[{"id":173312,"title":"Η απαγόρευση","subtitle":null,"description":"Το 1828, μια από τις πιο επιφανείς γυναίκες του Παρισιού, η μαρκησία ντ' Εσπάρ, καταθέτει στο δικαστήριο μια αγωγή προκειμένου να στερήσει τα γονικά δικαιώματα στο σύζυγό της. Κατηγορεί το μαρκήσιο, από τον οποίο έχει χωρίσει τα τελευταία δέκα χρόνια, ότι την εμποδίζει να επισκευτεί τους δυο γιους της που ζουν μαζί του και ότι έχει κατασπαταλήσει την περιουσία του προς όφελος μιας άγνωστης οικογένειας, της χήρας Ζανρενώ και του γιου της. Ο δικηγόρος της ισχυρίζεται ότι ο μαρκήσιος είναι είτε τρελός είτε μαγεμένος. Ο ανακριτής Ποπινό αναλαμβάνει να ανακρίνει τα πρόσωπα που εμπλέκονται σ' αυτή την υπόθεση.\u003cbr\u003eΜια Γαλλία της βιομηχανικής επανάστασης που καλπάζει προς την ικανοποίηση του πλουτισμού, έχει για πρωτεύουσα το Παρίσι, όπου το χρήμα ρέει σε αφθονία, εύφορη γη για τους τυχοδιώκτες. Η παντοδυναμία του χρήματος και η στενότητα του πνεύματος υπαγορεύουν τις ιδιωτικές ζωές και τις διαφθείρουν. Και βέβαια, αυτή η κατάρρευση των ηθών επωάζεται μέσα στο θεσμό του γάμου, όπου γεννιέται ο ανταγωνισμός και η ρήξη, όπου ναυαγούν οι περιουσίες και ο έρωτας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176409.jpg","isbn":"978-960-6815-63-8","isbn13":"978-960-6815-63-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":144,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2012-02-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L’interdiction","publisher_id":1702,"extra":null,"biblionet_id":176409,"url":"https://bibliography.gr/books/h-apagoreush.json"},{"id":181154,"title":"Φεντέρ ή Ο πλούσιος σύζυγος","subtitle":null,"description":"Ο \"Φεντέρ ή ο πλούσιος σύζυγος\", ανολοκλήρωτη νουβέλα του Σταντάλ, γράφεται το 1839, αλλά μένει ανέκδοτη έως το 1855. Το διαζευκτικό του τίτλου λειτουργεί όχι εναλλακτικά αλλά ανταγωνιστικά: ο Φεντέρ ως ενσάρκωση του πάθους (καλλιτεχνικού, ερωτικού) αντιπαρατίθεται στον βαθύπλουτο σύζυγο και στην ποταπότητα του χρήματος. Στο κείμενο συμπυκνώνονται και συνδυάζονται ευρηματικά ορισμένα από τα πάγια θέματα του συγγραφέα (έρωτας, τέχνη, εξουσία, φιλοδοξία για κοινωνική διάκριση), με εμφανή την απομυθευτική πρόθεση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑισθαντικός νεαρός με καλλιτεχνικές ανησυχίες έρχεται σε ρήξη με την πατρική εξουσία· ακολουθώντας τη φωνή της καρδιάς και όχι του χρήματος, περιφρονεί την τετράγωνη, πεζή λογική της συσσώρευσης κέρδους και τη θέση που του προδιαγράφουν οι εμπορικές δραστηριότητες του ζάπλουτου γεννήτορα, Γερμανού εγκατεστημένου στη Μασσαλία· συνάπτει \"αταίριαστο\" γάμο (με συνομήλικη ηθοποιό), εγκαταλείπει την επαρχία και έρχεται να σταδιοδρομήσει ως ζωγράφος στο Παρίσι. Γνώριμο το θέμα (νεαρός επαρχιώτης αναζητεί επαγγελματική και κοινωνική επιτυχία στην πρωτεύουσα), παρουσιασμένο ωστόσο με απρόβλεπτες διακυμάνσεις, γοργές εξελίξεις και ανατροπές που θα οδηγήσουν στη σταδιακή αστοποίηση του ευφάνταστου και αντικονφορμιστή νεανία: ο \"ρομαντικός\", παρορμητικός έφηβος μεταβάλλεται σε ικανό διαχειριστή τόσο των επαγγελματικών όσο και των συναισθηματικών υποθέσεών του - με κύριο καταλύτη το \"άρωμα γυναίκας\" (odor di femmina). Από ένα σημείο και πέρα, ο Φεντέρ δεν επιθυμεί να ανατρέψει την κοινωνία αλλά να ενταχθεί σε αυτή, να γίνει αποδεκτό και αναγνωρίσιμο μέλος της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο