[{"id":210557,"title":"Γκαλβέιας","subtitle":null,"description":"Όπως κάθε χωριό, έτσι και το φιλήσυχο Γκαλβέιας κρύβει τις βεντέτες και τις αντιζηλίες του, τα μικρά και τα μεγάλα πάθη του. Κάθε οικογένεια έχει και μια ιστορία. Στην περίπτωση των Ζοζέ και Ζουστίνο, η διαμάχη για μια κληρονομιά οδήγησε τα δυο αδέρφια να κόψουν κάθε επαφή μεταξύ τους για περισσότερο από μισό αιώνα. Άλλοι, πάλι, κάτοικοι διατηρούν μεγάλα μυστικά, όπως η Ιζαμπέλα, η όμορφη Βραζιλιάνα, ιδιοκτήτρια του φούρνου που τα βράδια μετατρέπεται σε πορνείο. Οι ισορροπίες ανάμεσα στους κατοίκους είναι εύθραυστες και η συμβίωση είναι δύσκολη για όλους. Ωστόσο, κανείς δεν είναι προετοιμασμένος για όσα θα συμβούν μετά την πτώση ενός μετεωρίτη και την επίδραση που θα έχει το απρόσμενο φαινόμενο στη ζωή της Ιζαμπέλα, του Ζοζέ και του Ζουστίνο, αλλά και των υπόλοιπων κατοίκων του μυστηριώδους Γκαλβέιας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ πλούτος της γραφής, η αρτιότητα της φόρμας, η ευαίσθητη αλλά και σκληρή ανθρωπιά των πρωταγωνιστών του βιβλίου χαρακτηρίζουν ένα από τα καλύτερα έργα του διακεκριμένου Πορτογάλου συγγραφέα που γεννήθηκε στο Γκαλβέιας και συγκαταλέγεται στους πιο σημαντικούς Ευρωπαίους λογοτέχνες της νεότερης γενιάς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤιμήθηκε με το λογοτεχνικό βραβείο Oceanos 2016, το σημαντικότερο λογοτεχνικό βραβείο της Βραζιλίας και ταυτόχρονα το σημαντικότερο βραβείο της πορτογαλόφωνης λογοτεχνίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b213766.jpg","isbn":"978-960-04-4737-8","isbn13":"978-960-04-4737-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":304,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2016-12-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Galveias","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":213766,"url":"https://bibliography.gr/books/gkalbeias.json"},{"id":225259,"title":"Τα κατά Α.Γ. πάθη","subtitle":null,"description":"Η Α. Γ., μια ευκατάστατη κυρία του Ρίο ντε Τζανέιρο, που ασχολείται ερασιτεχνικά με τη γλυπτική, αποφασίζει να τακτοποιήσει το διαμέρισμά της, ξεκινώντας από το δωμάτιο της πρώην υπηρέτριάς της. Από την ντουλάπα ξεπροβάλλει μια κατσαρίδα και η Α.Γ. τρομαγμένη κλείνει την πόρτα τσακίζοντας το κέλυφός της. Και τότε, εκεί που κανείς δεν το περιμένει, μια μέρα τόσο ηλιόλουστη όσο αυτές οι μέρες στο απόγειο του καλοκαιριού, ενώ δουλεύουν οι άντρες και καπνίζουν οι κουζίνες και αλέθει τις πέτρες το τρυπάνι και γελάνε τα παιδιά - τότε, χωρίς προειδοποίηση, ακούγεται ο κρότος ενός στερεού πράγματος που αίφνης θρυμματίζεται συντετριμμένο. Είναι η στιγμή που τα πάντα γίνονται ένα τώρα, που η Α.Γ. θα πρέπει να μιλήσει για το γεγονός πως έχει ζήσει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228324.jpg","isbn":"978-618-5267-15-5","isbn13":"978-618-5267-15-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2018-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A Paixão segundo G.H.","publisher_id":3705,"extra":null,"biblionet_id":228324,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-kata-ag-pathh.json"},{"id":228888,"title":"Βουδαπέστη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Ζοζέ Κόστα μπορεί να αντιμετωπίζει ένα υπαρξιακό αδιέξοδο αλλά παραμένει ένας συγγραφέας-φάντασμα με μοναδικές ικανότητες, μια ιδιοφυΐα, σύμφωνα με τον συνεταίρο του, ο οποίος τον εκμεταλλεύεται στο καλλιτεχνικό πρακτορείο που μοιράζονται οι δυο τους στην Κοπακαμπάνα. Ο πρωταγωνιστής, χωρίς να το επιζητήσει, θα περάσει από την απλή εντεταλμένη συγγραφή στην υψηλή δημιουργία. Και χωρίς να το επιδιώξει, θα βρεθεί στη Βουδαπέστη, όπου θα αναζητήσει την εξιλέωση στα ουγγρικά, τη μόνη γλώσσα που σέβεται ο διάβολος. Η Βουδαπέστη είναι η ιστορία ενός άντρα νικημένου από το ίδιο του το ταλέντο, ο οποίος βλέπει τον εαυτό του αιχμάλωτο ανάμεσα σε δυο πόλεις, δυο γυναίκες, δυο βιβλία και δυο γλώσσες. Γεμάτο ένταση, υψιπετές και καθημερινό, όμορφο και γκροτέσκο, το κείμενο αυτό καταξίωσε τον Σίκο Μπουάρκε ως έναν από τους σημαντικότερους συγγραφείς της σύγχρονης Βραζιλίας. Αυτό το μυθιστόρημα, συνδυάζοντας την αφηγηματική πυκνότητα με μια ιδιάζουσα αίσθηση του χιούμορ, αποτελεί ένα εύθυμο λογοτεχνικό επίτευγμα που μας οδηγεί από τις παραλίες της Ιπανέμα στις όχθες του Δούναβη, και κρύβει έναν πολύ πρωτότυπο στοχασμό για τα ζητήματα της ανθρώπινης ταυτότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b231964.jpg","isbn":"978-960-03-6437-8","isbn13":"978-960-03-6437-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-11-12","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":231964,"url":"https://bibliography.gr/books/boudapesth-6b4c7ab8-0916-48c8-86c4-8f24fda1a5c4.json"},{"id":229595,"title":"ΠεσσόΑ-Ω","subtitle":"Αλφαβητάρι","description":"Το \"αλφαβητάρι\" που έγραψαν πάνω από 70 σπουδαίοι συγγραφείς με την πένα ενός. Τα κλειδιά για την είσοδο στο συναρπαστικό σύμπαν του Φερνάντο Πεσσόα και των ετερωνύμων του.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Οι λέξεις είναι για μένα κορμιά που μπορείς να τα αγγίξεις, ορατές σειρήνες, ενσαρκωμένες ηδυπάθειες\", γράφει ο Πεσσόα. \"Είμαι, κατά μεγάλο μέρος, η ίδια η πρόζα μου\", συμπληρώνει, \"εκτυλίσσομαι σε περιόδους και παραγράφους, μου βάζω σημεία στίξης, και στην ακατάσχετη κατανομή των εικόνων ντύνομαι, όπως τα παιδιά, βασιλιάς με χαρτί, ή, με τον ίδιο τρόπο που δημιουργώ ρυθμό με μια σειρά από λέξεις, στεφανώνομαι, σαν τους τρελούς, με ξερά λουλούδια, που εξακολουθούν να είναι ζωντανά στα όνειρά μου\".\u003cbr\u003eΠαλεύοντας διαρκώς με τις λέξεις του Πεσσόα συγγραφέα η μεταφράστριά του Μαρία Παπαδήμα ανακάλυψε ότι \"τόσο στα γραπτά του που φέρουν την υπογραφή του όσο και στην ετερώνυμη παραγωγή του, ο Πορτογάλος ποιητής επανέρχεται με επιμονή και εμμονή σε έναν πυρήνα εννοιών, τις οποίες αναλύει μέχρις εξαντλήσεως, εκθέτοντας πολλαπλώς το σημασιολογικό τους περιεχόμενο, ορίζοντάς το και αναιρώντας το\".\u003cbr\u003eΤι είναι ο έρωτας; Η δημιουργία; Η τέχνη; Η αποτυχία; Η δόξα; Η ζωή; Ο θάνατος; Ο Θεός; Ένα τριαντάφυλλο; Η θάλασσα; Λέξη λέξη το ιδιότυπο αυτό \"αλφαβητάρι\" μάς βοηθά να ταξιδέψουμε βαθιά στο πεσσοανικό γαλαξία και να δούμε τον κόσμο, μέσα και γύρω μας, με νέο γοητευτικό τρόπο, μέσα από τους στοχασμούς του μεγάλου Πορτογάλου συγγραφέα, ποιητή και φιλοσόφου.