[{"id":166426,"title":"Ανδρομάχη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169487.jpg","isbn":"978-960-93-1442-8","isbn13":"978-960-93-1442-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":22,"publication_year":2009,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2997,"extra":null,"biblionet_id":169487,"url":"https://bibliography.gr/books/andromaxh-f40afc62-df6b-4760-9841-3dd815a11964.json"},{"id":188279,"title":"Αντιγόνη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b191433.jpg","isbn":"978-618-5024-06-2","isbn13":"978-618-5024-06-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":97,"publication_year":2013,"publication_place":"Ηράκλειο Κρήτης","price":"9.0","price_updated_at":"2013-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1283,"extra":null,"biblionet_id":191433,"url":"https://bibliography.gr/books/antigonh-be6ca05d-7f6f-4d4a-9e42-167c06b871a7.json"},{"id":129661,"title":"Κρήτες","subtitle":null,"description":"Η ανάλυση των \"Κρητών\" αναπόφευκτα θα εστιάσει σε δύο σημεία των σωζόμενων αποσπασμάτων, για τα οποία μπορούμε να έχουμε μια ολοκληρωμένη εικόνα και άποψη, και από τα οποία, σε συνδυασμό με τα σωζόμενα έργα, μπορεί να προκύψουν πολύτιμες πληροφορίες για τη θέση που κατέχουν οι Κρήτες στο έργο του μεγάλου τραγικού, καθώς και για τη σκέψη του Ευριπίδη. Αυτά είναι α) η Πάροδος των μυστών του Ιδαίου Διός (απ. Ι), και β) ο μονόλογος της Πασιφάης (απ. III, στ. 4-41). Για όλα τα υπόλοιπα fragmenta μόνον υποθετικά και αβέβαια συμπεράσματα θα ήμασταν σε θέση να συναγάγουμε.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Κρήτες\" είναι ένα περίεργο και αρκετά ανατρεπτικό έργο. Τα αποσπάσματα είναι λιγοστά, ωστόσο πολύτιμα για δύο λόγους. Πρώτον, διότι δεν υπάρχει \"έμμεση παράδοση\" για το έργο, καθώς δεν μνημονεύεται από κανέναν ανθολόγο, λεξικογράφο ή μυθογράφο της ελληνιστικής εποχής, όπως συνήθως συμβαίνει. Και, δεύτερον, διότι τα αποσπάσματα που σήμερα σώζονται προέρχονται από αντιγραφείς του 2ου μ.Χ. αιώνα. Κατά συνέπεια, μια περίεργη σιωπή περιβάλλει τους \"Κρήτες\". [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το Ερμηνευτικό παράρτημα του βιβλίου)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο κείμενο ακολουθεί την έκδοση του Diggle (1998). Τα αποσπάσματα ΙΙ.0 και ΙΙΙ.0 αποτελούν κριτική σύνθεση για τις ανάγκες της παρούσας έκδοσης, ενώ στο κείμενο συμπεριλαμβάνονται και αποσπάσματα από τη στερεότυπη έκδοση του Nauck (1964).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132285.jpg","isbn":"978-960-7793-75-1","isbn13":"978-960-7793-75-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-06-09","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":371,"extra":null,"biblionet_id":132285,"url":"https://bibliography.gr/books/krhtes-df3e6b7e-343f-42aa-82d3-2c118f24e697.json"},{"id":135552,"title":"Σοφοκλέους Φιλοκτήτης","subtitle":"Ελεύθερη ποιητική απόδοση","description":"Ο Φιλοκτήτης, γιος του Ποίαντα και της Μεθώνης, εκστράτευσε κατά της Τροίας επικεφαλής επτά πλοίων με Θεσσαλούς πολεμιστές. Ενώ ο στόλος των Ελλήνων έπλεε για την Τροία, αγκυροβόλησαν στη Λήμνο για να επισκεφτούν το ιερό της Αθηνάς. Εκεί ο Φιλοκτήτης, σπρωγμένος από την Ήρα που ήθελε να τον εκδικηθεί γιατί είχε βοηθήσει τον νόθο γιο του Δία, Ηρακλή, πλησίασε κοντά στον ιερό χώρο που του επιτέθηκε μια ύδρα, φύλακας του ιερού. Το φοβερό δηλητηριώδες ερπετό τον δάγκωσε στο πόδι. Η αθεράπευτη πληγή έβγαζε τέτοια δυσωδία και οι κραυγές του από τον πόνο τάραζαν τόσο τον στρατό, που οι σύντροφοί του με την προτροπή του Οδυσσέα και των Ατρειδών να τον εγκαταλείψουν στο νησί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔέκα ολόκληρα χρόνια, όσο κράτησε ο Τρωικός πόλεμος, ο Φιλοκτήτης υπέμεινε στο νησί άθλια ζωή, μόνος κι έρημος, με την πληγή πάντα να τον βασανίζει. Θα ερχόταν όμως η μέρα που οι Έλληνες θα θυμούνταν τον Φιλοκτήτη. Πράγματι, δίνεται χρησμός πως το Ίλιον δε θα πέσει, αν δεν βοηθήσει το ανίκητο τόξο του Ηρακλή, το οποίο ο ημίθεος πεθαίνοντας είχε χαρίσει στον Φιλοκτήτη. Γι' αυτό στέλνουν στη Λήμνο τον Οδυσσέα και τον Νεοπτόλεμο, να πάρουν από τον Φιλοκτήτη το ηράκλειο τόξο και τα βέλη του. Εκείνος όμως αρνείται να τα δώσει, όμως στο τέλος, με την παρέμβαση του θεοποιημένου Ηρακλή, πείθεται να τους ακολουθήσει στην Τροία και να τους βοηθήσει στη νικηφόρο εξέλιξη του πολέμου.