[{"id":201867,"title":"Τι είναι καλό και τι κακό;","subtitle":null,"description":"Ένα αγοράκι τόσο δα \u003cbr\u003eστον μπαμπά του πάει. \u003cbr\u003e\"Τι είν' καλό και τι κακό;\" \u003cbr\u003eτο μικρό ρωτάει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο ποίημα του Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι (1893-1930) \"Τι είναι καλό και τι κακό;\" σε εικονογράφηση του Βίκτορ Κιρίλοφ αποτελεί το πέμπτο βιβλίο της σειράς Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς\" των εκδόσεων Πάπυρος.\u003cbr\u003eΠρόκειται για ένα από τα δεκατέσσερα παιδικά ποιήματα που έγραψε ο ποιητής-σύμβολο της ρωσικής αβανγκάρντ, με τα οποία μεγάλωσαν γενιές και γενιές παιδιών στη Ρωσία. Πρωτοεκδόθηκε σε εικονογράφηση του Αλεξέι Λάπτεφ το 1930, και επανεκδόθηκε επανειλημμένα τις επόμενες δεκαετίες. Με γλώσσα καθαρή, με σαφή νοήματα και εικόνες -η απόδοση της Μόνικας Βαξεβάνη από τα ρωσικά διατηρεί τον δυναμισμό του ρωσικού πρωτοτύπου- ο σπουδαίος Μαγιακόφσκι μιλάει στους μικρούς αναγνώστες για το τι σημαίνει θάρρος, δικαιοσύνη, πόσο κακό είναι να πληγώνεις τους αδύναμους, πόσο σημαντική είναι η επιμέλεια και η εργατικότητα. Μιλάει για στοιχειώδεις έννοιες, με τη γλώσσα των αδρών αντιθέσεων που είναι οικεία στα μικρά παιδιά. Την παρούσα έκδοση, που κυκλοφόρησε στη Μόσχα το 1971, εικονογραφεί ο Βίκτορ Κιρίλοφ, ένας από τους κορυφαίους εικονογράφους παιδικών βιβλίων της σοβιετικής περιόδου στη Ρωσία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205064.jpg","isbn":"978-960-486-107-1","isbn13":"978-960-486-107-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":24,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-11-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Что такое хорошо и что такое плохо","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":205064,"url":"https://bibliography.gr/books/ti-einai-kalo-kai-kako.json"},{"id":195879,"title":"Η Συννεφούλα και η Κυρά του Ανέμου","subtitle":null,"description":"Ενώ τα σύννεφα μαζεύονται στον ουρανό για να χτυπήσουν τη γη με μια σφοδρή καταιγίδα, μια μικρή Συννεφούλα αποφασίζει να μην πάει μαζί τους, γιατί την αγαπάει τη γη, τα χρώματά της, τα σχήματά της, το παιχνίδισμα που κάνει το φως με τους αφρούς των κυμάτων... Μόνη όμως φοβάται μέσα στην απεραντοσύνη του ουρανού. Εμφανίζεται λοιπόν τη νύχτα η Κυρά του Ανέμου, που την παίρνει στην ασφαλή και στοργική της αγκαλιά, την προστατεύει από την καταιγίδα και, το πρωί, της δείχνει όλη τη μαγεία του κόσμου... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μεγάλη Αμερικανίδα συγγραφέας Τόνι Μόρισον (Νομπέλ Λογοτεχνίας), σε συνεργασία με τον γιο της Σλέιντ, γράφει μια τρυφερή ιστορία για να πει στα παιδιά, με τον δικό της μοναδικό τρόπο, ότι όλοι μας έχουμε ο καθένας τη δική του ξεχωριστή θέση σε τούτο τον κόσμο, μα και ότι για να ανακαλύψουμε τη γλυκύτητα του κόσμου αυτού πρέπει να βρεθούμε μαζί με τους άλλους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ εικονογράφηση του πολυβραβευμένου Αφροαμερικανού καλλιτέχνη Sean Qualls αποδίδει με την πλούσια παλέτα των χρωμάτων της την υφή των στοιχείων της φύσης, τη δροσιά του πρωινού, τη θέρμη του ήλιου και των χρωμάτων της γης, μα και την ένταση και την οργή της καταιγίδας,\u003cbr\u003eτην κίνηση του ανέμου και των σύννεφων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199062.jpg","isbn":"978-960-486-092-0","isbn13":"978-960-486-092-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":32,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Little Cloud \u0026 Lady Wind","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":199062,"url":"https://bibliography.gr/books/h-synnefoula-kai-kyra-tou-anemou.json"},{"id":202873,"title":"Ο λόγος της αρκούδας","subtitle":null,"description":"\"Ο λόγος της αρκούδας\" γράφτηκε από το Χούλιο Κορτάσαρ το 1952. Συγκεκριμένα εμφανίζεται μέσα σε ένα γράμμα του από το Παρίσι, προς ένα ζευγάρι φίλων