[{"id":64939,"title":"Ταξιδεύω με το αεροπλάνο","subtitle":null,"description":"Το ταξίδι φαντάζει στα μάτια των παιδιών σαν περιπέτεια. Τα βιβλία αυτής της σειράς εισάγουν τα παιδιά στη μαγεία του ταξιδιού.\u003cbr\u003eΟι τελευταίες σελίδες κάθε βιβλίου είναι γραμμένες για τους γονείς και τους δασκάλους, ώστε να απαντούν στις ερωτήσεις των παιδιών. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b66705.jpg","isbn":"960-04-1821-7","isbn13":"978-960-04-1821-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Viajo en avión","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":66705,"url":"https://bibliography.gr/books/taksideuw-me-to-aeroplano.json"},{"id":66557,"title":"Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι","subtitle":null,"description":"Η Άννα, η Τερέζα και η Έλενα είναι αδελφούλες και μοιάζουν σαν... τρεις σταγόνες νερό! Όποτε κάνουν αταξίες, η μάγισσα Μπουρούχα τις στέλνει για τιμωρία σε άλλες εποχές! Οι Τριδυμούλες τρελαίνονται για ταξίδια στη δίνη του χρόνου και με το δίκιο τους... Αυτή τη φορά, κάνουν ένα σωρό σκανταλιές, για να τους στείλει η μάγισσα στον παραμυθένιο κόσμο της Χιονάτης! Απολαύστε μια συναρπαστική ιστορία, όπου η κακιά μητριά δεν έχει βάλει στο μάτι τη Χιονάτη αλλά τις Τριδυμούλες και τους ετοιμάζει ένα επικίνδυνο και αλάνθαστο μαγικό φίλτρο!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b68368.jpg","isbn":"960-397-394-7","isbn13":"978-960-397-394-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4526,"name":"Οι Τριδυμούλες","books_count":8,"tsearch_vector":"'i' 'oi' 'tridimoules' 'tridumoules' 'tridymoules'","created_at":"2017-04-13T01:30:02.317+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:30:02.317+03:00"},"pages":34,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las tres Mellizas y Blancanieves","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":68368,"url":"https://bibliography.gr/books/h-xionath-kai-oi-epta-nanoi-70e79923-af56-485c-ae73-b7f320602669.json"},{"id":68648,"title":"Η μοναξιά του μάνατζερ","subtitle":null,"description":"Ενας άντρας βρίσκεται δολοφονημένος με ένα ζευγάρι γυναικείες κάλτσες στην τσέπη του. Η χήρα αναθέτει τη διερεύνηση της υπόθεσης σε έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ από τη Γαλικία, ένα ντετέκτιβ με αμφιλεγόμενο παρελθόν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό που φάνηκε σαν ξεκαθάρισμα λογαριασμών σεξουαλικής φύσεως είναι ένα ξεκαθάρισμα πολιτικών λογαριασμών που έχει σαν φόντο την ισπανική κοινωνία στο μεταίχμιο ανάμεσα στο θάνατο του Φράνκο και στην προσπάθεια για την παγίωση της δημοκρατίας. Το πτώμα ενός μάνατζερ πολυεθνικής εταιρείας περιμένει την εξερευνητική διαδρομή του ντετέκτιβ Καρβάλιο διαμέσου ενός τοπίου όπου κυριαρχεί ο φόβος στην πραγματικότητα και τη μνήμη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b70533.jpg","isbn":"960-208-628-9","isbn13":"978-960-208-628-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":283,"name":"Σύγχρονη Λογοτεχνία","books_count":203,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh'","created_at":"2017-04-13T00:54:56.181+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:56.181+03:00"},"pages":298,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La soledad del manager","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":70533,"url":"https://bibliography.gr/books/h-monaksia-tou-manatzer.json"},{"id":71525,"title":"Η γλώσσα των πηγών","subtitle":null,"description":"Η ανάδειξη του Ιωσήφ και της Μαρίας σε πρόσωπα μιας ιστορίας πάθους, κυριαρχίας και μανίας, όπου οι άγγελοι-τιμωροί της Παλαιάς Διαθήκης προμηνύουν ή συνοδεύουν τον πόθο και την καταστροφή, διατρέχει αυτή την αφηγημένη με εξαιρετική καθαρότητα και οικονομία μέσων διήγηση του Γουστάβο Μαρτίν Γκάρθο. Ο ξυλουργός Ιωσήφ από τη Γαλιλαία, ερωτευμένος και καθυποταγμένος σε δυνάμεις που ούτε κατανοεί ούτε εξουσιάζει, μετατρέπεται στη Γλώσσα των πηγών σε ένα από τα πιο παράδοξα, ελκυστικά και τραγικά ανθρώπινα όντα που έχει ποτέ φανταστεί κανείς.