[{"id":8044,"title":"Το σπίτι της γάτας που παίζει τόπι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8416.jpg","isbn":"960-263-042-6","isbn13":"978-960-263-042-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":95,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La maison du chat qui pelote","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":8416,"url":"https://bibliography.gr/books/to-spiti-ths-gatas-pou-paizei-topi.json"},{"id":8043,"title":"Η βεντέτα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8415.jpg","isbn":"960-263-044-2","isbn13":"978-960-263-044-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":92,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La vendetta","publisher_id":46,"extra":null,"biblionet_id":8415,"url":"https://bibliography.gr/books/h-benteta.json"},{"id":11900,"title":"Νυκτερινή πτήση","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b12367.jpg","isbn":"960-7020-37-5","isbn13":"978-960-7020-37-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1083,"name":"Μεγάλοι Κλασικοί Λογοτέχνες","books_count":11,"tsearch_vector":"'klasiki' 'klasikoi' 'logotechnes' 'logotehnes' 'logotexnes' 'megali' 'megaloi'","created_at":"2017-04-13T00:58:33.846+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:33.846+03:00"},"pages":96,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-02-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Vol de nuit","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":12367,"url":"https://bibliography.gr/books/nykterinh-pthsh.json"},{"id":18796,"title":"Οι Τσέντσι","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19412.jpg","isbn":"960-05-0594-2","isbn13":"978-960-05-0594-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":59,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2009-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les Cenci","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":19412,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-tsentsi.json"},{"id":26767,"title":"Ο ερωτευμένος διάβολος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b27520.jpg","isbn":"960-218-144-3","isbn13":"978-960-218-144-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":96,"name":"Λογοτεχνική Βιβλιοθήκη","books_count":93,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'logotechnikh' 'logotehnikh' 'logotexnikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:54:08.639+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:08.639+03:00"},"pages":93,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le diable amoureux","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":27520,"url":"https://bibliography.gr/books/o-erwteumenos-diabolos.json"},{"id":41558,"title":"Το μουλάρι της νεκροφόρας","subtitle":null,"description":"Δεμένη με τη γη της η δεσποινίδα Κουτυριέ θα μισήσει τον Γκαρσία, τον άνθρωπο που της πήρε το μικρό της χτήμα. Ένας χαμένος ακόμα έρωτας θα την οδηγήσει να καταστρέψει ό,τι είχε δημιουργήσει. Κι όταν όλα αυτά θα 'χουν χαθεί, εβδομήντα πια χρόνων θ' αρχίσει πάλι να δημιουργεί πιο κοντά παρά ποτέ σ' αυτή τη γη, που καμιά δύναμη δεν μπόρεσε να της στερήσει, περιμένοντας το θάνατο του Γκαρσία, απ' τον οποίο, ωστόσο, είχε κατορθώσει να πάρει τη διαχείριση του μεγάλου του αγροχτήματος.