[{"id":133372,"title":"24 ιστορίες περιμένοντας τον Αϊ-Βασίλη","subtitle":null,"description":"Σε μερικές μέρες θα έρθουν τα Χριστούγεννα. Οι φίλοι μας που ζουν στην έρημη φάρμα θα σε βοηθήσουν να κάνεις υπομονή, μέχρι τη μαγική νύχτα των Χριστουγέννων. Όλοι μαζί επινόησαν ένα αστείο παιχνίδι: κάθε βράδυ, ο καθένας ξεχωριστά θα διηγείται και από μια ιστορία. Αφηγητές: Το Πονηρό Ξωτικό, o κύριος Χρόνης, η κυρία Κοκκινόκοτα, ο Μικρός Γίγαντας, ο Ποντικούλης, ο Σπουργίτης και τα τρία μικρά γουρουνάκια, Νιφ Νιφ, Ναφ Ναφ και Νουφ Νουφ. Εμπρός λοιπόν, μη χάνεις λεπτό, γνώρισε τους μικρούς σου φίλους!\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136034.jpg","isbn":"978-960-699-827-0","isbn13":"978-960-699-827-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4421,"name":"Γιορτινά Βιβλία","books_count":30,"tsearch_vector":"'biblia' 'bivlia' 'giortina' 'viblia'","created_at":"2017-04-13T01:28:53.357+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:28:53.357+03:00"},"pages":52,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Une histoire chaque soir avant Noel","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":136034,"url":"https://bibliography.gr/books/24-istories-perimenontas-ton-aivasilh.json"},{"id":133387,"title":"Ξέρει ο Αϊ-Βασίλης πού μένω;","subtitle":null,"description":"Παραμονή Πρωτοχρονιάς και η μικρή Κατερίνα είναι ενθουσιασμένη, αφού λίγες ώρες απομένουν ακόμη μέχρι να ανοίξει τα δώρα της. Ξαφνικά πανικοβάλλεται. «Ξέρει ο Αϊ-Βασίλης πού μένω;» αναρωτιέται.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136050.jpg","isbn":"978-960-455-437-9","isbn13":"978-960-455-437-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2008-10-27","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Père Noël sait-il où","publisher_id":323,"extra":null,"biblionet_id":136050,"url":"https://bibliography.gr/books/kserei-o-aivasilhs-pou-menw.json"},{"id":133493,"title":"Εγκυκλοπαιδικές εκδόσεις Larousse ο άτλας για το σώμα","subtitle":null,"description":"Σύντομα κείμενα, πίνακες και χιουμοριστική εικονογράφηση βοηθούν όλα τα παιδιά να ανακαλύψουν το σώμα τους!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136156.jpg","isbn":"978-960-691-041-8","isbn13":"978-960-691-041-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":62,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon atlas Larousse du corps humain","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":136156,"url":"https://bibliography.gr/books/egkyklopaidikes-ekdoseis-larousse-o-atlas-gia-to-swma.json"},{"id":133498,"title":"Ο χρόνος που περνάει","subtitle":"Ένα βιβλίο-παιχνίδι με εικόνες για να μάθεις να μετράς το χρόνο","description":"Δεν τον ακούς, δεν τον βλέπεις, δεν τον αγγίζεις, δεν τον δαγκώνεις, όμως μπορείς να τον μετρήσεις...\u003cbr\u003eΤι είναι, τι είναι;\u003cbr\u003eΕίναι ο χρόνος που περνάει!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα υπέροχο βιβλίο για να κατανοήσουν τα παιδιά την έννοια του χρόνου και να μάθουν με ποιους τρόπους τον μετράμε. Μέσα από πολλές πρωτότυπες δραστηριότητες, σε συνδυασμό με την καλαίσθητη, χιουμοριστική εικονογράφηση και το απλό και διασκεδαστικό κείμενο, παρουσιάζονται οι μονάδες μέτρησης του χρόνου, αλλά και πώς τις αντιλαμβανόμαστε πρακτικά στην καθημερινότητά μας. Ξεκινώντας από το δευτερόλεπτο, που μας παίρνει μια στιγμή μέχρι να το μετρήσουμε, στο λεπτό, που κρατάει περισσότερο, στην ώρα, στη μέρα, στην εβδομάδα, στον μήνα, στον χρόνο έως και στον αιώνα!