της Λίζυς Τσιριμώκου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b184280.jpg","isbn":"978-960-435-381-1","isbn13":"978-960-435-381-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":211,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-11-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Féder ou le Mari d'argent","publisher_id":12,"extra":null,"biblionet_id":184280,"url":"https://bibliography.gr/books/fenter-h-o-plousios-syzygos.json"},{"id":154122,"title":"Ο Προμηθέας ελεύθερος δεσμώτης","subtitle":"Νουβέλες","description":"Τα \"Τέλματα\" και \"Ο Προμηθέας ελεύθερος δεσμώτης\" είναι δύο από τις τρεις αλληγορικές φάρσες που έγραψε ο Ζιντ. Το 1893, θέλοντας να ξεφύγει από την πνιγηρή ατμόσφαιρα των λογοτεχνικών σαλονιών και να απελευθερωθεί από την πουριτανική διαπαιδαγώγησή του, ο νεαρός Αντρέ Ζιντ φεύγει για ένα ταξίδι στη Βόρεια Αφρική, όπου ανακαλύπτει την απόλαυση και την ηδονή. Επιστρέφοντας μεταμορφωμένος και αναζητώντας μια διέξοδο στην αποξένωση που ένιωθε, αποφασίζει να γράψει τα \"Τέλματα\", όπου η γραφή του, απελευθερωμένη πια όπως κι εκείνος, τον οδηγεί στη σύλληψη της ιδέας της ελεύθερης ή αναίτιας πράξης, την οποία ενδυναμώνει με ένα σύμβολο στον \"Προμηθέα ελεύθερο δεσμώτη\", για να την τελειοποιήσει στα \"Υπόγεια του Βατικανού\" στο πρόσωπο του Λαφκάντιο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b157089.jpg","isbn":"978-960-03-5074-6","isbn13":"978-960-03-5074-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9338,"name":"Συλλογή Βραβεία Νόμπελ","books_count":24,"tsearch_vector":"'brabeia' 'braveia' 'nobel' 'nompel' 'sillogh' 'sullogh' 'syllogh' 'vrabeia'","created_at":"2017-04-13T02:16:34.075+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:16:34.075+03:00"},"pages":188,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2010-08-24","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Paludes, Le Prométhée mal enchaîné, Le Grincheux","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":157089,"url":"https://bibliography.gr/books/o-promhtheas-eleutheros-desmwths.json"},{"id":165807,"title":"Ο εραστής","subtitle":null,"description":"Βραβευμένο με το βραβείο Goncourt το 1984, το κορυφαίο αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα της Μαργκερίτ Ντυράς αποτελεί μία συγκλονιστική μύηση στον έρωτα και στην αφύπνιση του αισθησιασμού. Με φόντο την υποβλητική ατμόσφαιρα της αποικιακής Ινδοκίνας του Μεσοπολέμου, η συγγραφέας αφηγείται τη σχέση ανάμεσα σε ένα λευκό κορίτσι 15 ετών και έναν πλούσιο Κινέζο που έχει τα διπλά της χρόνια. Η ιστορία τους αψηφά όλους τους κανόνες των φυλετικών και κοινωνικών διακρίσεων και είναι μια αδιέξοδη πρόκληση: το κορίτσι θα επιστρέψει στη Γαλλία και αυτός ο έρωτας θα μείνει μετέωρος και αλησμόνητος.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑλλά \"Ο εραστής\" δεν είναι μόνο η ιστορία εκείνου του πρώτου και αλησμόνητου έρωτα. Η αφήγηση της Ντυράς απλώνεται σε πολλά επίπεδα: ανακαλεί τη βία και την οδύνη που βίωσε μέσα στην\u003cbr\u003eοικογένειά της, μιλάει για τη βαναυσότητα του μεγάλου αδελφού, για τα αντικρουόμενα συναισθήματα προς τη μητέρα, για τη λατρεία στον μικρό αδελφό. Εβδομήντα χρονών πια, η συγγραφέας μπόρεσε να ανασύρει θαρραλέα αναμνήσεις που ξανάφεραν στην επιφάνεια επώδυνα αισθήματα. Και το έκανε τελειοποιώντας ταυτόχρονα αυτό το μοναδικό στυλ γραφής που χαρακτηρίζει όλο το έργο της.