\u003cbr\u003eΗ έκδοση ολοκληρώνεται με εκτενές επίμετρο για τον Πεσσόα και τους γνωστότερους ετερωνύμους του, τον Μπερνάντο Σοάρες, τον Άλβαρο ντε Κάμπος, τον Αλμπέρτο Καέιρο και τον Ρικάρντο Ρέις.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232673.jpg","isbn":"978-960-01-1990-9","isbn13":"978-960-01-1990-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":106,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-11-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":null,"publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":232673,"url":"https://bibliography.gr/books/pessoaw-a86db40c-cd83-44fa-b30d-24ead509aff5.json"},{"id":229967,"title":"Η ώρα του διαβόλου","subtitle":"και άλλα διηγήματα","description":"Είναι ο Διάβολος \"πνεύμα του καλού\"; Είναι \"ο μικρότερος τη τάξει αδελφός του Θεού\" τον οποίο ο ίδιος ο Δημιουργός \"ψάχνει για να τον συμπληρώσει\"; Τρία ανατρεπτικά διηγήματα του μεγάλου Φερνάντο Πεσσόα.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eΟ Διάβολος και το διήγημα έλκουν τον Πεσσόα από την παιδική του ηλικία. Οι πρώτες του καταγεγραμμένες προσπάθειες στη μικρή φόρμα χρονολογούνται από όταν ήταν 14 χρονών και, με άλλο όνομα και τότε, δημοσιεύει τα πρώτα του ατελή διηγήματα σε περιοδικά δικής του έμπνευσης. Στον πρώτο του αγγλόφωνο προετερώνυμο, τον Ντέιβιντ Μέρρικ -που έμεινε μόνο ένα κενό όνομα-, ο Πεσσόα αποδίδει και την πρόθεση να γράψει ένα διήγημα με τίτλο Devil’s voice. Τελικά όμως ο «Διάβολος» εμφανίστηκε στα πορτογαλικά και, όπως και όλα του τα διηγήματα, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, υπογράφεται με το αληθινό του όνομα.\u003cbr\u003eΣτην Ώρα του Διαβόλου, την πρώτη από τις τρεις ιστορίες του βιβλίου, μια γυναίκα, η Μαρία, καθοδόν προς το σπίτι της συναντά τον έκπτωτο άγγελο, o οποίος τη μυεί στα μυστικά του κόσμου και στα δικά του και της αναγγέλλει ότι θα γεννήσει έναν ποιητή ιδιοφυία. Στο δεύτερο διήγημα Ο ερημίτης του Μαύρου Βουνού διατυπώνει καίρια ερωτήματα για τη φύση, το θείο, την επίγεια και τη μετά θάνατο ζωή. Στο τρίτο πρωταγωνιστεί ένας παράξενος άνδρας με \"ύφος απροσδιόριστο ναυτικού και συνειδητού τυχοδιώκτη\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Διάβολος, ο ερημίτης και ο υποτιθέμενος ναυτικός ανοίγουν, όπως επισημαίνει η μεταφράστρια του μεγάλου Πορτογάλου συγγραφέα Μαρία Παπαδήμα, \"την πόρτα του μυστηρίου, της γνώσης, του απαγορευμένου καρπού\" και \"επιβεβαιώνουν με τρόπο αναμφισβήτητο την έλξη του Πεσσόα προς το παράδοξο, το διδακτικό, το ανατρεπτικό\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b233046.jpg","isbn":"978-960-01-1994-7","isbn13":"978-960-01-1994-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":98,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-12-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A hora do diablo","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":233046,"url":"https://bibliography.gr/books/h-wra-tou-diabolou-4f3aee35-2607-44d9-821c-9062a0624c0c.json"},{"id":242567,"title":"Το τελευταίο πέταγμα του φλαμίνγκο","subtitle":null,"description":"Σ' ένα στρατόπεδο του ΟΗΕ στη Μοζαμβίκη, συμβαίνει