[{"id":94910,"title":"Η κραυγή της πέτρας","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Κατά τη διάρκεια του πολέμου, μέσα σ' ένα σπήλαιο όπου έχει βρει καταφύγιο, ο Μανάσε μυείται, από έναν ετοιμοθάνατο στρατιώτη, στην ομορφιά και στα μυστικά που κρύβουν οι πέτρες. Με την επιστροφή του ως πολίτης πια, ο Μανάσε κυριεύεται από το πάθος για την ορυκτολογία και μεταδίδει στον πρωτότοκο γιο του τον ενθουσιασμό του συλλέκτη. Μια μέρα, όμως, το πτώμα του μικρού αγοριού βρίσκεται φρικτά κατακρεουργημένο στη σπηλιά όπου είχε βρεθεί για να συλλέξει δείγματα. Το ειδεχθές αυτό έγκλημα φαίνεται να ξαναζωντανεύει τους πιο σκοτεινούς εφιάλτες του Μανάσε: οπτασίες στρατιωτών που ψυχορραγούν μέσα σε μια σπηλιά και ενός λοχαγού που διατάζει να τους αποτελειώσουν με την ξιφολόγχη.\u003cbr\u003eΧρόνια αργότερα, ο μικρότερος γιος του Μανάσε κατηγορεί τον πατέρα του για το έγκλημα που έμεινε ατιμώρητο...\u003cbr\u003eΜέσα σ' έναν τρομαχτικό στροβιλισμό της διαίσθησης, της αναπόλησης και της διαρκούς εισβολής του παρελθόντος στο παρόν, ο Hikaru Okuizumi υφαίνει μια διήγηση με τα νήματα μιας αμείλικτης αγωνίας, ενώ ταυτόχρονα ξετυλίγει το κουβάρι ενός στοχασμού πάνω στο θάνατο και στις πιο μυστηριώδεις μεταμορφώσεις της ύλης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b97431.jpg","isbn":"960-7893-37-9","isbn13":"978-960-7893-37-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":129,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2005-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ishi no paireki","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":97431,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kraugh-ths-petras.json"},{"id":118233,"title":"Ο Αλφανουί","subtitle":"Πού περιπλανήθηκε και τι μηχανεύτηκε: Μυθιστόρημα","description":"Ο Ηράκλειος είχε ένα θησαυρό που του είχαν αφήσει οι γονείς του. Ήταν δυο μεγάλοι χαυλιόδοντες ελέφαντα και δυο μπάλες σαν καρπούζια από ελεφαντόδοντο. \"Κανείς δεν ήξερε τι σημασία είχε. Αλλά ήταν ένας πραγματικός θησαυρός γιατί δεν μπορούσε να πουληθεί. Ο κόσμος πιστεύει πως θησαυρός είναι ό,τι αξίζει πολύ, πραγματικός θησαυρός όμως είναι ό,τι δεν μπορεί να πουληθεί. Θησαυρός είναι ό,τι αξίζει τόσο που να μην αξίζει τίποτα. Ναι, μπορούσε να πουλήσει τον θησαυρό του με το κιλό σαν ελεφαντόδοντο, αλλά ο θησαυρός θα χανόταν, θα πουλούσε μονάχα ελεφαντόδοντο. Ο πραγματικός θησαυρός αξίζει περισσότερο και από τη ζωή, γιατί πεθαίνει κανείς χωρίς να τον έχει πουλήσει. Δεν χρησιμεύει για να σώσει τη ζωή. Ο θησαυρός αξίζει πολλά και δεν αξίζει τίποτα. Αυτό σημαίνει θησαυρός: ό,τι δεν μπορεί να πουληθεί\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο πρωτόλειο έργο του \"Ο Αλφανουί: πού περιπλανήθηκε και τι μηχανεύτηκε\" (1951), ο σημαντικότερος εν ζωή Ισπανός πεζογράφος, ο Ραφαέλ Σάντσεθ Φερλόσιο (1927), βραβείο Θερβάντες 2004, μας παρουσιάζει ένα σύγχρονο δον Κιχώτη που διατρέχει την Καστίλη. Πρόκειται για ένα παιδί, τον Αλφανουί, που αναγκάζεται να πλανηθεί μόνο του, πέρα από κανόνες και τιμωρίες, γιατί ανακάλυψε ένα παράξενο και ακατανόητο αλφάβητο και αποβλήθηκε δια παντός από το σχολείο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα