[{"id":118733,"title":"Στην ίδια πόλη υπό βροχή","subtitle":null,"description":"\"Η πόλη που έχεις εσύ δεν είναι αυτή που έχουν οι άλλοι. Η δικιά σου πόλη έχει τις κολόνες φωτισμού στο λάθος σημείο και είναι γεμάτη σκιές εκεί που δεν θα έπρεπε να υπάρχουν. [...] Κάποτε ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν διάβασε σ' ένα μυθιστόρημα ότι παρανοϊκός είναι ο πολίτης της Πόλης του Μεξικού που έχει οξυμμένη αντίληψη της πραγματικότητας και άφθονη κοινή λογική. [...] \"Ο Τσάντλερ, στο δεκάλογό του για το αστυνομικό μυθιστόρημα, ξέχασε να απαγορεύει στους ντετέκτιβ να κάνουν μεταφυσική», συλλογίστηκε ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, κουμπουροφόρος αργοναύτης της Πόλης του Μεξικού, του μεγαλύτερου νεκροταφείου ονείρων. [...] Η ζωή ήταν αρκετά παράξενη και ο Έκτορ επέμενε να τη γελοιοποιεί ακόμα περισσότερο.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπιτέλους επιστρέφει ο Έκτορ Μπελασκοαράν Σάυν, ένας από τους πιο ιδιόμορφους ντετέκτιβ του Μεξικού. Και επιστρέφει σε ένα ιλιγγιώδες μυθιστόρημα που συναρπάζει και εκπλήσσει, όπου η μαγεία της μεξικάνικης πρωτεύουσας, οι φοβίες του πρωταγωνιστή και οι πρόσφατες κοινωνικές συγκρούσεις μπλέκουν σε μια περίεργη ιστορία ενός πράκτορα της CIA που λέγεται ότι κουβαλάει στις αποσκευές του τα κομμένα χέρια του Τσε που αιμορραγούν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Στην ίδια πόλη υπό βροχή\" δεν είναι μόνο η επιστροφή ενός από τους πιο αγαπητούς και αλτρουιστές ήρωες των τελευταίων χρόνων, είναι επίσης η επάνοδος, δίχως κανενός είδους παραχωρήσεις, σε μια οπτική για την κατανόηση της μεγαλύτερης πόλης του κόσμου και ίσως μιας από τις πιο διεφθαρμένες: της Πόλης του Μεξικού. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΜυθιστόρημα για το φόβο, ιλαροτραγωδία αλλά και ύμνος για μια πολιτεία σε αποσύνθεση, το \"Στην ίδια πόλη υπό βροχή\" είναι η δεύτερη περιπέτεια με πρωταγωνιστή τον μονόφθαλμο ιδιωτικό ντετέκτιβ του Πάκο Τάιμπο που κυκλοφορεί στις Εκδόσεις Άγρα. Την τελευταία φορά, στο \"Χωρίς αίσιο τέλος\", τον είχαμε αφήσει να κείται μπρούμυτα, με το σώμα του διάτρητο από σφαίρες, σ' έναν βρεγμένο δρόμο της Πόλης του Μεξικού. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως πάντα, είναι υποχρεωτικό να πούμε ότι η παρούσα ιστορία ανήκει απολύτως στο χώρο της μυθοπλασίας, μολονότι η χώρα εξακολουθεί να είναι η ίδια και ν' ανήκει στο χώρο της εκπληκτικής πραγματικότητας. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121326.jpg","isbn":"978-960-325-688-5","isbn13":"978-960-325-688-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":209,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-06-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Regreso a la misma ciudad","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":121326,"url":"https://bibliography.gr/books/sthn-idia-polh-ypo-broxh.json"},{"id":121816,"title":"Τη χρονιά που δραπέτευσε το λιοντάρι","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μπουένος Άιρες, ένα πρωινό του Μαΐου του 1957. Στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και σε πηχυαίους τίτλους διαβάζουμε: \"Κίνδυνος στους δρόμους: λιοντάρι δραπέτευσε από το