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε κεντρικό στόχο να κατανοήσουν τα παιδιά τον χρόνο που περνάει, μέσα από τις σελίδες αυτού του βιβλίου θα μετρήσουν ως το 60, δηλαδή θα μετρήσουν 1 λεπτό, θα φτιάξουν ένα γλυκό με τη συνταγή \"τέσσερα τέταρτα\" για να δουν πόσο κρατάει μια ώρα, θα φτιάξουν ένα δικό τους ρολόι για να κατανοήσουν πώς χωρίζεται και πώς μετριέται η μία μέρα, ένα ωρολόγιο πρόγραμμα και θα μάθουν παιχνίδια για να παίξουν με τις μέρες τις εβδομάδας, τους μήνες του χρόνου, τις τέσσερις εποχές και πάρα πολλά άλλα!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο για να περάσουν τα παιδιά το χρόνο τους εποικοδομητικά και πολύ διασκεδαστικά και να μάθουν πώς ο χρόνος περνάει!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136161.jpg","isbn":"978-960-368-410-7","isbn13":"978-960-368-410-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":61,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-05-13","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le temps qui passe","publisher_id":755,"extra":null,"biblionet_id":136161,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xronos-pou-pernaei.json"},{"id":133436,"title":"Η κληρονομιά","subtitle":null,"description":"[...] Το πρώτο, θεμελιακό στοιχείο των προσώπων στα έργα του Μαριβώ είναι ο ηθοποιός. Δεν είναι ο παραδοσιακός ηθοποιός που καλείται να παίξει ένα ρόλο, αλλά ο ηθοποιός που καλείται να παίξει τον ίδιο τον εαυτό του, ή καλύτερα ακόμα τον επιθυμητό απ' τους άλλους εαυτό του, να παίξει τις ίδιες του τις βαθύτερες επιθυμίες. Η γλώσσα του δεν αποκαλύπτει, αλλά αποκρύπτει για να αποκαλύψει. Ο Μαριβώ μετέφερε στη γλώσσα του αιώνα του τα κεκτημένα, όσα ο ίδιος και η εποχή του αποδέχονταν, από το Μολιέρο το Ρακίνα και την Commedia dell' Arte. Και πέραν τούτου μεταφράζει τη γλώσσα αυτή, τη γλώσσα του αιώνα του, δηλαδή, σε μια νέα γλώσσα, αποκλειστικά δική του, τη γλώσσα του Marivaudage. Μια νέα γλώσσα δημιουργείται μέσα στην ίδια τη γλώσσα, με τη ίδια γραμματική, το ίδιο συντακτικό, τους ίδιους απαράβατους και δεσμευτικούς κανόνες. Πόσες γλώσσες μπορεί να έχει η ίδια η γλώσσα! Όμως μόνο ένα Μαριβώ. Ποια είναι όμως η γλώσσα του Maurivaudage; Η ανάλυση των πιο απλών αισθημάτων με τους πιο περίπλοκους τρόπους. Η ανάλυση των πιο περίπλοκων αισθημάτων με τον απλούστερο τρόπο. Ποτέ άλλοτε η φυσικότητα δεν ήταν τόσο εξεζητημένη και η εκζήτηση τόσο φυσική. Και ποτέ άλλοτε η ακριβολογία δεν ήταν τόσο αμφίσημη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Ανδρέας Στάικος)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136099.jpg","isbn":"978-960-7893-62-8","isbn13":"978-960-7893-62-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":95,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":136099,"url":"https://bibliography.gr/books/h-klhronomia-10b127d3-2677-47a9-bbe3-e882e63f68ee.json"},{"id":133595,"title":"Το βιβλίο της ένδειας και του θανάτου","subtitle":"Σε διασκευή του Άρθουρ Αντάμωφ","description":"Σε εξαιρετική μετάφραση και με ένα έξοχο Προλογικό Σημείωμα του Άρθουρ Αντάμωφ πρωτοεκδίδεται στα ελληνικά αυτό το ποιητικό κείμενο του Ρίλκε, που φανερώνει πώς το βίωμα του ποιητή, μέσα από το οποίο έχτισε τη ζωή του, φτάνει σε τούτο το ποίημα-προσευχή στο απόγειό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136258.jpg","isbn":"978-960-518-353-0","isbn13":"978-960-518-353-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":67,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le livre de la pauvreté et de la mort","publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":136258,"url":"https://bibliography.gr/books/to-biblio-ths-endeias-kai-tou-thanatou.json"},{"id":133738,"title":"Πίξι: Η γη των υπνοβατών","subtitle":null,"description":"Μέσα στο παλάτι του, στο Ντεϊκόν, ο νέος κι άτακτος πρίγκιπας Αέλ ονειρεύεται τον ηρωισμό και τη μεγάλη περιπέτεια. Το πεπρωμένο του αιωρείται επικίνδυνα από την ημέρα που συναντά στο δρόμο του έναν τυχοδιώκτη, τον Πίξι το Ξωτικό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην πορεία, θα συμμαχήσουν με μια όμορφη μαχήτρια, την Ελβίν, για να ζήσουν τις πιο ασύλληπτες περιπέτειες στη γη των Θρύλων: στη Γη των Υπνοβατών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα σκοτεινό βασίλειο, όπου τέρατα και μυθικά πλάσματα συγκρούονται καθημερινά...