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b168856.jpg","isbn":"978-960-256-702-9","isbn13":"978-960-256-702-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-07-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' amant","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":168856,"url":"https://bibliography.gr/books/o-erasths-684b4196-01dc-43d2-b9b2-b78d2277bad2.json"},{"id":230453,"title":"Θάνατος με αφιέρωση","subtitle":null,"description":"Δύο μεγάλες νουβέλες, επικεντρωμένες στην ίδια θεματική: το καταραμένο αντικείμενο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην πρώτη, μια κάμερα. Όποιος καταγραφεί από το φακό της δεν θα αργήσει να συναντήσει το θάνατο. Από αυτό το χειμερινό οδοιπορικό του ήρωα στη θαλασσοδαρμένη, ανεμοδαρμένη και μυστικοπαθή Βρετάνη, καθώς και από την καταβύθισή του στη μικρή, κλειστή και παραδοσιολάγνο κοινωνία αυτής της τουριστικής περιοχής με τα βαθιά κρυμμένα μυστικά, αλώβητα θα παραμείνουν μονάχα τα πανέμορφα άγρια τοπία που περιγράφονται με μεγάλη γλαφυρότητα από τον Ντενένξ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη δεύτερη, ένα βιβλίο, και κυρίως η ιδιόχειρη αφιέρωσή του από τον διάσημο (για άλλους διαβόητο) συγγραφέα του -\"Στη Φιόνα που ξέρει ότι δεν πρέπει να αναζητάς την παραμικρή δικαιολογία, ότι πρέπει να προτιμάς να αντιμετωπίζεις το πεπρωμένο σου αποδεχόμενος το γεγονός ότι θα πληρώσεις το τίμημα\"-, γίνεται η αφορμή για να έρθουν αντιμέτωποι με το θάνατο όλοι όσοι το πιάσουν στα χέρια τους. Όλα αυτά με φόντο τις ριζοσπαστικοποιημένες ομάδες του φοιτητικού κινήματος, τη μεγάλη απόδραση και τον φλογερό, απόλυτο έρωτα για έναν πραγματικά ασυνήθιστο τύπο μοιραίας γυναίκας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233528.jpg","isbn":"978-618-5366-06-3","isbn13":"978-618-5366-06-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":136,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-01-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La mort en dédicace","publisher_id":3887,"extra":null,"biblionet_id":233528,"url":"https://bibliography.gr/books/thanatos-me-afierwsh.json"},{"id":237469,"title":"Τα μυστικά της πριγκίπισσας του Καντινιάν","subtitle":null,"description":"Το οδυνηρό πέρασμα, από τη νεότητα στην περίοδο της ωριμότητας, στη ζωή μιας γυναίκας που έχει κοσμήσει όλα τα σαλόνια της καλής κοινωνίας του Παρισιού και έχει κουραστεί από τις ανόητες και κολακευτικές εκδηλώσεις λατρείας, είναι το σκηνικό στο οποίο αναπτύσσει την ιστορία της Ντιάνας ντε Μωφρινιέζ, της πριγκίπισσας του Καντινιάν, ο Ονορέ ντε Μπαλζάκ. Πρόκειται για μια γυναίκα που, στη ζωή της, τίποτε δεν έχει συγκλονίσει την ψυχή της, και οποιαδήποτε συγκίνηση είχε γνωρίσει ήταν μόνο επιφανειακή. Δίχως να έχει νιώσει το πάθος του αληθινού έρωτα, το πάθος που για τον συγγραφέα είναι η κινητήρια δύναμη της ζωής κάθε ανθρώπου ξεχωριστά, στα τριάντα έξι της χρόνια και παρά τις επιδιώξεις της, ο συμπαγής συναισθηματικός της κόσμος ραγίζει και η ζωή της αλλάξει ριζικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι δύο νουβέλες -\"Τα μυστικά της πριγκίπισσας του Καντινιάν\", και \"Το μήνυμα\"- είναι δύο χαρακτηριστικά δείγματα του κόσμου του Μπαλζάκ, όπου μέσα από τον κάθε χαρακτήρα των ιστοριών του αποκαλύπτεται μία διαφορετική \"τραγική\" ίσως, μα σίγουρα φιλοσοφική πλευρά της ανθρώπινης ψυχής.