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b42687.jpg","isbn":"960-208-450-2","isbn13":"978-960-208-450-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":283,"name":"Σύγχρονη Λογοτεχνία","books_count":203,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:54:56.181+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:56.181+03:00"},"pages":95,"publication_year":1984,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La mule de corbillard","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":42687,"url":"https://bibliography.gr/books/to-moulari-ths-nekroforas.json"},{"id":206450,"title":"Σαραζίν","subtitle":null,"description":"Ο Σαραζίν είναι ένα εμβληματικό κείμενο. Αγνοημένο στην αρχή, στριμωγμένο ανάμεσα στα ογκώδη μυθιστορήματα της Ανθρώπινης Κωμωδίας, ανακαλύφθηκε ξανά στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα, ξεκινώντας μια νέα πορεία στη συνείδηση των αναγνωστών και της κριτικής. Από αυτή την άποψη, η επιλογή να συστηθεί η νέα σειρά με αυτή τη νουβέλα, που ευτύχησε να ζήσει μια δεύτερη ζωή, δίνει και το στίγμα του εκδοτικού εγχειρήματος. \u003cbr\u003eΗ νουβέλα Σαραζίν, ένα από τα πιο πυκνά σε εικόνες και νοήματα μυθοπλαστικά κείμενα του Μπαλζάκ, αποτελεί διακριτή στιγμή στο έργο του και σηματοδοτεί το πέρασμα από την πρώιμη στην πλέον ώριμη περίοδό του. Υποτιμημένη από την κριτική για περισσότερο από έναν αιώνα -μια και δεν αποτελούσε \"τυπικό\" μπαλζακικό αφήγημα και η κεντρική ιστορία του, ο τραγικός έρωτας ενός ταλαντούχου γλύπτη για έναν καστράτο στην Ιταλία του 18ου αιώνα, μάλλον προκαλούσε αμηχανία-, αναδείχτηκε σε ένα από τα πιο σχολιασμένα κείμενα του συγγραφέα στο δεύτερο μισό του προηγούμενου αιώνα. Σήμερα, οι κριτικοί ομονοούν ότι συγκαταλέγεται στα πλέον μοντέρνα έργα του, τόσο στη δομή όσο και στον πλούτο των θεματικών που αναπτύσσει, και συνεχίζει να προκαλεί νέες ερμηνείες, προερχόμενες από τους χώρους της λογοτεχνικής θεωρίας, των έμφυλων σπουδών, της ανάλυσης των τεχνών κ.ά. \u003cbr\u003e(Από τον πρόλογο και το επίμετρο του Κώστα Κατσουλάρη)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b209655.jpg","isbn":"978-960-8061-45-3","isbn13":"978-960-8061-45-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11911,"name":"Κλασικοί και Σύγχρονοι","books_count":7,"tsearch_vector":"'kai' 'ke' 'klasiki' 'klasikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T02:43:09.143+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:43:09.143+03:00"},"pages":96,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2016-05-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Sarrasine","publisher_id":539,"extra":null,"biblionet_id":209655,"url":"https://bibliography.gr/books/sarazin.json"},{"id":214151,"title":"Χρόνια καταφρόνιας","subtitle":null,"description":"Οι δύο φωτεινές κλωστές που έμπαιναν απ'την πόρτα και σχημάτιζαν ορθή γωνία, σβήστηκαν. Η δύναμή του, που που τώρα κατάντησε παρασιτική, τον ροκάνιζε επίμονα. Ήταν ένα ζώο δραστήριο, και το σκοτάδι τον αποτοξίνωνε απ'τη