μια αναπάντεχη τραγωδία: ξαφνικά, διάφοροι κυανόκρανοι εκρήγνυνται. Ο υπολοχαγός Ρίζι αδυνατεί να αναγνωρίσει τους νεκρούς. Ένα πέος που βρίσκεται στην Εθνική Οδό αποτελεί σοβαρό τεκμήριο. Για την ταυτοποίηση καλείται η γνωστότερη πόρνη και διαβόητη μάγισσα της περιοχής, μια και γνωρίζει καλά τα σώματα των στρατιωτών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b244466.jpg","isbn":"978-960-01-2084-4","isbn13":"978-960-01-2084-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":12067,"name":"Aldina","books_count":37,"tsearch_vector":"'aldina'","created_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:44:24.704+03:00"},"pages":null,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2020-01-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O ultimo voo do flamingo","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":244466,"url":"https://bibliography.gr/books/to-teleutaio-petagma-tou-flamingko.json"},{"id":245568,"title":"Ώσπου οι πέτρες να γίνουν ελαφρύτερες απ' το νερό","subtitle":null,"description":"Ένας νεαρός ανθυπολοχαγός, ύστερα από είκοσι επτά μήνες στον πόλεμο της Αγκόλας, επιστρέφει στη μητρόπολη φέρνοντας μαζί του ένα ορφανό παιδί. Θα αναθρέψει τον μικρό μαύρο, ο οποίος επέζησε από την καταστροφή του χωριού του και τη σφαγή των δικών του από τον πορτογαλικό στρατό, σαν να ήταν γιος του. Σαράντα χρόνια αργότερα, ο βετεράνος αξιωματικός και η γυναίκα του θα κάνουν τη διαδρομή από τη Λισαβόνα ώς το παλιό οικογενειακό σπίτι, σ’ ένα απομονωμένο χωριό στους πρόποδες του βουνού. Σε τρεις μέρες, σύμφωνα με την παράδοση, θα γίνουν τα χοιροσφάγια. Όπως κάθε χρόνο, η κόρη τους, ο υιοθετημένος γιος τους και η γυναίκα του θα έρθουν για να παρευρεθούν στο γεγονός. Όταν όμως φτάσει εκείνη η μέρα, δεν θα είναι μονάχα το ζώο που θα αδειάσει από το αίμα του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα είκοσι τρία κεφάλαια που αποτελούν το βιβλίο, κι ενόσω πλησιάζουμε στη μοιραία κατάληξη των τριών τελευταίων ημερών, ακούμε διαδοχικά τις φωνές των διαφορετικών μελών της οικογένειας, κυρίως εκείνη του πατέρα, που η Αγκόλα \"δεν τον αφήνει\", και του υιοθετημένου γιου του. Ο απόμαχος στρατιωτικός ξαναζεί ακατάπαυστα τις φρικαλεότητες του πολέμου: όλες οι φροντίδες της γυναίκας του, που ωστόσο παλεύει κι αυτή μ’ έναν καρκίνο, και οι ομαδικές ψυχοθεραπευτικές συνεδρίες στο νοσοκομείο δεν έχουν κανένα αποτέλεσμα. Όσο για τον γιο του, αυτός ζει έναν άλλο πόλεμο: διαρκώς αντιμέτωπος με την ταυτότητά του ως \"Μαύρου\", έχει να αντιπαλέψει τη γενική εχθρότητα και τον πιο χυδαίο ρατσισμό, ακόμα και από τη μεριά της γυναίκας του, που τον περιφρονεί και τον ταπεινώνει. Έπειτα από δεκαετίες ανείπωτων μυστικών, αποκηρυγμένων αναμνήσεων, απωθημένων διερωτήσεων, τι σχέσεις μπορούν να έχουν άραγε ακόμη αυτά τα όντα μεταξύ τους; Στο καινούργιο βιβλίο του Λόμπο Αντούνες, που είναι δηκτικό, απότομο, βίαιο, και ταυτόχρονα τρυφερό και λεπτό, για άλλη μία φορά ο καθένας κάνει ό,τι μπορεί για να σώσει το τομάρι του - και την ανθρωπιά που