[{"id":111395,"title":"Η 4η Διεθνής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113976.jpg","isbn":"960-7349-16-4","isbn13":"978-960-7349-16-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":30,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2006-11-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1187,"extra":null,"biblionet_id":113976,"url":"https://bibliography.gr/books/h-4h-diethnhs.json"},{"id":135362,"title":"Χρόνος","subtitle":"Είκοσι πέντε στάσεις στο ποιητικό του έργο","description":"Είκοσι πέντε στιγμιότυπα από τον ποιητικό λόγο του Ρώσου δημιουργού, που συνιστούν έναν απαράμιλλο εσωτερικό διάλογο με τον τόπο του, όπου αποτυπώνεται η συλλογική διάθεση ενός λαού που ήξερε να αντιστέκεται εκφραζόμενος ποιητικά. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌντας νεώτερος από την Μαρίνα Τσβετάεβα και την Άννα Αχμάτοβα, ο Αρσένι Ταρκόφσκι μοιραία διαποτίστηκε από το πνεύμα της δικής τους ποιητικής γενιάς, που συνιστά τη λεγόμενη «χρυσή εποχή» της ρωσικής ποίησης. Τα στοιχεία αυτής της παράδοσης εγκολπώθηκε και διερμήνευσε στο έργο του υπό το πρίσμα της δικής του πνευματικότητας και δημιουργικότητας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως εύστοχα σημειώνει στον πρόλογό του ο ποιητής Λίνος Ιωαννίδης: \"Σε αντίθεση με άλλους σύγχρονους αλλά και παλαιότερούς του Ρώσους ποιητές, αυτός αγκαλιάζει στο αναλλοίωτο προσωπικό του τοπίο την έκταση της ύπαρξης. Σ’ αυτή την αφθαρσία αποφεύγει τα εποχιακά ρεύματα και τις τάσεις στη ζωή και στην τέχνη. Ο μεταφυσικός παλμός του Αρσένι Ταρκόφσκι με την ησυχία της αργής, εσωτερικής του κίνησης, απηχεί τον βαθύτερο ψυχισμό της Ανατολής και της πατρίδας του\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138030.jpg","isbn":"978-960-518-354-7","isbn13":"978-960-518-354-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":45,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":138030,"url":"https://bibliography.gr/books/xronos-d21f33ff-4ff8-48d4-9458-0ffdd1984e27.json"},{"id":186289,"title":"Στην άκρη της θάλασσας","subtitle":null,"description":"\"Ετος 1914: ο εικοστός αιώνας διανύει ήδη τη δεύτερη δεκαετία του. Η Ρωσία παραμένει αυτοκρατορία, ενώ σύμφωνα με όλες οι ενδείξεις ένας πόλεμος βρίσκεται προ των πυλών. Είναι τα χρόνια του Στραβίνσκι και του Ντιαγκίλεφ, του Μέγερχολντ, του Σαλιάπιν και του Μπλοκ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Αχμάτοβα είναι 25 χρόνων. Έχει κιόλας παντρευτεί τον Νικολάι Γκουμιλιόφ και περνάει το καλοκαίρι της στο κτήμα της πεθεράς της, στο χωριό Σλέπνεβο, βόρεια της Μόσχας. Στο ενεργητικό της έχει δύο ποιητικές συλλογές (Εσπέρα 1912, Ροζάρι 1914) και έχει κερδίσει επάξια μια θέση μεταξύ των νέων δημιουργών της Αγίας Πετρούπολης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα καλοκαίρια των παιδικών χρόνων στις παραλίες της Μαύρης Θάλασσας είναι πίσω της, και είναι γεμάτη βαριά προαισθήματα για το μέλλον. Κι ενώ η Ρωσία ετοιμάζεται να μπει στον μεγάλο πόλεμο, η Αχμάτοβα αποχαιρετά την εποχή της αθωότητας γράφοντας ένα πολύστιχο αφηγηματικό ποίημα, που δεν είναι τίποτ' άλλο από ένα ταξίδι προς την ενηλικίωσή της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠολλά χρόνια αργότερα, γράφει στα σημειωματάριά της για εκείνες τις ημέρες: \"Ηταν στο Σλέπνεβο (1914) στο δωμάτιό μου. Κι αυτό σήμαινε ότι είχα αφήσει πίσω μου τα χρόνια της νιότης μου στη Χερσόνησο, το αγρίμι των αρχών του αιώνα, κι ένιωσα το σιδερένιο βήμα του πολέμου. Ετσι ήρθε ώς εμένα το ποίημα Στην άκρη της θάλασσας....