[{"id":88341,"title":"Ποίηση σε σχήμα τριαντάφυλλου","subtitle":"Επιλογή","description":"Πιο γνωστός στην Ελλάδα ως σκηνοθέτης, ο Pier Paolo Pasolini έγραψε και συναρπαστική ποίηση. Πραγματεύεται τα πολιτικά, κοινωνικά και περιβαλλοντολογικά προβλήματα της εποχής μας κατά έναν τρόπο που καυτηριάζει πολλές εδραιωμένες παραδοχές και προτείνει στον αναγνώστη (που έχει τη διάθεση να συζητήσει\" μαζί του) μιαν άλλη άποψη από εκείνη που έχει συνηθίσει να πιστεύει. Η αίσθηση και η σκέψη του ποιητή είναι σα μια καλά ακονισμένη λεπίδα που σκίζει πεποιθήσεις και συνθήκες και προχωρά πολύ βαθιά. Μια ποίηση, σίγουρα, που δεν ταιριάζει σε όσους είναι ικανοποιημένοι από τον κόσμο \"τους\", όπως τον βλέπουν και τον αισθάνονται...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90389.jpg","isbn":"960-402-151-6","isbn13":"978-960-402-151-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4003,"name":"Παραφερνάλια","books_count":16,"tsearch_vector":"'parafernalia' 'paraphernalia'","created_at":"2017-04-13T01:25:03.990+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:03.990+03:00"},"pages":158,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Poesia in forma di rosa","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":90389,"url":"https://bibliography.gr/books/poihsh-se-sxhma-triantafyllou.json"},{"id":92830,"title":"Γοτθικό τετράδιο και άλλα","subtitle":"Ποίηση","description":"O Mario Luzi υπήρξε η πιο αντιπροσωπευτική φωνή του ιταλικού λυρισμού. Το \"Γοτθικό τετράδιο\" που τυπώθηκε το 1947, όταν ο ποιητής ήταν σε ηλικία τριάντα τριών χρονών, είναι από τα πιο λυρικά κείμενα που γράφτηκαν ποτέ.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΟ Luzi γεννήθηκε το 1914 στη Φλωρεντία (Καστέλλο) και εμφανίστηκε στα γράμματα από τα θρανία ακόμη: ποίηση, δοκίμιο, ποιητικό θέατρο, μεταφράσεις από αγγλικά και γαλλικά έργα· ένας τεράστιος συγγραφικός όγκος. Η Ακαδημία των \"Λυγκέων\", το ανώτατο πνευματικό ίδρυμα της Ιταλίας, τον είχε προτείνει για το νόμπελ λογοτεχνίας και η Ιταλική Δημοκρατία του έκανε τη μεγαλύτερη τιμή: τον ανακήρυξε ισόβιο Γερουσιαστή. Όλα τα ιταλικά βραβεία και πολλά διεθνή έχουν τιμήσει αυτό το πολύτιμο έργο, που κάνει τον Mario Luzi τον μεγαλύτερο Ιταλό ποιητή του καιρού μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95256.jpg","isbn":"960-8264-45-6","isbn13":"978-960-8264-45-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2005-04-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":95256,"url":"https://bibliography.gr/books/gotthiko-tetradio-kai-alla.json"},{"id":93475,"title":"Τρεις ποιητές, επτά ιταλικά ποιήματα","subtitle":null,"description":"Χρόνια περίμεναν να βγουν στο φως οι τρεις αγαπημένοι ποιητές. Χρόνια κρατούσαν και στους δυο μας συντροφιά ποιήματα δικά τους από τα πιο αγαπημένα. [...] Δεν είναι εύκολη υπόθεση η μετάφραση, η οποιαδήποτε μετάφραση. Κι όσο για την ποιητική, αυτή κι αν είναι δύσκολη. Φαντάζει ακατόρθωτη, ανέφικτη... Μαγεία η ποίηση. Κι άμα χαθεί η μαγεία που κρύβεται στα σχήματα, στις λέξεις τις ποιητικές, στα ηχοχρώματα που εναλλάσονται στο λόγο του ποιητή, έτσι που είναι υφαμένη μ' όνειρο και φαντασία η ποίηση, θα διαλυθεί. Ήτανε κάτι όμορφο πολύ και χάθηκε. Γιατί κι αυτή, σαν όλα τα όμορφα, δεν την μπορεί την κακοποίηση... [...] (από τον πρόλογο της μεταφράστριας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95904.jpg","isbn":"960-91488-2-4","isbn13":"978-960-91488-2-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":91,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2005-05-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":95904,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-poihtes-epta-italika-poihmata.json"},{"id":95624,"title":"Μια στιγμή","subtitle":"Τέσσερα ποιήματα του Πιέρ Πάολο Παζολίνι","description":"Αν ο Παζολίνι έφτανε αυτό το φθινόπωρο του 2004 στα μέρη μας, θα 'ταν 82 