοναχό\", του Αντρέι Εφήμιτς στον \"Θάλαμο Νο 6\", του Βασίλιεφ στην \"Κρίση\" και του Ιβάν Ιβάνοβιτς και του Μπούρκιν αναδεικνύεται σιγά σιγά και αθόρυβα μία μοναδική εικόνα της ανθρώπινης, ψυχοσύνθεσης με τρόπο αξεπέραστο και χτίζεται μια απαράμιλλη σύνθεση της ρωσικής κοινωνίας και όχι μόνον αυτής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ \"μαύρος μοναχός\" είναι άραγε μια αγαθή μορφή που καθησυχάζει τους κουρασμένους ανθρώπους με όνειρα και ονειροπολήματα για τον ρόλο των \"εκλεκτών του Θεού\", των ευεργετών της ανθρωπότητας ή τουναντίον, είναι μια κακόψυχη μεγαλοφυΐα που προσελκύει τους ανθρώπους με δόλια κολακεία στον κόσμο της αρρώστιας, της δυστυχίας και της λύπης τόσο για τους ίδιους όσο και γι' αυτούς που τους περιβάλλουν; Ποιος ξέρει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130956.jpg","isbn":"978-960-229-208-2","isbn13":"978-960-229-208-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":351,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2008-04-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":130956,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mauros-monaxos-kai-alles-istories.json"},{"id":129549,"title":"Άπαντα","subtitle":"Ιούλης 1941 - Σεπτέμβρης 1945","description":"Ο 15ος τόμος των Έργων του Ι. Β. Στάλιν περιέχει έργα της περιόδου του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου (1941-1945) και αντανακλούν την πάλη του Κομμουνιστικού Κόμματος και του σοβιετικού λαού για τη νίκη στο μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο της Σοβιετικής Ένωσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒάση του τόμου αποτελούν τα έργα που έχουν συμπεριληφθεί στην 5η έκδοση του βιβλίου του Ι. Β. Στάλιν, \"Ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος της Σοβιετικής Ένωσης: Ομιλία στο ραδιόφωνο στις 3 Ιούλη 1941\", εισηγήσεις του Ι. Β. Στάλιν, αφιερωμένες στις επετείους της Μεγάλης Οκτωβριανής Σοσιαλιστικής Επανάστασης, διαταγές του Ανώτατου Διοικητή και Λαϊκού Επιτρόπου Άμυνας της ΕΣΣΔ, διαγγέλματα προς το λαό σε σχέση με τη νίκη κατά της Γερμανίας και της Ιαπωνίας, ομιλίες του Ι. Β. Στάλιν στις δεξιώσεις στο Κρεμλίνο προς τιμή των διοικητών των στρατευμάτων του Κόκκινου Στρατού και των μετεχόντων στην Παρέλαση της Νίκης και άλλα ντοκουμέντα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπίσης, στον τόμο συμπεριλαμβάνονται τηλεγραφήματα του Ι. Β. Στάλιν προς τους εργαζομένους των σοβιετικών μετόπισθεν, τηλεγραφήματα προς ξένους παράγοντες, τα οποία αντανακλούν την πορεία του πολέμου και την οργάνωση της κοινής επίθεσης των φιλελεύθερων λαών κατά του φασισμού. Επίσης, δημοσιεύονται επιστολές και τηλεγραφήματα του Ι. Β. Στάλιν προς πολιτικούς παράγοντες των χωρών της λαϊκής δημοκρατίας και των καπιταλιστικών χωρών, απαντήσεις σε ερωτήσεις σοβιετικών και ξένων δημοσιογράφων. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132173.jpg","isbn":"978-960-451-062-7","isbn13":"978-960-451-062-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":401,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-08-04","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":4,"extra":null,"biblionet_id":132173,"url":"https://bibliography.gr/books/apanta-90a57c50-6dbd-492e-b20d-b4930a971eb2.json"},{"id":129702,"title":"Πικνίκ δίπλα στο δρόμο","subtitle":"(Στάλκερ)","description":"...Το έργο αφορά τα υπολείμματα μιας επίσκεψης από άλλο, κόσμο, τα οποία και αποτελούν θήραμα για διάφορους τυχοδιώκτες, τους επονομαζόμενους κυνηγούς (ένας από αυτούς και το κεντρικό πρόσωπο του βιβλίου, ο Ρέντρικ Σούχαρτ). Τα αντικείμενα αυτά βρίσκονται εντός μιας αποκλεισμένης από τον Ο.Η.Ε. περιοχής, η οποία ονομάζεται Ζώνη Επίσκεψης. Η Ζώνη αποτελεί επίσης πεδίο εκδήλωσης ποικίλλων αλλόκοτων περιστατικών, πολύ συχνά ανατριχιαστικών. Οι \"Στάλκερ\" (όπως ονομάζονται οι κυνηγοί στο πρωτότυπο), είναι υποχρεωμένοι να παίζουν τη ζωή τους κορώνα-γράμματα για κάθε πολύτιμο λάφυρο...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Το \"Πικνίκ δίπλα στο δρόμο\" είναι το σημαντικότερο έργο των αδελφών Στρουγκάτσκι για τον απλούστατο λόγο ότι η ταινία του Αντρέι Ταρκόφσκι -\"Στάλκερ\"- που γυρίστηκε βάση αυτού το 1979, έγινε παγκόσμια γνωστή (λόγω και της φήμης του σκηνοθέτη και της βράβευσής της σε διεθνείς κινηματογραφικές εκδηλώσεις), ενώ το βιβλίο μεταφράστηκε ακολούθως σε όλες τις δυτικές γλώσσες και η λογοτεχνική του αξία είναι πράγματι υψηλή. Βέβαια, η αξία του είχε αναγνωρισθεί αρκετά νωρίτερα, καθώς είχε εκδοθεί στην Αμερική από το 1976 και είχε αποσπάσει διθυραμβικές κριτικές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Είναι δύσκολο να θυμηθεί κανείς κάτι ανάλογο με το \"Πικνίκ δίπλα στο δρόμο\". Μπορούμε με επιφύλαξη να αναφέρουμε ότι φέρνει στο μυαλό την παράθεση της οδυνηρής ανθρώπινης αδυναμίας όπως αυτή καταγράφεται στο έργο του άλλου μεγάλου αυτής της λογοτεχνικής νοοτροπίας, στο \"Σολάρις\" του Στάνισλαβ Λεμ, απέναντι σε πρωτοφανή και ανεξήγητα φαινόμενα που επιδρούν πρωτίστως στην ψυχή...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e...Το έργο, του οποίου η λάμψη παραμένει αναλλοίωτη στο πέρασμα -περισσότερο από τριών- δεκαετιών από την έκδοσή του, συνεχίζει να αποτελεί πηγή έμπνευσης και να μεταγράφεται σε διάφορες μορφές τέχνης και ψυχαγωγίας: Θεατρική παράσταση στη Φινλανδία 2003-2004, Τζαζ μουσική σκηνή στην Ολλανδία από το 1983, κ.α. Εντός του 2008 μάλιστα, είναι προγραμματισμένη και η προβολή της νέας κινηματογραφικής απόδοσής του, από το Χόλιγουντ αυτή τη φορά...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132326.jpg","isbn":"978-960-88250-7-9","isbn13":"978-960-88250-7-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8404,"name":"Στάλκερ","books_count":1,"tsearch_vector":"'stalker'","created_at":"2017-04-13T02:06:27.566+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:06:27.566+03:00"},"pages":233,"publication_year":2008,"publication_place":"Καλύβια Αττικής","price":"15.0","price_updated_at":"2008-06-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1930,"extra":null,"biblionet_id":132326,"url":"https://bibliography.gr/books/piknik-dipla-sto-dromo.json"},{"id":130437,"title":"Ο