[{"id":56004,"title":"Ο λόγος της μετάφρασης","subtitle":"Ανθολόγιο σύγχρονων μεταφραστικών θεωριών","description":"Ο προβληματισμός για τη μετάφραση έχει κατακτήσει μία από τις πιο κεντρικές θέσεις στη σύγχρονη σκέψη, καθώς καταλαμβάνει το πεδίο όπου διασταυρώνονται ζητήματα που αφορούν στη γλώσσα, τον πολιτισμό, τη λογοτεχνία και την ιστορία. Το βιβλίο στοχεύει να φέρει σε επαφή το ελληνικό αναγνωστικό κοινό με το σύγχρονο μεταφραστικό λόγο, παρουσιάζοντας σε μετάφραση, με εκτενή εισαγωγή και σχόλια, δεκαεπτά δοκίμια, άρθρα και αποσπάσματα από βιβλία των σπουδαιοτέρων θεωρητικών της μετάφρασης στα τέλη του 20ού αιώνα.\u003cbr\u003eΑνθολογούνται δοκίμια των: Joanna Bankier, Lori Chamberlain, Itamar Even-Zohar, Theo Hermans, Romy Heylen, John Johnston, Edmund Keeley, Werner Koller, Andre Lefevere, Eugene A. Nida, Douglas Robinson, Dennis J. Schmidt, George Steiner, Lawrence Venuti.\u003cbr\u003eΟι περιοχές που καλύπτονται περιλαμβάνουν την ιστορία της δυτικής μεταφραστικής παράδοσης, τις γλωσσολογικές, δομιστικές και πολιτισμικές θεωρίες, τις ερμηνευτικές προσεγγίσεις και ένα ευρύ φάσμα των μεταμοντερνιστικών απόψεων για τη μετάφραση, καθώς και ένα επίμετρο για την ελληνική μεταφραστική θεωρία και πράξη. Το βιβλίο απευθύνεται σε μεταφραστές και μεταφρασεολόγους, κριτικούς και θεωρητικούς της λογοτεχνίας, σπουδαστές και μελετητές της γλωσσολογίας, της φιλοσοφίας, της συγκριτικής λογοτεχνίας, της ιστορίας της σκέψης και της επιστημολογίας. ","image":null,"isbn":"960-393-722-3","isbn13":"978-960-393-722-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":323,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":57577,"url":"https://bibliography.gr/books/o-logos-ths-metafrashs.json"},{"id":60665,"title":"Φυσική Γ΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Θετική, τεχνολογική κατεύθυνση","description":"Στο βιβλίο αυτό αναπτύσσονται τα δύο πρώτα κεφάλαια της ύλης της Γ΄ Λυκείου με βάση το νέο αναλυτικό πρόγραμμα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε κεφάλαιο έχει χωριστεί σε ενότητες, σε καθεμία από τις οποίες:\u003cbr\u003e- Παρουσιάζεται η θεωρία και συνοδεύεται από επισημάνσεις των σημαντικότερων σημείων.\u003cbr\u003e- Παρατίθεται μεθοδολογία για τη λύση ασκήσεων καθώς και ένας μεγάλος αριθμός παραδειγμάτων\u003cbr\u003e- Παρέχονται υποδείξεις για τις ασκήσεις και τα προβλήματα του σχολικού βιβλίου.\u003cbr\u003e- Υπάρχουν ερωτήσεις εμπέδωσης και κριτικής ικανότητας και ένας μεγάλος αριθμός ασκήσεων προς λύση για την πλήρη επεξεργασία της θεματικής ενότητας.\u003cbr\u003e- Στο τέλος κάθε ενότητας υπάρχουν κριτήρια αξιολόγησης σύντομης διάρκειας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο τέλος κάθε κεφαλαίου υπάρχουν επαναληπτικά κριτήρια αξιολόγησης.\u003cbr\u003eΣτο τέλος του βιβλίου παρατίθενται οι απαντήσεις των ερωτήσεων, των ασκήσεων και των κριτηρίων αξιολόγησης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣκοπός αυτού του βιβλίου είναι να βοηθήσει τους μαθητές της Γ Λυκείου να προετοι-μαστούν κατάλληλα για τις εξετάσεις, καθώς και να αποτελέσει ένα καλό εργαλείο στα Χέρια των συναδέλφων καθηγητών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο των συγγραφέων)\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-393-789-4","isbn13":"978-960-393-789-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":327,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-08-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":62337,"url":"https://bibliography.gr/books/fysikh-g-eniaiou-lykeiou-34d69617-f2ad-4461-834f-a4091e860366.json"},{"id":60666,"title":"Θέματα