[{"id":127527,"title":"Κατερίνα Ισμαΐλοβα: Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ","subtitle":"Θεατρική διασκευή της νουβέλας του Νικολάι Λέσκοφ και του λιμπρέτου της όπερας του Ντμίτρι Σοστακόβιτς από τη Μάρθα Φριντζήλα","description":"Η \"Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ\" είναι ένα παραμύθι για ένα κορίτσι που έπληττε. Ένα παραμύθι βλάσφημο και προκλητικό για ένα κορίτσι που αναζητώντας την ευτυχία γίνεται θύμα ενός ισχυρού πάθους που την μετατρέπει σε θύτη και ξανά σε θύμα, μέχρις ότου την οδηγεί στην ταπείνωση και τον αφανισμό, ένα παραμύθι για την πορεία μιας γυναίκας από το πάθος στην εμμονή και από εκεί στο έγκλημα και την τιμωρία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΖώντας σε μια νωθρή πόλη, βυθισμένη στην παραίτηση και τη συμβατικότητα, σε μια κοινωνία που την παρακολουθεί, την κρίνει και την καταπιέζει, η Κατερίνα Ισμαΐλοβα αποφασίζει να μη χάσει τη ζωή που της προσφέρει ο έρωτας. Ένα κορίτσι είκοσι τεσσάρων ετών γίνεται γυναίκα, επενδύει τα πάντα στον εραστή της, που τη βγάζει από την ανία μιας πληκτικής καθημερινότητας, παίρνει στα χέρια τη ζωή της κι αναλαμβάνει να βγάλει από τη μέση όποιον την τη στερεί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ καταπιεστική σκιά της αιώνιας τιμωρίας δε φαίνεται να τη σκιάζει: ο πεθερός κι ο άντρας της πεθαίνουν με την επιθυμία της εξομολόγησης που τους στερεί, το νέο αγόρι διαβάζει τους βίους των αγίων κι η Κατερίνα προετοιμάζει τον πνιγμό του. Στον μεσημεριανό της ύπνο μόνο, πρόσκαιρα βγαίνουν οι ενοχές σαν εφιάλτες, που γρήγορα όμως πνίγονται στα φιλιά του αγαπημένου της. [...] Προτιμά να κάνει έρωτα κι ο έρωτάς της, που την τυφλώνει και την οδηγεί στην καταστροφή, ξορκίζει κι εξαγνίζει τις πράξεις της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Κατερίνα σκοτώνει παραμένοντας αγνή κι αυτοκτονεί ψελλίζοντας προσευχές. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο της σκηνοθέτιδας, Μάρθας Φριντζήλα: \"Μια ανάγνωση\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130148.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":69,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":"Леди Макбет Мценского уезда: Ledi Makbet Mtsenskogo Uyezda","publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130148,"url":"https://bibliography.gr/books/katerina-ismailoba-h-laidh-makbeth-tou-mtsensk.json"},{"id":127460,"title":"Ένας στους δέκα","subtitle":"Μια παράσταση βασισμένη σε εμπειρίες μεταναστών","description":"Το Θέατρο του Νέου Κόσμου γιορτάζει φέτος τα 10 χρόνια του.\u003cbr\u003eΗ φετινή χρονιά και η δεύτερη δεκαετία μας αρχίζουν μ' έναν συμβολικό τρόπο: η παράσταση \"Ένας στους δέκα\", που επιλέξαμε να είναι η εναρκτήρια της σεζόν, είναι βασισμένη σε εμπειρίες μεταναστών: ο Λαέρτης Βασιλείου που σκηνοθετεί και οι ηθοποιοί Κρις Ραντάνοφ, Ένκελεντ Φεζολλάρι και Δαβίδ Μαλτέζε είναι μετανάστες δεύτερης γενιάς στην Ελλάδα, άνθρωποι που ήρθαν εδώ με τους γονείς τους, ή μόνοι τους, αρκετά χρόνια μετά την πρώτη μαζική κάθοδο μεταναστών στις αρχές την δεκαετίας του '90, σπούδασαν θέατρο εδώ ή στην πατρίδα τους.