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73456.jpg","isbn":"960-256-543-8","isbn13":"978-960-256-543-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":135,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El lenguaje de las fuentes","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":73456,"url":"https://bibliography.gr/books/h-glwssa-twn-phgwn.json"},{"id":71524,"title":"Ο διψασμένος","subtitle":null,"description":"Ο Διψασμένος, από τα μεγαλύτερα έργα της σύγχρονης αργεντινής λογοτεχνίας, αφηγείται έναν κόσμο που συνορεύει με την τρέλα: τον αλκοολισμό και την κόλασή του.\u003cbr\u003eΠώς να κορέσει το αδύνατο, πώς να παλέψει ενάντια στην ακατασίγαστη δίψα που δεν έχει αρχή και τέλος, πώς να επισημάνει ότι η ίδια η ζωή επιβεβαιώνει την ανυπαρξία της ευτυχίας: αυτά είναι τα ερωτήματα που βασανίζουν τον (νυν; πρώην;) αλκοολικό συγγραφέα Εστέμπαν Εσπόσιτο στη σύμπλοκη -διαυγή και μεθυσμένη- αντίληψή του της πραγματικότητας.\u003cbr\u003eΜε λυρισμό και αυτοσαρκασμό ο συγγραφέας διερευνά τα άκρα της ανθρώπινης καταρράκωσης, την καθημερινή ενοχή, την ταπείνωση και τη διαρκή πορεία στην κόψη του ξυραφιού.\u003cbr\u003eΗ έξοχη πρόζα του Αβελάρδο Καστίγιο μεταμορφώνει την εμπειρία σε αυθεντικό έργο τέχνης, όπου η γλώσσα αποκτά ανατριχιαστική λάμψη. Γιατί ο Καστίγιο δεν έγραψε απλώς την ιστορία ενός αλκοολικού, αλλά το ίδιο το μυθιστόρημα του αλκοολισμού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73455.jpg","isbn":"960-256-529-2","isbn13":"978-960-256-529-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":312,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El que tiene sed","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":73455,"url":"https://bibliography.gr/books/o-dipsasmenos.json"},{"id":71859,"title":"Η καρδιά του Οδυσσέα","subtitle":"Ταξίδι στα βάθη του ελληνισμού","description":"Το ταξίδι που μας περιγράφει το βιβλίο του κοσμογυρισμένου Χαβιέρ Ρεβέρτε μάς μεταφέρει σε ελληνικά, τουρκικά και αιγυπτιακά εδάφη που διέσχισε ο συγγραφέας με έναν ειδικό σκοπό: να καταγράψει την περιήγησή του περιγράφοντας τα τοπία που θάμπωσαν το βλέμμα του, μεταφέροντας στον αναγνώστη τα λεγόμενα εκείνων που συνάντησε και εξηγώντας του την ιστορία των τόπων που γνώρισε. Επιπλέον, στην Καρδιά του Οδυσσέα, ο Ρεβέρτε διερευνά και αναλύει ορισμένες πτυχές του ελληνικού πολιτισμού, στον οποίο η Δύση χρωστάει μέρος της ύπαρξης και της υπόστασής της. Όποιος περιδιαβάσει σήμερα τα μέρη όπου άνθησε ο πολιτισμός εκείνος καλό θα ήταν να έχει το βιβλίο του Ρεβέρτε μαζί του, για να κατανοήσει το μεγαλοπρεπές ανθρώπινο εγχείρημα του παρελθόντος καθώς και το τι έχει απομείνει από αυτό. Επίσης, όποιος επιθυμεί να αποτολμήσει το ταξίδι αυτό από το σπίτι του, με όχημα τη φαντασία του, αψηφώντας το χωροχρόνο, καλό θα ήταν να αρχίσει να το διαβάζει.