τσίρκο\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι η μέρα που αναστατώνει και τη ζωή του Λεόν Φερράρα, επαγγελματία πορτοφολά και δεινού χορευτή του τάνγκο. Τρεις Ευρωπαίοι, ανάμεσά τους και μια μελαγχολική γυναίκα με ξεχωριστή ομορφιά και τρυφερό βλέμμα, τον εκβιάζουν πως θα καταγγείλουν τη δράση του στην αστυνομία, αν δεν δεχτεί να χρησιμοποιήσει την τέχνη του για να κλέψει τα χαρτιά ενός μυστηριώδους ξένου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈτσι, ο Λεόν θα βρεθεί αναμεμειγμένος σε μια ιστορία που ξεπερνά κατά πολύ τις φιλοδοξίες και την ταπεινή ώς τότε ζωή του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Μπουένος Άιρες μαίνεται ένας ακήρυχτος πόλεμος. Στην πόλη συνωστίζονται κατάσκοποι, κακοποιοί, φυγόδικοι, φασίστες, διεφθαρμένοι αστυνομικοί και κάθε λογής κυνηγοί ή κυνηγημένοι.Τις νύχτες, άγνωστοι δολοφονούν συστηματικά κλεφτρόνια, ενώ η στρατιωτική χούντα που κυβερνά την Αργεντινή μετά την ανατροπή του δικτάτορα Περόν προβαίνει σε μαζικές εκκαθαρίσεις των πολιτικών της αντιπάλων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό το ραδιόφωνο φτάνουν οι ειδήσεις για την προσπάθεια ανατροπής του Κουβανού δικτάτορα Μπατίστα από έναν νεαρό δικηγόρο, τον Φιντέλ Κάστρο και τους αντάρτες του, ενώ οι Ρώσοι στέλνουν τον \"Σπούτνικ\" στο διάστημα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑμέτοχος σ' όλα αυτά, ο Κασιμίρο, το λιοντάρι που δραπέτευσε, νυχτοπερπατεί στην πόλη πεινώντας και διψώντας, και το μόνο που ονειρεύεται είναι να επιστρέψει στο κλουβί του. Η παρουσία του όμως χρησιμοποιείται για να δικαιολογήσει τη βία που βασιλεύει στην πόλη...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Σαμπάγιο γράφει ένα γοητευτικό νουάρ πολιτικό και ειρωνικό μυθιστόρημα για τον καθημερινό φασισμό, για μια πόλη που αργοπεθαίνει κάτω από τις στρατιωτικές στολές, μα και για τις εύθραυστες ισορροπίες της αγάπης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124422.jpg","isbn":"978-960-435-164-0","isbn13":"978-960-435-164-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":323,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-10-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El año que se escapó et león","publisher_id":12,"extra":null,"biblionet_id":124422,"url":"https://bibliography.gr/books/th-xronia-pou-drapeteuse-to-liontari.json"},{"id":122268,"title":"Στη μέση του πουθενά","subtitle":null,"description":"Τραπεζικοί υπάλληλοι που οδηγούν νταλίκες, μποέμ τύποι που χορεύουν με μεθυσμένες γαλοπούλες, καταξιωμένοι συγγραφείς που δεν έχουν εκδώσει ποτέ τους τίποτα, σταθμάρχες σε γραμμές που εδώ και καιρό έχουν πάψει να περνούν τρένα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι (αντι)ήρωες των ιστοριών του Χούλιο Γιαμαθάρες είναι τύποι περιθωριακοί και παθιασμένοι για την ελευθερία τους που αγωνίζονται, συνήθως μάταια, να διατηρήσουν την αξιοπρέπειά τους και το δικαίωμα να είναι διαφορετικοί. Ίσως δεν αποτελούν παραδείγματα για μίμηση, δεν είναι όμως και \"μέσοι\" άνθρωποι· έχουν πάθη, αγαπούν τις αδυναμίες τους και κάνουν λάθη, δηλαδή ζουν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕπτά διηγήματα από το δημιουργό της \"Κίτρινης βροχής\" που συγκινούν και διασκεδάζουν, επτά