διαθέτει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b247473.jpg","isbn":"978-960-435-723-9","isbn13":"978-960-435-723-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":480,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2020-06-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Até que as pedras se tornem mais leves que a água","publisher_id":12,"extra":null,"biblionet_id":247473,"url":"https://bibliography.gr/books/wspou-oi-petres-na-ginoun-elafryteres-ap-to-nero.json"},{"id":250044,"title":"Κανένα βλέμμα","subtitle":"","description":"Σ’ έναν τόπο πραγματικό και μυθικό, το Αλεντέζου της ανομβρίας και της μεγάλης ιδιοκτησίας γης, υπάρχει το όρος των ελαιών. Ό,τι εκτυλίσσεται εκεί το αφηγείται ένας άντρας που ζει σ’ ένα δωμάτιο χωρίς παράθυρα και γράφει. Γράφει μέχρι να τελειώσει ο κόσμος.\r\n\r\nΚαι η αφήγηση χωρίζεται σε δύο ισομερή κεφάλαια. Ο κόσμος του πατέρα και ο κόσμος του γιου. Βιβλικά σχεδόν, ο γιος επαναλαμβάνει τα λάθη του πατέρα στην απεγνωσμένη προσπάθειά του να τα αποφύγει.\r\n\r\nΣτο μεταξύ στα παρακλάδια της πλοκής πρωταγωνιστούν απίθανα πρόσωπα: οι γηραιοί Σιαμαίοι δίδυμοι, ενωμένοι στο μικρό τους δαχτυλάκι, η ευφάνταστη μαγείρισσα που φιλοτεχνεί μαγειρικά γλυπτά, η τυφλή ιερόδουλη, τέταρτη γενιά τυφλών ιερόδουλων, αλλά και ένας δαίμονας που τελεί γάμους και βαφτίσια και σπέρνει τη διχόνοια.\r\n\r\nΠρόκειται για ένα έργο που επιστρατεύει το ποιητικό ταλέντο του αναγνώστη. Το αίσθημα του πένθους και της απώλειας αποδίδεται με πρωτοφανή, σωματικό τρόπο, και αυτό μαζί με το παράδοξο των συμπλεκόμενων ιστοριών είναι το πιο δυνατό σημείο του έργου του Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο. \r\n\r\nΤο βιβλίο τιμήθηκε με το βραβείο Ζοζέ Σαραμάγκου.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250817.jpg","isbn":"978-960-567-245-4","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14630,"name":"Παγκόσμια Λογοτεχνία: Πορτογαλία","books_count":1,"tsearch_vector":"'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia' 'portogalia'","created_at":"2020-11-27T01:36:57.836+02:00","updated_at":"2020-11-27T01:36:57.836+02:00"},"pages":240,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.9","price_updated_at":"2020-10-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Nenhum Olhar","publisher_id":1244,"extra":null,"biblionet_id":250817,"url":"https://bibliography.gr/books/kanena-blemma.json"},{"id":250786,"title":"Η χρονιά του θανάτου του Ρικάρντο Ρέις","subtitle":"","description":"Ο Ρικάρντο Ρέις, ποιητής και γιατρός, ύστερα από πολυετή αυτοεξορία στη Βραζιλία επιστρέφει στην πατρίδα του. Η Λισαβόνα είναι μουντή και άχρωμη, φαντάζει χιμαιρική. Ο ίδιος, αντί να δέχεται ασθενείς, περιπλανιέται με τις ώρες στους δρόμους της πόλης. Λαχταρά την άπιαστη Μαρσέντα, μια δεσποινίδα της οποίας το αριστερό χέρι έχει μυστηριωδώς παραλύσει, αλλά είναι η Λίντια αυτή που μοιράζεται μαζί του το κρεβάτι, η καμαριέρα του ξενοδοχείου όπου έχει καταλύσει. Ώσπου τον επισκέπτεται ένας παλιός του φίλος, ο Φερνάντο Πεσσόα, φορώντας ακόμη το κοστούμι με το οποίο είχε ταφεί μερικές εβδομάδες νωρίτερα. Βρισκόμαστε στην αυγή του 1936, μιας νέας χρονιάς, που είναι και η πραγματική πρωταγωνίστρια αυτού του μυθιστορήματος. Διότι, εν τω μεταξύ, γράφεται και η ιστορία της εποχής, με την άνοδο του φασισμού στη Γερμανία, στην Ιταλία και στην Πορτογαλία αλλά και τη μάχη της ασταθούς δημοκρατίας στην Ισπανία. Ο Ρέις, ένας από τους ετερώνυμους του Πεσσόα, θα μπει στον πειρασμό να ζήσει και να δράσει, θα παραμείνει όμως θεατής του κόσμου. \r\nΈνα από τα αριστουργήματα του νομπελίστα Ζοζέ Σαραμάγκου σε νέα μετάφραση και έκδοση.