[{"id":27314,"title":"Η θυσία του Αβραάμ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b28077.jpg","isbn":"960-05-0670-1","isbn13":"978-960-05-0670-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12377,"name":"Νέα Ελληνική Βιβλιοθήκη - Θέατρο","books_count":9,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'nea' 'theatro' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T15:21:07.530+03:00","updated_at":"2017-04-13T15:21:07.530+03:00"},"pages":120,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":28077,"url":"https://bibliography.gr/books/h-thysia-tou-abraam-3103caed-0d75-4c29-bc57-acdaf0c15ead.json"},{"id":91171,"title":"Ερωτόκριτος","subtitle":null,"description":"Το πολύστιχο αφηγηματικό ποίημα «Ερωτόκριτος» είναι μία έμμετρη μυθιστορία που συντέθηκε από τον ποιητή Βιτζέντζο Κορνάρο στην Κρήτη τον 17ο αιώνα. Το ποίημα αποτελείται από περίπου δέκα χιλιάδες ομοιοκατάληκτους δεκαπεντασύλλαβους στίχους ενώ χωρίζεται σε πέντε μέρη. Γλώσσα του έργου αποτελεί το κρητικό ιδίωμα και μάλιστα αυτό της Σητείας. Ο ποιητής μάς αφηγείται τον πολύπαθο έρωτα του νέου Ερωτόκριτου και της αγαπημένης του Αρετούσας μέσα σε έναν επίγειο κύκλο ζωής με διαρκείς μεταπτώσεις της τύχης, με ευτυχία και δυστυχία να διαδέχονται η μία την άλλη… Αφηγηματικός χώρος της μυθιστορίας είναι η αρχαία Αθήνα, μια πόλη μυθική και όχι η γνωστή από την ιστορική αφήγηση. Ο βασιλιάς της Αθήνας, Ηρακλής, έχει μία πανέμορφη θυγατέρα, την Αρετούσα. Ο γιος του συμβούλου του Πεζόστρατου, Ερωτόκριτος, ερωτεύεται με πάθος την όμορφη βασιλοπούλα. Όταν ο έρωτας των δύο νέων έρχεται στο φως, ο Ηρακλής, γνήσιος εκπρόσωπος της κοινωνίας που ενισχύει τις κοινωνικές διαφορές, κάνει τα πάντα για να εμποδίσει τον γάμο Ερωτόκριτου και Αρετούσας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93224.jpg","isbn":"978-960-400-318-1","isbn13":"978-960-400-318-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5186,"name":"Νεοελληνική Γραμματεία","books_count":326,"tsearch_vector":"'grammateia' 'grammatia' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh'","created_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00"},"pages":383,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2011-09-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":555,"extra":null,"biblionet_id":93224,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtokritos-b3b717c8-615e-4754-8a1e-804e349e9300.json"},{"id":92432,"title":"Ερωφίλη","subtitle":"Τραγωδία","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94489.jpg","isbn":"960-385-266-X","isbn13":"978-960-385-266-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":36,"name":"Ελληνικό Θέατρο","books_count":159,"tsearch_vector":"'ellhniko' 'elliniko' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.095+03:00"},"pages":267,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2005-04-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":94489,"url":"https://bibliography.gr/books/erwfilh-8d9b3ac5-60fb-4d0e-ad98-2839e2f18e59.json"},{"id":93173,"title":"Η θυσία του Αβραάμ","subtitle":null,"description":"Σκοπός της παρούσης εκδόσεως είναι να γίνει γνωστή στην Ελλάδα η \"Θυσία του Αβραάμ\", αυτό το αριστούργημα της μεσαιωνικής μας φιλολογίας. Τελείως άγνωστο εν τούτοις δεν είναι αυτό το έργον. Όλος