διηγήματα που μας θυμίζουν ότι η λογοτεχνία δεν είναι τίποτε άλλο από την ευχαρίστηση του να διηγείσαι (και να ακούς) ιστορίες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124876.jpg","isbn":"978-960-8219-51-9","isbn13":"978-960-8219-51-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":103,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-10-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"En mitad de ninguna parte","publisher_id":128,"extra":null,"biblionet_id":124876,"url":"https://bibliography.gr/books/sth-mesh-tou-pouthena.json"},{"id":122922,"title":"Συμφωνία σιωπής","subtitle":null,"description":"Καλοκαίρι του 1940. Η Λεονόρ, σύζυγος ενός υψηλού στελέχους των Δημοκρατικών που δολοφονήθηκε στο τέλος του Ισπανικού Εμφυλίου, και η κόρη της η Καμίλα εξορίζονται στο ερημικό νησάκι Καμπρέρα. Μοναδική τους συντροφιά θα είναι το ζευγάρι των ιδιοκτητών μιας άθλιας ταβέρνας, ένας ψαράς, κάποιος γερμανός ερημίτης και η στρατιωτική μονάδα του νησιού που ζει με το φόβο πιθανής αγγλικής εισβολής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο ξεχωριστό αυτό σύμπαν, οι δύο αυτές γυναίκες προσπαθούν να ξεκινήσουν τη ζωή τους από την αρχή, να χτίσουν ανθρώπινες σχέσεις και να επινοήσουν ξανά τους κανόνες τους προκειμένου να επιτευχθεί η απαιτούμενη αρμονία. Όλα θα διαταραχθούν όμως όταν ένας άνδρας με σκοτεινό παρελθόν έρθει στο νησί με μια αποστολή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Πέδρο Θαραλούκι στήνει ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα ύμνο στην αστείρευτη ενέργεια που μας ωθεί να συνερχόμαστε από τις συμφορές με τις οποίες μας τιμωρεί η ιστορία. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125530.jpg","isbn":"978-960-455-228-3","isbn13":"978-960-455-228-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":312,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Un encargo difícil","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":125530,"url":"https://bibliography.gr/books/symfwnia-siwphs.json"},{"id":122964,"title":"Άβυσσος","subtitle":null,"description":"Μια νύχτα, η δεκαοκτάχρονη Αντρέα φτάνει στη Βαρκελώνη για να σπουδάσει φιλολογία. Η ζωτικότητα, τα όνειρα και η λαχτάρα της για ανεξαρτησία έρχονται αμέσως σε σύγκρουση με το κλίμα έντασης και τα βίαια αισθήματα που κυριαρχούν στο πατρικό σπίτι της νεκρής μητέρας της, όπου πρέπει να ζήσει. Ένα σπίτι που απέχει πολύ από τον παράδεισο του κοσμοπολιτισμού της παιδικής της ηλικίας: ο εμφύλιος πόλεμος έχει οδηγήσει στην παρακμή τούς κάποτε εύπορους συγγενείς της, οι οποίοι τώρα ξεπουλούν την περιουσία τους για να επιβιώσουν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Άβυσσος\" (με τον ισπανικό τίτλο \"Νάδα\", που σημαίνει \"Τίποτε\"), κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1944, σημειώνοντας εξαιρετική επιτυχία. Ο κριτικός της λογοτεχνίας Χουάν Ραμόν Χιμένεθ καλωσόρισε \"την ανθρώπινη ομορφιά αυτού του βιβλίου, που κάθε σελίδα του τροφοδοτείται από την καθαρή ουσία της συγγραφής [...]\"· πρόκειται για ένα βιβλίο που αναμετριέται με περίεργο τρόπο με τα \"Ανεμοδαρμένα ύψη\". Τελειώνοντάς το, ο αναγνώστης έχει την πεποίθηση ότι, στρίβοντας στη γωνία, θα συναντήσει μια λεπτή, χλωμή κοπέλα, μ' όλο το σφρίγος της νιότης στο βλέμμα της. Είναι η Αντρέα, χαμένη στις σκέψεις της...