αξιολόγησης φυσικής Β΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Γενικής παιδείας","description":"Κάθε κεφάλαιο του βιβλίου περιέχει:\u003cbr\u003e- Βασικές έννοιες θεωρίας - τυπολόγιο\u003cbr\u003e- Ερωτήσεις όλων των κατηγοριών, όπως:\u003cbr\u003e- ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής\u003cbr\u003e- ερωτήσεις του τύπου \"Σωστό-λάθος\"\u003cbr\u003e- ερωτήσεις αντιστοίχισης\u003cbr\u003e- ερωτήσεις συμπλήρωσης\u003cbr\u003e- ερωτήσεις ανοικτού τύπου\u003cbr\u003eΟι απαντήσεις των ερωτήσεων βρίσκονται στο τέλος κάθε κατηγορίας.\u003cbr\u003e- Μεθοδολογία - λυμένα προβλήματα.","image":null,"isbn":"960-393-725-8","isbn13":"978-960-393-725-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":320,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":62338,"url":"https://bibliography.gr/books/themata-aksiologhshs-fysikhs-v-eniaiou-lykeiou-9499f253-039a-4d53-af2a-25a6e4007d23.json"},{"id":88805,"title":"Ρώσοι ποιητές του 20ού αιώνα","subtitle":"Ανθολογία","description":"Τη ρωσική ποίηση του εικοστού αιώνα δεν μπορείς να τη δεις ξέχωρα ούτε από τα ιστορικά γεγονότα που σημάδεψαν την πορεία της χώρας αλλά και τις τύχες των ποιητών της, ούτε από τις πολιτικές και κοινωνικές ανατροπές που αυτά προκάλεσαν. Η παρούσα ανθολογία, μια πρωτότυπη δίγλωσση έκδοση, επιδιώκει να φέρει τους Έλληνες αναγνώστες σε επαφή με το έργο των αντιπροσωπευτικότερων εκπροσώπων της ρωσικής ποίησης του προηγούμενου αιώνα, προσφέροντας μια πλήρη εικόνα των ιστορικών και πολιτικών συνθηκών και των λογοτεχνικών ζυμώσεων μέσα στις οποίες οι ποιητές αυτοί δημιούργησαν. Σε αυτό συμβάλλει η εκτενής εισαγωγή, όπου εξετάζεται η εξέλιξη των συνθηκών παράλληλα με την εμφάνιση στη ρωσική λογοτεχνία ποικίλων και συχνά ανατρεπτικών κινημάτων, όπως ο συμβολισμός, ο ακμεϊσμός, ο φουτουρισμός, ο ιμαζινισμός, ο σοσιαλιστικός ρεαλισμός. Μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα διαδρομή στη ρωσική ποίηση του εικοστού αιώνα μέσα από έργα των Αλεξάντρ Μπλοκ, Βελιμίρ Χλέμπνικοφ, Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι, Μπορίς Παστερνάκ, Ιόσιφ Μπρόντσκι και άλλων 19 σπουδαίων δημιουργών. ","image":null,"isbn":"960-406-885-7","isbn13":"978-960-406-885-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":408,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2005-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":90853,"url":"https://bibliography.gr/books/rwsoi-poihtes-tou-20oy-aiwna.json"},{"id":95168,"title":"Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον Γ΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-442-060-7","isbn13":"978-960-442-060-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":360,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2005-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":97688,"url":"https://bibliography.gr/books/anaptyksh-efarmogwn-se-programmatistiko-periballon-g-eniaiou-lykeiou-256e9662-9253-41bc-b915-0924542d8124.json"},{"id":95170,"title":"Φυσική Γ΄ ενιαίου λυκείου","subtitle":"Γενικής παιδείας","description":null,"image":null,"isbn":"960-442-074-7","isbn13":"978-960-442-074-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":368,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2005-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":97690,"url":"https://bibliography.gr/books/fysikh-g-eniaiou-lykeiou-e78f1730-aafa-43d5-bb34-22d238b2c58c.json"},{"id":95668,"title":"Εθνοτισμός","subtitle":"Ανθρωπολογικές