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b239491.jpg","isbn":"978-960-229-342-3","isbn13":"978-960-229-342-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2019-07-31","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les secrets de la princesse de Cadignan. Le message","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":239491,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-mystika-ths-prigkipissas-tou-kantinian.json"},{"id":229983,"title":"Μεσσαλίνα","subtitle":"και Η άλλη Άλκηστις","description":"Ο τόμος περιλαμβάνει δύο έργα του A. Jarry. Το πολυφωνικό αφήγημα \"Η άλλη Άλκηστις\" (1896) και την νουβέλα \"Μεσσαλίνα\" (1901), όπου και στα δύο έργα ο Jarry ξαναγράφει μια παραδεδομένη ιστορία με επίκεντρο μια γυναίκα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η άλλη Άλκηστις\" αν και παραπέμπει στην ελληνική μυθολογία, ωστόσο στο κείμενο δεν υπάρχει καμία Άλκηστις, παρά η ηχητικά συγγενής Βαλκίς, βασίλισσα του Σαβά και σύζυγος του Σολομώντος. Η ελληνική μυθολογία ανακαλείται εμπλουτισμένη με άλλες πηγές και δοξασίες, κυρίως τη Βίβλο και το Κοράνι, αλλά και συνήθη θέματα του εσωτερισμού, αρκετά τρέχοντα στους κύκλους των συμβολιστών της εποχής (π.χ. την έννοια του αστρικού σώματος). Η δε θυσία της Βαλκίδος παρέχει την αναλογία που δηλώνει ο τίτλος - όμως η αναλογία/ετερότητα αναδιπλασιάζεται στο ίδιο το κείμενο, καθώς η μαρτυρία της Βαλκίδος διαψεύδεται και ανατρέπεται αντανακλώμενη από αυτήν του προγονού της Ροβοάμ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτη \"Μεσσαλίνα\", ο Jarry παίζει με μιαν ακόμη αντίθεση: τη σχέση του ιστορικού συγγράμματος με το φανταστικό και υπερ-ιστορικό αφήγημα. Επιλέγοντας ένα ρωμαϊκό θέμα συνεχίζει την παράδοση της γαλλικής παρακμής του όψιμου 19ου αι. που επένδυσε συχνά την αρχαιότητα με το μεθυστικό άρωμα του αισθητικοποιημένου ηδονισμού. Η Μεσσαλίνα βασιλεύει εν μέσω του χάους. Μήπως όμως το κείμενο αναπαράγει απλώς την κρατούσα εκδοχή της Μεσσαλίνας, ως αρχετυπικά λάγνας και εγκληματικής; Σε ένα βιβλίο που φαίνεται να ακολουθεί τη μόδα της επίκλησης του μακρινού παρελθόντος ως άχρονου τοπίου αισθητισμού και αισθησιασμού, ο Jarry λαμβάνει τοις μετρητοίς την έννοια της παρακμής. Γιατί, ενώ στο επίκεντρο της αφήγησης παραμένει η μορφή της Μεσσαλίνας, πίσω από τη δράση κρύβεται μόνιμα το παρελθόν: όχι απλώς το μυθικό παρελθόν της Ρώμης και των θεοτήτων της, αλλά το σχετικά πρόσφατο παρελθόν του Λουκούλλου και του Καλιγούλα. Οι κήποι του πρώτου, πάντα θαυμαστά αλλά έρημα απομεινάρια ενός άλλοτε μεγαλείου, η εξύμνηση του δεύτερου ως οιονεί θεότητας. Ο μίμος Μνηστήρ, ατελής εκδοχή του φαλλικού θεού, πρωτοστατεί στις τελετουργικές αυτές επικλήσεις. Η σήψη, η φθορά, η αίσθηση ότι τα πάντα έχουν ήδη γίνει, ο πόθος για το μόλις χαμένο είναι το κατεξοχήν τεκμήριο ιερότητας κι αιωνιότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233062.jpg","isbn":"978-960-9441-86-5","isbn13":"978-960-9441-86-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2018-12-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":2102,"extra":null,"biblionet_id":233062,"url":"https://bibliography.gr/books/messalina.json"},{"id":87616,"title":"Οι εξόριστοι. Ο Χριστός στη Φλάνδρα. Το ελιξίριο της ζωής","subtitle":null,"description":"Όσο υπάρχουν