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b138222.jpg","isbn":"978-960-6744-22-8","isbn13":"978-960-6744-22-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2008,"publication_place":"Αμαλιάδα","price":"8.0","price_updated_at":"2009-01-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":803,"extra":null,"biblionet_id":138222,"url":"https://bibliography.gr/books/sofokleous-filokthths-33ac7984-bdef-433f-8be7-05d73649f5d5.json"},{"id":176221,"title":"Μήδεια","subtitle":null,"description":"Ίσως καμιά άλλη γυναικεία μορφή του ευριπιδικού στερεώματος δεν αντιστέκεται τόσο στις συνήθεις ταξινομήσεις και δεν είναι τόσο πολυδιάστατη και αντιφατική όσο η Μήδεια [...]. Την αρχική εικόνα της απόγνωσης διαδέχονται εικόνες ανησυχητικές και απειλητικές, που επιτείνονται από τις σπαρακτικές κραυγές και τις κατάρες που εκστομίζει αθέατη η Μήδεια έσωθεν. Από τη στιγμή ωστόσο που εμφανίζεται στη σκηνή χαρακτηρίζεται από αξιοθαύμαστη αυτοκυριαρχία. Μετερχόμενη άλλοτε θεμιτά και άλλοτε αθέμιτα μέσα, προσεταιρίζεται, εξουδετερώνει ή χειραγωγεί αλληλοδιαδόχως όλους όσοι βρίσκονται απέναντί της, τον χορό Κορινθίων γυναικών, τον Κρέοντα, τον Αιγέα και τον Ιάσονα, ώστε να μπορέσει να εξυφάνει και να εκδιπλώσει βαθμιαία το σχέδιο εκδίκησης, απροσδόκητο επιστέγασμα του οποίου συνιστά η παιδοκτονία. Μόνο στην κομβικής σημασίας σκηνή του διάσημου \"μονολόγου\" η Μήδεια ταλαντεύεται προς στιγμήν και παλινδρομεί. [...] Στη σκηνή της εξόδου η Μήδεια, που βρίσκεται ήδη πάνω στο φτερωτό άρμα έχοντας μαζί της τα νεκρά σώματα των παιδιών, σχεδόν εξισώνεται με θεό από μηχανής και απευθύνεται στον αποσβολωμένο Ιάσονα, σ' αυτόν τον ανελέητο ύστατο διάλογο, από θέση απόλυτης επιβολής.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια πρώτη μορφή της μετάφρασης της Μήδειας παρουσιάστηκε στο θέατρο το 2006. Στα χρόνια που πέρασαν αναθεωρήθηκε αρκετές φορές, ωστόσο ο προσανατολισμός στο θέατρο παρέμεινε σταθερός, χωρίς, εννοείται, να αγνοείται ο αναγνώστης. Για τις δικές μου αντιλήψεις, η αναφορά στο θέατρο συνεπάγεται, μεταξύ άλλων, αυξημένη μέριμνα για τον ρυθμό του μεταφρασμένου λόγου και αποφυγή των ποικιλώνυμων ευκολιών. Συνεπάγεται επίσης [...] προσήλωση στην ακρίβεια. Και δεν εννοώ την (ενίοτε απατηλή) ακρίβεια του γράμματος, αλλά το αποτέλεσμα της επίμοχθης προσπάθειας που αξιοποιεί τα βαθύτερα κοιτάσματα του αρχαίου κειμένου και φιλοδοξεί να συγκροτήσει λόγο ουσία περιεκτικό και θεατρικά δραστικό, αποφεύγοντας ισοπεδωτικές επιλογές και διασώζοντας στον μέγιστο δυνατό βαθμό το \"ανάγλυφο\" του πρωτοτύπου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΘ. Κ. Στεφανόπουλος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179342.jpg","isbn":"978-960-99622-8-5","isbn13":"978-960-99622-8-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4599,"name":"Αρχαία Ελληνική Γραμματεία","books_count":8,"tsearch_vector":"'archaia' 'arhaia' 'arxaia' 'ellhnikh' 'ellhniki' 'ellinikh' 'grammateia' 'grammatia'","created_at":"2017-04-13T01:30:41.226+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:41.226+03:00"},"pages":90,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-05-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2267,"extra":null,"biblionet_id":179342,"url":"https://bibliography.gr/books/mhdeia-6c05efa1-8552-47ac-95d4-6763fa236e30.json"},{"id":186531,"title":"Οιδίποδας τύραννος","subtitle":null,"description":"Απ' τους μεγαλύτερους και δυστυχέστερους ήρωες της παγκόσμιας δραματουργίας ο Οιδίποδας, ήταν γιος του βασιλιά των Θηβών Λαΐου και της Ιοκάστης. Μετά τη γέννησή του ο βασιλιάς πήρε χρησμό σύμφωνα με τον οποίο ο γιος του θα τον σκότωνε και θα παντρευόταν τη μητέρα του. Ο Λάιος έδωσε το βρέφος σ' έναν δούλο να το αφήσει έκθετο στον Κιθαιρώνα. Ένας βοσκός του έσωσε τη ζωή και το παρέδωσε στον βασιλιά της Κορίνθου κι αυτός το μεγάλωσε ως παιδί του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν όμως ο Οιδίποδας ενηλικιώθηκε, υποψιάστηκε κάτι και τράπηκε προς αναζήτηση του πατέρα του. Στον δρόμο του όμως συνάντησε τον Λάιο και αμυνόμενος τον σκότωσε, αγνοώντας ότι είναι πατέρας του. Όταν έφτασε στη Θήβα, έλυσε το γρίφο της Σφίγγας σώζοντας την πόλη, της οποίας κέρδισε τη βασιλεία και νυμφεύθηκε την Ιοκάστη με την οποία απέκτησε τέσσερα τέκνα...