του στο Μπουένος Άιρες, ως δώρο για τα παιδιά τους. Το 1962 το συμπεριλαμβάνει στο βιβλίο του \"Ιστορίες των κρονόπιο και των φάμα\", δηλαδή σε ένα βιβλίο για μεγάλους, μα με την έκδοση αυτή \"Ο λόγος της αρκούδας\" ξαναβρίσκει το κοινό στο οποίο αρχικά απευθυνόταν, δηλαδή τα παιδιά, ντυμένος με τα γοητευτικά σχέδια και χρώματα του Εμίλιο Ουρμπερουάγα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι η ιστορία μιας αρκούδας που, κρυμμένη μες στους σωλήνες μιας πολυκατοικίας στην πόλη, παρατηρεί τους καθημερινούς ανθρώπους που ζουν στα διαμερίσματά της, παίζει μαζί τους, τους κεντρίζει με τη ζωντάνια της, χωρίς αυτοί να έχουν ιδέα ποιος κάνει αυτές τις σκανταλιές. Το στοιχείο του φανταστικού, η αφοπλιστική ματιά στην πραγματικότητα της καθημερινής ζωής, το χιούμορ, η τρυφερότητα είναι στοιχεία που διακρίνουν το μικρό αυτό αφήγημα. Η θαυμάσια εικονογράφηση του Εμίλιο Ουρμπερουάγα αναδεικνύει με την έντονη παλέτα των χρωμάτων της τον μαγικό κόσμο του κειμένου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως και τα άλλα βιβλία της σειράς Μικροί Αναγνώστες-Μεγάλοι Συγγραφείς (\"Η συννεφούλα και η Κυρά του Ανέμου\" της Τόνι Μόρισον, \"Συμβουλές για μικρά κορίτσια\" του Μαρκ Τουέιν, \"Η ανάσταση του παπαγάλου\" του Εδουάρδο Γκαλεάνο, \"Ωδή σε ένα αστέρι\" του Πάμπλο Νερούδα, \"Τι είναι καλό και τι κακό\" του Βλαντίμιρ Μαγιακόφσκι), \"Ο λόγος της αρκούδας\" αποτελεί ιδεώδες ανάγνωσμα για παιδιά που πρωτοέρχονται σε επαφή με την πραγματικά δημιουργική λογοτεχνία, εξοικειώνοντας με τον πιο αβίαστο τρόπο τον μικρό αναγνώστη με τον λόγο ενός μεγάλου συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206071.jpg","isbn":"978-960-486-110-1","isbn13":"978-960-486-110-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":24,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-12-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Discurso del Oso","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":206071,"url":"https://bibliography.gr/books/o-logos-ths-arkoudas.json"},{"id":195658,"title":"Η ανάσταση του παπαγάλου","subtitle":null,"description":"Η \"Ανάσταση του παπαγάλου\" είναι μια μικρή ιστορία που πρωτοδημοσιεύτηκε από τον μεγάλο Ουρουγουανό συγγραφέα Εδουάρδο Γκαλεάνο στο βιβλίο του \"Οι λέξεις ταξιδεύουν\" (στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Πάπυρος 2013). Με τον δικό του, μοναδικό τρόπο, να λέει πολλά με λίγα λόγια, ο Γκαλεάνο αφηγείται την ιστορία ενός παπαγάλου που πέφτει σε μια χύτρα και πεθαίνει, μα που ένας αγγειοπλάστης τον ανασταίνει, με υλικά το συναίσθημα, την αγάπη. Ο ταπεινός αγγειοπλάστης φτιάχνει εντέλει ένα πλάσμα πολύχρωμο, και η ιστορία του γίνεται ένας ύμνος στη ζωή, στην ανθρώπινη δημιουργικότητα, που με την απλότητα και την αμεσότητά του μαγεύει τους μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b198839.jpg","isbn":"978-960-486-101-9","isbn13":"978-960-486-101-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":28,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-12-23","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La historia de la resurrección den papagayo","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":198839,"url":"https://bibliography.gr/books/h-anastash-tou-papagalou.json"},{"id":195878,"title":"Συμβουλές για μικρά κορίτσια","subtitle":null,"description":"Ο Μαρκ Τουέιν, ο συγγραφέας του περίφημου \"Χάκμπερι Φιν\", υπήρξε ίσως ένα από τα πιο σπινθηροβόλα πνεύματα που συναντάμε στην παγκόσμια λογοτεχνία τους δύο τελευταίους αιώνες, κυρίως για την ανατρεπτική, χιουμοριστική ματιά με την οποία προσέγγιζε την πραγματικότητα. Το 1865, σε μια εποχή όπου στο παιδικό βιβλίο οι ήρωες ήταν υποδειγματικά, καθωσπρέπει κορίτσια και αγόρια, ο Τουέιν, έχοντας σίγουρα προσέξει, ίσως από τη δική του οικογένεια, πώς τα παιδιά αντιμετωπίζουν τον ποταμό των νουθεσιών που τους δίνουν οι μεγάλοι, γράφει αυτό το φαινομενικά \"δασκαλίστικο\" κείμενο