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251624.jpg","isbn":"978-960-03-6689-1","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":14625,"name":"Συγγραφείς απ' Όλο τον Κόσμο","books_count":4,"tsearch_vector":"'ap' 'kosmo' 'olo' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'ton'","created_at":"2020-11-27T01:36:13.970+02:00","updated_at":"2020-11-27T01:36:13.970+02:00"},"pages":null,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2020-11-25","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":251624,"url":"https://bibliography.gr/books/h-xronia-tou-thanatou-rikarnto-reis.json"},{"id":251008,"title":"Περί θανάτου και άλλων  μυστηρίων","subtitle":"","description":"Από την τρυφερή του ηλικία, ο Φερνάντο Πεσσόα θα έρθει αντιμέτωπος με την εμπειρία της απώλεια στις πιο οδυνηρές της εκφάνσεις και η θεματική του θανάτου θα απασχολήσει εξίσου τον ορθώνυμο συγγραφέα και τους ετερώνυμούς του: τον Αλμπέρτο Καέιρο, τον Ρικάρντο Ρέις, τον Άλβαρο ντε Κάμπος, τον Μπερνάντο Σοάρες, τον Μπαράο ντε Τέιβε.\r\n\r\nΣ' αυτά τα ανέκδοτα μέχρι προσφάτως διηγήματα που φέρουν την υπογραφή του Φερνάντο Πεσσόα ορισμένα εκ των οποίων συναγωνίζονται σε λυρικότητα την ποίησή του και άλλα μαρτυρούν τις κοινωνιολογικές, ψυχολογικές και εν γένει επιστημολογικές ανησυχίες του προαναγγέλλονται και αναπαριστώντα αυτοκτονίες, διαπράττονται φόνοι, συμβαίνουν θάνατοι αιτιολογημένοι και αναιτιολόγητοι, ενώ πάντα στο βάθος ακούγεται η απαράμιλλη φωνή του ποιητή που ορίζει:\r\n\r\nΘάνατος είναι η στροφή του δρόμου,\r\nΠεθαίνω είναι δεν με βλέπουν πια.","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b251862.jpg","isbn":"978-960-01-2103-2","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2020-12-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O mendigo e outros contos","publisher_id":227,"extra":null,"biblionet_id":251862,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-thanatou-kai-allwn-mysthriwn.json"},{"id":10524,"title":"Στις όχθες του ποταμού Πιέδρα κάθισα και έκλαψα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια ερωτική ιστορία κλείνει μέσα της όλα τα μυστικά του κόσμου. Η Πιλάρ κι ο σύντροφός της, που γνωρίζονταν από παιδιά, αλλά χώρισαν στην εφηβεία, ξαναβρίσκονται ύστερα από έντεκα χρόνια. Εκείνη μια γυναίκα που η ζωή την έχει μάθει να μην παρασύρεται από τα συναισθήματά της. Εκείνος ένας άντρας που κατέχει το θείο χάρισμα να γιατρεύει τους άλλους και αναζητά μέσα στη θρησκεία μια λύση για τις εσωτερικές συγκρούσεις του.\u003cbr\u003eΤους ενώνει η επιθυμία ν' αλλάξουν και να ακολουθήσουν τα όνειρά τους. Για να το πετύχουν, θα πρέπει να ξεπεράσουν πολλά εμπόδια: το φόβο τού να δίνεσαι, την αίσθηση ότι λαθεύεις, τις προκαταλήψεις.