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ λοιμός που ακολούθησε οδήγησε στην ανακάλυψη του αιτίου του λοιμού που δεν ήταν άλλος απ' τον τραγικό βασιλιά και ήρωα... απ' το \"μίασμα\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΉδη αρχίζει ένας κύκλος τραγωδιών με βαθύτατα μηνύματα τα οποία θα απασχολούν για πάντα την ανθρώπινη ύπαρξη και θα ελκύουν την προσοχή των φιλοσόφων, των ψυχαναλυτών και των μελετητών του ανθρώπινου φαινομένου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189680.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":77,"publication_year":1968,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2013-07-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":666,"extra":null,"biblionet_id":189680,"url":"https://bibliography.gr/books/oidipodas-tyrannos-cb51a1b4-b385-4cd7-b0af-1e0bc560389b.json"},{"id":17732,"title":"Το μυστικό του Οιδί-ποδα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":58,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-02-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":215,"extra":null,"biblionet_id":18335,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mystiko-tou-oidipoda.json"},{"id":28010,"title":"Alcestis","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-206-175-8","isbn13":"978-960-206-175-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":65,"publication_year":1985,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2009-04-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":305,"extra":null,"biblionet_id":28785,"url":"https://bibliography.gr/books/alcestis.json"},{"id":95536,"title":"Αντιγόνη","subtitle":null,"description":"ΑΝΤΙΓΟΝΗ:\u003cbr\u003eΙσμήνη μου, αδερφή μου αγαπημένη,/\u003cbr\u003eδεν έχει μείνει συμφορά του Οιδίπου/ \u003cbr\u003eπου ο Δίας σε μας δεν έστειλε τις μαύρες./\u003cbr\u003eΌ,τι κακό να φανταστείς και βρώμα/\u003cbr\u003eό,τι φαρμάκι και ντροπή και πίκρα/ \u003cbr\u003eμες στη καρδιά μας φώλιασε και μένει./\u003cbr\u003eΚι άκουσες τι είναι αυτά που ψιθυρίζουν/\u003cbr\u003eπως κράχτες διαλαλήσανε στην πόλη;/\u003cbr\u003eΉ μη δεν ξέρεις πως σαράκια τρώνε/\u003cbr\u003eτο γένος μας; Τα στείλανε οι εχθροί μας.","image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":55,"publication_year":1974,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2005-08-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":98056,"url":"https://bibliography.gr/books/antigonh-b5e863f1-cb02-4b6f-9593-ebe494e2a29f.json"},{"id":189020,"title":"Αντιγόνη","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-960-382-960-7","isbn13":"978-960-382-960-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11101,"name":"Ναυσικά","books_count":1,"tsearch_vector":"'nafsika' 'nausika' 'navsika'","created_at":"2017-04-13T02:35:42.305+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:35:42.305+03:00"},"pages":48,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-11-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":192176,"url":"https://bibliography.gr/books/antigonh-b15a8f30-de01-4842-b695-ee61784abb4d.json"},{"id":4561,"title":"Τρωαδίτισσες","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-344-491-X","isbn13":"978-960-344-491-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":662,"name":"Βιβλιοθήκη Κώστα Βάρναλη","books_count":11,"tsearch_vector":"'barnalh' 'barnali' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'kosta' 'kvsta' 'kwsta' 'varnalh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:19.752+03:00"},"pages":79,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":4791,"url":"https://bibliography.gr/books/trwaditisses.json"}]