[{"id":129971,"title":"Γέρμα","subtitle":null,"description":"Η Γέρμα, της οποίας το όνομα σημαίνει άγονη γη, είναι παντρεμένη με τον Χουάν και ποθεί, από τον άντρα της και μόνο, παιδιά. Ο Χουάν δεν μπορεί, δεν έχει την φλόγα να κάνει. Ο Βικτόρ που θα μπορούσε δεν της ανήκει. Ο άντρας της, βυθισμένος στις υποψίες για κείνη, καλεί τις αδερφές του στο σπίτι του να την παρακολουθούν. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Γέρμα, στην αγωνία της, φτάνει στην υστερία. Μια νύχτα σ' ένα μοναστήρι κάποιου γονιμικού άγιου, στην ύστατη ελπίδα της, πέφτει πάνω στον Χουάν που έχει κρυφτεί και ακούσει τον διάλογο ανάμεσα στην γυναίκα του και μια γριά η οποία της αποκαλύπτει ότι το φταίξιμο είναι του άντρα της. Όταν εκείνος, στα όρια του κυνισμού, της ομολογεί ότι νιώθει καλύτερα χωρίς παιδιά, εκρήγνυται και τον πνίγει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ προδομένος έρωτας, η προδομένη φύση, το ανικανοποίητο της μητρότητας. \u003cbr\u003eΒλέποντας στον Χουάν και μόνο το παιδί της που δεν έρχεται τον σκοτώνει, σκοτώνοντας μαζί και την δυνατότητα γι' αυτό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Γέρμα\" γράφτηκε το 1934 και πρωτοπαίχτηκε από την Μαργαρίτα Ξίργκου τον Δεκέμβριο του 1934. Στην Ελλάδα πρωτοπαίχτηκε τον Μάρτιο του 1961 σε μετάφραση και σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132595.jpg","isbn":"978-960-04-3698-3","isbn13":"978-960-04-3698-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":87,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":132595,"url":"https://bibliography.gr/books/germa-ef7caaf7-b8ee-4216-b2ea-0b67e2b5cfb8.json"},{"id":133432,"title":"Ο θίασος του Ο. Σαίξπηρ παρουσιάζει...","subtitle":"Θέατρο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136095.jpg","isbn":"978-960-7893-56-7","isbn13":"978-960-7893-56-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":88,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Un drama nuevo","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":136095,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thiasos-tou-saiksphr-parousiazei.json"},{"id":139364,"title":"Γέρμα","subtitle":null,"description":"Χουάν: (Πλησιάζοντας)\u003cbr\u003eΣκέψου, απλά, ότι έτσι έπρεπε να γίνει. Άκουσέ με. (Την αγκαλιάζει για να την σηκώσει). Πολλές γυναίκες θα 'ταν ευτυχισμένες αν έκαναν την ζωή που κάνεις εσύ. Χωρίς παιδιά, η ζωή 'ναι πιο γλυκιά. Εγώ είμ' ευτυχισμένος που δεν έχουμε παιδιά. Δεν φταίμ' εμείς καθόλου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓέρμα:\u003cbr\u003eΤότε, τι ήθελες από 'μένα;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧουάν:\u003cbr\u003eΕσένα την ίδια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓέρμα: (Αναστατωμένη)\u003cbr\u003eΑυτό ήταν, λοιπόν! Ήθελες ένα σπίτι, την ησυχία σου και μια γυναίκα. Τίποτε περισσότερο, όμως. Είν' αλήθεια όσα λέω;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧουάν:\u003cbr\u003eΑλήθεια είναι. Όπως όλοι, κ' εγώ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓέρμα:\u003cbr\u003eΚαι τα παραπέρα; Το παιδί σου;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧουάν: (Δυνατά)\u003cbr\u003eΔεν άκουσες ότι δεν μ' ενδιαφέρει; Μην ρωτάς περισσότερα! Να στο φωνάξω μεσ' στ' αυτί για να το καταλάβεις, και να δούμε αν θα ζήσεις επιτέλους με ηρεμία!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓέρμα: \u003cbr\u003eΚαι δεν μπορώ να περιμένω ένα παιδί;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΧουάν:\u003cbr\u003eΌχι\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142047.jpg","isbn":"978-960-6614-39-2","isbn13":"978-960-6614-39-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":104,"publication_year":2007,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":"2009-04-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":142047,"url":"https://bibliography.gr/books/germa-86265fd3-c950-43bb-80fc-a61e56b4b694.json"},{"id":142537,"title":"Αριζόνα","subtitle":"Θέατρο","description":"Στην \"Αριζόνα\" ένα ζευγάρι Αμερικανών συμμετέχει στο κρατικό πρόγραμμα για την αναχαίτιση των Μεξικανών μεταναστών και περιμένει κάτω από τον καυτό ήλιο της ομώνυμης ερήμου τους γείτονες-\"εισβολείς\" με εμφανείς προθέσεις. Μακριά από την καθημερινή τους ρουτίνα, ο Τζωρτζ και η Μάργκαρετ βρίσκονται αντιμέτωποι όχι με τους \"εισβολείς\" τους ερήμου, αλλά με την έρημο της σχέσης τους και της ζωής τους και τα πράγματα παίρνουν απρόβλεπτη τροπή...