μυθιστόρημα που απηχεί υπαινικτικά τα χειρότερα χρόνια του φρανκισμού, ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα, ένα αριστούργημα της λογοτεχνίας του φανταστικού. Θα μπορούσε ίσως να ήταν και παιδικό μυθιστόρημα, αν προσπαθούσε να απορκύψει τη σκληρότητα της φύσης και των ανθρωπίνων καταστάσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120826.jpg","isbn":"978-960-7893-48-2","isbn13":"978-960-7893-48-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":191,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-05-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Industrias y Andanzas de Alfanhui","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":120826,"url":"https://bibliography.gr/books/o-alfanoui.json"},{"id":177625,"title":"Είμαι έγκυος","subtitle":"Χιούμορ και σάτιρα","description":"Ο Λιουίς Γκαβαλντά προσπαθεί να ξεπεράσει το άγχος της πατρότητας μέσα από τις εκπομπές Eduqueu les matures (Εκπαιδεύστε τα παιδιά), στον ραδιοφωνικό σταθμό Catalunya Radio και Qui els va parir! (Τη μάνα πον τα γέννησε!), στο τηλεοπτικό κανάλι TV3. Με χιούμορ, φυσικά. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε το βιβλίο \"Είμαι έγκυος\", απευθύνεται στους μελλοντικούς μπαμπάδες, στους άρτι αφιχθέντες στο κλαμπ των μπαμπάδων, καθώς και σ' εκείνους που βλέπουν την πατρότητα από απόσταση, θέλοντας να τους κάνει να γελάσουν. Είναι προφανές πως πρόκειται για έναν χαρούμενο μπαμπά που όμως έχει ανάγκη να βγάλει από μέσα του τα της πατρότητας και που, όπως κάθε σύγχρονος μπαμπάς, θέλει αλλά δεν μπορεί πάντα, με αποτέλεσμα να αμφιταλαντεύεται ψυχαναγκαστικά ανάμεσα στην ευφορία και την απογοήτευση, ανάμεσα στην ανείπωτη ευτυχία και την απόλυτη απελπισία. Γι' αυτό και οι αναφορές του στους άντρες \"χαϊδοκοιλίτσες\" και στις γυναίκες \"τοκετολόγους\", στο παιδί που δεν κοιμάται και στην πατρική νύστα, στους φίλους με παιδιά, στους φίλους χωρίς παιδιά και στις αντιφάσεις του μπαμπά που θέλει να δει γρήγορα το παιδί του να περπατάει και να μιλάει, για να περνάει μετά τη μέρα του λέγοντάς του να καθήσει κάτω και να το βουλώσει. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔιαβάζοντας αυτό το βιβλίο, δύο πράγματα θα σας συμβούν: θα νιώσετε πως σας περιγράφουν καλά και θα γελάσετε πολύ. Δε θα γελάσετε μ' αυτόν, θα γελάσετε μαζί μ' αυτόν, γιατί κατά βάθος θα γελάσετε με τον εαυτό σας. Χάρις στο \"Είμαι έγκυος\", θα επιβεβαιώσετε το γεγονός πως η πατρότητα δεν είναι μόνο μια συναρπαστική πρόκληση και ένα τρομακτικό καθήκον: είναι μια πολύ διασκεδαστική περιπέτεια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180748.jpg","isbn":"978-960-7893-82-6","isbn13":"978-960-7893-82-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":186,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180748,"url":"https://bibliography.gr/books/eimai-egkyos-c858d7d3-89ec-44b3-ac2d-f473a24ce117.json"},{"id":104064,"title":"Εις τους αιώνας των αιώνων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Γιατί ακριβώς αυτό είναι ο έρωτας: η παράδοση εκείνη στην οποία ο καθένας δε χρειάζεται να συναντήσει τίποτα άλλο πέρα από τα τρίσβαθα της ψυχής του, αυτήν την εικόνα δίχως σκιές και αντανακλάσεις μέσα