ο φιλολογικός μας κόσμος το γνωρίζει και το θαυμάζει. Φαίνεται ακόμη ότι και ο λαός κάποτε εύρισκε ευχαρίστησι στην ανάγνωσι της \"Θυσίας\", γιατί προ ολίγων ακόμη ετών μπορούσε να ανακαλύψει ανείς μέσα στα καροτσάκια μπρος στο Δημοτικό Θέατρο των Αθηνών, ή στην Τρούμπα του Πειραιώς, μιαν απλοϊκή έκδοσι, δίπλα στον \"Ονειροκρίτη\" και στον \"Μπερτόδουλο\". [...] (από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95601.jpg","isbn":"960-400-328-3","isbn13":"978-960-400-328-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5186,"name":"Νεοελληνική Γραμματεία","books_count":326,"tsearch_vector":"'grammateia' 'grammatia' 'neoellhnikh' 'neoellhniki' 'neoellinikh'","created_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:00.573+03:00"},"pages":110,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-09-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":555,"extra":null,"biblionet_id":95601,"url":"https://bibliography.gr/books/h-thysia-tou-abraam-5c3c0fc8-2e1b-4d44-880f-bf7622f87bff.json"},{"id":122103,"title":"Κρητικόν θέατρον ή Συλλογή ανεκδότων και αγνώστων δραμάτων","subtitle":null,"description":"Ο Κωνσταντίνος Σάθας (βλ. αρ. 71 της Βιβλιοθήκης Ιστορικών Μελετών) δημοσίευσε πρώτος τα τέσσερα σημαντικότερα έργα (δύο τραγωδίες, μία κωμωδία και ένα ποιμενικό δράμα) της κρητικής λογοτεχνίας: την Ερωφίλη, τον Ζήνωνα, τον Στάθη και τον Γύπαρι (ή Πανώρια) του Γεωργίου Χορτάτση, από κώδικες της Μαρκιανής Βιβλιοθήκης της Βενετίας (πρώτος ο Σάθας αναφέρει τον όρο ''Κρητικόν θέατρον''). Ωστόσο, η σημασία του βιβλίου δεν περιορίζεται στη δημοσίευση ακέραιου του κειμένου τεσσάρων αριστουργημάτων της κρητικής λογοτεχνίας (1570-1669). Οι κριτικές παρατηρήσεις του (\"ψιλαί υποθέσεις\") στα εκτενή προλεγόμενά του (σελ. 5-91) είναι καίριες και βαρύτιμες νοηματικά. Ο Σάθας τοποθετεί εδώ ορθά τα ιστορικά πλαίσια του κρητικού θεάτρου, αναγνωρίζει τις καταβολές του στην ιταλική Αναγέννηση (και εντοπίζει τα δυτικά πρότυπα των τεσσάρων τραγωδιών), και το ενσωματώνει αριστοτεχνικά στην νεοελληνική λογοτεχνία. Εμφανείς είναι οι αποχρώσεις και οι επιρροές του ρομαντισμού στην αφήγησή του: η \"αληθής ποίησις\" μπορούσε να καλλιεργηθεί \"υπό μόνου του λαού\" (das Volk του Herder) στην \"εθνική\", δηλαδή τη δημοτική, γλώσσα. Η καλαισθησία των Κρητών απέβαλε, λοιπόν, τη σχολαστικότητα της βυζαντινής παράδοσης και δημιούργησε \"τα πρώτα μνημεία του νεώτερου ελληνικού θεάτρου\". Τα \"διασωθέντα ναυάγια της εθνικής δραματουργίας\" συναρμολογούν \"το ταλαίπωρον σκάφος της μεσαιωνικής ημών φιλολογίας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124711.jpg","isbn":"960-258-087-9","isbn13":"978-960-258-087-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":560,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":124711,"url":"https://bibliography.gr/books/krhtikon-theatron-h-syllogh-anekdotwn-kai-agnwstwn-dramatwn.json"},{"id":124661,"title":"Πανώρια","subtitle":"Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σχόλια και λεξιλόγιο Εμμανουήλ Κριαρά","description":"Η \"Πανώρια\", το πολύ σημαντικό αυτό ποιμενικό δράμα του Γεωργίου Χορτάτση (τέλη 16ου αι.), είναι το μοναδικό αντιπροσωπευτικό του είδους από την Κρήτη κατά την εποχή της Βενετοκρατίας. Η υπόθεση του διαδραματίζεται στον Ψηλορείτη, όπου δύο