ετών. Γεννήθηκε στη Μπολώνια το 1922. Βρέθηκε δολοφονημένος στην Όστια την Κυριακή 2 Νοεμβρίου του 1975. Ήταν 53 ετών. Εκεί, σ' ένα τοπίο όπως στις ταινίες του, στήθηκε το βιαστικό σκηνικό του τέλους. Οι εφημερίδες που κυκλοφόρησαν το πρωί της Δευτέρας μιλούσαν για τις λεπτομέρειες. Από την εποχή της στυγνής εκτέλεσης στη Γρανάδα του Λόρκα είχε να ζήσει ο κόσμος μια παρόμοια αρχαία σκηνή θανάτου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΞέρω πώς θα έφτανε σήμερα εδώ ο Παζολίνι -φορώντας καμπαρτίνα. Κρατώντας ένα μπαστούνι για να ισορροπεί την ευφυΐα του. Την ορθοστατική πίεση. Θα 'ταν πάντα αληθινός και οξύς. Τα γυαλιά του θα τού έκρυβαν τα μάτια. Τα μάτια του που έβλεπαν μακριά και πίσω από τα αντικείμενα. Θα ήταν λιπόσαρκος. Αυστηρός στην τροφή του. Δεν θα κάπνιζε. Δεν θα 'κανε τίποτα κοινό. Όπως πάντα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓιώργος Χρονάς ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b98144.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6158,"name":"Το Οκτασέλιδο του Μπιλιέτου","books_count":44,"tsearch_vector":"'bilietou' 'mpilietou' 'mpilietoy' 'oktaselido' 'to' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:55.437+03:00"},"pages":8,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2005-08-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":952,"extra":null,"biblionet_id":98144,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-stigmh.json"},{"id":187910,"title":"Ημερολόγιο του '71","subtitle":null,"description":"Όποιος χαρίζει το φως / κινδυνεύει απ' το σκοτάδι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚανείς δεν του 'πε στο σταυροδρόμι πως πρέπει\u003cbr\u003eνα διαλέξει ανάμεσα σε δυο ξεχωριστές ζωές\u003cbr\u003eπου δεν τέμνονται ποτέ. Και το παρέλειψε.\u003cbr\u003eΑν κι αμελής, χάρη στην Τύχη\u003cbr\u003eφύλακας παραμένει του αδιαίρετου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Ημερολόγιο του '71\" άρχισε να γράφεται τον Δεκέμβριο του 1970 και ολοκληρώθηκε, μαζί με το Ημερολόγιο του '72, τον Νοέμβριο του 1972. Πρόκειται για δύο ξεχωριστές ποιητικές συλλογές, οι οποίες θα μπορούσαν ωστόσο και να εκληφθούν ως ένα ενιαίο σύνολο ενενήντα ποιημάτων. Υπό αυτή την έννοια η έκδοση του παρόντος τόμου έρχεται να συμπληρώσει, δεκατέσσερα χρόνια αργότερα, την ελληνική έκδοση του Ημερολογίου του '72, όχι βέβαια τυπικά, αφού αποτελεί μια ανεξάρτητη ποιητική ενότητα, αλλά ουσιαστικά: αποβλέποντας στο να παρουσιάσει πληρέστερα μια σημαντική στιγμή αυτού που έχουμε αλλού ονομάσει \"ύστερη περίοδο του Μοντάλε\".\u003cbr\u003eΗ αλλαγή πλεύσης του Μοντάλε, η οποία ξεκινά λίγο νωρίτερα με το Σατιρικόν, σημαίνει στροφή από το υψηλό προς το κωμικό και το γκροτέσκο - αλλά και προς τον διακριτικό τόνο ή την μετρημένη έκφραση.\u003cbr\u003eΣημαίνει επίσης στροφή από το λυρικό αίσθημα προς μια ποίηση πιο στοχαστική και διανοητική, που παραπέμπει ταυτόχρονα στον δημοσιογραφικό λόγο. Κατορθώνεται σε τούτα τα ποιήματα μια ζωτική μετουσίωση: η ανάπλαση της σκέψης, του διανοητικού στοιχείου σε αίσθημα, δηλαδή σε ποίηση.\u003cbr\u003eΟ Μοντάλε τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ το 1975.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191061.jpg","isbn":"978-960-505-084-9","isbn13":"978-960-505-084-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-10-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Diario del '71","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":191061,"url":"https://bibliography.gr/books/hmerologio-tou-71.json"},{"id":193340,"title":"Λέξεις","subtitle":null,"description":"ΠΡΩΙΝΟ \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην όχθη της γαλάζιας λίμνης της ζωής \u003cbr\u003eτα λευκά σύννεφα είναι τα σώματα \u003cbr\u003eτων σάρκινων γιων του ήλιου: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eήδη η σκιά βρίσκεται στους ώμους, αλυσίδα \u003cbr\u003eβυθισμένων βουνών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι δροσερά ροδοπέταλα \u003cbr\u003eστολίζουν το τραπέζι μας και είναι δάση \u003cbr\u003eακέραια και πράσινα γεμάτα καστανιές \u003cbr\u003eπου οι φυλλωσιές τους χτυπούν στον άνεμο: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eακούς τα πουλιά να φτάνουν; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτά δε φοβούνται \u003cbr\u003eτα πρόσωπά μας και τα ρούχα μας \u003cbr\u003eγιατί σαν τη σάρκα του φρούτου \u003cbr\u003eείμαστε φτιαγμένοι από την υγρή γη. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Παστούρο, 10 Ιουλίου 1938)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b196517.jpg","isbn":"978-960-576-038-0","isbn13":"978-960-576-038-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":172,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2014-09-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":196517,"url":"https://bibliography.gr/books/lekseis-d93adbc2-80cc-4932-9ffe-a1ab60855f76.json"},{"id":202301,"title":"Μιχαήλ Άγγελος, Τα ποιήματα","subtitle":null,"description":"Non e senza periglio\u003cbr\u003eil tuo volto divino\u003cbr\u003edell'alma a chi e vicino \u003cbr\u003ecom'io a morte, che la sento ognora; \u003cbr\u003eond'io m'armo e consiglio \u003cbr\u003eper far da quel difesa anzi ch'i' mora. \u003cbr\u003eMa tuo mercede, ancora \u003cbr\u003eche 'l mie fin sie da presso,\u003cbr\u003enon mi rende a me stesso; \u003cbr\u003ene danno alcun da tal pieta mi scioglie:\u003cbr\u003eche l'uso di molt'anni un di non toglie. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν είναι δίχως κίνδυνο \u003cbr\u003eτο πρόσωπο το θεϊκό σου \u003cbr\u003eγια την ψυχή εκείνου που πλησιάζει \u003cbr\u003eόπως εγώ στο θάνατο, κι αυτό διαρκώς το νιώθω·\u003cbr\u003eγι'αυτό με ορμηνεύω κι αρματώνομαι\u003cbr\u003eνα σου αντισταθώ προτού πεθάνω. \u003cbr\u003eΜα όσο κοντά στο τέλος μου κι αν πλησιάζω, \u003cbr\u003eδε μ' επιστρέφει η χάρη σου στον εαυτό μου· \u003cbr\u003eκαμία καταδίκη δεν μπορεί του ελέους σου τα δεσμά να λύσει,\u003cbr\u003eγιατί η συνήθεια πολλών ετών μέσα σε μία στιγμή \u003cbr\u003eδε γίνεται να σβήσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205498.jpg","isbn":"978-960-576-415-9","isbn13":"978-960-576-415-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":438,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2015-11-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":205498,"url":"https://bibliography.gr/books/mixahl-aggelos-ta-poihmata.json"},{"id":206892,"title":"Ορίζοντες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210099.jpg","isbn":"978-960-558-197-8","isbn13":"978-960-558-197-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11325,"name":"Λογοτεχνική Βιβλιοθήκη · Ποίηση","books_count":4,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'logotechnikh' 'logotehnikh' 'logotexnikh' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T02:38:00.594+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:00.594+03:00"},"pages":69,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2016-05-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":210099,"url":"https://bibliography.gr/books/orizontes-b0403a01-b612-4269-b3cf-c1794cb83b1e.json"},{"id":228983,"title":"Η θεία κωμωδία","subtitle":"Κόλασις, Καθαρτήριον, Παράδεισος","description":"Κόλασις - Καθαρτήριο - Παράδεισος. \u003cbr\u003eΈνας ογκώδης χρυσόδετος τόμος του Dante Alighieri προλογισμένος από τον Κωστή Παλαμά. \u003cbr\u003eΜια σπάνια έκδοση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232060.