από την οποία προσφέρεται, ανά στιγμές, η ψευδαίσθηση της ολοκλήρωσής του είναι σε όποιον ανακαλύψει τα καλύτερα στοιχεία του εαυτού του μέσα σε κάποιον άλλο. Οπότε, θαρρείς και τη στιγμή αυτή έχει σταματήσει ολόκληρος ο κόσμος, έστω και αν ο χρόνος δε σταματά και αν ο καθένας, σ' αυτά τα έγκατα της ύπαρξής του, δεν έχει πάψει, παρόλα αυτά, να σκέφεται, να έχει πλήρη επίγνωση ότι το ρολόι της ζωής δεν ακινητοποιείται μόνο και μόνο επειδή αντάμωσαν δυο κορμιά ή επειδή τα μάτια του ενός άγγιξαν την άβυσσο της μοναξιάς που ξανοίγεται μέσα στα μάτια του άλλου.\u003cbr\u003eΤι κοινό έχουν η κατηχητήρια του συγγραφέα κατά τη δικτατορία του Σαλαζάρ στην Πορτογαλία, η Μόνικα Λιουίνσκι, η Μήτηρ Θηρεσία, μοναχή η οποία, κατά τη δικογραφία της Ιεράς Εξέτασης, το 17ο αιώνα πλάγιαζε γυμνή με τον ανιψιό της για να χαλυβδώσει την αντίστασή του στους πειρασμούς της σάρκας και η Βρισηίδα, μια θεοσεβούμενη κοπέλα που την απολάνησε ένας ψευτοκαλόγερος;\u003cbr\u003eΚατάφεραν να θυμηθούν πως το ανθρώπινο ον δεν ανάγεται απόλυτα στην ψυχή.\u003cbr\u003eΠέντε παράλληλες ιστορίες για τη διαχρονικότητα του γυναικείου πόθου, με την πένα ενός από τους μεγαλύτερους σύγχρονους Πορτογάλους ποιητές.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b106611.jpg","isbn":"960-7893-43-3","isbn13":"978-960-7893-43-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":200,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2006-04-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"πορτογαλικά","original_title":"Por Todos os Séculos","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":106611,"url":"https://bibliography.gr/books/eis-tous-aiwnas-twn-aiwnwn.json"},{"id":185946,"title":"Η οικότροφος","subtitle":null,"description":"Η \"Οικότροφος\" είναι ένα σατιρικό μυθιστόρημα που πρωτοδημοσιεύτηκε στην Αγγλία το 1895. Αφηγείται τις περιπέτειες των Μάμφορντς, μιας ανερχόμενης μεσοαστικής οικογένειας των προαστίων του Λονδίνου, οι οποίοι δέχονται να φιλοξενήσουν σπίτι τους μία νεαρή \"οικότροφο\" προκειμένου να συμπληρώσουν το εισόδημά τους.\u003cbr\u003eΤο κωμικό στοιχείο του έργου πηγάζει από τις αλληλεπιδράσεις των σχέσεων ανάμεσα στους Μάμφορντς, με τον σνομπισμό και την επιτηδευμένη φινέτσα τους και την καλοπροαίρετη αλλά ελαφρόμυαλη φιλοξενούμενη Λουίζ, την μητέρα της, τον πατριό της και τον \"επίδοξο\" μνηστήρα Κομπ. Η φιλήσυχη καθημερινότητα των Μάμφορντς σύντομα διαταράσσεται.\u003cbr\u003eΗ καταγραφή της επιρροής των κοινωνικών τάξεων και του πλούτου στις ανθρώπινες σχέσεις αποτελεί κυρίαρχο χαρακτηριστικό της γραφής του Γκίσινγκ, όπως και ο ρόλος της γυναίκας. Με τη ρηχότητα της Λουίζ στην \"Οικότροφο\" ο Γκίσινγκ υπογραμμίζει την ανάγκη διεύρυνσης των μορφωτικών προσδοκιών για τις γυναίκες προκειμένου τα δύο φύλα να δημιουργήσουν μία επιτυχημένη και αρμονική σχέση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b189091.jpg","isbn":"978-618-5020-05-7","isbn13":"978-618-5020-05-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10859,"name":"Πάτμος","books_count":2,"tsearch_vector":"'patmos'","created_at":"2017-04-13T02:33:13.559+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:13.559+03:00"},"pages":126,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-06-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":189091,"url":"https://bibliography.gr/books/h-oikotrofos.json"},{"id":177631,"title":"Ο επιχρυσωμένος κήπος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια φορά κι έναν καιρό στο νησί της Κρήτης ήταν ο Μινώταυρος, ένα τέρας με σώμα ανθρώπου και κεφάλι ταύρου, που ζούσε σ' ένα λαβύρινθο και τρεφόταν με το αίμα των νέων που στέλνονταν εκεί ως θυσία... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό λέει η παράδοση, αλλά ο Μαρτίν Γκάρθο ξεπλέκει τα νήματα του μύθου για να μας δώσει τη δική του εκδοχή της ζωής του τέρατος, του Μελαχρινού. Μαζί του θα ανακαλύψουμε το ανάκτορο της Κρήτης, έναν τόπο όπου όλα είναι δυνατά και η επιθυμία παντρεύεται με την αφθονία. Εκεί θα γνωρίσουμε την Αριάδνη, τη δίδυμη αδερφή του Μελαχρινού και τα άλλα κορίτσια που ομορφαίνουν τις μέρες του νεαρού. Θα γνωρίσουμε, επίσης, τον Τεχνουργό, τον δημιουργό του λαβυρίνθου, και τον Νομάδα, τον αφηγητή παραμυθιών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τη γέννηση του Μελαχρινού ως το θάνατό του, ακούμε από το στόμα της Αριάδνης μία ιστορία στην οποία τα παιδιά συνομιλούν με το επέκεινα και τα ζώα μιλούν, οι κούκλες έχουν ανθρώπινη καρδιά ενώ οι γυναίκες ακολουθούν τα ίχνη της τρέλας τους σε έναν επίχρυσο κήπο όπου ο χρόνος δεν έχει νόμο και ο πόνος αναπαύεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αυτά τα τόσο ανόμοια στοιχεία ο Μαρτίν Γκάρθο επιστρέφει στον μυθικό κόσμο της \"Γλώσσας των Πηγών\" που του χάρισε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας 1994 και χάρη στο μεγάλο αφηγηματικό του ταλέντο επιτυγχάνει τη συμπόρευση του τρόμου και της τρυφερότητας. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180754.jpg","isbn":"978-960-7893-86-4","isbn13":"978-960-7893-86-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180754,"url":"https://bibliography.gr/books/o-epixryswmenos-khpos.json"},{"id":76346,"title":"Η μηχανική της ρήξης","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Σε μια φανταστική χώρα της Λατινικής Αμερικής, ο επιθεωρητής Σαλίνας έχει καλέσει από το εξωτερικό τη Νόρα Φόερστερ, να τον βοηθήσει να διαλευκάνει το μυστήριο μιας σειράς τρομοκρατικών ενεργειών. Όμως ο θεωρούμενος από τον επιθεωρητή ως τρομοκράτης Τομάς Στάνζελ δεν υπάρχει πια. Σύμφωνα με έρευνες είχε τοποθετήσει δώδεκα βόμβες· σκοτώθηκε μετά την έκρηξη της δέκατης και μένουν ακόμα δυο που μπορεί να εκραγούν ανά πάσα στιγμή. Θα μπορέσει άραγε η Νόρα Φόερστερ που είχε ζήσει με το Στάνζελ και είχε χωρίσει απ' αυτόν πριν δέκα χρόνια να βοηθήσει τον Σαλίνας...\u003cbr\u003eΈνα βιβλίο με ποιήματα του Οβίδιου, οι αναμνήσεις μιας παθιασμένης σχέσης, δυο χιλιάδες φωτογραφίες με την ανατολή του ήλιου, το γράμμα του Καφ του εβραϊκού αλφαβήτου καθώς κι ένα σύντομο δοκίμιο με τίτλο Η Μηχανική της Ρήξης: αυτά είναι τα στοιχεία μιας έρευνας που μέσα σ' έναν μαγευτικό ρεαλισμό, ολισθαίνει σ' ένα ταξίδι μύησης.