\u003cbr\u003eΟ Χαβιέρ Ρεβέρτε δημιούργησε ένα δικό του τρόπο αφήγησης στην ταξιδιωτική λογοτεχνία: τα ταξιδιωτικά του βιβλία ξεπερνούν το επίπεδο του απλού ταξιδιωτικού οδηγού και διευρύνουν την εμπειρία του ταξιδιού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b73804.jpg","isbn":"960-16-0401-4","isbn13":"978-960-16-0401-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":712,"name":"Χώρες και Πολιτισμοί","books_count":13,"tsearch_vector":"'chwres' 'hwres' 'kai' 'ke' 'politismi' 'politismoi' 'xwres'","created_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:30.855+03:00"},"pages":476,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2012-03-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Corazón de Ulises, Un viaje griego","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":73804,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kardia-tou-odyssea.json"},{"id":72208,"title":"Το βραβείο","subtitle":null,"description":"Τι δουλειά έχει ο Λάθαρο Κονεσάλ με τη λογοτεχνία; Πώς και γιατί αποφάσισε ο πάμπλουτος επιχειρηματίας με τις σκοτεινές διασυνδέσεις και το ύποπτο παρελθόν να προκηρύξει το πιο ακριβοπληρωμένο λογοτεχνικό βραβείο; Όπως και να ’χει, τη βραδιά της απονομής στη σάλα του «Βενίθε» συρρέουν πλήθος οι συγγραφείς, οι λογοτεχνικοί πράκτορες, οι δημοσιογράφοι, οι κριτικοί και οι άνθρωποι του πλούτου και της εξουσίας, που ευελπιστούν ότι θα καταφέρουν να αδράξουν ένα κομματάκι έστω πλούτου ή δόξας. Όταν όμως ο αδίστακτος επιχειρηματίας βρίσκεται νεκρός στη σουίτα του, όλοι μπλέκουν σ’ ένα γαϊτανάκι από ψέματα ή μισές αλήθειες, πολλές ελπίδες ματαιώνονται, πολλά λογοτεχνικά όνειρα καταρρέουν...\u003cbr\u003eΟ Πέπε Καρβάλιο, ιδιωτικός ντετέκτιβ, πρώην κομουνιστής και πρώην πράκτορας της ΣΙΑ, λάτρης του καλού φαγητού και των ωραίων γυναικών, που συνηθίζει να καίει στο τζάκι του τα καλύτερα αλλά και τα χειρότερα έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, καλείται για άλλη μία φορά να λύσει το μυστήριο. Ή και να μην το λύσει...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b74164.jpg","isbn":"960-375-454-4","isbn13":"978-960-375-454-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3478,"name":"Πέπε Καρβάλιο","books_count":8,"tsearch_vector":"'karbalio' 'karvalio' 'pepe'","created_at":"2017-04-13T01:20:03.660+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:20:03.660+03:00"},"pages":389,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"El premio","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":74164,"url":"https://bibliography.gr/books/to-brabeio.json"},{"id":72459,"title":"Καρυοθραύστης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b74418.jpg","isbn":"960-234-939-5","isbn13":"978-960-234-939-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5064,"name":"Αματίστα","books_count":12,"tsearch_vector":"'amatista'","created_at":"2017-04-13T01:34:44.425+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:44.425+03:00"},"pages":16,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"1.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La leyenda del cascanueces","publisher_id":29,"extra":null,"biblionet_id":74418,"url":"https://bibliography.gr/books/karyothrausths-2f6abec0-a4af-4d67-81fa-9b3f72c69513.json"},{"id":84122,"title":"Η βασίλισσα του Νότου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το τελευταίο μυθιστόρημα του επιτυχημένου Ισπανού συγγραφέα. Η ηρωίδα του βιβλίου αυτού, η επονομαζόμενη \"Βασίλισσα του Νότου\", είναι μια high-tech πειρατής του εικοστού πρώτου αιώνα, επικεφαλής ενός τεράστιου δικτύου διακίνησης κοκαΐνης από τη Λατινική Αμερική προς τη Μεσόγειο. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86163.jpg","isbn":"960-16-1176-2","isbn13":"978-960-16-1176-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":170,"name":"Ξένη Λογοτεχνία · Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία","books_count":442,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:21.997+03:00"},"pages":542,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La reina del Sur","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":86163,"url":"https://bibliography.gr/books/h-basilissa-tou-notou.json"},{"id":87199,"title":"Δημόσιες αρετές","subtitle":null,"description":"Ο σημερινός πολίτης είναι προσηλωμένος στην ιδιωτική του ζωή και ενδιαφέρεται ελάχιστα για τα κοινά. Ωστόσο, η βελτίωση των όρων διαβίωσης απαιτεί ομαδικές κινητοποιήσεις, συμμετοχή στις δημόσιες αποφάσεις και τη βεβαιότητα ότι υπάρχουν προβλήματα και συμφέροντα που απασχολούν το σύνολο των πολιτών.\u003cbr\u003eΟι \"Δημόσιες αρετές\" είναι ένας αναστοχασμός πάνω στις αξίες εκείνες που θεμελιώνουν την ανθρώπινη συμβίωση. Η αλληλεγγύη, η υπευθυνότητα, η ανεκτικότητα, η σωστή διαπαιδαγώγηση συνιστούν προσόντα ικανά να εξαλείψουν την αδιαφορία και την αυταρέσκεια που τείνουν να δημιουργούν οι ατομικές ελευθερίες και η κοινωνική ευμάρεια. Η αρετή του επαγγελματισμού, αδιαμφισβήτητη στην εποχή μας, αντιμετωπίζεται μεν ως ένδειξη μιας άψογης ανταγωνιστικότητας και εκπαίδευσης, αλλά άκρως υπερτιμημένη από την κοινωνία της αφθονίας και της επιτυχίας. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89246.jpg","isbn":"960-12-1321-X","isbn13":"978-960-12-1321-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":232,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"13.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Virtudes públicas","publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":89246,"url":"https://bibliography.gr/books/dhmosies-aretes.json"},{"id":87257,"title":"Τα μακρινά παλάτια","subtitle":null,"description":"Αυτήν τη νύχτα, η Αβάνα ετοιμάζεται για μια ακόμη μεταμφίεση. Αφήνει τις σκιές να μεταμορφώσουν τα ετοιμόρροπα κτίρια και τα θλιβερά πεζοδρόμια. Αφήνει το σκοτάδι να εξευγενίσει ένα ακόμη σκληρό, αποπνικτικό πρωινό.\u003cbr\u003eΤο σκοτάδι διορθώνει τα πάντα...\u003cbr\u003eΑυτήν τη νύχτα, ο Βικτόριο περιπλανιέται στους δρόμους σε αναζήτηση στέγης. Έχει μόλις αναγκαστεί να εγκαταλείψει το ακατοίκητο ξενοδοχείο Ρόγιαλ Παλμ, το οποίο θα κατεδαφιστεί.\u003cbr\u003e\"Θα λογαριαστούμε, εμείς οι δύο!\", αλλά η πόλη δεν απαντά.\u003cbr\u003eΑυτήν τη νύχτα, η Σάλμα επαναλαμβάνει σε σπασμένα αγγλικά Χάοδουγιουδου σε τρεις νωθρούς ηλικιωμένους Γερμανούς υπό το βλέμμα του άντρα που την εκδίδει.\u003cbr\u003eΠρέπει να ζήσεις εδώ και τώρα γιατί αύριο...\u003cbr\u003eΑυτήν τη νύχτα, ο Δον Φούκο, πρόωρα γερασμένος πιερότος, περπατάει στο πεζοδρόμιο αποκαμωμένος ύστερα από μια υπαίθρια παράσταση παντομίμας.\u003cbr\u003eΗ αξία του τεχνάσματος είναι η μόνη επιθυμητή.\u003cbr\u003eΑυτήν τη νύχτα, παραμονές του 2001, η άξεστη, ρημαγμένη, μελαγχολική Αβάνα θα αποδειχθεί απρόσμενα φιλόξενη. Ένας άστεγος ομοφυλόφιλος, μια νεαρή πόρνη και ένας εκκεντρικός παλιάτσος θα ενώσουν τις τύχες τους. Καταφύγιό τους, ένα ερειπωμένο θέατρο με εκπληκτική ιστορία. Ο καθένας τους αναζητά το δικό του παλάτι, τις δικές του ψευδαισθήσεις.