\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125572.jpg","isbn":"978-960-16-2356-6","isbn13":"978-960-16-2356-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2196,"name":"Σύγχρονοι Κλασικοί","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasiki' 'klasikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00"},"pages":338,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2012-07-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Nada","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":125572,"url":"https://bibliography.gr/books/abyssos-bb95f280-dfc5-4b27-bbe1-4801cde5659e.json"},{"id":118658,"title":"Αντιός, Χέμινγουεϊ","subtitle":"Αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Ο πρώην αστυνομικός Μάριο Κόντε διατηρεί στη μνήμη του εκείνο το απόγευμα στο ψαροχώρι\u003cbr\u003eΚοχίμαρ, το 1960, όταν, παιδάκι ακόμα, με τον παππού του να τον κρατάει από το χέρι, είχε την ευκαιρία να δει από κοντά τον μυθικό Βορειοαμερικανό που ζούσε στην Κούβα: τον συγγραφέα\u003cbr\u003eΈρνεστ Χέμινγουεϊ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣαράντα χρόνια αργότερα, ένας τυφώνας ξεριζώνει ένα αιωνόβιο δέντρο στον κήπο του σπιτιού του Χέμινγουεϊ, στην Αβάνα, και φέρνει στην επιφάνεια ένα πτώμα. Έχοντας μια σχέση αγάπης και μίσους με τον Χέμινγουεϊ, ο Κόντε αποδέχεται την πρόταση των πρώην συναδέλφων του να ασχοληθεί με την υπόθεση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι εκπλήξεις διαδέχονται η μία την άλλη, και είναι πολλές. Θα μάθει άραγε ποτέ την αλήθεια; Θα μάθει τι πραγματικά συνέβη εκείνο το βράδυ του Οκτωβρίου του 1958; Θα μάθει τι σχέση είχε, ή δεν είχε,\u003cbr\u003eο Χέμινγουεϊ με το μυστηριώδες και επικίνδυνο πτώμα; Θα καταφέρει τελικά ο Κόντε να ξεκαθαρίσει τους λογαριασμούς του με τον διάσημο συγγραφέα και να ξεφύγει από όλα όσα τον στοιχειώνουν;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121251.jpg","isbn":"978-960-03-4393-9","isbn13":"978-960-03-4393-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":190,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Adiós Hemingway","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":121251,"url":"https://bibliography.gr/books/antios-chemingoyei.json"},{"id":119514,"title":"Το τραγούδι της Δωροθέας","subtitle":null,"description":"Δύο πολύ διαφορετικές γυναίκες: Η Αουρέλια, πανεπιστημιακή δασκάλα στη Μαδρίτη, προσλαμβάνει την Αδελίτα, μικροκαμωμένη, πολυλογού και καπάτσα, για να φροντίζει τον κατάκοιτο πατέρα της στο εξοχικό του σπίτι. Όταν εκείνος πεθαίνει, την κρατάει ως επιστάτρια, ενόσω η ίδια απουσιάζει στον δικό της κόσμο, στην πόλη. Τις λίγες μέρες το χρόνο που περνάει στο κτήμα παρακολουθεί αμήχανη όσο και συνεπαρμένη τις κινήσεις και τις κουβέντες της Αδελίτα, που μοιάζει να είναι ο κατάλληλος άνθρωπος γι' αυτή τη θέση. Ώσπου η εξαφάνιση ενός πολύτιμου δαχτυλιδιού και μια σειρά ανεξήγητα τηλεφωνήματα κάνουν την Αουρέλια να υποψιαστεί ότι κάτι παράξενο συμβαίνει στο σπίτι της. Στην υποβλητική, ανησυχητική ηρεμία της εξοχής, θα βαλθεί να διερευνήσει την αινιγματική ζωή της άλλης γυναίκας, για ν' ανακαλύψει έκπληκτη ποια είναι