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78362.jpg","isbn":"960-7893-21-2","isbn13":"978-960-7893-21-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":184,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La méchanique de la rupture","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":78362,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mhxanikh-ths-rhkshs.json"},{"id":153532,"title":"Λήψη αποφάσεων υπό καθεστώς αβεβαιότητας","subtitle":null,"description":"Οι αποφάσεις που παίρνουμε διαμορφώνουν τις ζωές μας και αντιπροσωπεύουν το βασικό εργαλείο με το οποίο διαχειριζόμαστε τις ευκαιρίες, τις προκλήσεις, τις αντιξοότητες και τις αβεβαιότητες της ζωής. Οι σημαντικές αποφάσεις στη ζωή είναι δύσκολες, πολύπλοκες, χαρακτηρίζονται από αβεβαιότητα και συνήθως δεν επηρεάζουν μόνο εμάς αλλά και τον περίγυρό μας. Είναι σημαντικό το γεγονός ότι ανόμοιοι άνθρωποι σε διαφορετικές καταστάσεις αποφασίζουν με παρόμοιο τρόπο. Η βελτίωση της ποιότητας των αποφάσεων που παίρνουμε περνάει καταρχάς από τη συνειδητοποίηση του τρόπου με τον οποίο αποφασίζουμε και των εγγενών ασυνείδητων αδυναμιών που μας εμποδίζουν να παίρνουμε πάντα καλές αποφάσεις. Η συνειδητοποίηση αυτή αποτελεί το αντικείμενο του παρόντος βιβλίου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό, πέραν των δύο βασικών θεωριών για τη λήψη αποφάσεων (πώς θα έπρεπε και πώς πραγματικά αποφασίζουμε), παρουσιάζονται τα επιστημονικά ευρήματα για τις κυριότερες μεροληψίες και διαστρεβλώσεις που μας επηρεάζουν αρνητικά: συναισθηματικές επιβαρύνσεις, εσφαλμένες εκτιμήσεις της πιθανότητας να συμβεί ένα γεγονός ή να προκύψει ένα αποτέλεσμα, δυσκολία να αλλάξουμε την άποψή μας, αδυναμία συσχέτισης στοιχείων ή γεγονότων, υπερβολική αυτοπεποίθηση. Επίσης, μελετώνται οι πεπερασμένες δυνατότητες της σκέψης, οι αδυναμίες μη συνειδητών διαδικασιών με τις οποίες ο νους καταλήγει γρήγορα σε συμπεράσματα και οι αδυναμίες στην πρόσληψη της τυχαιότητας, την εκτίμηση του κινδύνου και τη δημιουργία προλήψεων. Τέλος, ένα κεφάλαιο είναι αφιερωμένο στις κοινωνικές επιδράσεις και τις αδυναμίες κατά τη λήψη ομαδικών αποφάσεων: διάχυση ευθυνών, \"λουφάρισμα\", συμμόρφωση με την πλειοψηφούσα άποψη, ομαδική απερισκεψία, πόλωση ομάδων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156484.jpg","isbn":"978-960-7893-75-8","isbn13":"978-960-7893-75-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":179,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":156484,"url":"https://bibliography.gr/books/lhpsh-apofasewn-ypo-kathestws-abebaiothtas.json"},{"id":153552,"title":"Δέκα σύγχρονοι Ισπανοί ποιητές","subtitle":null,"description":"Η ανθολογία που κρατάτε στα χέρια σας συγκεντρώνει ποιήματα \"Δέκα σύγχρονων Ισπανών ποιητών\", δέκα διαφορετικές φωνές της ισπανικής λογοτεχνίας. Προσπάθησα να διατηρήσω, όσο είναι εφικτό, τον τρόπο έκφρασης του κάθε ποιητή, κάθως και τη διαφορετική αισθητική που διακρίνεται στο έργο του. Το γεγονός της συνύπαρξης στο ίδιο βιβλίο, δημιουργών τόσο ετερογενών τάσεων, προσθέτει εκ προοιμίου δυσκολίες στη μετάφραση, για να αποφευχθεί η ομοιογένεια στους ποικίλους αυτούς ποιητικούς λόγους. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα η μεταφράστρια να πρέπει, πολλές φορές, να θυσιάσει την κομψότητα του ύψους προς όφελος της αυθεντικότητας.