άνθρωποι θα υπάρχουν όνειρα και ανεκπλήρωτες επιθυμίες. Κάποιοι \"Εξόριστοι\" θα αναζητούν και θα φαντάζονται πως βλέπουν, μακριά στον θαμπό ορίζοντα, την επίγεια πατρίδα που έχασαν και δεν θα ξαναδούν ποτέ, ενώ κάποιοι άλλοι θα αναζητούν την \"αιώνια πατρίδα\" ψηλά στους ουρανούς. Μερικοί, με σύμμαχο την ακλόνητη πίστη, βαδίζουν ακόμα και πάνω στη φουρτουνιασμένη θάλασσα. Κάποιοι τρίτοι επιθυμούν την αιώνια ζωή, επιδιώκουν με κάθε θεμιτό κι αθέμιτο μέσο να μείνουν για πάντα νέοι, καθώς θεωρούν πως τα γηρατειά αποτελούν προνόμιο των ανόητων. Καταφεύγουν σε δόλια μέσα και πρακτικές τρομακτικές, γίνονται πατροκτόνοι για να επωφεληθούν οι ίδιοι από το \"ελιξίριο της ζωής\", ουτοπία που διαψεύδεται από το θάνατο που \"έχει παντρευτεί το ανθρώπινο γένος και παραμένει τόσο πιστός...\"\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89663.jpg","isbn":"960-335-036-2","isbn13":"978-960-335-036-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":165,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les proscrits. Jésus-Christ en Flandre. L' élixir de longue vie","publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":89663,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-eksoristoi-o-xristos-sth-flandra-to-eliksirio-ths-zwhs.json"},{"id":91973,"title":"Η καθιστή γυναίκα","subtitle":null,"description":"Η Ελβίρα καθόταν μπροστά στο καβαλέτο της και ο Νικόλας σκέφθηκε άθελά του την \"Καθιστή γυναίκα\", τη φιγούρα πάνω στο ελβετικό νόμισμα που όταν ήταν μικρός έπρεπε να προσέχει να μην τυχόν του το φορτώσει κανείς. Η Ελβίρα, είπε μέσα του, θα υπάρχει για πάντα. Είναι, σε υπέρτατο βαθμό, σαν όλες τις γυναίκες.\u003cbr\u003eΣαν την \"Καθιστή γυναίκα\" του ελβετικού πεντόφραγκου, είναι ψεύτικες και δεν περνούν. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94030.jpg","isbn":"960-216-032-2","isbn13":"978-960-216-032-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":141,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2005-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":791,"extra":null,"biblionet_id":94030,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kathisth-gynaika.json"},{"id":167534,"title":"Το σπίτι στην Καλαβρία","subtitle":"Χρονικό","description":"Πρόκειται για μια ιστορία που θα μπορούσε να έχει δημοσιευτεί με μικρά γράμματα σε σελίδα εφημερίδας κάτω από το γενικό τίτλο \"Διάφορα\". Μια νεαρή Καλαβρέζα, που μένει στη Γενεύη, προτείνει σε φίλους της, ιδιοκτήτες ενός μικρού εστιατορίου, να τους βρει για τις διακοπές τους στην Καλαβρία ένα σπίτι με κήπο κοντά στη θάλασσα, όπου θα νιώθουν \"ευτυχισμένοι σαν πασάδες\". Κι από τη στιγμή εκείνη αρχίζουν να κάνουν όνειρα για το μικρό εκείνο παράδεισο μέχρι τη χαρούμενη ώρα της αναχώρησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦτάνοντας όμως -ω, τι έκπληξη!- διαπιστώνουν πως το σπίτι δέν είναι καθόλου δίπλα στη θάλασσα. Όσο για τον κήπο, πρόκειται για μια λουρίδα γης γεμάτη μπάζα, το πολύ ένα μέτρο φάρδος, μπροστά σ' έναν τοίχο από καλαμποκιές. Τα πάντα είναι εκτεθειμένα στον ήλιο. Ούτε ένα δέντρο. Και το σπίτι μισοτελειωμένο· παράθυρα χωρίς τζάμια, κλειδωνιά που τους μένει στα χέρια, βρύσες χωρίς νερό. Και τα πάντα να κολυμπάνε στη φοβερή δυσοσμία ενός γουρουνιού, που η σκάφη του, όπως και ο ανοιχτός βόθρος του σπιτιού, απέχουν μόλις δύο βήματα. Από δω και πέρα αρχίζει