κροκόδειλος","subtitle":"Ο τίμιος κλέφτης","description":"Με τον \"Κροκόδειλο\" (1865), ένα από τα λιγότερο γνωστά έργα του, ο Ντοστογιέφσκι σατίριζε τη διαμάχη μεταξύ των διανοουμένων διαφόρων προοδευτικών ρευμάτων. Ωστόσο, δεν πρόκειται για ένα κείμενο που εξαντλείται στη σάτιρα του φιλοσόφου Πιοτρ Λαβρόβιτς Λαβρόφ ή του εκδότη Αντρέι Αλεξάντροβιτς Κραγιέφσκι· ξεκινώντας από ένα τελείως παράδοξο γεγονός (που αντιμετωπίζεται, ωστόσο, ως το πιο φυσικό πράγμα στον κόσμο), ο άριστος ψυχολόγος Ντοστογιέφσκι σκιαγραφεί τη διαμόρφωση των ανθρώπινων σχέσεων στην κοινωνία της Αγίας Πετρούπολης και περιγράφει συμπεριφορές και νοοτροπίες με τρόπο οξυδερκή, γλαφυρό και κυρίως αστείο, αποκαλύπτοντας έτσι στον αναγνώστη μιαν άγνωστη πλευρά του μεγάλου συγγραφέα, όπου επικρατεί η υπερβολή, η παραδοξολογία και το χιούμορ. Γι' αυτόν το λόγο εκατόν σαράντα χρόνια αργότερα, όταν οι διαμάχες της πετρουπολίτικης διανόησης παρουσιάζουν ενδιαφέρον μόνο για τον ιστορικά, ο \"Κροκόδειλος\" εξακολουθεί να διαβάζεται -και μάλιστα πάρα πολύ ευχάριστα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιώργος Τσακνιάς","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b133062.jpg","isbn":"978-960-16-2132-6","isbn13":"978-960-16-2132-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5871,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Κλασικά Κείμενα","books_count":16,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'klasika' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:42:30.158+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:42:30.158+03:00"},"pages":139,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":133062,"url":"https://bibliography.gr/books/o-krokodeilos-a03fdfeb-5713-4e0d-97ca-8313d0d7c4e4.json"},{"id":133196,"title":"Η θεολογία της καρδιάς","subtitle":"Κηρύγματα και ομιλίες","description":"Για πρώτη φορά συγκεντρωμένος σε έναν τόμο στα Ελληνικά, ο κηρυγματικός λόγος του αγίου Φιλαρέτου Μόσχας, μιας εκ των κορυφαίων μορφών της Ρωσικής Ορθοδοξίας, τόσο στο επίπεδο της αγιωσύνης όσο και σε εκείνο του ποιμαντικού έργου της Εκκλησίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μοναδικότητα του λόγου του δεν συνίσταται μόνον στην εκφραστική τελειότητα και την ποιητική του δύναμη, αλλά, κυρίως, στην αρτιότατη γνώση της Αγίας Γραφής και τη βαθειά του πίστη ότι αυτή αποτελεί την κορυφαία μαρτυρία της Ιεράς Παραδόσεως της Εκκλησίας. Ο άγιος Φιλάρετος, ακολουθώντας την αρχαία συνείδηση της πρώτης Εκκλησίας, δεν ενδιαφέρεται για έναν λόγο περί Θεού, αλλά για την πρόσληψη του Λόγου του Θεού, δια της ελλάμψεως του φωτός του Αγίου Πνεύματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα κείμενα του παρόντος τόμου παρατίθενται με σειρά ανάλογη των εορτών του Ορθοδόξου Εορτολογίου, κατά τις οποίες εκφωνήθηκαν εν είδει κηρύγματος απευθυνόμενα στο ζωντανό πλήρωμα της Ρωσικής Εκκλησίας, και γι' αυτό διακρίνονται για τη ζωντάνια τους και τον άμεσο, βιωματικό λόγο τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b135857.jpg","isbn":"978-960-518-326-4","isbn13":"978-960-518-326-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":135857,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theologia-ths-kardias.json"},{"id":135027,"title":"Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι","subtitle":"Βιογραφία","description":"Μία βιογραφία. Μία διεισδυτική ματιά στη ζωή στο έργο και τα πάθη του μεγάλου Αμαρτωλού, ο οποίος με το έργο του σημάδεψε όχι μόνο τη λογοτεχνία της ιδιαίτερης πατρίδας του, μα και του κόσμου ολάκερου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σώμα των χρόνων της ζωής του μεγάλου συγγραφέα ξετυλίγεται μέσα από τις σελίδες της αφήγησης του Λεονίντ Γρόσσμαν, του ανθρώπου που γνώρισε από κοντά όλους όσους ήταν στο περιβάλλον του Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τη μία σελίδα στην άλλη, ο συγγραφέας, και μαζί με αυτόν ο αναγνώστης, ακολουθεί τη διαδρομή του ανθρώπου που συνομίλησε με τον Μεγάλο Ιεροεξεταστή, που συναναστράφηκε με το Θείο Βρέφος, που έπαιξε στη ρουλέτα εξαντλώντας το καταραμένο απόθεμα ζωής, που βυθίστηκε σε πάθη ανθρώπινα και που με χειρουργική ακρίβεια κατέγραψε την υποβόσκουσα εκρηκτικότητα της ανθρώπινης ψυχής, εκεί στο σπίτι των πεθαμένων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜία βιογραφία, μια πορεία μέσα στην ιλιγγιώδη σιωπή και τις εκκωφανιτκές κραυγές του Ντοστογιέφσκι, του ανθρώπου που με το έργο του άλλαξε για πάντα το ρου της λογοτεχνίας.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137694.jpg","isbn":"978-960-527-487-0","isbn13":"978-960-527-487-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":640,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"33.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":137694,"url":"https://bibliography.gr/books/fiontor-mixahlobits-ntostogiefski.json"},{"id":135362,"title":"Χρόνος","subtitle":"Είκοσι πέντε στάσεις στο ποιητικό του έργο","description":"Είκοσι πέντε στιγμιότυπα από τον ποιητικό λόγο του Ρώσου δημιουργού, που συνιστούν έναν απαράμιλλο εσωτερικό διάλογο με τον τόπο του, όπου αποτυπώνεται η συλλογική διάθεση ενός λαού που ήξερε να αντιστέκεται εκφραζόμενος ποιητικά. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌντας νεώτερος από την Μαρίνα Τσβετάεβα και την Άννα Αχμάτοβα, ο Αρσένι Ταρκόφσκι μοιραία διαποτίστηκε από το πνεύμα της δικής τους ποιητικής γενιάς, που συνιστά τη λεγόμενη «χρυσή εποχή» της ρωσικής ποίησης. Τα στοιχεία αυτής της παράδοσης εγκολπώθηκε και διερμήνευσε στο έργο του υπό το πρίσμα της δικής του πνευματικότητας και δημιουργικότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως εύστοχα σημειώνει στον πρόλογό του ο ποιητής Λίνος Ιωαννίδης: \"Σε αντίθεση με άλλους σύγχρονους αλλά και παλαιότερούς του Ρώσους ποιητές, αυτός αγκαλιάζει στο αναλλοίωτο προσωπικό του τοπίο την έκταση της ύπαρξης. Σ’ αυτή την αφθαρσία αποφεύγει τα εποχιακά ρεύματα και τις τάσεις στη ζωή και στην τέχνη. Ο μεταφυσικός παλμός του Αρσένι Ταρκόφσκι με την ησυχία της αργής, εσωτερικής του κίνησης, απηχεί τον βαθύτερο