[{"id":229894,"title":"Γέλιο στο σκοτάδι","subtitle":null,"description":"Ο Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ περιγράφει -με την γνωστή ιμπρεσσιονιστική του γραφή- την ιστορία του μεσήλικα κριτικού τέχνης που ερωτεύτηκε τον βρόγχο της αυτοχειρίας του στο πρόσωπο μιας δεκαεξάχρονης καλλονής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚι όπως ο ίδιος γράφει στην εισαγωγή του:\u003cbr\u003e\"Mια φορά κι έναν καιρό, στο Βερολίνο, στην Γερμανία, ζούσε ένας άνθρωπος που τον λέγανε Αλμπίνους. Ήταν πλούσιος, ευυπόληπτος, ευτυχισμένος· μια μέρα, εγκατέλειψε τη γυναίκα του για μια μικρή του ερωμένη. Αγάπησε, δεν αγαπήθηκε και η ζωή του τέλειωσε ολέθρια.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΚοντολογίς αυτή είναι η ιστορία και ίσως να την αφήναμε έτσι, αν η αφήγησή της δεν ήταν ευχάριστη και διδακτική: ωστόσο, αν και ο χώρος μιας ταφόπετρας είναι αρκετός για να χωρέσει, φραγμένη απ' άγρια χόρτα, την περίληψη μιας ανθρώπινης ζωής, οι λεπτομέρειες πάντα είναι καλοδεχούμενες\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Γέλιο στο σκοτάδι\" γραμμένο στα 1932 είναι από τα πρώτα βιβλία του προηγήθηκε του ομοθεματικού έργου που τον έκανε παγκόσμια γνωστό, της \"Λολίτας\" - άλλωστε αποτελεί το πρώτο σχεδίασμα του πολύκροτου αυτού μυθιστορήματος- και μεταφέρθηκε με επιτυχία στον Κινηματογράφο και στις μεγαλύτερες θεατρικές σκηνές του κόσμου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232973.jpg","isbn":"978-960-579-089-9","isbn13":"978-960-579-089-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":13457,"name":"Σύγχρονοι Κλασσικοί","books_count":4,"tsearch_vector":"'klassiki' 'klassikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2018-12-11T06:00:28.758+02:00","updated_at":"2018-12-11T06:00:28.758+02:00"},"pages":286,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":1016,"extra":null,"biblionet_id":232973,"url":"https://bibliography.gr/books/gelio-sto-skotadi-115f20d6-3cec-4aa3-a144-26c21d9fdbc9.json"},{"id":19250,"title":"Ο γητευτής","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19871.jpg","isbn":"960-211-135-6","isbn13":"978-960-211-135-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1584,"name":"Παγκόσμια Λογοτεχνία","books_count":91,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia'","created_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:03:11.006+03:00"},"pages":99,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Volshebnik (The Enchanter)","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":19871,"url":"https://bibliography.gr/books/o-ghteuths.json"},{"id":75882,"title":"Το μάτι","subtitle":null,"description":"Ο αφηγητής αυτού του μικρού σε έκταση μυθιστορήματος, ο Σμύρωφ, αποτελεί ακριβώς τον ιδεότυπο (σύμφωνα με τον Μαξ Βέμπερ) αυτού που αποκαλούμε σήμερα «θεατή». Ο «θεατής» είναι το ον εκείνο, που, κυριευμένο από μια παντοδύναμη αίσθηση αδυναμίας να πράξει, περιορίζεται στο να βλέπει, να σχολιάζει αυτά που βλέπει, να τα μεγεθύνει ή να τα συρρικνώνει, αποφεύγοντας όσο το δυνατόν περισσότερο τους τρομερούς (γι' αυτόν) κινδύνους και της πλέον απειροελάχιστης πράξης.