να δημιουργείται, ανάμεσα στους τρομοκρατημένους παραθεριστές και τους κατοίκους του μικρού χωριού, ένα αγεφύρωτο χάσμα. Αυτό που για τους πρώτους δεν είναι παρά ένας άθλιος σωρός μπάζα, οι δεύτεροι το βλέπουν σαν κήπο της Βαβυλώνας. Όσο για το ενοίκιο, υπερβολικό στα μάτια των παραθεριστών (για ένα σπίτι σε τέτοια χάλια), μια βίαιη νεαρή Καλαβρέζα το θεωρεί \"δώρο\" και δε διστάζει να δείξει την περιφρόνησή της για τους παραθεριστές που τους αποκαλεί και \"Αμερικάνους\". Και όμως, πρόκειται για μέτριους, απλούς ανθρώπους, που για να πάρουν τις διακοπές αυτές έχουν μοχθήσει έναν ολόκληρο χρόνο. Γι' αυτό και αρνούνται να πληρώσουν. Πώς θα το πάρει όμως το πράγμα ο ιδιοκτήτης; Βρισκόμαστε, βλέπετε, στην Καλαβρία. Άραγε θα χυθεί αίμα; Τελικά η έκβαση είναι κάθε άλλο παρά αυτό που θά μπορούσε να φανταστεί κανείς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε λίγα λόγια, μέσα στη κωμικοτραγική αυτή περιπέτεια, συγκρούονται ο Βορράς και ο Νότος, η σύγχρονη εκβιομηχανισμένη κοινωνία μ' έναν κόσμο αρχαϊκό και μαγικό, τα πλούτη με τη φτώχια. Δηλαδή δύο νοοτροπίες που αντιμάχονται η μία την άλλη, με όλες τις επακόλουθες παρεξηγήσεις. Κι ανάμεσά τους ο αφηγητής νιώθει τελείως αδύναμος, γιατί, επειδή ανήκει και στους δυο κόσμους, είναι σε θέση να καταλάβει και τις δύο απόψεις. \"Εδώ\", λέει στο τέλος της αφήγησής του, \"είναι η ακινησία και ο θάνατος, αλλά και η αδελφοσύνη. Αλλού η κίνηση, η εξέλιξη, η ζωή, αλλά χωρίς αδελφοσύνη. Είμαστε όλοι κομματιασμένοι. Αυτά έλεγε ή φαινόταν να λέει \"Το σπίτι στην Καλαβρία\". Για μια στιγμή, οι φίλοι μου κι εγώ πιστέψαμε πως η σαλαμάνδρα που ήταν κολλημένη στον τοίχο, όπως κάθε βράδυ, κοντά στο φως, θα κουνιόταν. Αλλά δεν κουνήθηκε\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b170601.jpg","isbn":"960-7217-59-4","isbn13":"978-960-7217-59-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":167,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-09-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La maison en Calabre","publisher_id":513,"extra":null,"biblionet_id":170601,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-sthn-kalabria.json"},{"id":77532,"title":"Νουβέλες","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79553.jpg","isbn":"960-8209-86-2","isbn13":"978-960-8209-86-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4532,"name":"Συλλογή Κλασικής Λογοτεχνίας","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasikhs' 'klasikis' 'logotechnias' 'logotehnias' 'logotexnias' 'sillogh' 'sullogh' 'syllogh'","created_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:07.434+03:00"},"pages":237,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":912,"extra":null,"biblionet_id":79553,"url":"https://bibliography.gr/books/noubeles.json"},{"id":79706,"title":"Το τραμ","subtitle":null,"description":"Ένα τραμ συνδέει μια επαρχιακή πόλη με τη γειτονική παραλία που απέχει καμιά δεκαπενταριά χιλιόμετρα. Τα πρωινά περισυλλέγει και τους μαθητές. Στη διαδρομή του από την αφετηρία στο τέρμα, καθώς περνάει ανάμεσα από αμπελώνες, παρακολουθεί τις ανθρώπινες ζωές με τα μικρογεγονότα και τις δύσκολες στιγμές τους.\u003cbr\u003eΗ δράση εκτυλίσσεται κυρίως στην ακροθαλασσιά, σ' ένα εξοχικό σπίτι, και στην πόλη που σιγά σιγά εκσυγχρονίζεται. Παράλληλα, η εύθραυστη ζωή πασχίζει να συνεχίσει την πορεία της μέσα στους διαδρόμους και τις πτέρυγες ενός νοσοκομείου, και κάποιες ασήμαντες συμπτώσεις κάνουν μερικές φορές τις δύο τροχιές να συμπίπτουν.