ψυχισμό της Ανατολής και της πατρίδας του\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138030.jpg","isbn":"978-960-518-354-7","isbn13":"978-960-518-354-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":45,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":138030,"url":"https://bibliography.gr/books/xronos-d21f33ff-4ff8-48d4-9458-0ffdd1984e27.json"},{"id":135394,"title":"Μάσκες","subtitle":"Ιστορίες μεταναστών","description":"\"Μάσκες\". Μια συλλογή αφηγημάτων που αντιστοιχούν στις ιστορίες ρώσων μεταναστών, που αναζητούν στην Ελλάδα είτε δουλειά και στη συνέχεια μια καλύτερη ζωή και άλλες φορές απλώς τον έρωτα ή την περιπέτεια. Πρόκειται για ιστορίες αληθινές, χωρίς δάνεια από τη φαντασία. Σκληρές αλλά και με ένθετες, τρυφερές νότες που προσπαθούν να απαλύνουν την πραγματικότητα. Γυναίκες που παγιδεύονται σε ροζ κυκλώματα, οικογενειακά δράματα, άνθρωποι που δουλεύουν σκληρά και κάνουν λάθος επιλογές. Ένα αδιάκοπο παιχνίδι ανάμεσα στην κορύφωση της ευτυχίας που οδηγεί στην πτώση και στην ελπίδα που γεννιέται ξανά. Ιστορίες του αεροπλάνου, που η Ιλόνα Ταλάντσεβα καταγράφει στα συχνά της επαγγελματικά ταξίδια Αθήνα-Μόσχα. Οι σελίδες του βιβλίου αυτού είναι καρπός του τρόπου ζωής της Ταλάντσεβα. Πρώτη ύλη του, οι ιστορίες των συνταξιδιωτών της. Τα κείμενα αυτά έχουν πρώτα δημιοσευθεί στη στήλη της συγγραφέως \"Μάσκα: Ιστορίες μεταναστών\", στη ρωσόφωνη εφημερίδα \"Αθήνα και Ελλάς\". Πίσω ακριβώς από τις μάσκες βρίσκονται καλυμμένα τα ονόματα των πρωταγωνιστών, που εκμυστηρεύτηκαν τη ζωή τους στη συγγραφέα χωρίς να επιδιώκουν τη δημοσιότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138063.jpg","isbn":"978-960-7041-19-7","isbn13":"978-960-7041-19-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2176,"name":"Γέφυρες","books_count":18,"tsearch_vector":"'gefures' 'gefyres' 'gephyres'","created_at":"2017-04-13T01:08:39.018+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:08:39.018+03:00"},"pages":183,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1217,"extra":null,"biblionet_id":138063,"url":"https://bibliography.gr/books/maskes-6bda90f6-ca8f-418a-93f5-a3bb527f1ce3.json"},{"id":135367,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Με τα ποιήματα της Άννας Αχμάτοβα, τη γνωστότερη ποιητική της συλλογή \"Ρέκβιεμ\", τη μνημειώδη ποιητική σύνθεση \"Ποίημα δίχως Ήρωα\" και τις \"Ελεγείες του Βορρά\" κάνει την εμφάνισή της στην αγορά η φιλόδοξη νέα σειρά των εκδόσεων Μικρή Άρκτος. Η απόδοση, το γύρισμα των ποιημάτων στη γλώσσα μας έγινε από τον ποιητή Γιάννη Αντιόχου, ο οποίος βασίστηκε σε αγγλικές και γερμανικές μεταφράσεις του έργου μιας από τις μεγαλύτερες φωνές του 20ού αιώνα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138035.jpg","isbn":"978-960-8104-16-7","isbn13":"978-960-8104-16-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2008-12-18","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1198,"extra":null,"biblionet_id":138035,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-c082493a-6569-4b5d-93ef-c0165f43ec30.json"}]