Βοσκοπούλες αρνούνται πεισματικά τον έρωτα δύο νεαρών βοσκών, επειδή αγαπούν την ελεύθερη ζωή στα δάση και το κυνήγι. Ύστερα από πολλές ανεπιτυχείς προσπάθειες για να μεταπειστούν, ακόμη και με τις συμβουλές του πατέρα της Πανώριας και της γριάς Φροσύνης, το αίσιο τέλος έρχεται μόνο με την επέμβαση της θεάς Αφροδίτης. Το έργο είχε εκδοθεί από τον Εμμ. Κριαρά αρχικά το 1940 με βάση τα δύο τότε γνωστά χειρόγραφα ως ανώνυμο με τον τίτλο \"Γύπαρις\". Επανεκδόθηκε από τον ίδιο το 1975 με βάση και τρίτο χειρόγραφο, που μας έκανε γνωστό και το γνήσιο τίτλο του έργου (Πανώρια) και το συγγραφέα του. Από τότε πέρασαν περισσότερα από τριάντα χρόνια και ήδη από πολύ καιρό η έκδοση εκείνη δεν κυκλοφορεί. Δημοσιεύεται σήμερα αναθεωρημένη από την Κομνηνή Πηδώνια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b127272.jpg","isbn":"978-960-463-002-8","isbn13":"978-960-463-002-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":616,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"24.0","price_updated_at":"2008-01-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":393,"extra":null,"biblionet_id":127272,"url":"https://bibliography.gr/books/panwria.json"},{"id":159086,"title":"Ερωτόκριτος","subtitle":null,"description":"[...] Ο ποιητής είναι λαϊκός ποιητής με όλα του τα επικά προσόντα. Για το λαό έγραψε και από το λαό, από τη λαϊκή ψυχή και τέχνη πήρε το υλικό του. Άφθονα στοιχεία άντλησε από τη λαϊκή, τη δημοτική ποίηση, σοφία και πείρα. Το υλικό αυτό, τα στοιχεία αυτά τα αφομοίωσε και τα έκανε έργο μεγάλο, τέχνη υψηλή, όμορφη δημιουργία για το λαό. Ο λαός να το καταλάβει, να το νιώσει, να το μάθει. [...]\u003cbr\u003eΚανένας έλληνας δε διαβάζει το ποίημα αδιάφορα. Απεναντίας, το διαβάζει με ζωηρό ενδιαφέρον και συγκινείται, σκέφτεται, συλλογάται, φωτίζεται. Μένει έτσι το ποίημα ένα αριστούργημα, ένα μοναδικό βασικό κείμενο, κλασικό έργο στη νεοελληνική γραμματεία.\u003cbr\u003eΟ Ρωτόκριτος έγινε το εθνικό τραγούδι, ο ύμνος της αγάπης και της παλικαριάς της Κρήτης. [...]\u003cbr\u003eΤο ερωτικό και ηρωικό αυτό αριστούργημα της κρητικής σχολής, εμπνέει, φωτίζει, ανοίγει μυαλά και καρδιές για μια αληθινή ανθρώπινη ζωή, για έναν αγώνα για ελευθερία, δικαιοσύνη, τιμή, για μια κοινωνική επανάσταση χωρίς πολεμικά όπλα, όμως με όπλο ανθρώπινο, ζωής, την αγάπη. Έτσι θα βρούμε τον εαυτό μας, θα αντιδράσουμε και θα νικήσουμε στη σημερινή άθλια ζωή μας. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Θεοφάνης Γαλάνης, από την εισαγωγή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b162093.jpg","isbn":"978-960-6655-78-4","isbn13":"978-960-6655-78-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":318,"publication_year":2010,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"12.0","price_updated_at":"2011-01-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1283,"extra":null,"biblionet_id":162093,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtokritos-fbf5733b-d67d-471e-a793-3996efab7693.json"},{"id":160683,"title":"Ερωτόκριτος","subtitle":"Ποίημα ερωτικόν συνθεμένον από τον ποτέ ευγενέστατον Βιτσέντζον τον Κορνάρον: Από την Χώραν της Σητείας του νησιού της Κρήτης","description":"Η παρούσα χρηστική έκδοση του \"Ερωτόκριτου\" δεν έχει (μήτε και θα μπορούσε να έχει) αξίωση να είναι \"κριτική\". Φιλοδοξεί, όμως, να κριθεί ως έκδοση φιλοογικά υπεύθυνη. Σκοπός της είναι να παρουσιάσει στον σημερινό, λόγιον αναγνώστη μια, κατά το δυνατόν, ευανάγνωστην εκδοχή της δυσπρόσιτης πρώτης εκδόσεως του έργου (1713), η οποία πιστεύω πως μας προσφέρει το κείμενο το σχετικά πλησιέστερο προς κάποιο αυθεντικό χειρόγραφό του ποιητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓ. Π. Σαββίδης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163698.