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136401.jpg","isbn":"978-960-8167-90-2","isbn13":"978-960-8167-90-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8599,"name":"Πίξι","books_count":1,"tsearch_vector":"'piksi' 'pixi'","created_at":"2017-04-13T02:08:59.280+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:59.280+03:00"},"pages":48,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2011-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Pixie","publisher_id":1213,"extra":null,"biblionet_id":136401,"url":"https://bibliography.gr/books/piksi-h-gh-twn-ypnobatwn.json"},{"id":133967,"title":"Αγόρια και κορίτσια","subtitle":"Ποιες είναι οι διαφορές;: Ποιος είναι ο ρόλος του καθενός;: Αγόρια και κορίτσια προς την ισότητα","description":"Η κοινωνία είναι ένα σύνολο. Αποτελείται από εμάς και τους άλλους. Για να ζήσουμε όλοι μαζί, θα πρέπει ο καθένας να σέβεται τον άλλο, τη διαφορετικότητά του, τις ανάγκες του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες βγαλμένες από την καθημερινή μας ζωή, με στοιχεία σχετικά με το θέμα και παιχνίδια που θα βοηθήσουν τον αναγνώστη να κατανοήσει πως έχει μια θέση κι ένα ρόλο στην κοινωνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136631.jpg","isbn":"978-960-04-3821-5","isbn13":"978-960-04-3821-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8598,"name":"Για να Ζήσουμε Μαζί","books_count":4,"tsearch_vector":"'gia' 'mazi' 'na' 'zhsoume' 'zhsoyme' 'zisoume'","created_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00"},"pages":53,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Vivre ensemble: Filles et Garcons","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":136631,"url":"https://bibliography.gr/books/agoria-kai-koritsia-25cdb022-5e58-46b5-9ac9-eaf988e03270.json"},{"id":133970,"title":"Η βία","subtitle":"Τι είναι η βία;: Πώς να μην απαντάμε στη βία: Γιατί γίνονται πόλεμοι;","description":"Η κοινωνία είναι ένα σύνολο. Αποτελείται από εμάς και τους άλλους. Για να ζήσουμε όλοι μαζί, θα πρέπει ο καθένας να σέβεται τον άλλο, τη διαφορετικότητά του, τις ανάγκες του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες βγαλμένες από την καθημερινή μας ζωή, με στοιχεία σχετικά με το θέμα και παιχνίδια που θα βοηθήσουν τον αναγνώστη να κατανοήσει πως έχει μια θέση κι ένα ρόλο στην κοινωνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136634.jpg","isbn":"978-960-04-3824-6","isbn13":"978-960-04-3824-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8598,"name":"Για να Ζήσουμε Μαζί","books_count":4,"tsearch_vector":"'gia' 'mazi' 'na' 'zhsoume' 'zhsoyme' 'zisoume'","created_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00"},"pages":55,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Vivre ensemble: La violence","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":136634,"url":"https://bibliography.gr/books/h-bia-bf4384f3-5f0d-4105-8ede-60590a10555d.json"},{"id":133992,"title":"Κάτσε κάτω, μπαμπά!","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136656.jpg","isbn":"978-960-98250-7-8","isbn13":"978-960-98250-7-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":33,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2008-11-12","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Couché