η δική της -πόσο της έχει λείψει το θάρρος ν' αφουγκραστεί τους ανομολόγητους πόθους της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αυτό το μυθιστόρημα, που την καθιέρωσε στην πρώτη γραμμή της σύγχρονης ισπανικής λογοτεχνίας, η Ρόσα Ρεγάς μας παρασέρνει σε μια ιλιγγιώδη πορεία στα άδυτα των συναισθημάτων, των φόβων και των παθών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122109.jpg","isbn":"978-960-221-358-2","isbn13":"978-960-221-358-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":142,"name":"Κύκλος Ξένης Πεζογραφίας","books_count":76,"tsearch_vector":"'kiklos' 'ksenhs' 'ksenis' 'kuklos' 'kyklos' 'pezografias' 'pezographias' 'xenhs'","created_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:17.147+03:00"},"pages":300,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2009-10-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La cancion de Dorotea","publisher_id":37,"extra":null,"biblionet_id":122109,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tragoudi-ths-dwrotheas.json"},{"id":122239,"title":"Ο ζωγράφος των μαχών","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Σ' έναν πύργο στη Μεσόγειο, σε αναζήτηση της φωτογραφίας την οποία ποτέ δεν μπόρεσε να τραβήξει, ένας βετεράνος φωτογράφος ζωγραφίζει μια μεγάλη κυκλική τοιχογραφία: το τοπίο μιας μάχης μη τοποθετημένης στο χρόνο. Στο έργο του τον συνοδεύουν ένα πρόσωπο που επιστρέφει από το παρελθόν για να εισπράξει ένα θανάσιμο χρέος και η σκιά μιας γυναίκας που έχει πεθάνει δέκα χρόνια πριν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓύρω απ' αυτά τα τρία πρόσωπα, ο Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε συνθέτει το πιο έντονο και συναρπαστικό μυθιστόρημα της μακράς συγγραφικής του πορείας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕκθαμβωτικός από την αρχή έως το τέλος, \"Ο ζωγράφος των μαχών\" παρασέρνει τον αναγνώστη στην περίπλοκη γεωμετρία του εικοστού πρώτου αιώνα: η τέχνη, η επιστήμη, ο πόλεμος, ο έρωτας και η μοναξιά συνδυάζονται σ' ένα αχανές μωσαϊκό ενός κόσμου που πνέει τα λοίσθια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124847.jpg","isbn":"978-960-16-2553-9","isbn13":"978-960-16-2553-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":329,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El pintor de batallas","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":124847,"url":"https://bibliography.gr/books/o-zwgrafos-twn-maxwn.json"},{"id":127303,"title":"Οι φίλοι μου από το ποτάμι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b129921.jpg","isbn":"978-960-358-259-5","isbn13":"978-960-358-259-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8271,"name":"Στην Καρδιά της Φύσης","books_count":8,"tsearch_vector":"'fushs' 'fyshs' 'kardia' 'physhs' 'sthn' 'stin' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T02:04:59.556+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:04:59.556+03:00"},"pages":16,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"2.0","price_updated_at":"2008-03-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":990,"extra":null,"biblionet_id":129921,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-filoi-mou-apo-to-potami.json"},{"id":65029,"title":"Επιλογή