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":585,"publication_year":1975,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2018-11-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"La Divina Commedia","publisher_id":656,"extra":null,"biblionet_id":232060,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theia-kwmwdia-67ddad7b-5001-462f-8da3-4eb5e06be264.json"},{"id":50269,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":" ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΕΝΑ\u003cbr\u003eΑρχίζουμε για να τραγουδάμε\u003cbr\u003eΚαι τραγουδάμε για να τελειώσουμε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΔΥΟ\u003cbr\u003eΓεννήθηκε για να τραγουδάει\u003cbr\u003eΌποιος από αγάπη πεθαίνει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓεννήθηκε για ν' αγαπάει\u003cbr\u003e'Οποιος απ' το τραγούδι πεθαίνει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΤΡΙΑ\u003cbr\u003e'Οποιος για να τραγουδά γεννήθηκε\u003cbr\u003eΑκόμα και πεθαίνοντας τραγουδάει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΤΕΣΣΕΡΑ\u003cbr\u003e'Οποιος γεννιέται για ν' αγαπάει\u003cbr\u003eΑπό αγάπη θα πεθάνει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΠΕΝΤΕ\u003cbr\u003eΓεννιέσαι και δεν ξέρεις τίποτα,\u003cbr\u003eΖώντας μαθαίνεις λίγα,\u003cbr\u003eΌμως πεθαίνοντας ίσως δεις\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠώς μοναδική γνώση\u003cbr\u003eΕίν' εκείνη που σμιλεύεται\u003cbr\u003eΆμα κλειστεί στην αγάπη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ΕΞΙ\u003cbr\u003eΘα μπορούσαμε να συνεχίσουμε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b51640.jpg","isbn":"960-7721-65-9","isbn13":"978-960-7721-65-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":402,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-06-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":51640,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-d7af613f-bb5d-4661-970d-7855cbdc3b1d.json"},{"id":87318,"title":"Ο θάνατος θα 'ρθει και θα 'χει τα μάτια σου","subtitle":"Ποίηση","description":"Τον Αύγουστο του 1950 ο Ιταλός συγγραφέας και ποιητής Τζεζάρε Παβέζε αυτοκτόνησε σ' ένα ξενοδοχείο του Τορίνο. \"Διάλεξε για να πεθάνει\", έγραψε αργότερα η Ναταλία Γκίνζμπουργκ, \"μία οποιαδήποτε μέρα εκείνου του φλογερού Αυγούστου. Και διάλεξε το δωμάτιο ενός ξενοδοχείου κοντά στο σταθμό, θέλοντας να πεθάνει στην πόλη του σαν ξένος\".\u003cbr\u003eΟ Παβέζε ήταν τότε σαράντα δύο ετών. Πριν προσθέσει το όνομα του στο μακρύ κατάλογο των ποιητών που κατέφυγαν στην αυτοχειρία, έγραψε δέκα μυθιστορήματα, δύο τόμους διηγημάτων, δύο ποιητικές συλλογές, ένα πλήθος λογοτεχνικών άρθρων και μεταφράσεων, και αναδείχθηκε σε μία από τις σημαντικότερες φυσιογνωμίες των ιταλικών γραμμάτων.\u003cbr\u003eΣτον τόμο αυτό περιλαμβάνονται τα τελευταία ποιήματα που έγραψε ο Τζεζάρε Παβέζε και οι τελευταίες σελίδες του ημερολογίου του, όπου καταγράφεται η πορεία του προς τον έρωτα και το θάνατο. Προς ένα \"κληρονομικό αρχέτυπο\" που επαναλαμβάνεται στους αιώνες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89365.jpg","isbn":"960-03-3765-9","isbn13":"978-960-03-3765-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":71,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":89365,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thanatos-tha-rthei-kai-xei-ta-matia-sou-b5ebe467-61ff-40fc-ba02-344ecb1a0e57.json"},{"id":167600,"title":"Ελληνόγλωσσα στιχουργήματα Ιταλών λογίων (ΙΖ΄-ΙΘ΄ αιώνες)","subtitle":"Η Ακαδημία Arcadia της Ρώμης και η ελληνική παράδοση","description":"[...] Τα 32 ελληνόγλωσσα στιχουργήματα που συνέθεσαν -σε ελεγειακά κυρίως δίστιχα- μέλη της Arcadia, κατά τους ΙΖ΄-ΙΘ΄ αιώνες, και που δημοσιεύω στον παρόντα τόμο, τα επεσήμανα στο Αρχείο της Ακαδημίας αυτής, και συγκεκριμένα σε ορισμένους από τους εκεί φυλασσόμενους 41 ογκώδεις τόμους των αρκαδικών Manoscritti. Στους τόμους αυτούς έχουν συρραφεί όλα τα σωζόμενα κείμενα που είχαν γράψει στα ιταλικά, λατινικά ή ελληνικά οι Arcadi και που τα απήγγειλαν στις συναθροίσεις τους (adunanze), από την Ίδρυση της Ακαδημίας τους (1690) έως και τις αρχές του ΙΘ΄ αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτον εντοπισμό αυτών των κειμένων βοηθήθηκα ιδιαίτερα από τον σχετικό κατάλογο που επιμελήθηκε η Barbara Tellini Santori, ενώ για τον σχολιασμό τους πολύτιμες στάθηκαν οι συμβουλές που μου έδωσε ο Πρόεδρος της Arcadia κ. Aulo Grfeco, Καθηγητής της Ιταλικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης. Για τον λόγο αυτόν, καθώς και για την πρότασή του να συμπεριληφθώ στους Ξένους Εταίρους της Arcadia (που έγινε δεκτή από την ολομέλεια των Τακτικών Εταίρων της, στις 16.3.1993), του απευθύνω για άλλη μια φορά τις θερμές μου ευχαριστίες. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του συγγραφέα)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170667.jpg","isbn":"960-7217-90-X","isbn13":"978-960-7217-90-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-09-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":170667,"url":"https://bibliography.gr/books/ellhnoglwssa-stixourghmata-italwn-logiwn-iz-ith-aiwnes.json"},{"id":234002,"title":"Σονέτα","subtitle":null,"description":"\"Αγάπα, ή κάλλιο κάψου από του πόθου τη φωτιά\": με το ίδιο πάθος που ζωγράφισε την Καπέλα Σιστίνα και την ευαισθησία που μας χάρισε την Πιετά ο μέγιστος καλλιτέχνης της Αναγέννησης κάνει τη ζωή του φλογερά σονέτα.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\"Ιδανική βιογραφία της ψυχής του\" όπως την χαρακτήρισαν μελετητές της η ποίηση του Μιχαήλ Αγγέλου θα μπορούσε να παρομοιαστεί με αυτοπροσωπογραφία φτιαγμένη με λέξεις, η οποία μας αποκαλύπτει πτυχές της προσωπικότητάς του, τα ενδιαφέροντά του, τον φιλοσοφικό στοχασμό του, τις μεταφυσικές και καλλιτεχνικές του αλήθειες, την αισθητική του, αυτά που αγαπούσε, που αντιμαχόταν, που ονειρευόταν, τις εσωτερικές του συγκρούσεις, την ευαισθησία του, τα πάθη του.\u003cbr\u003eΈνας όμορφος νεαρός και μια έξυπνη και καλλιεργημένη γυναίκα: ο Μιχαήλ Άγγελος εμπνέεται από τους έρωτες και τα βιώματα του και εκφράζει, όπως επισημαίνει η μεταφράστρια του Αιμιλία Εμμανουήλ, \"το κατακλυσμιαίο πάθος του για το ωραίο, χωρίς προκαταλήψεις\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παγανιστική ομορφιά συμπλέκεται με τον χριστιανικό μυστικισμό, η σωματική ρώμη με το ψυχικό κάλλος, ο υλισμός με τον ιδεαλισμό και, μυημένος από τα χρόνια της νεότητάς του στον Νεοπλατωνισμό, ο καλλιτέχνης-πρότυπο του αναγεννησιακού καλλιτέχνη ενσταλάζει στον ποιητικό κόσμο του τις ιδέες για το απόλυτα ωραίο και το απόλυτα αληθινό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα 101 σονέτα συνοδεύει κατατοπιστικότατη εισαγωγή με πλήθος πληροφορίες για την Αναγέννηση και τη ζωή και την προσωπικότητα του Μιχαήλ Άγγελου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236000.jpg","isbn":"978-960-01-2004-2","isbn13":"978-960-01-2004-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":225,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2019-04-03","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":236000,"url":"https://bibliography.gr/books/soneta-15b28e69-d69d-4f39-86ae-405608970caf.json"},{"id":21458,"title":"Έντεκα ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7165-84-5","isbn13":"978-960-7165-84-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":111,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-03-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":117,"extra":null,"biblionet_id":22099,"url":"https://bibliography.gr/books/enteka-poihmata.json"},{"id":43301,"title":"Θεία κωμωδία","subtitle":"Κόλαση","description":null,"image":null,"isbn":"960-322-134-1","isbn13":"978-960-322-134-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3300,"name":"Παγκόσμια Ποίηση","books_count":12,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:18:28.415+03:00"},"pages":286,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":44481,"url":"https://bibliography.gr/books/theia-kwmwdia.json"}]