θέληση. Έπρεπε να περιμένει. Τίποτ' άλλο. Να βαστάξει. Να ζήσει σαν το λυχνάρι, σαν τους παράλυτους, σαν τους ετοιμοθάνατους, με την ίδια επίμονη και ναρκωμένη θέληση, σαν ένα πρόσωπο μέσ' στο βάθος του σκοταδιού. Αλλιώς η τρέλα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b217360.jpg","isbn":"978-960-417-498-0","isbn13":"978-960-417-498-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":16,"extra":null,"biblionet_id":217360,"url":"https://bibliography.gr/books/xronia-katafronias-f6dfed05-2367-4f5d-840b-8e6598a9fc50.json"},{"id":67775,"title":"Ο κύριος Ιμπραήμ και τα άνθη του Κορανίου","subtitle":null,"description":"\"Α όχι, Μομό! Βγες από τον αυτοκινητόδρομο! Αυτοκινητόδρομος σημαίνει: Περάστε, περάστε, δεν έχει τίποτα να δείτε. Είναι για τους χαζούς που θέλουν να πάνε γρήγορα από το ένα σημείο στο άλλο. Εμείς δεν κάνουμε γεωμετρία· ταξιδεύουμε. Βρες μου ωραίες δημοσιές που δείχνουν ό,τι αξίζει να δει κανείς.\"\u003cbr\u003e\"Πώς φαίνεται ότι δεν οδηγείτε εσείς, κύριε Ιμπραήμ...\"\u003cbr\u003e\"Για να σου πω, Μομό! Αν δεν θες να δεις, πάρε το αεροπλάνο όπως όλος ο κόσμος.\"\u003cbr\u003e\"Το μέρος εδώ είναι φτωχό, κύριε Ιμπραήμ;\"\u003cbr\u003e\"Ναι, είναι η Αλβανία.\"\u003cbr\u003e\"Κι εδώ;\"\u003cbr\u003e\"Σταμάτα το αυτοκίνητο. Μύρισε. Τι μυρίζεις; Μυρίζει ευτυχία. Είμαστε στην Ελλάδα. Οι άνθρωποι δεν τρέχουν πέρα-δώθε, μες στο χασομέρι τους μας κοιτάζουν να περνάμε, αναπνέουν βαθιά. Βλέπεις, Μομό, εγώ θα ' χω περάσει όλη μου τη ζωή δουλεύοντας, αλλά δουλεύοντας αργά, με το πάσο μου· ούτε πολλά λεφτά μ' ένοιαζε να κάνω, ούτε να 'ρχονται ουρές οι πελάτες. Αυτό είναι το μυστικό της ευτυχίας: η βραδύτητα. Τι θες να κάνεις όταν μεγαλώσεις;\"\u003cbr\u003e\"Δεν ξέρω, κύριε Ιμπραήμ. Ή μάλλον ξέρω: Εισαγωγές-εξαγωγές.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b69643.jpg","isbn":"960-7073-76-2","isbn13":"978-960-7073-76-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":85,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2007-10-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran","publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":69643,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kyrios-imprahm-kai-ta-anthh-tou-koraniou.json"},{"id":68438,"title":"Το εξωτικό λουλούδι","subtitle":null,"description":"Στους τοίχους της μεγάλης άδειας σάλας, τα πρόσωπα της ταπετσαρίας, ακαθόριστα σαν σκιές, χλόμιαζαν ανάμεσα στα παιχνίδια τους, με μία χάρη που έσβηνε. Όπως εκείνα, τα διάφορα αγαλματάκια, επάνω σε μικρές κολόνες, τα παλιά σαξ μέσα στις βιτρίνες μιλούσαν για πράγματα που πέρασαν. Σ' ένα βάθρο γαρνιρισμένο με πολύτιμους μπρούντζους το άγαλμα κάποιας βασιλοπούλας μεταμφιεσμένης σε Αρτέμιδα, ξέφευγε από τις βασανιστικές πτυχές του, ενώ στο ταβάνι μια Νύχτα, πουδραρισμένη σαν μαρκησία και περιστοιχισμένη από Έρωτες, έσπερνε λουλούδια. Όλα κοιμόταν και δεν ακουγόταν παρά το τρίξιμο της φωτιάς και ο ανάλαφρος θόρυβος των μαργαριταριών επάνω στο πέπλο.