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":404,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2011-02-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":45,"extra":null,"biblionet_id":163698,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtokritos-6554d9dc-bded-4d9b-b003-733015452ff7.json"},{"id":204802,"title":"Η βοσκοπούλα","subtitle":null,"description":"Το ανώνυμο αφηγηματικό ποίημα \"Η Βοσκοπούλα\" είναι ένα από τα σημαντικότερα μπεστ σέλερ της πρώιμης νεοελληνικής λογοτεχνίας. Γράφτηκε στην Κρήτη γύρω στα 1580-1600, σε ιαμβικούς ενδεκασύλλαβους με ζευγαρωτή ομοιοκαταληξία, πρωτοτυπώθηκε στη Βενετία το 1627, και ως τα μέσα του 19ου αιώνα κυκλοφόρησε σε αλλεπάλληλες λαϊκές εκδόσεις. Ανήκει στην ποιμενική (ή βουκολική) ποίηση, αντλεί το θέμα του και τα πρόσωπά του από τον κόσμο των βοσκών του νησιού, ενώ παράλληλα στοχάζεται πάνω στον έρωτα και τις σχέσεις των δύο φύλων, την τύχη, τον θάνατο και το πένθος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ επιμελητής της έκδοσης Alfred Vincent, ομότιμος διδάσκων του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Σίδνεϊ, καταρτίζει μιαν εύχρηστη έκδοση που δεν είναι πια \"αναστηλωτική\", αλλά βρίσκεται πιο κοντά στον χαρακτήρα της πρώτης βενετικής έκδοσης και των ανατυπώσεών της, απαλλαγμένη, πάντως, από τα πολυάριθμα τυπογραφικά σφάλματά τους. Στόχος είναι να προσεγγίσουμε, όσο είναι εφικτό, την εμπειρία των αναρίθμητων ακροατών και αναγνωστών του 17ου, 18ου και 19ου αιώνα που συγκινήθηκαν από το ποίημα. Σε Επίμετρο ανθολογούνται νεοελληνικές προφορικές παραλλαγές του και μερικές επιλεγμένες μεταφράσεις από τη δυτικοευρωπαϊκή ποιμενική λογοτεχνία, καθώς και ελληνικά κείμενα από τα ελληνιστικά χρόνια μέχρι και την ηθογραφία της Γενιάς του 1880.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208003.jpg","isbn":"978-960-231-174-5","isbn13":"978-960-231-174-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9650,"name":"Παλιότερα Κείμενα της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας","books_count":11,"tsearch_vector":"'keimena' 'kimena' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'neoellhnikhs' 'neoellhnikis' 'neoellinikhs' 'paliotera' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T02:19:47.206+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:19:47.206+03:00"},"pages":192,"publication_year":2016,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2016-02-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":208003,"url":"https://bibliography.gr/books/h-boskopoula.json"},{"id":65153,"title":"Ερωφίλη","subtitle":null,"description":"Η παρούσα τρίτη βελτιωμένη έκδοση της Ερωφίλης θεραπεύει τις ελλείψεις των εκδόσεων Σάθα και Ξανθουδίδη και αποκαθιστά μεγάλο αριθμό χωρίων που είχαν μείνει με νοηματικά σφάλματα και με φθορές γλώσσας και στιχουργίας. Η