\u003cbr\u003eΟ Πάουλου Κοέλο, που αναφέρεται με ποίηση και σύγχρονους διαλόγους σε μια ερωτική συνάντηση, μας βυθίζει, επίσης, και στα μυστήρια της θεότητας, γιατί, όπως μας θυμίζει, η \"πνευματική δοκιμασία είναι, πρώτα απ' όλα, μια πρακτική δοκιμασία αγάπης\".\u003cbr\u003e'Ενα βιβλίο συγκινητικό, διαυγές, που στέλνει μηνύματα ζωής. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b10970.jpg","isbn":"960-236-596-X","isbn13":"978-960-236-596-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":270,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Na margem do rio Piedra eu sentei e chorei","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":10970,"url":"https://bibliography.gr/books/stis-oxthes-tou-potamou-piedra-kathisa-kai-eklapsa.json"},{"id":55099,"title":"Ο πρώτος και ο δεύτερος θάνατος του Κινίνου του Μπέκρου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο ευυπόληπτος πολίτης Ζοακίμ Σουάρες ντα Κούνια αποφασίζει να αποτινάξει το ζυγό της αυταρχικής συμβίας του. Εξαφανίζεται και παραδίνεται σε μια άσωτη ζωή με το όνομα \"Κινίνος ο Μπέκρος\". Κάποτε, όταν πεθαίνει πραγματικά, η οικογένεια του τον εκδικείται. Ο νεκρός όμως δεν έχει πει την τελευταία του κουβέντα, αφού πρέπει ο καθείς να κάνει κουμάντο στην κηδεία του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b56650.jpg","isbn":"960-03-2974-5","isbn13":"978-960-03-2974-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":85,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"A morte e a morte de Quincas Berro Dágua","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":56650,"url":"https://bibliography.gr/books/o-prwtos-kai-deuteros-thanatos-tou-kininou-mpekrou.json"},{"id":55637,"title":"Η επιθυμία της Κιάντα","subtitle":null,"description":"Αγκόλα της δεκαετίας του ΄80, αμέσως μετά τον καταστροφικό εμφύλιο πόλεμο που άφησε βαθιές ουλές. Στη νέα κατάσταση πραγμάτων, ένα νεαρό ζευγάρι ξεκινά την κοινή του ζωή. Η γυναίκα, μια δραστήρια πολιτικός που ασχολείται με κερδοφόρες επιχειρήσεις, χρησιμοποιώντας τις πολιτικές της γνωριμίες. Ο άντρας της, βολεμένος σε μια δημόσια επιχείρηση χάρη σ' εκείνη, ζει στη σκιά της.\u003cbr\u003eΈνας παραλληλισμός ανάμεσα στην πολιτικοινωνική κατάρρευση και στα στοιχεία της φύσης που εκδικούνται για την καταστροφή των φυσικών και ανθρώπινων πόρων.\u003cbr\u003eΟ Pepetela τιμήθηκε με το βραβείο Camoes, το κορυφαίο λογοτεχνικό βραβείο για βιβλία γραμμένα στα πορτογαλικά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b57191.jpg","isbn":"960-218-228-8","isbn13":"978-960-218-228-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":121,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O desejo de Kianda","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":57191,"url":"https://bibliography.gr/books/h-epithymia-ths-kianta.json"},{"id":63250,"title":"Ποιος σκότωσε τον Ζετούλιο Βάργκας;","subtitle":"Βιογραφία ενός αναρχικού: Αστυνομικό μυθιστόρημα","description":"Όνομα: Ντιμίτρι Κόροζετς. Εθνικότητα: μισός Σέρβος και μισός Βραζιλιάνος. Χαρακτηριστικό σημάδι: εξαδάκτυλος. Ιδεολογία: αναρχικός. Επάγγελμα: δολοφόνος. Θύματά του: πολιτικοί ηγέτες (όχι και τόσο δημοκρατικοί). Ο γοητευτικός