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70322.jpg","isbn":"960-8281-02-4","isbn13":"978-960-8281-02-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":92,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":988,"extra":null,"biblionet_id":70322,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ekswtiko-louloudi.json"},{"id":111542,"title":"Δον Ζουάν ή Οι εραστές της χίμαιρας","subtitle":null,"description":"[...] Θα μπορούσαμε γενικά να παρατηρήσουμε ότι το κείμενο διαπνέεται από μια έντονη ειρωνική διάθεση του συγγραφέα απέναντι στο πρόσωπο του Δον Ζουάν, όχι όμως και απέναντι στο μύθο, απ' τον οποίο φαίνεται ότι έχει δανειστεί όλα τα απαραίτητα στοιχεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Michel de Ghelderode επιχειρεί να ανατρέψει το παραδοσιακό μοντέλο του Δον Ζουάν έχοντας και σαφείς επιρροές απ' τον εξπρεσιονισμό και τον σουρεαλισμό που ανθίζουν στη δεκαετία του 1920, εποχή κατά την οποία γράφεται το έργο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τον μεν εξπρεσιονισμό, έχουμε να παρατηρήσουμε τις υποδείξεις του συγγραφέα σε ό,τι αφορά στη χρήση του φωτός. Στο εξπρεσιονιστικού τύπου θέατρο, το φως χρησιμοποιείται με πολύ εκφραστικό τρόπο, δίνοντας μάλιστα μια υποκειμενική οπτική του κόσμου. Έτσι κι εδώ, ο Michel de Ghelderode φωτίζει με τρόπο υποδειγματικό τον χώρο του μπαρ εμμένοντας ιδιαίτερα στις στιγμές που εμφανίζεται η Ολυμπία, με αποτέλεσμα να κάνει πιο συναρπαστικό ακόμα το παιχνίδι του Δον Ζουάν με τη γυναίκα - είδωλο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓια τον δε σουρεαλισμό, μπορούμε με σαφήνεια να υποστηρίξουμε ότι ο συγγραφέας χρησιμοποιεί όλα τα στοιχεία του ρεύματος, δηλαδή τον αυτοματισμό, το όνειρο, το ασυνείδητο, την απελευθέρωση από τον έλεγχο της λογικής και τις παραδεδομένες αξίες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ πρώτη έκπληξη για τους θεατές αρχίζει μόλις από την πρώτη σκηνή της πρώτης πράξης, με την εμφάνιση στη σκηνή του κεντρικού ήρωα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτός ο Δον Ζουάν που παρουσιάζεται μπροστά μας δεν έχει τίποτα το εξωτερικά ωραίο - σύμφωνα με τις περιγραφές του συγγραφέα. Κοντός, ασπρουλιάρης, με σγουρά μαλλιά και φτωχική εμφάνιση (φθαρμένα ρούχα) έρχεται στο μπαρ της Βαβυλώνας ντυμένος έτσι μέσα σε μια νύχτα καρναβαλιού. Εκεί θα συναντήσει τέσσερις τύπους - καρικατούρες, έναν μαύρο, έναν τυφλό, έναν μουγκό κι έναν κουφό. Η συναναστροφή του μαζί τους τον κάνει να αισθάνεται ήδη μια υπεροχή που εκφράζεται μέσα από τη γνώριμη Δονζουανική αλαζονεία. Στη Βαβυλώνα θα γνωρίσει και το σύμβολο της απόλυτης και αιώνιας ομορφιάς, την Ολυμπία, θα τη χλευάσει σίγουρος για τον εαυτό του, θα επιχειρήσει να την κατακτήσει αντιμετωπίζοντας την οργή των άλλων και μέσα από μια απρόσμενη για τον ίδιο έκβαση θα κατακτηθεί και θα λεηλατηθεί από κείνη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Δον Ζουάν του Michel de Ghelderode παραπέμπει σε παράσταση τσίρκου - τηρουμένων των αναλογιών. Υπάρχει ο κεντρικός παρουσιαστής και οι ακροβάτες που έρχονται να εκτελέσουν το νούμερο τους. Όλοι κάνουν κάτι που μοιάζει προγραμματισμένο από πριν. Εκτελούν τις κινήσεις τους με μεγάλη ακρίβεια σαν μαριονέτες που κουνιούνται από τα έμπειρα χέρια αυτού που κρατάει τα νήματα. Η παράσταση τα έχει όλα: κλόουν, ταχυδακτυλουργούς, άγρια