\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος είναι μια φυσική προέκταση δύο άλλων εργασιών που αφορούν σύγχρονους ισπανούς ποιητές, στις οποίες συμμετείχα, με την αιγίδα και φροντίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας: του βιβλίου \"Ζωντανή Ποίηση - Ποιητές στο Ινστιτούτο Θερβάντες\", 2002-2003, και του περιοδικού \"Η Λέξη, Σύγχρονη Ισπανική Λογοτεχνία\", Νο. 180, Απρίλιος-Ιούνιος 2004. Όλα τα ποιήματα αυτού του βιβλίου, εκτός από ελάχιστα που είχα μεταφράσει παλιότερα και επεξεργάστηκα ξανά, μεταφράστηκαν ειδικά γι' αυτή την ανθολογία, με τη συγκατάθεση των δημιουργών τους· υπάρχουν επίσης βιογραφικά στοιχεία και κριτικές για κάθε ένα από τους ποιητές. Ελπίζω αυτή η ενότητα να αποτελέσει μια μικρή συμβολή στον τομέα της ισπανοελληνικής λογοτεχνικής προσέγγισης.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156504.jpg","isbn":"978-960-7893-78-9","isbn13":"978-960-7893-78-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":156504,"url":"https://bibliography.gr/books/deka-sygxronoi-ispanoi-poihtes.json"},{"id":177638,"title":"Και τούτο το ανήμερο θεριό, ερωτοφωτόσχιστο, που το θέρος διαπερνά","subtitle":null,"description":"Η έκδοση στα ελληνικά τούτων των εννέα \"ραψωδιών\" μας δίνει την ευκαιρία να επιστρέψουμε σ' ένα κείμενο με ιδιαίτερο λυρισμό που επιβεβαιώνει τη μαγική δυναμική της αφήγησης. Στο βιβλίο τούτο ο μύθος είναι παρών, όμως καμία αναφορά, καμιά συγκεκριμένη μορφή δεν υπερισχύει. Γιατί, αυτό που αναζητείται πάνω από όλα είναι η ξεχωριστή δύναμη ενός κειμένου που στόχο έχει να κερδίσει και να παρασύρει τον αναγνώστη. Το λεξιλόγιό του είναι πλούσιο και δεν επικαλείται μόνο τον πραγματικό κόσμο, αλλά επίσης πάλλεται, σαν παγίδα λεκτική αλχημικού τύπου που αρπάζει, μεταθέτει, μετουσιώνει. Κι αν ο αναγνώστης, όντως \"αιχμαλωτίζεται\", τότε ναι, η ποίηση, που είναι το ένδυμα των λέξεων, έχει κρατήσει μια από τις ουσιώδεις της υποσχέσεις: να εξυμνεί, όπως αναφέρει ο Μπωντλέρ σ' ένα ποίημά του, \"τον ενθουσιασμό του πνεύματος και των αισθήσεων\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180761.jpg","isbn":"978-960-7893-93-2","isbn13":"978-960-7893-93-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":30,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180761,"url":"https://bibliography.gr/books/kai-touto-to-anhmero-therio-erwtofwtosxisto-pou-theros-diaperna.json"},{"id":184214,"title":"Η μνηστή του βασιλιά","subtitle":"Ένα παραμύθι σχεδιασμένο εκ του φυσικού","description":"Με τη \"Μνηστή του βασιλιά\" ο Χόφμαν δεν επιδιώκει να μας προσφέρει άφθονο φιλοσοφικό χιούμορ, αλλά το απόλυτο κωμικό, το γκροτέσκο. Πρωταρχικός στόχος του είναι να μας βγάλει από τo ασφυκτικό πλαίσιο της καθημερινότητας και, μέσα από ένα παράξενο, σχεδόν τρελό, συνονθύλευμα μορφών, εικόνων, χρωμάτων και ήχων, να μας διασκεδάσει και να μας κάνει να γελάσουμε. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187349.jpg","isbn":"978-618-5020-02-6","isbn13":"978-618-5020-02-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":10859,"name":"Πάτμος","books_count":2,"tsearch_vector":"'patmos'","created_at":"2017-04-13T02:33:13.559+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:33:13.559+03:00"},"pages":130,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-04-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":187349,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mnhsth-tou-basilia.json"},{"id":76610,"title":"Ένα καλοκαίρι σαν θηλιά","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η οδυνηρή μύηση στον έρωτα του μικρού Σιμό από τη Μονέτ, μια ώριμη γυναίκα, που ΄ναι την ίδια στιγμή νεράιδα και μάγισσα.\u003cbr\u003eΤο μικρό αγόρι αντιτάσσει τα μολυβένια στρατιωτάκια και τα όνειρά του ενάντια στα μυστικά και στα ψέμματα του κόσμου των ενηλίκων, που εκείνη θα του τον φανερώσει με τα πιο σκληρά του χρώματα.\u003cbr\u003eΟ Guy Goffette υπογράφει το μυθιστόρημα της απατημένης αθωότητας, γεμάτο νοσταλγία, όμορφο και σκληρό όπως η πρώτη αγάπη, χαραγμένο από το \"ανέφικτο\" της χαμένης παιδικής ηλικίας: \"Μα πάνω απ' όλα, θα μπορούσα, μ' αλαφράδα στην καρδιά, να βαδίζω για πολύ καιρό, για χρόνο πολύ, μ' ένα τριαντάφυλλο στο χέρι προς ένα νεαρό κορίτσι με πόδια γυμνά, να μοιραστώ μαζί της τα πάντα και να μην έχω πια μυστικά\".\u003cbr\u003eΗ Μονέτ είχε τα πάντα, γνώριζε τα πάντα... εγώ τίποτα. Με πήρε κάτω από τα φτερά της, με τύλιξε στα σεντόνια της σαν σε μια κόλλα χαρτί.\u003cbr\u003eΜε πάτησε κάτω σαν τσιγάρο\u003cbr\u003eκι έπειτα με πέταξε μακριά.\u003cbr\u003eΉμουν μόλις δώδεκα χρονών... εκείνη πάνω από τριάντα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b78628.jpg","isbn":"960-7893-20-4","isbn13":"978-960-7893-20-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":207,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Un été autour du cou","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":78628,"url":"https://bibliography.gr/books/ena-kalokairi-san-thhlia.json"},{"id":84387,"title":"0%","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο πραγματικός κόσμος της μόδας και των τοπ μόντελ...\u003cbr\u003eΜικρό όνομα: Πρισίλα\u003cbr\u003eΙδιαίτερα χαρακτηριστικά: μανεκέν ΑΒ (ανορεξική, βουλιμική).\u003cbr\u003eΑλλάζει ρούχα σύμφωνα με το χρώμα του αναπτήρα.\u003cbr\u003eΕρωτευμένη με την Prada τσάντα της αλλά ανίκανη ν' αγαπήσει.\u003cbr\u003eΚοιμάται με κορίτσια γιατί αυτό απαιτεί λιγότερη προσπάθεια απ' ό,τι μ' ένα αγόρι.\u003cbr\u003eΤο «0%» δεν είναι light, είναι ένα ροζ μυθιστόρημα που σκιαγραφεί, μέσα από τη ζωή της ηρωίδας του, τον κόσμο της μόδας και των τοπ μόντελ.\u003cbr\u003eΣτις σελίδες του βιβλίου του, που είναι φτιαγμένο σαν ένα βίντεο-κλιπ, με παύσεις, σύντομες στάσεις πάνω στις εικόνες και γρήγορη κίνηση, αποτυπώνεται η καθημερινή ζωή κάθε μανεκέν. Κάτω από το δέρμα τους δεν υπάρχουν παρά κόκαλα. Αλλά μέσα στο κεφάλι τους ποιές τρικυμίες μαίνονται; Πόσες μάχες; Ποιες επιθυμίες; Πόσα πάθη;\u003cbr\u003eΤο \"0%\" βουτάει στα βαθιά νερά ενός κόσμου, γεμάτου αυταπάτες για τους αμύητους, όπου το μόνο που μετρά είναι το χρήμα. Αποτελεί μια εξαιρετική και καυστική κριτική πάνω στις επιταγές του κόσμου της μόδας και μας οδηγεί ν' ανακαλύψουμε ξανά, με απίστευτη ανακούφιση, τον κόσμο όλων όσων ζυγίζουν παραπάνω από πενήντα κιλά και έχουν συμφιλιωθεί με τις ρυτίδες!