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b145433.jpg","isbn":"978-960-7893-66-6","isbn13":"978-960-7893-66-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":44,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-07-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Arizona","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":145433,"url":"https://bibliography.gr/books/arizona-82765c14-07fe-402c-b212-e485ae9255a2.json"},{"id":199734,"title":"Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα","subtitle":null,"description":"Η έκδοση του ιστορικού έργου του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα κυκλοφορεί, με νέα μετάφραση από τη Μαρία Σκαφτούρα, εξ αφορμής του ανεβάσματός του από τον σκηνοθέτη Ένκε Φεζολλάρι στο θέατρο Βρυσσάκι στην Πλάκα, από την Τετάρτη 1 Ιουλίου 2015 και για όλο το καλοκαίρι.\u003cbr\u003eΑνδαλουσία. Μετά την κηδεία του άνδρα της, η 60χρονη Μπερνάρντα Άλμπα, επιβάλλει στις πέντε κόρες της πολύχρονο κατ'οίκον εγκλεισμό λόγω πένθους. Σε ένα σπίτι, χωρίς αντρική παρουσία, εισβάλλει ο Έρωτας και τα ανατρέπει όλα.\u003cbr\u003eΗ Μπερνάρντα, η Αντέλα, η Πόνθια, η Μαρτίριο, η Ανγκούστιας, η Αμέλια, η Μαγκνταλένα, η Προυντένσια κι ο πανταχού παρών, και γι' αυτό απών, Πέπε, είναι σάρκα από τη σάρκα μας. Μιλούν τη λογοκριμένη γλώσσα μας, ενώ η στεγνή, από τη στέρηση και τον εγκλεισμό, όψη τους καταμαρτυρά όσα οι λέξεις κρύβουν.\u003cbr\u003eΑπό τη μια κοινωνία σε κρίση, ας πούμε, την ισπανική, τις μέρες του 1936 λίγο πριν το πραξικόπημα, στην ελληνική κοινωνία του 2015. Από το δυτικό άκρο της Μεσογείου, έως τις απότομες ακτές της Αδριατικής και της Μαύρης Θάλασσας, από τις ορκισμένες παρθένες της Αλβανίας έως τις ηρωΐδες του Αλμοδόβαρ, οι ίδιες ακούραστες νότες, οι ίδιες υγρές και μεστές φωνές, οι ίδιες υποσχέσεις και το ίδιο σκληρό παιχνίδι με το θάνατο.\u003cbr\u003eΤο Σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα είναι μια ανδαλουσιανή τραγωδία, με άλλα λόγια μια βαλκανική τραγωδία, που λαμβάνει χώρα στις εσχατιές του πολιτισμένου κόσμου.\u003cbr\u003e(Από το σημείωμα του σκηνοθέτη Ένκε Φεζολλάρι)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202925.jpg","isbn":"978-618-5144-36-4","isbn13":"978-618-5144-36-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10243,"name":"Βακχικόν Πεζά","books_count":63,"tsearch_vector":"'bakhikon' 'bakxikon' 'peza' 'vakxikon'","created_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:26:28.447+03:00"},"pages":70,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2015-06-23","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La casa de Bernarda Alba","publisher_id":2867,"extra":null,"biblionet_id":202925,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-ths-mpernarnta-almpa-7b8fa09a-6ef5-42b8-bf54-a98cf7814e52.json"},{"id":234656,"title":"Η μικρή παράσταση του Δον Κριστόμπαλ","subtitle":"Γέρμα. Δόνια Ροσίτα. H ανύπαντρη. Η γλώσσα των λουλουδιών","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b236666.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":220,"publication_year":1980,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2019-04-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":656,"extra":null,"biblionet_id":236666,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mikrh-parastash-tou-don-kristompal.json"},{"id":95068,"title":"Η καμπύλη της ευτυχίας","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6504,"name":"Autores en el Instituto Cervantes de Atenas","books_count":2,"tsearch_vector":"'atenas' 'autores' 'cervantes' 'de' 'el' 'en' 'instituto'","created_at":"2017-04-13T01:48:01.208+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:48:01.208+03:00"},"pages":196,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":1156,"extra":null,"biblionet_id":97588,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kampylh-ths-eutyxias.json"},{"id":212888,"title":"Ματωμένος γάμος","subtitle":null,"description":"Ο Ματωμένος Γάμος είναι ένα μεγαλειώδες έργο.\u003cbr\u003eΈνα έργο για τον έρωτα.\u003cbr\u003eΈνα έργο για το πένθος.\u003cbr\u003eΈνα έργο που σφύζει από ποίηση.\u003cbr\u003eΣαν αρχαία ελληνική τραγωδία.\u003cbr\u003eΈνα έργο από την Ισπανία για ολόκληρο τον κόσμο.\u003cbr\u003eΈνα έργο από τον Λόρκα για όλους του ανθρώπους.