από τις Voces","subtitle":null,"description":"Οι αφορισμοί διατρέχουν τον κίνδυνο να εκληφθούν ως απλές λεκτικές εξισώσεις. Μας βάζουν στον πειρασμό να τους θεωρήσουμε έργο της τύχης ή έργο συνδυαστικής δεξιοτεχνίας. Αυτό όμως δεν ισχύει στην περίπτωση του Νοβάλις, του Λαροσφουκώ ή του Αντόνιο Πόρτσια. Στους δικούς τους αφορισμούς ο αναγνώστης αισθάνεται την άμεση παρουσία του ανθρώπου και του πεπρωμένου του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι αφορισμοί που περιέχονται στις \"Φωνές\" οδηγούν πολύ πιο πέρα από το γραπτό κείμενό τους· δεν είναι μια κατάληξη αλλά μια απαρχή. Δεν επιδιώκουν να δημιουργήσουν εντύπωση. Μπορεί κανείς να υποθέσει ότι ο συγγραφέας τούς έγραψε για τον εαυτό του, χωρίς να γνωρίζει πως σχεδίαζε για τους άλλους την εικόνα ενός ανθρώπου μοναχικού, που βλέπει με διαύγεια τα πράγματα και έχει συνείδηση του μοναδικού μυστηρίου της κάθε στιγμής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧορχέ Λουίς Μπόρχες\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66797.jpg","isbn":"978-960-269-123-6","isbn13":"978-960-269-123-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4578,"name":"Στοχασμοί","books_count":34,"tsearch_vector":"'stochasmoi' 'stohasmoi' 'stoxasmoi'","created_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:25.986+03:00"},"pages":114,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":66797,"url":"https://bibliography.gr/books/epilogh-apo-tis-voces.json"},{"id":113447,"title":"Και ο Θεός μπήκε στην Αβάνα","subtitle":null,"description":"Κάποτε ένας Αμερικανός πρόεδρος ανέθεσε σ’ έναν πράκτορα της CIA να κάνει μια επιτόπια μελέτη της κουβανέζικης επανάστασης. Μετά από καιρό ο πράκτορας στέλνει σαστισμένος την εξής αναφορά: \"Κύριε Πρόεδρε, δεν υπάρχει ανεργία αλλά κανείς δεν δουλεύει. Κανείς δεν δουλεύει αλλά σύμφωνα με τις στατιστικές εκπληρώνονται όλοι οι παραγωγικοί στόχοι. Εκπληρώνονται όλοι οι παραγωγικοί στόχοι αλλά δεν βρίσκεις τίποτα στα καταστήματα. Δεν βρίσκεις τίποτα στα καταστήματα αλλά όλοι τρώνε. Όλοι τρώνε αλλά επίσης όλοι παραπονιούνται διαρκώς ότι δεν υπάρχουν τρόφιμα. Ο κόσμος παραπονιέται διαρκώς αλλά όλοι πάνε στην Πλατεία της Επανάστασης και ζητωκραυγάζουν υπέρ του Φιδέλ. Κύριε Πρόεδρε, έχουμε όλα τα στοιχεία αλλά κανένα συμπέρασμα...\"\u003cbr\u003eΧρησιμοποιώντας διαφορετικές τεχνικές γραφής όπως το ταξιδιωτικό χρονικό, το ρεπορτάζ, τη συνέντευξη και κυρίως την προσωπική ματιά του έντονα πολιτικοποιημένου συγγραφέα, ο Μονταλμπάν προσπαθεί να βγάλει τα δικά του συμπεράσματα για την κουβανέζικη επανάσταση και, κυρίως, για την αμφιλεγόμενη προσωπικότητα του Φιδέλ Κάστρο. Σε αντίθεση με τον πράκτορα του ανέκδοτου που κυκλοφορεί ευρύτατα στην Κούβα, ο Μονταλμπάν καταλήγει σε μια εμπεριστατωμένη, ζωντανή και άκρως ενδιαφέρουσα εικόνα της κουβανέζικης πρότασης που, παρά τα αδιέξοδά της, εξακολουθεί να αποτελεί μια αξιοπερίεργη τρύπα στην παντοκρατορία του καπιταλισμού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116032.jpg","isbn":"978-960-03-4303-8","isbn13":"978-960-03-4303-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1517,"name":"Μυθιστορίες","books_count":14,"tsearch_vector":"'mithistories' 