νέα επεξεργασία βασίστηκε στο άγνωστο προηγούμενο χειρόγραφο του Birmingham, αλλά και στα βενετικά έντυπα του Γραδενίγου και του Κιγάλα, και επίσης στα χειρόγραφα Αθηνών και Μονάχου. Δίνεται έτσι ένα εγκυρότερο κείμενο, πλησιέστερο στη γραφή του Γεωργίου Χορτάτση. Στην εισαγωγή εξετάζονται τα προβλήματα του ποιητή και της χρονολόγησης, των πολλαπλών ιταλικών πηγών, της γραμματολογικής βαθμίδας (Αναγέννηση ή barock;) και του ιδεολογικού περιεχομένου του έργου, που είναι η αντίθεση στην αυταρχική εξουσία και στα κοινωνικά στεγανά. Εξετάζονται επίσης οι λαογραφικές απηχήσεις και οι ως σήμερα σκηνικές παρουσιάσεις της Ερωφίλης, καθώς και η βαθμιαία καταξίωση του ποιητή που ο Παλαμάς, στον πρόλογο της Τρισεύγενης, τον αναγνώρισε ως \"τον πατέρα της νέας μας δραματικής τέχνης\". Σημαντικότατες και οι κρίσεις των Ν. Εγγονόπουλου, Οδυσσέα Ελύτη και Ν. Μ. Παναγιωτάκη για την Ερωφίλη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66923.jpg","isbn":"960-269-155-0","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":294,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-10-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":66923,"url":"https://bibliography.gr/books/erwfilh.json"},{"id":73376,"title":"Τσ' αγάπης το καμίνι","subtitle":"Ο Ερωτόκριτος του Βιτσέντζου Κορνάρου","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75357.jpg","isbn":"960-527-244-X","isbn13":"978-960-527-244-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":155,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2011-04-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":43,"extra":null,"biblionet_id":75357,"url":"https://bibliography.gr/books/ts-agaphs-to-kamini.json"},{"id":168644,"title":"Η ελευθερωμένη Ιερουσαλήμ","subtitle":"(Τα ιντερμέδια της Ερωφίλης)","description":"Τα \"Ιντερμέδια της Ερωφίλης\" αποτελούν ανεξάρτητο έργο με θέμα τον έρωτα του Ρινάλδου και της Αρμίδας και την απελευθέρωση της τουρκοκρατούμενης Ιερουσαλήμ. Πρόκειται για μια τολμηρή επιτομή της Gerusalemme liberate του Torquato Tasso, γραμμένη από τον Γεώργιο Χορτάτση στην τελευταία δεκαετία του 16ου αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο ιδεολογικό περιεχόμενο του έργου είναι η ταλάντευση ανάμεσα \"στον έρωτα και τον πόλεμο\" και η υπέρβαση του πρώτου με την εκ νέου ανάληψη του αγώνα. Παρά την κατάληξη αυτή, το ερωτικό, αισθησιακό και λυρικό στοιχείο δίνεται αριστοτεχνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ νέα έκδοση εθεράπευσε τις λανθασμένες γραφές των εκδόσεων Σάθα και Ξανθουδίδη έπειτα από νέα παραβολή προς τα χειρόγραφα Αθηνών και Birmingham και τις εκδόσεις Γραδενίγου και Κιγάλα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παραβολή με την \"Gerusalemme liberate\" βοήθησε επίσης στην αποκατάσταση του κειμένου, καθώς και η προηγούμενη διορθωτική εργασία άλλων ερευνητών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171717.jpg","isbn":"960-269-113-1","isbn13":"978-960-269-113-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10146,"name":"Τα ιντερμέδια της Ερωφίλης","books_count":1,"tsearch_vector":"'erofilhs' 'ervfilhs' 'erwfilhs' 'idermedia' 'intermedia' 