συμβουλών προς τις μικρές κυρίες, που με το υποδόριο χιούμορ του, τον\u003cbr\u003eσαρκασμό του, ουσιαστικά φέρνει στην επιφάνεια τις στρατηγικές με τις οποίες τα παιδιά, μεγαλώνοντας, προσπαθούν να δικαιολογήσουν τη σκανταλιά τους. Οι γονείς που θα διαβάσουν το βιβλίο μαζί με τα παιδιά τους -αυτό συστήνεται, γιατί το κείμενο δεν απευθύνεται μόνο σε παιδιά, αλλά και γιατί με τον τρόπο αυτό τα παιδιά θα μπορέσουν να αντιληφθούν καλύτερα τη λεπτή ειρωνεία του κειμένου- θα το κάνουν χαμογελώντας, μια και σίγουρα θα τους θυμίζει τον εαυτό τους κάποιες δεκαετίες πριν. \u003cbr\u003eΤο πνεύμα του συγγραφέα το ακολουθεί και η \"αντισυμβατική\" εικονογράφηση του βιβλίου. Ο Βλαντίμιρ Ραντούνσκι σχεδίασε το βιβλίο και εικονογράφησε αριστουργηματικά το κείμενο, \u003cbr\u003eδημιουργώντας την εικαστική εντύπωση που δίνει το κλασικό παιδικό λεύκωμα, όπου το παιδί\u003cbr\u003eσχεδιάζει, σημειώνει, χαράζει, ή κολλάει, χωρίς αυστηρή τάξη, ό,τι του κινεί το ενδιαφέρον ή ό,τι\u003cbr\u003eτου περνάει από το μυαλό. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι \"Συμβουλές για μικρά κορίτσια\" συγκαταλέγονται στα 13 καλύτερα εικονογραφημένα βιβλία του 2013 (Brain Pickings’ Top 13 Children’s, Illustrated, and Picture Books of 2013).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b199061.jpg","isbn":"978-960-486-091-3","isbn13":"978-960-486-091-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":21,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2015-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Advice to Little Girls","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":199061,"url":"https://bibliography.gr/books/symboules-gia-mikra-koritsia.json"},{"id":198139,"title":"Ωδή σε ένα αστέρι","subtitle":null,"description":"Η \"Ωδή σε ένα αστέρι\" είναι ένα ποίημα που δημοσίευσε ο μεγάλος Χιλιανός ποιητής Πάμπλο Νερούδα στο \"Τρίτο βιβλίο των Ωδών\" (1957). Μιλάει για την ιστορία ενός ανθρώπου που ανεβαίνει στην ταράτσα ενός ψηλού κτιρίου, κλέβει ένα αστέρι από τον ουρανό της νύχτας και το κρύβει στο σπίτι του (τι θαυμάσιο να έχεις ένα αστέρι ολόδικό σου!). Αυτό όμως θα τον βάλει σε περιπέτειες. Δεν είναι εύκολο να κρατάς στο σπίτι σου ένα αστέρι... Πώς να αιχμαλωτίσεις το φως;... Ο άνθρωπος αυτός κλέβει το αστέρι σπρωγμένος από την ακατανίκητη αγάπη του γι’ αυτό· στο τέλος όμως θα καταλάβει ότι μερικές φορές, την αγάπη μας σε κάτι λατρευτό, πολύτιμο, τη δείχνουμε όταν του δίνουμε την ελευθερία του...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ποίηση του Πάμπλο Νερούδα είναι μαγική: με μετρημένες λέξεις, κατορθώνει να φτιάξει έναν ολόκληρο κόσμο συναισθημάτων και εικόνων. Και αυτή η μαγεία αποτυπώνεται σε τούτο το παιδικό -τυπικά τουλάχιστον- βιβλίο, με τα χρώματα και τα σχέδια της εικονογράφου Elena Odriozola: προσεγγίζει το ποίημα του μεγάλου ποιητή με την ίδια αυτοσυγκράτηση, με απαλά παστέλ χρώματα, με σχέδια λιτά, ενεργοποιώντας τη φαντασία του μικρού αναγνώστη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ \"Ωδή σε ένα αστέρι\" είναι ένα βιβλίο για παιδιά, αλλά και για όσους μπορούν ακόμα να δουν τη μαγική διάσταση του κόσμου. Ένα βιβλίο που εξοικειώνει με τον πιο αβίαστο τρόπο τον μικρό αναγνώστη με τον λόγο ενός μεγάλου ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201328.jpg","isbn":"978-960-486-105-7","isbn13":"978-960-486-105-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11424,"name":"Μικροί Αναγνώστες - Μεγάλοι Συγγραφείς","books_count":6,"tsearch_vector":"'anagnostes' 'anagnvstes' 'anagnwstes' 'megali' 'megaloi' 'mikri' 'mikroi' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis'","created_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:38:52.185+03:00"},"pages":26,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Oda a una estrella","publisher_id":720,"extra":null,"biblionet_id":201328,"url":"https://bibliography.gr/books/wdh-se-ena-asteri.json"}]