'muthistories' 'mythistories'","created_at":"2017-04-13T01:02:22.878+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:02:22.878+03:00"},"pages":568,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Y Dios entró en La Habana","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":116032,"url":"https://bibliography.gr/books/kai-o-theos-mphke-sthn-abana-0fcbd51e-4b37-49e2-bc76-922024da26de.json"},{"id":113582,"title":"Το παλιοκόριτσο","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Σε πολύ νεαρή ηλικία, ο Ρικάρντο βλέπει να πραγματοποιείται το όνειρο που έτρεφε ενδόμυχα στη Λίμα από τότε που θυμόταν τον εαυτό του: να ζήσει στο Παρίσι. Αλλά η συνάντηση με έναν εφηβικό του έρωτα θα αλλάξει τα πάντα. Η κοπέλα, αντισυμβατική, τυχοδιώκτρια, πραγματίστρια και ανήσυχη, θα τον τραβήξει έξω από τον μικρόκοσμο των φιλοδοξιών του. Μάρτυρες ταραγμένων εποχών σε πόλεις όπως το Λονδίνο, το Παρίσι, το Τόκυο ή η Μαδρίτη, που εδώ δεν λειτουργούν ως απλά σκηνικά, οι δύο ήρωες θα δουν τις ζωές τους να σμίγουν χωρίς να συμπίπτουν απόλυτα. Ωστόσο, αυτός ο χορός συναντήσεων και απομακρύνσεων αυξάνει την ένταση της αφήγησης σελίδα τη σελίδα, ώσπου ο αναγνώστης να γίνει ένα με τον συναισθηματικό κόσμο των πρωταγωνιστών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔημιουργώντας μια αξιοθαύμαστη ένταση μεταξύ του κωμικού και του τραγικού, ο Μάριο Βάργκας Λιόσα γράφει μια ιστορία στην οποία ο έρωτας αποδεικνύεται απροσδιόριστος, ρευστός, με χίλια πρόσωπα, όπως η ηρωίδα του, το παλιοκόριτσο. Πάθος και απόσταση, τύχη και πεπρωμένο, πόνος και ευχαρίστηση... Ποιο αλήθεια είναι το αληθινό πρόσωπο του έρωτα;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b116167.jpg","isbn":"978-960-03-4397-7","isbn13":"978-960-03-4397-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":389,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Travesuras de la niña mala","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":116167,"url":"https://bibliography.gr/books/to-paliokoritso.json"},{"id":123229,"title":"EZLN, η φωτιά και ο λόγος","subtitle":null,"description":"Στις 17 Νοεμβρίου 1983, πριν από είκοσι χρόνια, ιδρύθηκε ο EZLN, και σαν EZLN αρχίσαμε να βαδίζουμε στα βουνά του νοτιοανατολικού Μεξικού, κουβαλώντας μια μικρή μαύρη σημαία με ένα πεντάκτινο κόκκινο αστέρι και τα γράμματα «EZLN», επίσης κόκκινα, κάτω από το αστέρι. Κουβαλάω ακόμα αυτή τη σημαία. Είναι φθαρμένη και γεμάτη μπαλώματα, όμως εξακολουθεί να κυματίζει στη Γενική Διοίκηση του Εθνικοαπελευθερωτικού Ζαπατιστικού Στρατού.\u003cbr\u003eΚαι η ψυχή μας επίσης είναι γεμάτη μπαλώματα, πληγές που υποτίθεται ότι έχουν επουλωθεί, όμως ανοίγουν εκεί που δεν το περιμένεις.\u003cbr\u003eΠροετοιμαζόμασταν 10 χρόνια για εκείνα τα πρώτα λεπτά του 1994. Στο βάθος διακρίνεται ο Ιανουάριος του 2004. Σύντομα θα γίνουν 10 τα χρόνια του πολέμου. 