\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔείγμα Γραφής\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Φυσούσε από την ανατολή άνεμος ξερός,\u003cbr\u003eΕπεφταν από τον ουρανό μεγάλα αστέρια,\u003cbr\u003eΣτης εκκλησιάς το βάθος έκαναν δεήσεις\u003cbr\u003eΓια τους ναύτες που 'χαν σαλπάρει.\u003cbr\u003eΚι έπλεαν ώς την όχθη μέδουσες,\u003cbr\u003eΣαν αστέρια που 'χαν πέσει τη νύχτα,\u003cbr\u003eΓαλάζιες φέγγαν στου νερού τα βάθη.\u003cbr\u003eΟι γερανοί στον ουρανό πώς κρώζουν,\u003cbr\u003eΑνήσυχα πώς τερετίζουν τα τζιτζίκια,\u003cbr\u003eΠώς τραγουδά η γυναίκα του στρατιώτη τον πόνο,\u003cbr\u003eΟλα με ξύπνιο αυτί τα θυμόμουν,\u003cbr\u003eΜα ένα τέτοιο τραγούδι δεν ήξερα,\u003cbr\u003eΓια να μείνει ο πρίγκιπας μαζί μου.\u003cbr\u003eΑρχισα να ονειρεύομαι συχνά ένα κορίτσι\u003cbr\u003eΜε στενά βραχιόλια, με κοντό φουστάνι,\u003cbr\u003eΣτα δροσερά της χέρια μια άσπρη φλογέρα.\u003cbr\u003eΗσυχη θα καθίσει, ώρα κοιτάζει,\u003cbr\u003eΚαι για τη λύπη μου δεν θα ρωτήσει,\u003cbr\u003eΚαι για τη λύπη της δεν θα μιλήσει,\u003cbr\u003eΜόνο στον ώμο τρυφερά με χαϊδεύει.\u003cbr\u003eΠώς θα με γνωρίσει ο πρίγκιπάς μου,\u003cbr\u003eΤάχα τα σημάδια μου θυμάται;\u003cbr\u003eΠοιος θα του δείξει το παλιό μας σπίτι;\u003cbr\u003eΤο σπίτι μας είν' εντελώς έξω από τον δρόμο. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189438.jpg","isbn":"978-618-80520-8-6","isbn13":"978-618-80520-8-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":30,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2137,"extra":null,"biblionet_id":189438,"url":"https://bibliography.gr/books/sthn-akrh-ths-thalassas.json"},{"id":186769,"title":"Βέρστια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189919.jpg","isbn":"978-960-9545-23-5","isbn13":"978-960-9545-23-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":68,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-07-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2276,"extra":null,"biblionet_id":189919,"url":"https://bibliography.gr/books/berstia.json"},{"id":196655,"title":"Ελεγείες του βορρά","subtitle":null,"description":"Η Ρωσία του Ντοστογιέφσκι. Το φεγγάρι\u003cbr\u003eμισοκρυμμένο στο καμπαναριό.\u003cbr\u003eΓεμίζουν οι ταβέρνες, πετούν οι άμαξες,\u003cbr\u003eπενταώροφα θηρία ξεφυτρώνουν\u003cbr\u003eστην Γκαρόχοβαγια, κοντά στη Ζνάμενιγια, στο Σμόλνι.\u003cbr\u003eΠαντού σχολές χορού, οι επιγραφές των αργυραμοιβών\u003cbr\u003eκαι δίπλα: Ενριέτ, Μπαζίλ, Αντρέ\u003cbr\u003eκι εξαίσια φέρετρα: Σουμίλοβ ο πρεσβύτερος.\u003cbr\u003eΕξάλλου η πόλη λίγο έχει αλλάξει.\u003cbr\u003eΌχι μονάχα εγώ, μα και άλλοι\u003cbr\u003eτο πρόσεξαν πως γίνεται κάποιες φορές\u003cbr\u003eνα μοιάζει παλιά λιθογραφία,\u003cbr\u003eόχι πρώτης τάξεως, μα ολότελα ευπρεπή,\u003cbr\u003eθα 'λεγα, της δεκαετίας του εβδομήντα.\u003cbr\u003eΤον χειμώνα ιδιαίτερα, πριν την αυγή\u003cbr\u003eή με το σούρουπο - τότε πίσω από τις πύλες\u003cbr\u003eμαυρίζει, αυστηρή κι ολόισια, η Λιτέινι,\u003cbr\u003eακόμη ακηλίδωτη από τον μοντερνισμό.