Papa!","publisher_id":2143,"extra":null,"biblionet_id":136656,"url":"https://bibliography.gr/books/katse-katw-mpampa.json"},{"id":133969,"title":"Η διαφορετικότητα","subtitle":"Διαφέρουμε πράγματι τόσο πολύ μεταξύ μας;: Γιατί φοβόμαστε τη διαφορετικότητα;: Τι είναι η αλληλεγγύη;","description":"Η κοινωνία είναι ένα σύνολο. Αποτελείται από εμάς και τους άλλους. Για να ζήσουμε όλοι μαζί, θα πρέπει ο καθένας να σέβεται τον άλλο, τη διαφορετικότητά του, τις ανάγκες του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙστορίες βγαλμένες από την καθημερινή μας ζωή, με στοιχεία σχετικά με το θέμα και παιχνίδια που θα βοηθήσουν τον αναγνώστη να κατανοήσει πως έχει μια θέση κι ένα ρόλο στην κοινωνία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136633.jpg","isbn":"978-960-04-3823-9","isbn13":"978-960-04-3823-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8598,"name":"Για να Ζήσουμε Μαζί","books_count":4,"tsearch_vector":"'gia' 'mazi' 'na' 'zhsoume' 'zhsoyme' 'zisoume'","created_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:59.193+03:00"},"pages":55,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Vivre ensemble: Les différences","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":136633,"url":"https://bibliography.gr/books/h-diaforetikothta.json"},{"id":134558,"title":"Η συνοδός","subtitle":null,"description":"Το μυθιστόρημα \"Η συνοδός\" γράφτηκε το 1934 αλλά πρωτοδημοσιεύτηκε στη Γαλλία το 1985, από τη Νίνα Μπερμπέροβα, μια ευκατάστατη Ρωσίδα εμιγκρέ που κατέφυγε στη Δύση μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση. Το θέμα του αναφέρεται στη σχέση αγάπης/μίσους μεταξύ δύο γυναικών, της ταλαντούχας τραγουδίστριας Μαρίας Νικολάγιεβνα και της συνοδού της στο πιάνο, στην καθημερινή της εξάσκηση και στις παραστάσεις της, νεαρής Σόνιας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο μυθιστόρημα εκτός από το θέατρο έχει μεταφερθεί και στον κινηματογράφο, το 1992, από τους Luc Beraud (σενάριο) και Claude Miller (σκηνοθεσία), με τις ηθοποιούς Romane Bohringer και Yelena Safonova στους βασικούς ρόλους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137224.jpg","isbn":"978-960-322-349-8","isbn13":"978-960-322-349-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":63,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' Accompagnatrice","publisher_id":232,"extra":null,"biblionet_id":137224,"url":"https://bibliography.gr/books/h-synodos.json"},{"id":134683,"title":"24 χαρούμενα παραμύθια για τα Χριστούγεννα","subtitle":null,"description":"24 χαρούμενα παραμύθια για να διαβάζετε κάθε νύχτα από την 1η έως και την 24η Δεκεμβρίου και να βοηθήσετε τα μικρά παιδιά να κάνουν υπομονή περιμένοντας τα Χριστούγεννα!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137349.jpg","isbn":"978-960-412-872-3","isbn13":"978-960-412-872-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":74,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-11-26","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"24 histoires pour attendre Noël avec les petits","publisher_id":42,"extra":null,"biblionet_id":137349,"url":"https://bibliography.gr/books/24-xaroumena-paramythia-gia-ta-xristougenna.json"},{"id":134736,"title":"Χιονούλης: Πρωτοχρονιάτικο πάρτι","subtitle":null,"description":"Πλησιάζει το πρωτοχρονιάτικο πάρτι και ο Χιονούλης είναι στεναχωρημένος.\u003cbr\u003eΜέσα στο λευκό τοπίο είναι σχεδόν αόρατος. Ποιος μπορεί να τον ξεχωρίσει;\u003cbr\u003eΤο αποφάσισε... Φέτος δε θα πάει στο πάρτι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠάντως, οι φίλοι του Χιονούλη ετοιμάζουν μια ωραία έκπληξη...