\u003cbr\u003eΔεν ξέρεις ότι όλοι έχουμε κάπου ένα παλάτι;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89304.jpg","isbn":"960-04-2561-2","isbn13":"978-960-04-2561-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":316,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los palacios distantes","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":89304,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-makrina-palatia.json"},{"id":87392,"title":"Ετεροδοξία","subtitle":null,"description":"Στο παρόν βιβλίο, ο Ερνέστο Σάμπατο διατυπώνει τις σκέψεις του για τις σχέσεις των δύο φύλων, για τη λογοτεχνία, τη φιλοσοφία, τη θρησκεία, την επιστήμη, τον μαρξισμό, την πολιτική.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89439.jpg","isbn":"960-8263-36-0","isbn13":"978-960-8263-36-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":151,"publication_year":2004,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"11.0","price_updated_at":"2005-10-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Heterodoxia","publisher_id":182,"extra":null,"biblionet_id":89439,"url":"https://bibliography.gr/books/eterodoksia.json"},{"id":87640,"title":"Ο Λαζαρίλιος ντε Τόρμες","subtitle":null,"description":"Γιατί διάλεξαν \"Οι Εκδόσεις των Φίλων\" τον \"Λαζαρίλιο ντε Τόρμες\" για να εγκαινιάσουν μια μικρή βιβλιοθήκη από τα πιο ενδιαφέροντα βιβλία της ισπανικής λογοτεχνίας που είναι άγνωστα στην Ελλάδα; Για δύο λόγους.\u003cbr\u003eΟ πρώτος, γιατί είχε ήδη μεταφραστεί το έργο από την Ιουλία Ιατρίδη. Ο δεύτερος γιατί \"Ο Λαζαρίλιος ντε Τόρμες\" παρουσιάζει ένα είδος απέριττης λογοτεχνικής έκφρασης που χαρακτηρίζει το ισπανικό πνεύμα, το σατυρικό μυθιστόρημα (novela picaresca), που ακόμη δεν έχει παρουσιαστεί στα ελληνικά, όπως έχουν από καιρό παρουσιαστεί μεταφράσεις άλλων αξιόλογων έργων της ισπανικής λογοτεχνίας, ο \"Δον Κιχώτης\" του Θερβάντες, του Λόπε ντε Βέγα, του Καλδερόν, του Τίρσο ντε Μολίνα, της αγίας Τερέζας της Άβιλας, και σύγχρονα καθώς του Ουναμούνο, του Χιμένεθ, του Βάλλιε Ινκλάν, του Γκαρθία Λόρκα και άλλων, από δόκιμους μεταφραστές, όπως ο Καρθαίος, η Ιατρίδη, ο πατήρ Τυπάλδος, ο Πρεβελάκης, ο Γκάτσος, ο Τσιρόπουλος κ.ά. [...]\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b89687.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4074,"name":"Ισπανική Βιβλιοθήκη","books_count":11,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'ispanikh' 'ispaniki' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:25:51.720+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:51.720+03:00"},"pages":101,"publication_year":1971,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Lazarillo de Tormes","publisher_id":211,"extra":null,"biblionet_id":89687,"url":"https://bibliography.gr/books/o-lazarilios-nte-tormes.json"},{"id":110828,"title":"Η εφεύρεση του Μορέλ","subtitle":null,"description":"Γραμμένο από έναν απαράμιλλο στιλίστα, φίλο και συνοδοιπόρο του Μπόρχες στις μαγικές περιπλανήσεις στα πιο εκθαμβωτικά τοπία του φανταστικού, αυτό το κλασικό μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας του 20ού αιώνα επανακυκλοφορεί σε νέα μετάφραση, πάντα σφριγηλό και ερεθιστικό, πάντα ανήσυχο και ανησυχητικό, πάντα διερευνητικό και αξιοπερίεργο. Συνδυάζοντας τις καλύτερες τεχνικές της αγγλοσαξονικής παράδοσης της λογοτεχνίας μυστηρίου και του φανταστικού (Χ. Τζ. Ουέλς, Τσέστερτον κ.