ζώα... [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το επίμετρο του βιβλίου)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114123.jpg","isbn":"960-394-238-3","isbn13":"978-960-394-238-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-11-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Don Juan ou les amants chimériques","publisher_id":510,"extra":null,"biblionet_id":114123,"url":"https://bibliography.gr/books/don-zouan-h-oi-erastes-ths-ximairas.json"},{"id":140934,"title":"Μπάμπι μπαρ","subtitle":null,"description":"Με το \"Μπάμπι μπαρ\" ο Υβ Ραβέ μας προτείνει ένα γκρίζο ή και μαύρο παραμύθι, εσωστρεφές, απλό έως και στοιχειώδες. Χωρίς νεράιδες, ωστόσο κανένα θαύμα- η μαγεία νεκρή. Τη θέση όλων αυτών την έχει πάρει η πιο ισοπεδωτική καθημερινότητα, σαν αποδεικτική διάσταση του τραγικού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Μπάμπι Μπαρ\" είναι ένα κακόφημο κλαμπ και πηπ-σόου, ένα πορνείο όπου εξαργυρώνονται τα κάλλη των πολύ νεαρών κοριτσιών του. Ανάμεσά τους η Κάντι, και μαζί η μητέρα της η Μόνικα, στο ρόλο της πρόθυμης όσο και ιδιοτελούς συνοδού. Ο Μωρίς, ο προαγωγός, εκμεταλλεύεται τη Μόνικα, ενώ ο Βαλέριο, το αφεντικό του Μπάμπι Μπαρ, προτιμά να διασκεδάζει με τα κορίτσια. Όλα είναι σε τάξη, την πλέον ρυπαρή που μπορεί να υπάρξει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Υβ Ραβέ εννοεί να περιγράψει το πείσμα και τη χωρίς βία αποφασιστικότητα του αφηγητή, ο οποίος έχει αναθέσει στον εαυτό του μια αποστολή: να βγάλει την Κάντι από αυτή την εξευτελιστική κατάσταση και να την πάει πίσω στο Οπλότνιτζ, το χωριό από το οποίο κατάγονται, κάπου στα Ανατολικά, απ’ όπου δεν έπρεπε ποτέ να φύγει. Στη μνήμη του αδελφού του, ο Λεόν Ρεμπερνάκ αποδεικνύεται τολμηρός, επιδέξιος και πανούργος. Πρέπει να κερδίσει την εμπιστοσύνη της κοπέλας που έχει ήδη συνηθίσει να μην της φέρονται και τόσο καλά. Γύρω οι χωροφύλακες επαγρυπνούν, ερευνούν, υποψιάζονται τον ξένο με την παράξενη συμπεριφορά. Οι ενέργειές τους μπορούν εξίσου να αποβλέπουν στην πάταξη του κακού όσο και στην εν αγνοία τους διευκόλυνση των κακοποιών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο μυθιστόρημα του Υβ Ραβέ τα επεισόδια διαδέχονται το ένα το άλλο με ιδιαίτερη αυστηρότητα και οικονομία των μέσων: πρόσωπα, καταστάσεις, τόποι και αντικείμενα εμφανίζονται αδρά περιγραμμένα, χωρίς όμως να ισοπεδώνονται ή να καταντούν καρικατούρες. Δανείζοντας τη φωνή του στον αφηγητή, ο συγγραφέας περνάει στο πίσω πλάνο, σχεδόν εξαφανίζεται. Δεν ερμηνεύει τίποτα, δεν καταγγέλλει, τουλάχιστον όχι ανοιχτά, μονάχα αφηγείται. Αυτή η οπισθοχώρηση του συγγραφέα απ’ το προσκήνιο -που ο Ραβέ εφαρμόζει τόσο στα μυθιστορήματά του όσο και στα θεατρικά του- προικίζει την αφήγηση με τόση δύναμη που την απαλλάσσει απ’ την ανάγκη να αποδείξει οτιδήποτε. Μια σπαρακτική και χωρίς αμφισημίες ερημιά αναδύεται απ’ την πένα του Ραβέ. Πιο εύγλωττη και πειστική καθώς ποτέ δεν φλυαρεί. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143628.jpg","isbn":"978-960-325-811-7","isbn13":"978-960-325-811-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Bambi Bar","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":143628,"url":"https://bibliography.gr/books/mpampi-mpar.json"},{"id":145027,"title":"Τα θαύματα του κόσμου","subtitle":null,"description":"\"Μόλις έχετε πάρει στα χέρια σας αυτό το μικροσκοπικό μυθιστόρημα. Μια ώρα τρένο, δυο-τρεις διαδρομές με το μετρό κι αυτό ήταν. Το κλείνετε. Και τότε αναλογίζεστε την τεράστια απόσταση που σας έκανε να διανύσετε. Ούτε που το καταλάβατε. Ο Ιγκόρ, φωτογράφος, πρέπει να φύγει από το Ντουαρνενέ και να επιστρέψει στο πατρικό του σπίτι, όπου μια καταιγίδα του έχει σπάσει τα παράθυρα. Η στρωτή γραφή της Σελιά Ουντάρ μας ταξιδεύει από το παρόν στο παρελθόν. Πρέπει να 'ναι κανείς μάγος για να μπορεί να παίζει έτσι με την πορώδη υφή του χώρου και του χρόνου, υποδηλώνοντας μόνο, με θραύσματα. Νομίζαμε πως θα μπαρκάραμε σ' ένα προσωπικό βιβλίο και να 'μαστε θεατές σε μια ταινία δρόμου, που διαδραματίζεται μάλιστα μέσα στην έρημο. Ο έρωτας θα αλλάξει τις κλίμακες της ευαισθησίας, αποκαλύπτοντας τα θαύματα του κόσμου (το ημερολόγιο του Μάρκο Πόλο) με ένα άλλο θαύμα εκπληκτικών οραμάτων.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Ouest-France, 18.9.2007)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Η Σελιά Ουντάρ μπορεί και συλλαμβάνει αυτό που μας διαφεύγει από την πορεία του κόσμου, σ' ένα πρώτο μυθιστόρημα μυστηριώδους ομορφιάς.\u003cbr\u003eΑπό παρατήρηση σε παρατήρηση, μέσα στην προφανή ασυνέχεια μιας ηθελημένα αποσπασματικής γραφής, η Σελιά Ουντάρ καταφέρνει να δώσει την εντύπωση ενός κόσμου όπου το απειροελάχιστο επικοινωνεί με την απεραντοσύνη των ουρανών και των τοπίων, όπου τα έμβια όντα συνάπτουν ιδιαίτερες σχέσεις με τα ανόργανα στοιχεία. Και όταν ο Ιγκόρ εξαφανίζεται δεν υπάρχει διακοπή, μόλις ένα κενό: ο κόσμος εξακολουθεί διακριτικά τον κύκλο των θαυμάτων του, αφήνοντάς μας τόσο έκθαμβους μπροστά του όσο και μπροστά σε μια φωτογραφία του 'Εντουαρντ Ουέστον.\u003cbr\u003eΗ αναμφίβολη και μυστηριώδης ομορφιά του μυθιστορήματος οφείλεται σ' αυτό το παράδοξο: οι λέξεις του ξέρουν πως να συναντούν τη σιωπή ενός βλέμματος, και το τέχνασμα της σύνθεσης ξεχνιέται μπροστά στη προφάνεια των απλούστερων αποκαλύψεων.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(\"Les Inrockuptibles\", 21.8.2007)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b147933.jpg","isbn":"978-960-325-835-3","isbn13":"978-960-325-835-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":89,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-10-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les merveilles du monde","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":147933,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-thaumata-tou-kosmou-9189a751-315d-422a-bc87-6614e367f8ca.json"},{"id":148836,"title":"Η γεννήτρα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151766.jpg","isbn":"960-7033-31-0","isbn13":"978-960-7033-31-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":787,"name":"Αστρολάβος","books_count":87,"tsearch_vector":"'astrolabos' 