κατασκευές","description":null,"image":null,"isbn":"960-442-026-7","isbn13":"978-960-442-026-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":384,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2005-09-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":98188,"url":"https://bibliography.gr/books/ethnotismos.json"},{"id":97957,"title":"Οι συμβάσεις παραχώρησης και οι συμπράξεις δημοσίου και ιδιωτικού τομέα","subtitle":null,"description":"Tο καλοκαίρι του 2005 ψηφίστηκε ο από ετών αναμενόμενος νόμος για τη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα (Σ.Δ.I.T.) εν μέσω οικονομικής δυσπραγίας για την Eλλάδα και την Eυρώπη. Στη χώρα μας επιχειρείται εδώ και χρόνια η δημιουργία έργων υποδομής με ιδιωτική χρηματοδότηση ή συγχρηματοδότηση: η Aττική Oδός, το Aεροδρόμιο των Σπάτων, η Γέφυρα Pίου-Aντιρρίου, το Mετρό Θεσσαλονίκης, η Yποθαλάσσια Σήραγγα Θεσσαλονίκης κ.λπ. συνιστούν επιτυχή εγχειρήματα, αποτυχημένες προσπάθειες και φιλόδοξες απόπειρες. H απάντηση στο «γιατί» είναι και ζήτημα εθνικής αυτογνωσίας. H εφαρμογή του νέου νόμου στην πράξη και η συνέχιση των προσπαθειών συνεργασίας με τον ιδιωτικό τομέα πάσης φύσεως αποτελούν ρεαλιστική πρόκληση, στην οποία το παρόν επιθυμεί να συνδράμει. H εικόνα της χώρας για την επόμενη δεκαετία απαιτεί σύμπραξη λόγων και έργων ιδιωτών και Δημοσίου, έμπνευσης και δημιουργίας. ","image":null,"isbn":"960-442-184-0","isbn13":"978-960-442-184-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":100481,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-symbaseis-paraxwrhshs-kai-symprakseis-dhmosiou-idiwtikou-tomea.json"},{"id":98623,"title":"Ποιότητα του εκπαιδευτικού έργου και αξιολόγηση","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-442-192-1","isbn13":"978-960-442-192-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":101148,"url":"https://bibliography.gr/books/poiothta-tou-ekpaideutikou-ergou-kai-aksiologhsh.json"},{"id":100387,"title":"Σώμα υγιές σε νου υγιή","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-442-209-X","isbn13":"978-960-442-209-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2005-12-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":102919,"url":"https://bibliography.gr/books/swma-ygies-se-nou-ygih.json"},{"id":101256,"title":"e-Επιχειρηματικότητα","subtitle":"Από την ιδέα στην υλοποίηση","description":null,"image":null,"isbn":"960-442-223-5","isbn13":"978-960-442-223-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":344,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":103791,"url":"https://bibliography.gr/books/eepicheirhmatikothta.json"},{"id":101827,"title":"Ταξίδι στο παρελθόν","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-442-218-9","isbn13":"978-960-442-218-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":48,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2006-02-15","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":104365,"url":"https://bibliography.gr/books/taksidi-sto-parelthon.json"},{"id":102506,"title":"Έρευνα και πρακτική του γραμματισμού στην ελληνική κοινωνία","subtitle":"Ανάγκες και προοπτικές","description":"Ο \"γραμματισμός\", δηλαδή η κατάκτηση του χειρισμού των γραπτών κωδίκων με τη μορφή της ανάγνωσης και της γραφής, έχει κεφαλαιώδη σημασία, καθώς σηματοδοτεί την ανάπτυξη ή υπανάπτυξη μιας κοινωνίας και την πλήρη ή ελλιπή συμμετοχή ενός ατόμου στο