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b86429.jpg","isbn":"960-7893-27-1","isbn13":"978-960-7893-27-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5793,"name":"Μικρές Κυκλάδες","books_count":1,"tsearch_vector":"'kiklades' 'kuklades' 'kyklades' 'mikres'","created_at":"2017-04-13T01:41:50.440+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:41:50.440+03:00"},"pages":105,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"0%","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":86429,"url":"https://bibliography.gr/books/0.json"},{"id":111646,"title":"Τα δεκατρία ρόδα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τα \"Δεκατρία ρόδα\" σήμαιναν για τον Φερρέρο την εκ νέου ανακάλυψη των οριακών συναισθημάτων της ελληνικής τραγωδίας στην Ισπανία, όπου έλαβε χώρα το πρώτο ολοκαύτωμα.\u003cbr\u003eΤι χάσανε \"τα δεκατρία ρόδα\" εκείνο το αυγουστιάτικο πρωινό του '39 και γιατί αντιπροσώπευαν τόσο καθοριστικά την αξιοπρέπεια ενώπιον της αβύσσου;\u003cbr\u003eΒρισκόμαστε στις πρώτες μέρες μετά τον ισπανικό εμφύλιο. Δεκατρείς γυναίκες, σχεδόν όλες ανήλικες συλλαμβάνονται, δικάζονται, εκτελούνται... Μετά θάνατον αρχίζουν να τις αποκαλούν \"τα δεκατρία ρόδα\". Έτσι ξεκινάει ο θρύλος, ο οποίος αποκτάει υπόσταση σ' αυτό το μυθιστόρημα, όπου ο Χεσούς Φερρέρο ξαναβυθίζεται στις πηγές απ' όπου αναβλύζουν οι μύθοι, για να δώσει ζωή σε δεκατρείς συνειδήσεις που έμοιαζαν φυσιολογικές και από πολλές απόψεις ήταν. Ενσάρκωναν όμως ένα φοβερό παράδοξο: ενώ άφησαν ανεξίτηλα ίχνη στην ιστορία οι ίδιες ουσιαστικά έχουν σβηστεί από την ιστορία!\u003cbr\u003eΑποφεύγοντας το πολιτικό δράμα και το ρεπορτάζ ο Φερρέρο διαμορφώνει \"τα δεκατρία ρόδα\" σαν ένα αφήγημα, στοιχηματίζοντας μόνο στη λογοτεχνία, με αποτέλεσμα ένα χορωδιακό μυθιστόρημα στο οποίο συμμετέχουν εξίσου η μνήμη και η φαντασία!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114227.jpg","isbn":"960-7893-45-X","isbn13":"978-960-7893-45-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":273,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2006-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las trece rosas","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":114227,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dekatria-roda.json"},{"id":177626,"title":"Υπόγειο. Πόθος. Περιγραφή τοπίου","subtitle":null,"description":"Οι ήρωες του Μπενέτ ι Ζουρνέτ, από τον Μπασίρ στο \"Περιγραφή τοπίου\", ως την Ειρήνη στον \"Πόθο\" και τον άντρα που ψάχνει τη γυναίκα του στο \"Υπόγειο\", βασανίζουν και βασανίζονται, είναι θύτες και μαζί θύματα ενός αγώνα ανελέητου - είτε αυτός λέγεται έρωτας, είτε εξουσία, είτε πόλεμος - η στάση τους όμως απέναντι στη ζωή, ο τρόπος με τον οποίο χειρίζονται τις καταστάσεις, είναι πάντα αποτέλεσμα της επιλογής τους. Δεν υπάρχουν εδώ θεοί που χρησιμοποιούν τον άνθρωπο ως \"σκεύος εκλογής\", δεν υπάρχει μοίρα, άφευκτο πεπρωμένο, γι' αυτό και δεν υπάρχει δικαιολογία, ελαφρυντικό, άφεση. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180749.jpg","isbn":"978-960-7893-83-3","isbn13":"978-960-7893-83-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":150,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180749,"url":"https://bibliography.gr/books/ypogeio-pothos-perigrafh-topiou.json"}]