[{"id":79351,"title":"Νόημα","subtitle":"Λεξικό της ελληνικής νοηματικής γλώσσας","description":"Το DVD-ROM \"Νόημα - Λεξικό της Ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας\" (ΕΝΓ) είναι το πρώτο ηλεκτρονικό λεξικό ελληνικών νοημάτων με μετάφραση στα νέα ελληνικά. Παράλληλα, αποτελεί την πρώτη ελληνική παραγωγή DVD-ROM. Περιέχει 3.000 βιντεοσκοπημένες λέξεις και απευθύνεται σε γνώστες της νοηματικής, αλλά και σε σπουδαστές που μαθαίνουν την ΕΝΓ ως δεύτερη γλώσσα.\u003cbr\u003eΑκολουθώντας μια εργονομία που έχει ως στόχο τη βέλτιστη χρηστικότητα του προϊόντος ως προς τις δύο ομάδες χρηστών, κάθε λήμμα-νόημα συνοδεύεται από ερμήνευμα που περιλαμβάνει, αφενός ένα μεταφραστικό ισοδύναμο και, αν χρειάζεται, περαιτέρω ερμηνεία στα νέα ελληνικά και αφετέρου συνώνυμα και αντώνυμα στην ΕΝΓ.\u003cbr\u003e Η ενσωμάτωση ερμηνευμάτων και μεταφράσεων στα νέα ελληνικά βοηθά τους χρήστες που δεν είναι ομιλητές της ΕΝΓ να κατανοήσουν τη σημασία του νοήματος, ενώ παράλληλα επιτρέπει στους φυσικούς ομιλητές της ΕΝΓ να πλουτίσουν το λεξιλόγιό τους στα νέα ελληνικά. Το λεξικό διαθέτει επίσης κατάταξη των λημμάτων σε σημασιολογικές κατηγορίες, η οποία έχει γίνει για να διευκολύνει την εκμάθηση ομάδων νοημάτων που συνδέονται μεταξύ τους εννοιολογικά ή πραγματολογικά. Το σημαντικότερο συστατικό του λεξικού όμως παραμένει το πολυμεσικό υλικό, εφόσον τα λήμματα αντιπροσωπεύονται από βιντεοσκοπημένα νοήματα της ΕΝΓ.\u003cbr\u003eΗ αναζήτηση των λημμάτων είναι δυνατή με τρεις τρόπους: \u003cbr\u003e-Με βάση την σειρά χειρομορφών από τις οποίες αποτελείται κάθε νόημα: στην περίπτωση αυτή, ο χρήστης πατάει με το ποντίκι επάνω στη χειρομορφή που επιλέγει από ένα πίνακα.\u003cbr\u003e-Με βάση την κατάταξη των λημμάτων σε κατηγορίες: εδώ ο χρήστης μπορεί να δει συγκεντρωμένα ονόματα ζώων ή φυτών, λέξεις σχετικές με την οικογένεια, την μαγειρική, την επικοινωνία κλπ.\u003cbr\u003e-Με βάση την αλφαβητική σειρά των μεταφράσεων των νοημάτων στα νέα ελληνικά, δηλαδή με επιλογή της λέξης από ένα κατάλογο, όπως και σε άλλα λεξικά ηλεκτρονικής μορφής. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81378.jpg","isbn":"960-8191-13-0","isbn13":"978-960-8191-13-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"DVD-ROM","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":903,"extra":null,"biblionet_id":81378,"url":"https://bibliography.gr/books/nohma.json"},{"id":139969,"title":"Διολκός","subtitle":"Κατάρτιση στη χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή","description":"Το λογισμικό \"Διολκός\" είναι ένα ολοκληρωμένο περιβάλλον για την εκπαιδευτική παρουσίαση των αντικειμένων της κατάρτισης στη χρήση Η/Υ, με πλήρη ορολογία σε τρεις γλώσσες: Ελληνική Νοηματική Γλώσσα, Ελληνικά και Αγγλικά. Έχει σχεδιαστεί με σκοπό να αποτελέσει ένα ουσιαστικό βοήθημα στην προσέγγιση των κωφών και βαρήκοων ατόμων στις έννοιες που συνθέτουν τα πρώτα στάδια εκπαίδευσης στη χρήση των ηλεκτρονικών υπολογιστών και του παραθυρικού περιβάλλοντος. Για τον σκοπό αυτό, περιλαμβάνει ένα τρίγλωσσο (ΕΝΓ-ελληνικά-αγγλικά) λεξικό όρων για τις επτά θεματικές ενότητες: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e- Βασικές έννοιες της πληροφορικής \u003cbr\u003e- Χρήση του Η/Υ και διαχείριση αρχείων \u003cbr\u003e- Επεξεργασία κειμένου \u003cbr\u003e- Υπολογιστικά φύλλα \u003cbr\u003e- Βάσεις δεδομένων \u003cbr\u003e- Παρουσιάσεις και \u003cbr\u003e- Διαχείριση πληροφοριών και επικοινωνίες ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142661.jpg","isbn":"960-8191-39-4","isbn13":"978-960-8191-39-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2009-05-07","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"DVD-ROM","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":903,"extra":null,"biblionet_id":142661,"url":"https://bibliography.gr/books/diolkos.json"}]