Ντιμίτρι από πολύ νωρίς γίνεται μέλος της περίφημης αναρχικής οργάνωσης \"Η Μαύρη Χειρ\" και η πρώτη αποστολή που αναλαμβάνει είναι η δολοφονία του αρχιδούκα Φραγκίσκου Φερδινάνδου, διαδόχου του αυστροουγγρικού θρόνου σε μια επίσκεψή του στο Σαράγιεβο. Η αποστολή εξετελέσθη μεν, αλλά όχι δια της εξαδάκτυλης χειρός του Ντιμίτρι, ο οποίος φυγαδεύεται άρον άρον στο Παρίσι. Στο πολυτελέστατο τρένο Οριάν Εξπρές θα γνωρίσει τη γυναίκα των ονείρων του, που δεν είναι άλλη από την περιβόητη κατάσκοπο Μάτα Χάρι...\u003cbr\u003eΈνα ξεκαρδιστικό αστυνομικό μυθιστόρημα από τον μεγάλο μαέστρο του είδους, Ζο Σοάρες, με φόντο τα Βαλκάνια των αρχών του αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64975.jpg","isbn":"960-536-079-9","isbn13":"978-960-536-079-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":365,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"O homem que matou Getúlio Vargas","publisher_id":160,"extra":null,"biblionet_id":64975,"url":"https://bibliography.gr/books/poios-skotwse-ton-zetoulio-vargkas.json"},{"id":65373,"title":"Η Ντόνα Φλορ και οι δύο σύζυγοί της","subtitle":null,"description":"Η Φλορίπεντις, περισσότερο γνωστή στην Μπαΐα ως ντόνα Φλορ, μοιράζει το χρόνο της ανάμεσα στη διεύθυνση της δημοφιλούς σχολής μαγειρικής \"Γεύση και Τέχνη\", που χαίρει της εκτίμησης των κυριών της υψηλής βραζιλιάνικης κοινωνίας, και τη συζυγική ζωή της με τον Βαντίνιου, διαβόητο γλεντζέ, σπάταλο, \"χαμένο κορμί\", αλλά πολύ ερωτικό άντρα.\u003cbr\u003eΗ ζωή της αλλάζει όταν ο Βαντίνιου, μια ηλιόλουστη Κυριακή του καρναβαλιού, σωριάζεται νεκρός μέσα στο μεθύσι του. Χήρα στα τριάντα της, η ντόνα Φλορ παντρεύεται τότε, όπως άλλωστε είχε προβλέψει η πιο διάσημη χαρτορίχτρα της πόλης, με το φιλήσυχο, αξιοσέβαστο και καθωσπρέπει φαρμακοποιό Τεοντόρου Μαντουρέιρα, που δε μοιάζει σε τίποτα, πολύ δε περισσότερο στον ερωτισμό, στο μακαρίτη πρώτο της άντρα. \u003cbr\u003eΗ Ντόνα Φλορ θα βρεθεί σε συναισθηματικό και ηθικό αδιέξοδο όταν, ένα χρόνο μετά το δεύτερο γάμο της, ο αδιόρθωτος Βαντίνιου επιστρέφει ως πνεύμα δίπλα της για να βάλει σε δοκιμασία τη σωφροσύνη της, όπως έκανε πάντα όσο ήταν ζωντανός. Εξαιρετικά ανθρώπινο βιβλίο που μας πηγαινοφέρνει, με διαβολικό χιούμορ, από τους δρόμους της ευάλωτης ανθρώπινης ψυχής στα μονοπάτια της τεράστιας μεταφυσικής παράδοσης της Λατινικής Αμερικής. Το βιβλίο μεταφέρθηκε αμέσως μετά την κυκλοφορία του στον κινηματογράφο, έγινε μιούζικαλ στις ΗΠΑ, μουσικό κομμάτι, όνομα μιας μεγάλης σχολής σάμπας στη Νέα Υόρκη και τηλεοπτική σειρά. Το κοινό σε όλο τον κόσμο ταυτίστηκε συναισθηματικά μ' αυτή την ασυνήθιστη ερωτική ιστορία, με τους γοητευτικούς χαρακτήρες της και, κυρίως, με τη φοβερή μάχη της ντόνα Φλορ \"ανάμεσα στο πνεύμα και στην ύλη\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b67150.jpg","isbn":"960-8202-11-6","isbn13":"978-960-8202-11-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":646,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Dona Flor e seus dois maridos","publisher_id":140,"extra":null,"biblionet_id":67150,"url":"https://bibliography.gr/books/h-ntona-flor-kai-oi-dyo-syzygoi-ths.json"}]