[{"id":194980,"title":"Μεταφράσεις","subtitle":null,"description":"Στον τόμο αυτό συγκεντρώνεται το δημοσιευμένο μεταφραστικό ποιητικό έργο του Ζήσιμου Λορεντζάτου. Πρόκειται για μεταφράσεις των: Ezra Pound, W.Blake, Friedrich Ho\"lderlin, W.B. Yeats Eugenio Montale, Wislawa Szymborska, W.H. Auden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο περιλαμβάνει, πέρα από τα ποιήματα, εισαγωγικά σημειώματα του Ζήσιμου Λορεντζάτου, και παράρτημα στο οποίο παρουσιάζονται τα δοκίμια του Edgar Allan Poe \"Η Φιλοσοφία της συνθέσεως\", \"Η ποιητική αρχή\" και \"Εύρηκα\" καθώς και η πεζή μετάφραση του ποιήματος του Gerard Manley Hopkins, \"Felix Randal\", η οποία αποτελεί απόσπασμα από τη μελέτη του Ζ. Λορεντζάτου \"Φόρος τιμή στον E.A.Blair\" (George Orwell).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια την επιμέλεια της έκδοσης χρησιμοποιήθηκαν τα προσωπικά αντίτυπα του μεταφραστή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198160.jpg","isbn":"978-960-572-025-4","isbn13":"978-960-572-025-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":212,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-11-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":198160,"url":"https://bibliography.gr/books/metafraseis-7faeac17-b2dc-4b65-999d-30f0d2c38a38.json"},{"id":216304,"title":"Η χαρά του πολεμιστή και άλλα διηγήματα","subtitle":null,"description":"Η \"Χαρά του πολεμιστή\" συγκεντρώνει δέκα από τα αρτιότερα διηγήματα του κορυφαίου Αμερικανού διηγηματογράφου Τομπάιας Γουλφ. Επιλεγμένα από το σύνολο του έργου του, τα διηγήματα της ανθολογίας ξεδιπλώνουν ένα γοητευτικό πανόραμα της καθημερινότητας, με τις μικρές χαρές και λύπες της, γεμάτο χιούμορ, ευαισθησία και συγκρατημένη μελαγχολία. Είτε στη νωθρή ενδοχώρα είτε στις πολύβουες μεγαλουπόλεις, είτε ως γιοι που πασχίζουν να συμφιλιωθούν με τους γονείς τους είτε ως νάρκισσοι που υποχρεώνονται παρά τη θέλησή τους να ωριμάσουν, οι ήρωες του Γουλφ έρχονται αντιμέτωποι με διλήμματα που αφορούν τον καθένα μας. Χάρη στη σπάνια δεξιοτεχνία του συγγραφέα, ανάγλυφη στη ζυγισμένη οικονομία του λόγου και στο παιγνιώδες ύφος του, τα δέκα διηγήματα της Χαράς του πολεμιστή είναι δέκα λαμπρές στιγμές της αμερικανικής διηγηματογραφίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠεριλαμβάνονται:\u003cbr\u003e- Κυνηγοί στο χιόνι\u003cbr\u003e- Ένα επεισόδιο από τη ζωή του καθηγητή Μπρουκ\u003cbr\u003e- Ο ψεύτης\u003cbr\u003e- Η χαρά του πολεμιστή\u003cbr\u003e- Λεβιάθαν\u003cbr\u003e- Θνητοί\u003cbr\u003e- Φρέσκο χιόνι\u003cbr\u003e- Σφαίρα στο κεφάλι\u003cbr\u003e- Δικό της σκυλί\u003cbr\u003e- Άγρυπνος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b219521.jpg","isbn":"978-960-572-163-3","isbn13":"978-960-572-163-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-06-28","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":219521,"url":"https://bibliography.gr/books/h-xara-tou-polemisth-kai-alla-dihghmata-578e287b-f1fa-4184-b080-edd3fce5f83b.json"},{"id":227754,"title":"Το νυχτολούλουδο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230826.jpg","isbn":"960-572-252-6","isbn13":"978-960-572-252-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":184,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":"2018-10-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Υπό