\u003cbr\u003eΟ Σμύρωφ είναι ένα από τα οικτρά θύματα αυτής της σύγχρονης ασθένειας που συνηθίζουμε να αποκαλούμε αλλοτρίωση. Άλλος είναι, άλλος νομίζει ότι είναι, και άλλος θέλει να είναι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b77895.jpg","isbn":"960-229-139-7","isbn13":"978-960-229-139-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Soglyadatay","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":77895,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mati.json"},{"id":52233,"title":"Μια ρωσίδα καλλονή","subtitle":null,"description":"Τα έξι διηγήματα -ή σκαριφήματα αφηγήσεων- του τόμου αυτού, εξαίσια δείγματα της ποιητικής καθώς και της κοσμοαντίληψης του Ναμπόκωφ, διέπονται από χιούμορ, που άλλο δεν κάνει από το να κονιορτοποιεί ό,τι απομένει απ' την κοινωνική συμβατικότητα. Η μέθοδος του Ναμπόκωφ φαίνεται να είναι η πλήρης αντιστροφή όλων των δεδομένων, Μεγενθύνεται υπερβολικά το φαινομενικά τετριμμένο, οι ασημαντότητες εκβιάζονται και ό,τι θα ήθελε να εκληφθεί ως μέγα υφίσταται την απίσχνανση, τη φθορά και την κοροϊδία που του αρμόζουν. Η Όλγα εγκλωβισμένη στις παρενέργειες της ομορφιάς της, ανήμπορη για κάθε σχέση· ο Άντον Πέτροβιτς συντρίβεται απ' τη φαιδρότητα της δειλίας του· ο Κωνσταντίνος, γνωρίζει την ερωτική πανωλεθρία πριν καν αγγίξει την επιδερμίδα της γυναίκας που δήθεν κατέκτησε. Τελικά, μήπως ο πλέον αδυσώπητος κριτής της ανθρώπινης ψυχονοητικής σύστασης είναι εκείνος που κρύβει τη σκληρότητά του πίσω από ένα μειλίχιο μειδίαμα; Στην περίπτωση του Ναμπόκωφ, πάντως, εκείνο που γίνεται απόλυτη προτεραιότητα είναι η αναπόφευκτη απόλαυση της ανάγνωσης, ή μάλλον, της μελωδίας των έργων του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b53736.jpg","isbn":"978-960-229-217-4","isbn13":"978-960-229-217-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":189,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-06-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Krasavitsa; Cloud, Castle, Lake; Time and Ebb; Opoveshchenie; Podlets; Khvat","publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":53736,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-rwsida-kallonh.json"},{"id":20970,"title":"Γέλιο στο σκοτάδι","subtitle":null,"description":"\"Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε στο Βερολίνο της Γερμανίας κάποιος ονόματι Αλμπίνους. Επρόκειτο για πλούσιο, αξιοσέβαστο, ευτυχισμένο άνθρωπο. Μια ωραία μέρα εγκατέλειψε τη σύζυγό του για χάρη νεαρής ερωμένης. Ήταν ερωτευμένος· όχι όμως κι εκείνη. Η ζωή του τέλειωσε σε πλήρη καταστροφή.\u003cbr\u003eΑυτή είναι όλη η ιστορία διατυπωμένη σε λίγες γραμμές, που θα μας αρκούσαν αν δεν υπήρχε το όφελος και η απόλαυση της διήγησης. Και παρ΄ ότι μια ταφόπετρα, τυλιγμένη στα βρύα, έχει άφθονο χώρο για να περιλάβει τη συντμημένη εκδοχή μιας ανθρώπινης ζωής, η έκθεση της λεπτομέρειας είναι πάντοτε ευπρόσδεκτη. [...]\"\u003cbr\u003eΣε μια παράγραφο ο Ναμπόκωφ εκσφενδονίζει τον αναγνώστη σ' αυτόν τον ωμό απολογισμό του ερωτικού εξευτελισμού και της ταπείνωσης. Σε μια σειρά από ζωντανές, συχνά σύντομες σκηνές, οδηγεί την υπόθεση στην αναπόφευκτη τραγική ολοκλήρωση.\u003cbr\u003eΕίναι μια θλιβερή, σαδιστική ιστορία, στην οποία το συγκινητικό και ανικανοποίητο πρόσωπο του Αλμπίνους, αδύναμο να θέσει τέρμα στην σταδιακή αυτοκαταστροφή, γίνεται έρμαιο της μικρής ερωμένης του. Η νεαρή Μαργκό του \"Γέλιου στο σκοτάδι\" προεικονίζει την διάσημη Λολίτα.\u003cbr\u003eΓυναίκα-παιδί, καταστροφική και συνάμα ασήμαντη, εισέρχεται στη ζωή του εραστή της, αξιοπρεπούς αστού, για τη χαρά του και για τη δυστυχία του. Πρόκειται για ένα συναρπαστικό γλίστρημα προς την κόλαση ενός άντρα που κυριαρχείται απ' τον αδύνατο έρωτα.