\u003cbr\u003eΟ συγγραφέας επιστρέφει στην πόλη όπου έζησε τα παιδικά του χρόνια, το Περπινιάν. Το τραμ που συνδέει την πόλη με τη γειτονική ακτή λειτουργεί ως μεταφορά ενός ξεχωριστού ταξιδιού ανάμεσα στο άλλοτε και στο παρόν, σε ένα δωμάτιο νοσοκομείου, όπου ένας ηλικιωμένος άνδρας νοσηλεύεται και αισθάνεται περισσότερο από κάθε άλλη φορά \"καθ' οδόν\". [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81733.jpg","isbn":"960-05-1114-4","isbn13":"978-960-05-1114-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":128,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Le tramway","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":81733,"url":"https://bibliography.gr/books/to-tram-d1994b6e-4eea-487d-92c1-8ceadfe4b79c.json"},{"id":106022,"title":"Μια φαντασίωση του Δόκτορα Οξ","subtitle":null,"description":"Κοντά στο Μπριζ, στη μέση της Φλάνδρας, βρίσκεται το Κικεντόν, μια μικρή και ήσυχη πόλη 2.393 ψυχών, αν μετρήσεις μια ψυχή για κάθε κάτοικο. Η πόλη αυτή, που για άγνωστους λόγους δεν υπάρχει σε κανέναν χάρτη, ζει με τους δικούς της ρυθμούς, που θα μπορούσαν ήπια να χαρακτηριστούν ρυθμοί μιας φλεγματικής χελώνας. Αυτή η ίδια πόλη, όμως, γίνεται θέατρο παράξενων γεγονότων όταν ένας εκκεντρικός επιστήμονας, ο Δρ Οξ, μαζί με τον βοηθό του Υγονό, προσφέρονται να εγκαταστήσουν ένα σύστημα φωτισμού με αέριο. Οι κάτοικοι αλλάζουν ξαφνικά και ανεξήγητα, ζωηρεύουν, φωνάζουν, διαπληκτίζονται, αρχίζουν να ασχολούνται με την πολιτική και να καλούν ο ένας τον άλλον σε μονομαχίες...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μικρό αυτό σατιρικό έργο του Ιουλίου Βερν θα εκπλήξει τον αναγνώστη, που τον γνωρίζει μόνο από τα κλασικά του έργα, φανερώνοντας μια άγνωστη πτυχή του πατέρα της επιστημονικής φαντασίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108574.jpg","isbn":"960-8402-71-9","isbn13":"978-960-8402-71-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7154,"name":"Τα Άγνωστα Αριστουργήματα","books_count":25,"tsearch_vector":"'agnosta' 'agnvsta' 'agnwsta' 'aristourghmata' 'aristoyrghmata' 'aristurghmata' 'ta'","created_at":"2017-04-13T01:53:53.043+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:53:53.043+03:00"},"pages":106,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2007-09-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Une fantaisie du docteur Ox","publisher_id":1041,"extra":null,"biblionet_id":108574,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-fantasiwsh-tou-doktora-oks.json"},{"id":222821,"title":"Ο συνταγματάρχης Σαμπέρ","subtitle":null,"description":"Η ιστορία του \"Συνταγματάρχη Σαμπέρ\" αφορά στην παράξενη περιπέτεια ενός ήρωα των ναπολεόντειων πολέμων, που από λάθος θάβεται βαριά τραυματισμένος μαζί με τους πεσόντες της μάχης του Εϊλό. Μιας μάχης που δόξασε μεν τις γαλλικές στρατιές, καταδίκασε όμως τον Σαμπέρ στην ανυπαρξία, αφού, καταφέρνοντας μ' έναν θαυματουργό όσο και περιπετειώδη τρόπο να αναδυθεί απ' τα βάθη του κοινού τάφου, προσπαθεί να επανέλθει στις τάξεις των ζωντανών. Η προσπάθειά του θα είναι τιτάνια, γιατί ο θάνατός του έχει καταχωριστεί με τον πλέον επίσημο τρόπο, η χήρα του τον έχει κληρονομήσει κι έχει ξαναπαντρευτεί μ' έναν κόμη, μέλος της