ά.), ο Κασάρες δημιουργεί ένα μυθιστόρημα όπου η υπαρξιακή αγωνία του αφηγητή μετακυλίεται έντεχνα στον αναγνώστη, με μια επιδέξια, \"διαβρωτική\" γραφή που ξέρει πώς να κλιμακώνει την ένταση, πώς να πυκνώνει το μυστήριο για να το διαλύσει καλύτερα, και, κυρίως, πώς να βυθίσει τον αναγνώστη σε μια σειρά συλλογισμούς για την υπόσταση και τη μοίρα του ανθρώπου. Γραμμένη το 1940, \"Η εφεύρεση του Μορέλ\" μπορεί να διαβαστεί σαν ένα συναρπαστικό θρίλερ, αλλά και σαν χρησμός: προφητεύει με δραματική διορατικότητα τη σημερινή κυριαρχία του οπτικοακουστικού, την υποταγή των ιδεών στην παντοδυναμία της εικόνας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b113409.jpg","isbn":"978-960-16-2009-1","isbn13":"978-960-16-2009-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2196,"name":"Σύγχρονοι Κλασικοί","books_count":51,"tsearch_vector":"'klasiki' 'klasikoi' 'sigxronoi' 'sugxronoi' 'sygxronoi'","created_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:08:45.682+03:00"},"pages":153,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2016-05-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La invención de Morel","publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":113409,"url":"https://bibliography.gr/books/h-efeuresh-tou-morel-6f07bc2e-6459-4e6b-9399-ad1f5baba9bb.json"},{"id":111851,"title":"Να σου πω μια ιστορία","subtitle":"Διηγήσεις που μ' έμαθαν να ζω","description":"\"Δεν μπορώ\" του είπα. \"Δεν μπορώ!\"\u003cbr\u003e\"Σίγουρα;\" με ρώτησε αυτός.\u003cbr\u003e\"Ναι. Πολύ θα ήθελα να μπορούσα να σταθώ μπροστά της και να της πω τι νιώθω... Ξέρω, όμως, ότι δεν μπορώ.\"\u003cbr\u003eΟ Χοντρός κάθισε σαν τον Βούδα πάνω σ' εκείνες τις φριχτές μπλε πολυθρόνες του γραφείου του. Χαμογέλασε, με κοίταξε στα μάτια και, χαμηλώνοντας τη φωνή όπως έκανε κάθε φορά που ήθελε να τον ακούσουν προσεκτικά, μου είπε:\u003cbr\u003e\"Να σου πω μια ιστορία...\"\u003cbr\u003eΚαι χωρίς να περιμένει να συμφωνήσω, ο Χόρχε άρχισε να αφηγείται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Ντεμιάν είναι ένας ανήσυχος νεαρός φοιτητής που προσπαθεί να ανακαλύψει τον εαυτό του. Οι αναζητήσεις του τον κατευθύνουν στον \"Χοντρό\", έναν πολύ ιδιόρρυθμο ψυχαναλυτή που τον βοηθά να αντιμετωπίσει τη ζωή και να βρει απαντήσεις στα ερωτήματά του με έναν τρόπο πολύ πρωτότυπο: σε κάθε συνάντηση, του διηγείται από μία ιστορία, κλασική ή μοντέρνα, \"ανατολίτικη\" ή \"δυτικότροπη\", που πηγάζει από τη λαϊκή προφορική παράδοση ή απευθείας από τη φαντασία του \"Χοντρού\". Οι ιστορίες αρχίζουν να λειτουργούν ως παραβολές, και ο Ντεμιάν κατασιγάζει τις αγωνίες και τις ανασφάλειές του, ωριμάζοντας μάλλον, παρά βρίσκοντας \"έτοιμες λύσεις\" και \"συνταγές ευτυχίας\"... Οι σχέσεις μεταξύ θεραπευτή και θεραπευομένου δεν είναι -ούτε αυτές- συμβατικές και αναμενόμενες. Καβγάδες, διαφωνίες, συμπάθεια, αντιπάθεια, μίσος και αγάπη αφήνονται ελεύθερα να εκφραστούν, δημιουργώντας με αυτόν τον τρόπο δύο μοναδικούς λογοτεχνικούς ήρωες με σάρκα και οστά, προσφιλείς και οικείους στον αναγνώστη. Καμία σχέση εδώ με το στερεότυπο του ψυχαναλυτικού ντιβανιού και του οριζοντιωμένου πάσχοντος. Ο διάλογος και η ανταλλαγή εμπειριών και απόψεων, διανθισμένος με εξαιρετικές αφηγήσεις ιστοριών, τοποθετούν το \"Να σου πω μια ιστορία\" στην κατηγορία των λογοτεχνικών βιβλίων, ασχέτως εάν, παγκοσμίως, τοποθετείται κάτω από την ετικέττα: \"Βιβλία αυτογνωσίας και αυτοβοήθειας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114433.jpg","isbn":"978-960-8397-15-6","isbn13":"978-960-8397-15-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7449,"name":"Animus","books_count":18,"tsearch_vector":"'animus'","created_at":"2017-04-13T01:56:50.576+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:50.576+03:00"},"pages":238,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-10-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Déjame que te cuente...","publisher_id":238,"extra":null,"biblionet_id":114433,"url":"https://bibliography.gr/books/na-sou-pw-mia-istoria.json"}]