\u003cbr\u003eΟ Βλαντιμίρ Ναμπόκωφ (1899-1977) έγραψε μια πρώτη εκδοχή του μυθιστορήματος στα ρωσικά με τον τίτλο \"Camera Obscura\", που δημοσίευσε το 1932, και το διασκεύασε ο ίδιος στα αγγλικά και το εξέδωσε το 1938 με τον τίτλο \"Το γέλιο στο σκοτάδι\".\u003cbr\u003eΤο έργο εκδίδεται σε μετάφραση του Ανδρέα Αποστολίδη και συνοδεύεται από ένα δοκίμιο του μεταφραστή και εργοβιογραφία του συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b21605.jpg","isbn":"960-325-088-0","isbn13":"978-960-325-088-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":258,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Camera Obscura (Laughter in the Dark)","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":21605,"url":"https://bibliography.gr/books/gelio-sto-skotadi.json"},{"id":43163,"title":"Πρόσκληση σ' έναν αποκεφαλισμό","subtitle":null,"description":"Στην αυτοβιογραφία του με τίτλο \"Μίλησε, μνήμη\", ο Βλαντιμήρ Ναμπόκοφ γράφει: \"Τα πορτραίτα αυτών που κυβερνούν δεν θα έπρεπε να ξεπερνούν το μέγεθος του γραμματόσημου. Όχι βασανιστήρια και εκτελέσεις...\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚαι επειδή αυτοί που κυβερνούν, αγνοώντας τον οποιονδήποτε Ναμπόκοφ, αφήνοντάς τον μάλιστα να \"πλήττει\" με τη φοβερή έλλειψη φαντασίας όταν προσπαθούν να \"κυβερνήσουν\", γεμίζουν τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων και τις αφίσες των δρόμων με τα γιγάντια (και με πήλινα πόδια θα 'λεγε ο Νίτσε) είδωλά τους και διατάζουν βασανιστήρια και εκτελέσεις στο όνομά τους, ο μεγαλοφυής Ναμπόκοφ τους καταδικάζει στην εσχάτη των ποινών: την ειρωνεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτήνει μια καφκική φάρσα, όπου ο Κινγκινάτος Κ. Καλείται προς αποκεφαλισμό με την κατηγορία της \"αδιαφάνειας\", για να καταλήξει η φάρσα σε ένα \"ρεζίλεμα\" ολόκληρου του καλοστημένου μηχανισμού, όταν ο παντοδύναμος δήμιος και αρχικλόουν της παράστασης Μεσιέ Πιερ και σύμπασα η κοινωνία, από τους διοικητές μέχρι τον οδηγό της νεκροφόρας, εκλιπαρούν τον Κινγκινάτο να αποδεχτεί τον αποκεφαλισμό του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ τελευταίος όμως έχει πάψει να ασχολείται με \"διαφανή\" φαντάσματα και φεύγει αφήνοντας πίσω του τους \"διαφανείς\" προσκεκλημένους υπάνθρωπους, για να ακολουθήσει αλλόκοτες φωνές μακρινών ομοίων του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b44338.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":140,"name":"Λογοτεχνία","books_count":687,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:16.944+03:00"},"pages":171,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Priglashenie Na Kazn (Invitation to a Beheading)","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":44338,"url":"https://bibliography.gr/books/prosklhsh-s-enan-apokefalismo.json"},{"id":44949,"title":"Το σκοτεινό αδιέξοδο","subtitle":null,"description":"Ο Κρέτσμαρ έμεινε αμίλητος για λίγη ώρα. Μια ανείπωτη αγωνία τον έπνιγε. Για πρώτη φορά, από τότε που ζούσε με τη Μάγδα, μετρούσε καθαρά τον εξευτελισμό που είχε σκιάσει τη ζωή του. Τώρα, το πεπρωμένο φαινόταν να τον πιέζει να συνέλθει μ' αλόγιστη κτηνωδία· άκουγε καθαρά την προσταγή του και καταλάβαινε πως είχε χάσει οριστικά τη δυνατότητα να ανέβει πάλι με μιας στο επίπεδο που ήταν άλλοτε. Ήξερε καλά πως αν ξαναγύριζε τώρα στη γυναίκα του κι έμενε κοντά της, χωρίς να ειπωθεί τίποτα, η προσέγγιση, αδύνατη κάτω από συνηθισμένους όρους, θα ερχόταν από μόνη της σχεδόν. Οι αναμνήσεις αυτής της νύχτας δεν τον άφηναν να ησυχάσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b46188.jpg","isbn":"978-960-8160-86-6","isbn13":"978-960-8160-86-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2471,"name":"Χρυσά Βιβλία","books_count":4,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'chrysa' 'hrysa' 'viblia' 'xrysa'","created_at":"2017-04-13T01:11:30.803+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:11:30.803+03:00"},"pages":268,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":638,"extra":null,"biblionet_id":46188,"url":"https://bibliography.gr/books/to-skoteino-adieksodo.json"},{"id":79285,"title":"Η άμυνα του Λούζιν","subtitle":null,"description":"O Λούζιν, εσωστρεφής και μελαγχολικός ως παιδί, στρέφεται στο σκάκι για να αποφύγει την πραγματικότητα. Μεγαλώνοντας, το πρωτοφανές ταλέντο του τον φέρνει στην κορυφή, αλλά το τίμημα είναι βαρύ. Το πάντοτε ικανό για λαμπρούς σκακιστικούς συνδυασμούς μυαλό του αποδεικνύεται τραγικά ανεπαρκές για να αντιμετωπίσει το λαβύρινθο της ζωής και είναι αυτό που θα τον οδηγήσει στη συντριβή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81312.jpg","isbn":"960-375-590-7","isbn13":"978-960-375-590-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5211,"name":"Αριστουργήματα του 20ού Αιώνα","books_count":57,"tsearch_vector":"'20ου' 'aiona' 'aiwna' 'aristourghmata' 'aristoyrghmata' 'aristurghmata' 'ewna' 'tou' 'toy' 'tu'","created_at":"2017-04-13T01:36:14.826+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:14.826+03:00"},"pages":342,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Zachia Luzhina (The Defence)","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":81312,"url":"https://bibliography.gr/books/h-amyna-tou-louzin.json"},{"id":122539,"title":"Η δεσποινίς Ο","subtitle":null,"description":"Ένα όνομα στρογγυλό και γυμνό που, όταν το βλέπεις γραμμένο, μοιάζει να βρίσκεται σε ασταθή ισορροπία, χωρίς κανένα σημείο στήριξης· ένας τροχός που αποσπάστηκε και παραμένει ολομόναχος όρθιος, έτοιμος να ανατραπεί· ένα στρογγυλεμένο στόμα· ένας κόσμος· ένα μήλο· μιά λίμνη. Ακριβώς κοντά σε μια λίμνη είχε περάσει τη μισή της ζωή η δεσποινίς Ο, αφού στην Ελβετία γεννήθηκε, από καθαρόαιμους όμως Γάλλους γονείς· και με τη λίμνη Λεμάν ως σκηνικό, το όνομά της έπαιρνε διαστάσεις μεσαιωνικού έπους ή μυθιστορήματος, παρέπεμπε στον Λανσελότο της λίμνης, ή στον Όμπερον, δίχως ωστόσο να χάνει, δυστυχώς, αυτή την εύκολη γελοιότητα που το μάτι και η ακοή ενός παιδιού δεν άργησαν ν' ανακαλύψουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝουβέλα μοναδικής ευαισθησίας με αυτοβιογραφικό χαρακτήρα. Η λεπτότητα των παρατηρήσεων του κορυφαίου στυλίστα, λογικών, αισθητικών, ψυχολογικών, βρίσκει την κορύφωσή της σε αυτό το κείμενο, από τα ελάχιστα που ο Βλαντίμιρ Ναμπόκοφ συνέγραψε πρωτοτύπως στα γαλλικά. Με αφορμή τη μορφή της ελβετής γκουβερνάντας του ο συγγραφέας αναπολεί τα ξέγνοιαστα παιδικά του χρόνια, τη Ρωσία της εποχής καθώς και τη συνάντηση τής ήσυχης ρωσικής επαρχίας με την ευρωπαϊκή κουλτούρα... Συνάμα, μας δίνει ένα μοναδικό πορτραίτο του ανθρώπου, με τη γνωστή του λεπτότητα και το χιούμορ του. Ένας ιδιαίτερος τόνος νοσταλγικής αγάπης διαχέεται στο κείμενο. Παρά την τρυφερότητα του έργου, η καυστικότητα και η οξύνοια της γραφής του Ναμπόκοφ διατηρούν τις ισορροπίες και επιτρέπουν στον αναγνώστη να απολαύσει με συνεχώς κλιμακούμενο ενδιαφέρον ένα έργο απόλυτα μοντέρνο, που αξιώνεται να γίνει