10 χρόνια προετοιμασίας και 10 χρόνια πολέμου, 20 χρόνια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΥποδιοικητής Μάρκος\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125837.jpg","isbn":"978-960-98038-0-9","isbn13":"978-960-98038-0-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":310,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2008-01-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":1231,"extra":null,"biblionet_id":125837,"url":"https://bibliography.gr/books/ezln-h-fwtia-kai-o-logos.json"},{"id":123342,"title":"Το χιόνι του ναυάρχου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένα αβέβαιο και ριψοκίνδυνο εγχείρημα, το ταξίδι κόντρα στο ρεύμα του ποταμού Ξουραντό, η ανεξιχνίαστη ζούγκλα, ένα υποτυπώδες πλεούμενο, ένας αλκοολικός Καπετάνιος, οι μυστηριώδεις όσο και επικίνδυνοι συνταξιδιώτες, οι αλλόκοτοι ιθαγενείς, ο αυστηρός Διοικητής των τοπικών στρατευμάτων, συναντιούνται στις σελίδες του ημερολογίου του Μακρόλ ελ Γκαβιέρο, στο πρώτο αυτό διήγημα του Άλβαρο Μούτις Ένας στοχασμός πάνω στο νόημα της ύπαρξης και πάνω στην αναγκαιότητα του κινδύνου ως τρόπου εξύψωσης της ζωής...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125950.jpg","isbn":"978-960-7893-49-9","isbn13":"978-960-7893-49-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8059,"name":"Ιστιοφόρο","books_count":1,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro'","created_at":"2017-04-13T02:03:06.108+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:06.108+03:00"},"pages":155,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La nieve del almirante","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":125950,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xioni-tou-nauarxou.json"},{"id":118610,"title":"Δοκίμια","subtitle":null,"description":"Μοντέρνος ή μεταμοντέρνος; Λογοτέχνης ή φιλόσοφος; (Ο ίδιος θα χλεύαζε τα ερωτήματα, πόσο μάλλον τις τυχόν απαντήσεις.) Ας τολμήσουμε να πούμε ότι ο Μπόρχες εκπροσωπεί επάξια τη λογοτεχνία που φιλοσοφεί και όχι, ασφαλώς, τη φιλοσοφία που λογοτεχνίζει. Γι' αυτό και τα περισσότερα διηγήματά του αποφαίνονται, προτείνουν σκανδαλιστικές απόψεις σε προαιώνια ζητήματα, ενώ τα περισσότερα δοκίμιά του αναρωτιούνται, ταλαντεύονται χαριτόβρυτα, σαν τα πιο γοητευτικά αστυνομικά αινίγματα. Μακριά από λαβύρινθους που την υποδιαιρούν σε διακλαδούμενους γρίφους, μακριά από καθρέφτες που την πολλαπλασιάζουν, η πραγματικότητα στα δοκίμια του Μπόρχες αναδύεται σαν βρέφος μέσα από τη μήτρα, φέροντας όλη τη μαγεία της νέας ματιάς στον κόσμο και το αίμα του θαύματος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος απαρτίζεται από 93 δοκίμια, που ανήκουν σε 9 διαφορετικές συλλογές, και συμπληρώνεται με 1072 σημειώσεις του μεταφραστή, εγκυκλοπαιδικό λεξικό κυρίων ονομάτων, τοπωνυμίων και τίτλων έργων (950 λήμματα), γλωσσάριο και λεξικό όρων (50 λήμματα), 2 ευρετήρια ονομάτων και τίτλων έργων (ελληνικο-εξελληνισμένο, λατινικό μη εξελληνισμένο), μικρό βιβλιογραφικό σημείωμα και εργοβιογραφικό σημείωμα του Μπόρχες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121203.jpg","isbn":"978-960-442-919-6","isbn13":"978-960-442-919-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2,"name":"Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":137,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:51:38.554+03:00"},"pages":798,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2007-06-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":121203,"url":"https://bibliography.gr/books/dokimia-609dc0d2-a06b-43ed-b8f6-0a9f53713d7a.json"}]