\u003cbr\u003eΈνα έργο που καλπάζει μέσα στην ανθρωπότητα.\u003cbr\u003eΌπως το άλογο του Λεονάρδο...","image":null,"isbn":"978-618-5139-59-9","isbn13":"978-618-5139-59-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Bodas de sangre","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":216097,"url":"https://bibliography.gr/books/matwmenos-gamos-146f7767-15ff-475a-9930-71eb9fd2daaf.json"},{"id":1530,"title":"Μετά τη βροχή","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b1672.jpg","isbn":"960-7169-85-9","isbn13":"978-960-7169-85-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":103,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-06-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Després de la pluja","publisher_id":76,"extra":null,"biblionet_id":1672,"url":"https://bibliography.gr/books/meta-th-broxh.json"},{"id":28274,"title":"Άτιτλο έργο","subtitle":"Πρώτη πράξη ενός επαναστατικού άτιτλου και ατελείωτου δράματος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29052.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":59,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Comedia sin título","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29052,"url":"https://bibliography.gr/books/atitlo-ergo.json"},{"id":29814,"title":"Τα δέντρα πεθαίνουν όρθια","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b30655.jpg","isbn":"960-248-189-7","isbn13":"978-960-248-189-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":141,"publication_year":1977,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los arboles mueren de pie","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30655,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dentra-pethainoun-orthia.json"},{"id":29865,"title":"Δόνα Ροζίτα η γεροντοκόρη ή η γλώσσα των λουλουδιών","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b30706.jpg","isbn":"960-248-195-1","isbn13":"978-960-248-195-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":39,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο · Μικρή Θεατρική Βιβλιοθήκη","books_count":67,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'mikrh' 'mikri' 'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatrikh' 'theatriki' 'theatro' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.544+03:00"},"pages":72,"publication_year":1986,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Doña Rosita la soltera o el Lenguaje de las Flores","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":30706,"url":"https://bibliography.gr/books/dona-rozita-h-gerontokorh-glwssa-twn-louloudiwn.json"},{"id":41333,"title":"Θέατρο και ποίηση","subtitle":"Ματωμένος γάμος, Ο Περλιμπλίν και η Μπελίσα, Το σπίτι της Μπερνάρντα Άλμπα, Παραλογή του μισοΰπνου, Θρήνος για τον Ιγνάθιο Σάντσιεθ Μεχίας","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42458.jpg","isbn":"960-378-534-2","isbn13":"978-960-378-534-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":260,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":42458,"url":"https://bibliography.gr/books/theatro-kai-poihsh-e46bbaaf-0835-410f-9397-dfad2bbb9366.json"},{"id":80038,"title":"Η ζωή είναι όνειρο","subtitle":"Δράμα σε τρεις ημέρες","description":"Κι εγώ, το ότι ήμουν χθες σ' ένα παλάτι, όνειρο το 'δα. Κι όνειρο είναι πάλι πως στο κελί δεμένο μ' έχουν βάλει. Τι είν' η ζωή; Ένα ψέμα, μια αυταπάτη, μια χίμαιρα, μια σκιά. Στιγμή στου απείρου το χάος είν' ό,τι φαίνεται μεγάλο. Γιατί η ζωή είν' ένα όνειρο, τι άλλο! Και τα όνειρα, είναι όνειρο του ονείρου.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b82066.jpg","isbn":"960-211-701-X","isbn13":"978-960-211-701-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":164,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La vida es sueño","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":82066,"url":"https://bibliography.gr/books/h-zwh-einai-oneiro.json"},{"id":81879,"title":"Μια στιγμή πριν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83910.jpg","isbn":"960-17-0121-4","isbn13":"978-960-17-0121-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":124,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Morir","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":83910,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-stigmh-prin.json"}]