κλασικό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125147.jpg","isbn":"978-960-8252-51-6","isbn13":"978-960-8252-51-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7941,"name":"Σύγχρονη Παγκόσμια Πεζογραφία","books_count":5,"tsearch_vector":"'pagkosmia' 'pagosmia' 'pezografia' 'pezographia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T02:01:54.504+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:01:54.504+03:00"},"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2007-11-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mademoiselle O","publisher_id":886,"extra":null,"biblionet_id":125147,"url":"https://bibliography.gr/books/h-despoinis-o.json"},{"id":232876,"title":"Απόγνωση","subtitle":null,"description":"Άνθρωπος αυτάρεσκος, που απολαμβάνει τις πολλές και συναρπαστικές του ιδιορρυθμίες, ο Χέρμαν δεν θα έπρεπε, ενδεχομένως, να αντιμετωπιστεί ιδιαιτέρως σοβαρά. Όμως έπειτα από μια τυχαία συνάντηση με τον Φέλιξ, έναν άνδρα που θεωρεί σωσία του, αποκαλύπτει μια τρομακτική \"διάσχιση\" στη φύση του Χέρμαν. Πεπεισμένος ότι έχει βρει τον σωσία του, ο Χέρμαν εκμεταλλεύεται την ανακάλυψη αυτή για να εξυφάνει μία δυνάμει επικερδή πλεκτάνη που οδηγεί στη μεταμφίεση, στην προδοσία και εντέλει στον φόνο. Ξεχειλίζοντας από ένα ασεβέστατο χιούμορ που ξαφνιάζει, και δια­ποτισμένο απ’ τον εγωιστικό, χλευαστικό χαρακτήρα ενός δολοφόνου που θεωρεί εαυτόν καλλιτέχνη, η Απόγνωση μας οδηγεί σ’ έναν κόσμο όπου τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b234871.jpg","isbn":"978-960-16-6930-4","isbn13":"978-960-16-6930-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2196,"name":"Σύγχρονοι Κλασικοί","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasiki' 'klasikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00"},"pages":269,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-02-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Despair","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":234871,"url":"https://bibliography.gr/books/apognwsh.json"},{"id":243306,"title":"Μαθήματα για τη ρωσική λογοτεχνία","subtitle":"Γκόγκολ, Γκόρκι, Ντοστογέφσκι, Τουργκένιεφ, Τσέχοφ","description":"\"Κάποτε υπολόγισα ότι η γνωστή και αναγνωρισμένη παγκοσμίως ρωσική λογοτεχνική παραγωγή, ποίηση και πεζογραφία, από τις αρχές του 19ου αιώνα και έπειτα, δεν ξεπερνά τις 23.000 τυπωμένες σελίδες κανονικού μεγέθους. Από την άλλη, η γαλλική ή η αγγλική, λόγου χάριν, λογοτεχνία έχει πίσω της ήδη μια ιστορία αρκετών αιώνων και ουκ ολίγων αριστουργημάτων. Καταλήγω, λοιπόν, στο πρώτο από τα συμπεράσματά μου: Με εξαίρεση ένα μεσαιωνικό μείζον έργο, η ρωσική λογοτεχνία μπορεί πολύ εύκολα να χωρέσει στα στενά όρια ενός περίπου αιώνα - ή έστω λίγο περισσότερο, αν συνυπολογίσουμε και κάποια πιο πρόσφατα έργα μιας κάποιας αξίας. Εν ολίγοις, ένας αιώνας, ο 19ος, υπήρξε αρκετός προκειμένου σε μια χώρα δίχως αυτοφυή λογοτεχνική παράδοση να \"παραχθεί\" λογοτεχνία υψηλής ποιότητας, με παγκόσμια ακτινοβολία, ικανή να συγκριθεί -σε όλα τα πεδία, με εξαίρεση τον όγκο της- με εκείνη της Γαλλίας ή της Αγγλίας, οι ρίζες των οποίων βρίσκονται πολλούς αιώνες πίσω. Αυτή η αξιοθαύμαστη άνθηση θα ήταν αδύνατη αν η Ρωσία δεν είχε σημειώσει ανάλογη πρόοδο, και μάλιστα ταχύρρυθμη, και σε άλλα πεδία της πνευματικής ζωής - τόσο ώστε να μην υπολείπεται ως προς την πρόοδο αυτή των μεγάλων χωρών της Δύσης. Έχω επίγνωση ότι αυτή η αλματώδης πολιτισμική και πνευματική πρόοδος που σημειώθηκε στη Ρωσία του 19ου αιώνα είναι ελάχιστα γνωστή στη Δύση.