'ta' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T02:25:36.769+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:36.769+03:00"},"pages":142,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":171717,"url":"https://bibliography.gr/books/h-eleutherwmenh-ierousalhm.json"},{"id":168645,"title":"Ροδολίνος","subtitle":"Τραγωδία (17ου αιώνα)","description":"Η τραγωδία \"Ροδολίνος\" του Ρεθεμνιώτη Ιωάννη Ανδρέα Τρωίλου (που τυπώθηκε για πρώτη και τελευταία φορά στα 1647) ήταν επί αιώνες χαμένη και άγνωστη. Η υπόθεση, παρμένη από το δράμα Torrismondo του Torquato Tasso (1587), αφορά τη δύσκολη θέση της γυναίκας μέσα σε μια κοινωνία ανδρών. Τα πάθη των προσώπων δίνονται με δύναμη, ευγένεια και γαλήνη. Παρεμβάλλονται χορικά, σε μορφή σονέων ή στροφών από ενδεκασυλλάβους και επτασυλλάβους, που τα τραγουδούν χοροί στρατιωτικών. Ο ποιητής, στο Πρόλογό του, υπαινίσσεται μια θεωρία της ποίησης ως \"καθρέφτη του κόσμου\" και συγχρόνως κάθαρσης, ενώ ο φίλος του Φιορέντζας, σε δύο επιγράμματα αφιερωμένα στον Τρώιλο, δείχνει πλήρη επίγνωση του ότι η Κρήτη δημιουργούσε μια ουσιαστικά πρωτότυπη και αξιόλογη λογοτεχνία. Ο \"Ροδολίνος\", γραμμένος σε σφριγηλούς στίχους και έντονα προσωπικό και πυκνό ύφος, είναι χωρίς αμφιβολία από τα καλύτερα έργα του Κρητικού Θεάτρου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171718.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10147,"name":"17ου αιώνα","books_count":2,"tsearch_vector":"'17ου' 'aiona' 'aiwna' 'ewna'","created_at":"2017-04-13T02:25:37.050+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:37.050+03:00"},"pages":227,"publication_year":1987,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":171718,"url":"https://bibliography.gr/books/rodolinos.json"},{"id":168646,"title":"Ζήνων","subtitle":"Κρητοεπτανησιακή τραγωδία (17ου αιώνα)","description":"Η τραγωδία \"Ζήνων\" είχε εκδοθεί για πρώτη και τελευταία φορά στα 1879 απότον Κ.Ν. Σάθα με πολλά λάθη και παρανοήσεις, ακόμη και στην κατανομή των προσώπων. Η παρούσα έκδοση αποκατέστησε το κείμενο ύστερα από παραβολή προς το επτανησιακό χειρόγραφο και προς το πρότυπο, που είναι η περίφημη στην εποχή της τραγωδία \"Zeno\" γραμμένη λατινικά από τον Άγγλο Ιησουίτη Josephus Simo και τυπωμένη στη Ρώμη στα 1648. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην εισαγωγή επιβεβαιώνεται η άποψη του Σπύρου Ευαγγελάτου ότι ο \"Ζήνων\" είναι έργο επτανησιακό με κρητικές επιδράσεις· γράφτηκε και παίχτηκε στη Ζάκυνθο στα 1682-1683. Βασίζεται στα όσα αφηγούνται οι βυζαντινοί ιστορικοί για τον αυτοκράτορα Ζήνωνα του 5ου αιώνα. Πρόκειται για μια χαρακτηριστική τραγωδία του Barock, με έντονη δράση, πάθος, βία και γρήγορη πλοκή. Το ιδεολογικό περιεχόμενο είναι η αντίθεση προς την τυραννία, που με τα εγκλήματά της οδηγείται στην καταστροφή. (Ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα η παρουσίαση μιας δίκης με πολιτική σκοπιμότητα).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Έλληνας διασκευαστής πραγματοποίησε αξιόλογες τροποποιήσεις στη δομή, επίσης στην ψυχολογία των προσώπων, απομάκρυνε τον σχολαστικό και μυθολογικό φόρτο του ξένου προτύπου, και με τη μεταφορά σε μια ομιλούμενη γλώσσα έκαμε το έργο ζωντανό. Ο \"Ζήνων\" δεν έχει τη στιχουργική αρτιότητα ούτε τον λυρισμό της \"Ερωφίλης\" και του \"Ροδολίνου\" αλλά είναι δραματικότερος και γι' αυτό περισσότερο κατάλληλος για τη σκηνή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b171719.