Έκδοση","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":230826,"url":"https://bibliography.gr/books/to-nyxtolouloudo.json"},{"id":229116,"title":"Η μεταφυσική ως πρόκληση επικαιρική","subtitle":null,"description":"Ένας ζωντανός διάλογος ανάμεσα στον δημοφιλή Έλληνα στοχαστή και φιλόσοφο Χρήστο Γιανναρά και τον κύριο μεταφραστή των έργων του στα αγγλικά, Norman Russell. Το βιβλίο αποτελεί μία εξαιρετική εισαγωγή στην θεωρία του Χρήστου Γιανναρά και μια ευκαιρία για τους γνώστες του έργου του, να ερευνήσουν σε βάθος τη σκέψη του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232193.jpg","isbn":"978-960-572-258-6","isbn13":"978-960-572-258-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-11-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Metaphysics as a Personal Adventure","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":232193,"url":"https://bibliography.gr/books/h-metafysikh-ws-proklhsh-epikairikh.json"},{"id":249915,"title":"Χίλια φεγγάρια","subtitle":"","description":"\"Με λένε Γουινόνα\". Έτσι αρχίζει την ιστορία της η νεαρή Ινδιάνα στα \"Χίλια φεγγάρια\". \"Παλιά μ’ έλεγαν Οτζιντζίντκα, που θα πει τριαντάφυλλο. Ο Τόμας ΜακΝάλτι έκανε μεγάλες προσπάθειες να το προφέρει αυτό το όνομα, μα δεν τα κατάφερνε, κι έτσι μου ’δωσε το όνομα της πεθαμένης ξαδέρφης μου, επειδή του ερχόταν πιο εύκολα στο στόμα. Γουινόνα θα πει πρωτότοκη. Εγώ δεν ήμουνα πρωτότοκη\".\r\n\r\nΗ Γουινόνα γλιτώνει από τη σφαγή της φυλής της, και υιοθετημένη από τον Τζον Κόουλ και τον Τόμας ΜακΝάλτι μεγαλώνει στο χάος της μετεμφυλιακής Αμερικής. Το φτωχό αγρόκτημα έξω από το Πάρις του Τενεσί μοιάζει με ουτοπικό καταφύγιο σ’ έναν κόσμο που ακόμα σφαδάζει πιασμένος στις δίνες του πολέμου.\r\n\r\nΣ’ αυτόν τον κόσμο, όπου νικητές και νικημένοι συνεχίζουν να χτυπιούνται λυσσασμένα, όπου η σκληρότητα και η δυστυχία εξακολουθούν στην πραγματικότητα να σκοτώνουν με χίλιους τρόπους και η στοιχειώδης ασφάλεια είναι άγνωστη λέξη, η νεαρή Γουινόνα αναζητά την ταυτότητά της και το δίκιο της. Γιατί η ιστορία που έχει ν’ αφηγηθεί, η ιστορία της νεαρής ζωής της, είναι η ιστορία όχι ενός αλλά πολλών εγκλημάτων. Δεν είναι μόνο τα ιδιωτικά εγκλήματα: ένας βιασμός, ένας λυσσασμένος ξυλοδαρμός, ένας φόνος. Είναι και τα δημόσια εγκλήματα: η τρομερή γενοκτονία, η συγκάλυψη της βίας, η παρανομία του νόμου.\r\n\r\nΜια συναρπαστική, οδυνηρή ιστορία αγάπης και λύτρωσης για τη μνήμη, την ταυτότητα και την αποφασιστικότητα μιας γυναίκας να γράψει το δικό της μέλλον.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250685.jpg","isbn":"978-960-572-360-6","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.5","price_updated_at":"2020-10-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"A Thousand Moons","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":250685,"url":"https://bibliography.gr/books/xilia-feggaria-2b1569cf-4534-4225-b812-5a614e3dfc28.json"},{"id":240328,"title":"Κούνελος και Αρκούδα: Φασαρίες στο δάσος","subtitle":null,"description":"\"Λίγη ΗΡΕΜΙΑ, λίγη ΗΣΥΧΙΑ\", φωνάζει ο Κούνελος. \"ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΖΗΤΑΩ!\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑλλά κάτι πρέπει να γίνει, επιτέλους, με αυτό το ροχαλητό της φίλης του της Αρκούδας και με αυτό το ΜΠΑΝΓΚ! ΜΠΑΝΓΚ! ΜΠΑΝΓΚ! που ακούγεται από την κορυφή του δέντρου. Ψηλά στα κλαδιά, όμως, ίσως η Αρκούδα μπορέσει να δείξει στον Κούνελο πώς να βλέπει τον κόσμο λίγο διαφορετικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ιστορία φιλίας, σοφίας και ΦΑΣΑΡΙΑΣ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242220.jpg","isbn":"978-960-572-301-9","isbn13":"978-960-572-301-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-11-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Rabbit and Bear: The Pest in the Nest","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":242220,"url":"https://bibliography.gr/books/kounelos-kai-arkouda-fasaries-sto-dasos.json"},{"id":240326,"title":"Κούνελος και Αρκούδα: Οι κακές συνήθειες του Κούνελου","subtitle":null,"description":"Η Αρκούδα δεν έχει φτιάξει ποτέ της χιονάνθρωπο. Το ίδιο κι ο Κούνελος, αν και θέλει οπωσδήποτε να φτιάξει έναν χιονάνθρωπο καλύτερο από της Αρκούδας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑλλά με μια χιονοστιβάδα κι έναν πεινασμένο λύκο να τον έχουν πάρει στο κυνήγι, ο Κούνελος σύντομα θα καταλάβει ότι, ίσως, είναι καλό να έχεις φίλους με το μέρος σου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ιστορία για τα καλά της φιλίας και για τα κακά των Κούνελων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b242218.jpg","isbn":"978-960-572-300-2","isbn13":"978-960-572-300-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":120,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2019-11-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Rabbit and Bear: Rabbit's Bad Habits","publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":242218,"url":"https://bibliography.gr/books/kounelos-kai-arkouda-oi-kakes-synhtheies-tou-kounelou.json"},{"id":225128,"title":"Μέρες δίχως τέλος","subtitle":null,"description":"Έχοντας καταταγεί στον αμερικάνικό στρατό τη δεκαετία του 1850, σε ηλικία μόλις δεκαεπτά ετών, ο Thomas McNulty και ο συμπολεμιστής του John Cole, μάχονται στους ινδιάνικους πολέμους και στη συνέχεια στον αμερικανικό εμφύλιο. Ορφανοί, έχοντας βιώσει τρομερές κακουχίες και οι δύο, και παρά τις φρικαλεότητες που αντικρίζουν, βρίσκουν τις μέρες που διανύουν γεμάτες από φως και ζωντάνια. Στη συνέχεια, μια μικρή Ινδιάνα διασταυρώνεται μαζί τους και η πιθανότητα μιας ευτυχίας φαίνεται να είναι εφικτή, αν και μόνο μπορέσουν να επιβιώσουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚινούμενο από τις πεδιάδες της Δύσης μέχρι στο Τενεσί, το πιο πρόσφατο βιβλίο του Sebastian Barry είναι ένα αριστούργημα ατμόσφαιρας και γλώσσας που μας προκαλεί να σκεφτούμε ότι ίσως αξίζει να ζεις μια πικρή ζωή με κάποιες στιγμές διασκορπισμένης ευτυχίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο τιμήθηκε με τα Costa Book Award for Novel 2016 και Walter Scott Prize 2017, και επιπλέον βρέθηκε στη μακρά λίστα των The Man Booker Prize 2017, HWA Endeavour Ink Gold Crown 2017 και Andrew Carnegie Medals for Excellence in Fiction 2018.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤον Φεβρουάριο του 2018 ο Sebastian Barry τιμήθηκε με την ανώτατη διάκριση των Ιρλανδικών Γραμμάτων (Laureate for Irish Fiction).","image":null,"isbn":"960-572-241-0","isbn13":"978-960-572-241-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":296,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Υπό Έκδοση","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":228193,"url":"https://bibliography.gr/books/meres-dixws-telos.json"}]