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eB. N.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245207.jpg","isbn":"978-960-16-8082-8","isbn13":"978-960-16-8082-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":510,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2020-02-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Lectures on Russian Literature","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":245207,"url":"https://bibliography.gr/books/mathhmata-gia-th-rwsikh-logotexnia.json"},{"id":245885,"title":"Δόξα","subtitle":null,"description":"Ο Μάρτιν Εντελβάις, ένας νεαρός Ρώσος με ρομαντική ψυχή αλλά χωρίς σκοπό στη ζωή, αναγκάζεται να εγκαταλείψει την πατρίδα του μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Η μητέρα του, μια αυστηρή αλλά στοργική αριστοκράτισσα, τον στέλνει να σπουδάσει στην Αγγλία, όπου φιλοξενείται από τους Ζιλάνοφ, Ρώσους εμιγκρέδες όπως εκείνος. Ο Μάρτιν πολύ σύντομα ερωτεύεται με πάθος τη μικρή κόρη της οικογένειας, Σόνια, μια κυκλοθυμική, προκλητική και απρόσιτη κοπέλα, που όλες του οι προσπά--θειες να την κατακτήσει πέφτουν στο κενό. Ωστόσο, ο ήρωας δεν μπορεί να την ξεχάσει και να καταθέσει τα όπλα της ερωτικής πο-λιορκίας του, και έτσι μηχανεύεται μια ηρωική και συνάμα παράτολμη και ασυλλόγιστη πράξη για να την εντυπωσιάσει, με την ελπίδα να την κερδίσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247791.jpg","isbn":"978-960-19-0792-5","isbn13":"978-960-19-0792-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2020-06-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":247791,"url":"https://bibliography.gr/books/doksa.json"},{"id":71452,"title":"Mary","subtitle":null,"description":"Το \"Mary\" είναι μια θαυμάσια, κωμική, μεταφυσική, ερωτική ιστορία, ένα νοσταλγικό έργο - το πρώτο μυθιστόρημα του Ναμπόκοφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Βερολίνο των αρχών του αιώνα, ο νεαρός αξιωματικός Λεβ Γκανίν, ένας ρώσος εμιγκρές, αμφιταλαντεύεται ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν του και ξαναθυμάται τον πρώτο του έρωτα με τη Mary στην προεπαναστατική Ρωσία. Σύντομα θα ανακαλύψει ότι στο διπλανό δωμάτιο μένει ο σύζυγός της, ο οποίος την περιμένει να έρθει από τη Ρωσία από μέρα σε μέρα.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73382.jpg","isbn":"960-375-433-1","isbn13":"978-960-375-433-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4587,"name":"Διακεκριμένες Γραφές","books_count":8,"tsearch_vector":"'diakekrimenes' 'grafes' 'graphes'","created_at":"2017-04-13T01:30:34.615+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:34.615+03:00"},"pages":171,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Mashenka (Mary)","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":73382,"url":"https://bibliography.gr/books/mary.json"},{"id":8048,"title":"Η σκοτεινή κάμαρα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7408-00-4","isbn13":"978-960-7408-00-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1038,"name":"Οι Κλασσικοί","books_count":14,"tsearch_vector":"'i' 'klassiki' 'klassikoi' 'oi'","created_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:58:11.254+03:00"},"pages":264,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2013-04-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Camera obscura","publisher_id":99,"extra":null,"biblionet_id":8420,"url":"https://bibliography.gr/books/h-skoteinh-kamara.json"}]