γίγνεσθαι της εποχής του. Το επίπεδο γραμματισμού των κοινωνιών βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος πολιτικών φορέων και κοινωνικών ομάδων πίεσης, ενώ, περισσότερο από κάθε άλλο εκπαιδευτικό θέμα, αποτελεί αντικείμενο ερευνών, δημοσιεύσεων, συνεδρίων, δημόσιων συζητήσεων και πολιτικοποίησης. Νέα ευρήματα έρχονται συνεχώς στο φως, νέες ιδέες προτείνονται για εφαρμογή και νέες εξελίξεις σημειώνονται στα σχολεία και στις τάξεις. Στον παρόντα τόμο συγκεντρώνονται πολλές πρωτότυπες ελληνικές έρευνες και πρακτικές εφαρμογές του γραμματισμού, εστιασμένες στην κρίσιμη πρώτη παιδική ηλικία. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει ενδιαφέρουσες εργασίες που εστιάζονται στην ανάδυση του γραμματισμού. Το δεύτερο μέρος διερευνά πώς οι σύγχρονες απόψεις από τον παγκόσμιο ερευνητικό ορίζοντα είναι δυνατόν να γίνουν πράξη. Το τρίτο μέρος είναι αφιερωμένο στην αντιμετώπιση των δυσκολιών του γραμματισμού. Το τελευταίο μέρος ασχολείται με θέματα γραμματισμού του δημοτικού σχολείου, ειδικά στην καθημερινή πράξη.\u003cbr\u003eΣτόχος της μελέτης είναι η διατύπωση νέων ερωτημάτων, προτάσεων και πρακτικών εφαρμογών και η συσπείρωση των επιστημονικών και εκπαιδευτικών δυνάμεων του τόπου για τον καλύτερο και βαθύτερο γραμματισμό όλων των παιδιών της κοινωνίας μας.\u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-442-241-3","isbn13":"978-960-442-241-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":424,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"23.0","price_updated_at":"2006-09-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":105045,"url":"https://bibliography.gr/books/ereuna-kai-praktikh-tou-grammatismou-sthn-ellhnikh-koinwnia.json"},{"id":103745,"title":"Η πρόκληση της αλλαγής","subtitle":null,"description":"Η αλλαγή δεν είναι συνήθως ένα προαιρετικό γεγονός, δεν είναι επιλογή. Aπλώς συμβαίνει. Eίναι κάτι που χρειαζόμαστε, μολονότι συχνά δεν μας αρέσει. Δημιουργεί ενόχληση, άγχος, αναστάτωση και μερικές φορές κρίση. Παρά την αβεβαιότητα και τη σύγχυση όμως, χωρίς αλλαγή περιορίζουμε και μπλοκάρουμε τον εαυτό μας. Οι περισσότεροι από εμάς αντιστεκόμαστε στις αλλαγές. Για να επιβιώσουμε σήμερα όμως, πρέπει να διευρύνουμε καθημερινά τις γνώσεις μας, να βελτιώνουμε τις ικανότητές μας, να μάθουμε να προσαρμοζόμαστε στις αλλαγές με ταχείς ρυθμούς.\u003cbr\u003eΣε αυτό το βιβλίο θα μάθουμε: - Ποια είναι η έννοια της «αλλαγής» και ποια τα είδη της - Γιατί αντιστεκόμαστε στις αλλαγές - Πώς αντιδρούμε στην αλλαγή (σωματικά, νοητικά, συναισθηματικά) - Ποια είναι η διεργασία της αλλαγής και ποια τα στάδιά της - Πώς να τηρούμε θετική στάση απέναντι σε μια αλλαγή - Ποιες οι τεχνικές διαχείρισης της αλλαγής - Πώς να αντιμετωπίζουμε μια αλλαγή που δημιουργεί κρίση - Πώς να προσαρμοζόμαστε στις αλλαγές Ένα βιβλίο που το έχουμε όλοι ανάγκη! \u003cbr\u003e","image":null,"isbn":"960-442-293-6","isbn13":"978-960-442-293-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":152,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":106290,"url":"https://bibliography.gr/books/h-proklhsh-ths-allaghs.json"},{"id":154038,"title":"Προβλήματα μαθηματικών Γ΄ δημοτικού","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"978-960-19-0390-3","isbn13":"978-960-19-0390-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-08-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":17,"extra":null,"biblionet_id":157004,"url":"https://bibliography.gr/books/problhmata-mathhmatikwn-g-dhmotikou.json"}]