'astrolavos'","created_at":"2017-04-13T00:56:48.634+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:48.634+03:00"},"pages":96,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Génitrix","publisher_id":252,"extra":null,"biblionet_id":151766,"url":"https://bibliography.gr/books/h-gennhtra.json"},{"id":149721,"title":"Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής","subtitle":null,"description":"Μια Πορτογαλίδα μοναχή, η Μαριάνα Αλκοφοράδο, απευθύνει στον Γάλλο αξιωματικό που την έχει εγκαταλείψει πέντε γεμάτες πάθος και λυρισμό επιστολές: \"Άραγε, αυτή η απουσία, που ο πόνος μου, όσο επινοητικός κι αν είναι, δεν βρίσκει λέξεις αρκετά φρικτές να τη χαρακτηρίσει, θα μου στερήσει μια για πάντα αυτά τα μάτια που μέσα τους καθρεφτιζόταν τόσος έρωτας;\" Στον πόνο της, όμως, και στο παράπονό της, μοναδική απάντηση είναι η επίμονη σιωπή του εραστή της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤρεισήμισι περίπου αιώνες έχουν περάσει από τότε πού εκδόθηκαν οι \"'Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής\". Διάφορες επιστημονικές έρευνες προσπάθησαν να εξιχνιάσουν το μυστήριο τους. Ποιά ήταν αυτή η γυναίκα -αν όντως επρόκειτο για γυναίκα- που έγραψε από το μακρινό μοναστήρι της στη Λουζιτανία πέντε ειλικρινείς και φλεγόμενες επιστολές, γεμάτες αγωνία και ελπίδα, προτού η αναχώρηση του εραστή της τη βυθίσει στην απόγνωση; Ποιό ήταν αυτό το βουβό πρόσωπο, ο άκαρδος εραστής, ο νεαρός Γάλλος αξιωματικός που έμεινε μαζί της όσο χρειαζόταν για να την αποπλανήσει και επιστρέφοντας στη χώρα του στέλνει απλώς μερικές ψυχρές επιστολές τις όποιες γνωρίζουμε μόνο απ' την ψυχική ερήμωση που προκάλεσαν στη μοναχή; Αλλά οι ταυτότητες τελικά δεν έχουν και τόση σημασία. Αυτό που μας αγγίζει είναι η φωνή της εγκαταλελειμμένης ψυχής, ιστορία διαχρονική, όταν το πάθος προσκρούει στον Άλλον, χώρα άγνωστη που απομακρύνεται. Για μιαν ακόμη φορά, η φωτιά που συναντάει τον πάγο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌταν το 1669 ο βιβλιοπώλης Barbin εξέδωσε αυτές τις \"Πορτογαλικές επιστολές μεταφρασμένες στα γαλλικά\", τις παρουσίασε ως αυθεντικές, η δε επιτυχία που συνάντησαν οφείλει πολλά στην αφοπλιστική ειλικρίνεια αυτής της φωνής, για την οποία ούτε ο Σταντάλ, για παράδειγμα, δεν αμφέβαλλε ότι ανήκε πραγματικά σε κάποια μοναχή. Μπορεί τώρα πια σχεδόν όλοι να συμφωνούμε ότι οι επιστολές αυτές γράφτηκαν από τον υποκόμη Γκιγιεράγκ, οι καταστροφικές ωστόσο συνέπειες του πάθους θα αποκαλύπτονται πάντα απ' τη φωνή της Μαριάνας, σ' αυτές τις σελίδες που έρχονται να εγκαινιάσουν ένα νέο μυθιστορηματικό είδος στο οποίο έκτοτε γράφτηκαν πάμπολλα αριστουργήματα: το επιστολικό μυθιστόρημα. Οι \"Επιστολές\" εκτιμήθηκαν, σχολιάστηκαν και επηρέασαν συγγραφείς όπως η Madame de Sevigne, ο Laclos, ο Rousseau, οι Grimm, ο Saint-Simon, ο Alfred de Musset, ο Stendhal, ο Sainte-Beuve, ο Rilke (ο οποίος και τις μετέφρασε στα γερμανικά).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152655.jpg","isbn":"978-960-325-871-1","isbn13":"978-960-325-871-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Lettres de la religieuse portugaise","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":152655,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtikes-epistoles-portogalidas-monaxhs-91c08159-9466-4092-8178-36cd5fe40ef6.json"}]