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10147,"name":"17ου αιώνα","books_count":2,"tsearch_vector":"'17ου' 'aiona' 'aiwna' 'ewna'","created_at":"2017-04-13T02:25:37.050+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:25:37.050+03:00"},"pages":294,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2011-10-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":953,"extra":null,"biblionet_id":171719,"url":"https://bibliography.gr/books/zhnwn-f4743c1d-9cca-4daa-88c0-7d7398c3a0bd.json"},{"id":171924,"title":"Ερωτόκριτος","subtitle":"Ένα σπάνιο εικονογραφημένο χειρόγραφο: 10.012 στίχοι, 154 εικόνες","description":"Η παρούσα έκδοση έρχεται να αναδείξει ένα ξεχωριστό χειρόγραφο του 1787, με μια ιδιαίτερα ελκυστική σε σημασία εικονογράφηση του ποιήματος του \"Ερωτόκριτου\". Πρόκειται για το μοναδικό σωζόμενο χειρόγραφο με χρωματιστές μινιατούρες, που ανήκει στο τμήμα σπανίων χειρογράφων της Βιβλιοθήκης της Ρουμανικής Ακαδημίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρά την πληθύ των φιλολογικών μελετών γύρω από την καταγωγή και τη γνησιότητα του ποιήματος του Βιτζέντζου Κορνάρου για τον \"Ερωτόκριτο\", από Έλληνες και ξένους μελετητές, η παρούσα έκδοση εστιάζει την προσοχή της όχι στο κείμενο αλλά στην εικόνα. Μια εικόνα που, αν και είναι συνδεδεμένη με τη μετάφραση του ποιήματος στα ρουμανικά, έχει να πει περισσότερα ίσως, πέραν του μελοδράματος, στο χώρο της αισθητικής αποτύπωσης του φαναριώτικου Ελληνισμού. Ενός Ελληνισμού που συνέβαλε τα μέγιστα στην ελληνική παιδεία -αρχαία και βυζαντινή- του βαλκανικού κόσμου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η σπάνια σε ευρηματικότητα και πλούτο λαϊκή ζωγραφική αντανακλά την ευρύτερη πολιτιστική και αισθητική κατεύθυνση της εποχής, κατά την οποία, παρά την οθωμανική κυριαρχία, επεκράτησε η ελληνική γραμμή των γραμμάτων, μέσα από την εκπαίδευση, τα βιβλία και την τέχνη, στον τότε \"ενιαίο\" χώρο των Βαλκανίων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο παραπάνω γεγονός δε θα μπορούσε καμιά άλλη μορφή τέχνης να το διανθίσει, παρά η ύπαρξη αυτής της εικόνας που προέρχεται προσχηματικά από τον \"Ερωτόκριτο\", αλλά ουσιαστικά καταγράφει πολλά γνωρίσματα ενός κατακερματισμένου Ελληνισμού. Από τα πιο γνωστά δημώδη βιβλία του 18ου αιώνα στην Ελλάδα και στη Ρουμανία υπήρξαν ο \"Χρονογράφος\" των Ψευδό-Δωροθέου και Κιγάλα και ο \"Ερωτόκριτος\" του Κορνάρου. Ο γνωστός λόγιος και μοναχός της εποχής Καισάριος Δαπόντε, αναφερόμενος στην ευρύτερη διάδοση του κρητικού έπους στη Ρουμανία, έγραφε στα τέλη του 18ου αιώνα:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Και επαινούνται δυνατά, και τα συγγράμματα τους πολλοί τα έχουν, τα βαστούν εις τα προσκέφαλα τους, μάλιστα τον Ρωτόκριτον, όστις και ετυπώθη ως τώρα τέσσαρες φορές ...\". [...]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b175017.jpg","isbn":"960-500-259-0","isbn13":"978-960-500-259-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":489,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"67.0","price_updated_at":"2012-01-19","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":363,"extra":null,"biblionet_id":175017,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtokritos-7a1f0242-d316-4fc8-af93-74a14700a078.json"}]