\u003cbr\u003eΚι απέναντί μου ζούνε ο Νεκράσοφ\u003cbr\u003eκι ο Σαλτικόφ... Στου καθενός τη μνήμη\u003cbr\u003eαπό μια πλάκα. Τι παράξενο θα 'ταν αλήθεια\u003cbr\u003eνα βλέπανε τούτες τις πλάκες!\u003cbr\u003e[...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199840.jpg","isbn":"978-618-5142-01-8","isbn13":"978-618-5142-01-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":30,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-02-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2137,"extra":null,"biblionet_id":199840,"url":"https://bibliography.gr/books/elegeies-tou-borra.json"},{"id":218654,"title":"Δώδεκα","subtitle":null,"description":"Πετρούπολη, χειμώνας του 1917-18, νύχτα. Η πόλη είναι βυθισμένη στην δίνη των αιματηρών συγκρούσεων μεταξύ των Μπολσεβίκων και των \"Μπουρζουάδων\". Σ’ αυτήν την ατμόσφαιρα εγκληματικότητας, εξαχρείωσης, πείνας, καχυποψίας και τρομοκρατίας - κι ενώ μαίνεται η χειρότερη χιονοθύελλα, μια ομάδα δώδεκα κομμουνιστών πολιτοφυλάκων περιπολεί στους έρημους δρόμους, συναντώντας πρόσωπα χαρακτηριστικά των τάξεων που συνέθεταν την προεπαναστατική κοινωνία.... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑν ο Μαγιακόβσκη θεωρείται \"ο ποιητής\" της Ρωσικής Επανάστασης, το \"Δώδεκα\" του Αλέξανδρου Μπλοκ θεωρείται \"το ποίημά\" της. Γραμμένο τον Δεκέμβρη του 1917 και δημοσιευμένο τον Μάρτιο του 1918 στην επαναστατική εφημερίδα \"Εργατικό Λάβαρο\" επιβλήθηκε αμέσως τόσο ως επαναστατικό όσο και ως αντεπαναστατικό έργο! Σίγουρα όμως παραβίασε την ποιητική συνθήκη της εποχής του, ίδρυσε μια καινούργια συνθήκη, η οποία απαιτούσε καινούργιες ποιητικές και αναγνωστικές συνειδήσεις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221873.jpg","isbn":"978-960-606-029-8","isbn13":"978-960-606-029-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":72,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2017-10-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":221873,"url":"https://bibliography.gr/books/dwdeka-85126945-e961-4393-800d-5d9a602cdc61.json"},{"id":218982,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":"Στα χρόνια της τρομερής εξουσίας του Γιεχόβ, πέρασα δεκαεφτά μήνες κάνοντας ουρά στις φυλακές του Λένινγκραντ. Μια μέρα, κάποιος μ’ αναγνώρισε. Τότε, η γυναίκα με τα μπλάβα χείλια που στεκόταν πίσω μου και που σίγουρα ποτέ δεν θα ’χε ακούσει τ’ όνομά μου, βγήκε απ’ τον λήθαργο που όλοι είμαστε βυθισμένοι και μου ψιθύρισε στ’ αυτί (εκεί όλοι μιλούσαμε ψιθυριστά): \"Κι αυτό μπορείτε να το περιγράψετε;\" Είπα: \"Μπορώ\". Τότε, κάτι σαν χαμόγελο γλίστρησε πάνω σ’ αυτό που κάποτε ήταν το πρόσωπό της. Όχι, δεν ήμουνα κάτω από ξένον ουρανό ούτε και με προστάτευαν ξένα φτερά. Με το λαό μου ήμουνα τότε. Εκεί που, αλλοίμονο, είχ’ ο λαός μου φτάσει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το βιβλίο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b222201.jpg","isbn":"978-618-5042-50-9","isbn13":"978-618-5042-50-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2017-10-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":780,"extra":null,"biblionet_id":222201,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-0e53ca59-6c99-434a-9d84-99922c8f5631.json"},{"id":39570,"title":"Τσιγγάνοι","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":40630,"url":"https://bibliography.gr/books/tsigganoi.json"}]