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137403.jpg","isbn":"978-960-691-248-1","isbn13":"978-960-691-248-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":28,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2008-11-27","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Blanc Bonhomme de neige","publisher_id":41,"extra":null,"biblionet_id":137403,"url":"https://bibliography.gr/books/xionoulhs-prwtoxroniatiko-parti.json"},{"id":134715,"title":"Το χρυσόψαρό μου","subtitle":null,"description":"Ένα μικρό παιδί περιγράφει με τρυφερότητα και χαριτωμένα παραδείγματα τις αρετές και τα ελαττώματα του καλύτερού του φίλου, ενός χρυσόψαρου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΉρωας του βιβλίου, όπως δηλώνει ο τίτλος, είναι ένα χρυσόψαρο αλλά πρωταγωνιστής είναι ο αφηγητής που δεν είναι άλλος από τον κάτοχό του, δηλαδή το ίδιο το παιδί. Το χρυσόψαρο είναι η αφορμή και το όχημα για να ανακαλύψει και να αποκαλύψει τον δικό του συναισθηματικό κόσμο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο δεν έχει την κλασική δομή μιας ιστορίας με αρχή - μέση - τέλος. Περιλαμβάνει μια απαρίθμηση διαφόρων ιδιοτήτων και συμπεριφορών -πραγματικών και φανταστικών- που το παιδί αποδίδει στο χρυσόψαρό του. Ο τρόπος που μιλάει μαρτυρά τα αισθήματά του για τον αγαπημένο του φίλο: τον νοιάζεται, τον φροντίζει, τον θαυμάζει, ξέρει τις συνήθειές του, τις ιδιοτροπίες του, αποδέχεται τα θετικά και τα αρνητικά του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόκειται για μία σειρά προβολών στο χρυσόψαρο των ιδιοτήτων που έχει το ίδιο το παιδί. Περιγράφοντας τον χαρακτήρα και τις αντιδράσεις του, λεκτικοποιεί τα δικά του συναισθήματα, αποκτά αυτογνωσία, αυτοσυστήνεται. Είναι σαν να λέει: \"το χρυσόψαρό μου είμαι εγώ\" και ζητά να το γνωρίσουμε καλύτερα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚείμενο και εικόνες αλληλοσυμπληρώνονται έξυπνα. Οι απλές προτάσεις και η απέριττη αλλά παραστατική εικονογράφηση κάνουν το βιβλίο πρώτης τάξεως ανάγνωσμα για τα παιδιά αυτής της ομάδας ηλικιών. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ εικονογράφος χρησιμοποιεί στις περισσότερες σελίδες το ίδιο μοτίβο: την γυάλα με το χρυσόψαρο τοποθετημένη επάνω σε μια επιφάνεια. Το μόνο που αλλάζει (ανάλογα με το κείμενο), όπως και εκεί που δεν υπάρχει η γυάλα, είναι η απεικόνιση του χρυσόψαρου. Έτσι, η προσοχή του αναγνώστη εστιάζεται πάντα στον ήρωα παρά το γεγονός ότι αποτελεί ένα πολύ μικρό στοιχείο της συνολικής εικόνας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ επανάληψη της γυάλας δεν κουράζει γιατί την τοποθετεί κάθε φορά σε διαφορετικό φόντο, το χρώμα του οποίου μάλιστα είναι συναφές με ό,τι συμβαίνει στον ήρωα: ροζ όταν είναι ερωτευμένος, κίτρινο-ώχρα στις διακοπές (ηλιοφάνεια, άμμος), μπλε-γκρι-μαύρο όταν βλέπει εφιάλτες (φόβος, ανασφάλεια), κόκκινο όταν θυμώνει, κλπ. Η γυάλα είναι πάντα στις αποχρώσεις του μπλε και συμβολίζει το σπίτι του, δηλαδή ένα σταθερό σημείο αναφοράς στην ζωή του ήρωα, την στιγμή που ο έξω κόσμος μεταβάλλεται διαρκώς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤέλος, γίνεται μια εισαγωγή στην προοπτική του χώρου με απλά σχήματα, εύκολα αντιληπτά από παιδιά 3 ετών: μια οριζόντια γραμμή διαχωρίζει την οριζόντια επιφάνεια πάνω στην οποία είναι τοποθετημένη η γυάλα (π.χ. ένα τραπέζι ή ένα γραφείο) που έχει διαφορετικό χρώμα κάθε φορά από την κάθετη επιφάνεια που υπάρχει πίσω από αυτήν (π.χ. ένας τοίχος).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b137382.jpg","isbn":"978-960-8085-10-7","isbn13":"978-960-8085-10-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":32,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-03-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon poisson rouge","publisher_id":878,"extra":null,"biblionet_id":137382,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xrysopsaro-mou.json"}]