βασιλικής αυλής και επίδοξο βουλευτή και υπουργό. Ο συνταγματάρχης θα βρει την υποστήριξη σ' έναν δικηγόρο που, με κίνητρο μάλλον το ενδιαφέρον και πρωτοφανές της ιστορίας του κι όχι τόσο -τουλάχιστον αρχικά- τον ανθρωπισμό και την ευσπλαχνία, θα αναλάβει να διεκδικήσει το δίκιο του συνταγματάρχη στη ζωή, στην περιουσία του και ίσως και στην πρώην γυναίκα του","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b225882.jpg","isbn":"978-618-83407-5-6","isbn13":"978-618-83407-5-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2018-03-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Colonel Chabert","publisher_id":3797,"extra":null,"biblionet_id":225882,"url":"https://bibliography.gr/books/o-syntagmatarxhs-samper-ed0158f6-6f0b-4fc6-ba12-a55ca25c33f5.json"},{"id":50137,"title":"Στιγμιότυπα. Τροπισμοί","subtitle":"Και τρία δοκίμια των συγγραφέων για το σύγχρονο μυθιστόρημα","description":"[...] Οι κυριώτεροι συγγραφείς που ανήκουν στην κίνηση του Νέου Μυθιστορήματος είναι ο Samuel Beckett, o Claude Simon, o Michel Butor, o Claude Mauriac, η Marguerite Duras, η Nathalie Sarraute και ο Alain Robbe - Grillet. Οι δυο τελευταίοι θεωρούνται και σαν οι κυριότεροι εκπρόσωποι. Εκδοτικά τους πατρονάρισε όλους ο γαλλικός εκδοτικος οίκος \"Les Editions de Minuit\".\u003cbr\u003eO Alain Robbe - Grillet, ο ριζοσπαστικότερος ίσως απ' όλους, γεννήθηκε το 1922 και σπούδασε γεωπονία. Έκανε την πρώτη του εμφάνιση στη λογοτεχνία με το μυθιστόρημα \"Les gommes\" (1953). Ακολούθησαν τα μυθιστορήματα \"La jalousie\", \"Dans le labyrinthe\", \"La maison de rendez-vous\". Επίσης έγραψε τα σενάρια \"L'annee derniere a Marienbad\" (\"Πέρσι στο Μάριενμπαντ\", που γυρίστηκε από τον Αλαίν Ρενέ) και \"L' immortelle\". To 1963 εξέδωσε το \"Pour un nouveau roman\" (\"Για ένα νέο μυθιστόρημα\"), συλλογή από δεκαεπτά δοκίμια, όπου διατυπώνει τις θεωρητικές του θέσεις σχετικά με το μυθιστόρημα. Σ' αυτή τη συλλογή ανήκουν και τα δοκίμια που μεταφράζουμε: \"Ένας δρόμος για το μελλοντικό μυθιστόρημα\" και \"Νέο μυθιστόρημα, νέος άνθρωπος\".\u003cbr\u003eΤα \"Στιγμιότυπα\" (\"Instantanes\") δημοσιεύτηκαν το 1962, αλλά άρχισαν να γράφονται από το 1954 και το τελευταίο το 1962, δηλαδή ανταποκρίνονται στις αντιλήψεις του συγγραφέα για την πεζογραφία στη διάρκεια μιας ολόκληρης δεκαετίας. Το θεωρήσαμε γι' αυτό σαν έργο αντιπροσωπευτικό, αλλά και κατάλληλο για μια πρώτη επαφή με τον Γκριγιέ, αφού εδώ, λόγω της συντομίας κάθε διηγήματος, λιγοστεύουν οι δυσκολίες προσέγγισης.\u003cbr\u003eΠερίπου την ίδια εποχή με τα \"Στιγμιότυπα\" γράφτηκαν και οι \"Τροπισμοί\" της Sarraute (\"Tropismes\", 1957), που προτιμήθηκαν για τους ίδιους λόγους. Είχε κιόλας δημοσιεύσει τα μυθιστορήματα: \"Portrait d'un inconnu\" και \"Martereau\", καθώς και τη συλλογή με δοκίμια \"L' Ere du soupcon\", για το μυθιστόρημα από όπου είναι παρμένο το δοκίμιο που μεταφράζουμε και που έδωσε τον τίτλο στο βιβλίο της. Τα δοκίμια του Γκριγιέ και της Σαρρώτ αποτελούν και τα μανιφέστα της κινήσεως του Νέου Μυθιστορήματος.\u003cbr\u003e(Τατιάνα Τσαλίκη - Μηλιώνη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b51506.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":1970,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":717,"extra":null,"biblionet_id":51506,"url":"https://bibliography.gr/books/stigmiotypa-tropismoi.json"}]