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς τώρα το ελληνικό θέατρο έχει παρουσιάσει έργα που καταπιάνονται με το θέμα της προσφυγιάς και της μετανάστευσης, και ειδικότερα με τον οδυνηρό επίλογο της ιστορίας των πρώην σοσιαλιστικών κρατών που έφερε αναταράξεις και στις κοινωνίες των ευρωπαϊκών κρατών και μας έκανε χώρα υποδοχής μετεναστών. Το Θέατρο του Νέου Κόσμου έχει ανεβάσει τον \"Κοινό Λόγο\" της Έλλης Παπαδημητρίου (εγκαινιάζοντας το Θέατρο του Νέου Κόσμου το 1997), τη \"Βρομιά\" του Ρόμπερτ Σνάιντερ και τους \"Εμιγκρέδες\" του Μρόζεκ με συντελεστές και ηθοποιούς από την Αλβανία. Ωστόσο είναι η πρώτη φορά, αν δεν κάνω λάθος, που παίρνουν το λόγο οι ίδιοι οι μετανάστες, δημιουργούν και παίζουν ένα έργο με θέμα τις δικές τους εμπειρίες. Τους ευχαριστούμε που μπήκαν στην παρέα μας και δέχτηκαν την πρότασή μας για ένα τέτοιο θέαμα, που είναι πολιτικό θέατρο πέρα από κλισέ, στη γραμμή που πιστεύουμε και προσπαθούμε αυτά τα 10 χρόνια. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου, \"Από τον 'Κοινό Λόγο' στο 'Ένας στους δέκα'\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130081.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":48,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130081,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-stous-deka.json"},{"id":127470,"title":"Motortown","subtitle":null,"description":"Έγραψα το \"Motortown\" σε τέσσερις μέρες.\u003cbr\u003eΗ πρώτη ήταν η 6η Ιουλίου 2005. Ήταν η μέρα που το Λονδίνο πήρε τη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012. Θυμάμαι την ελπίδα στην πόλη. Κανείς στο Λονδίνο δεν πίστευε νωρίτερα ότι η υποψηφιότητά μας θα κερδίσει. Ήταν λες και μας ένωνε μια πηγαία αίσθηση ευφορίας. Νομίζω πως εκείνη η διάθεση ενεργοποίησε τη γραφή μου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ δεύτερη μέρα ήταν η 7η Ιουλίου.\u003cbr\u003eΖω στο Μάιλ Εντ. Το σπίτι μου βρίσκεται ανάμεσα στο Στράτφορντ, όπου πρόκειται να χτιστεί το Ολυμπιακό Στάδιο, και το Άλγκεϊτ Ηστ, όπου εξερράγη μία από τις τέσσερις βόμβες που τοποθέτησαν βρετανοί τρομοκράτες. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό είναι ένα έργο για την Αγγλία σε πόλεμο. Είναι ένα έργο για τις συνέπειες του \"πολέμου ενάντια στην τρομοκρατία\". Είναι επίσης ένα έργο για τις συνέπειες του πολέμου στο Ιράκ. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο γεννήθηκε μέσα από μια κατάσταση σύγχυσης. Δεν καταλάβαινα γιατί ένιωθα εκνευρισμένος με την αντιπολεμική καμπάνια και τις πορείες στο Χάιντ Παρκ. Δεν καταλάβαινα γιατί θύμωνα με τον ηθικό διδακτισμό των εκπροσώπων αυτής της καμπάνιας. Δεν καταλάβαινα γιατί ένιωθα περισσότερη συμπάθεια για τον Γκάρυ Μπάρτλαμ, που καταδικάστηκε στο Όσναμπρουκ για κάμποσα αδιευκρίνιστα εγκλήματα σε σχέση με Ιρακινούς κρατούμενους, παρά με τον Χάρολντ Πίντερ ή τον Ντέιμον Άλμπαρν. Και η σύγχυση μεγάλωνε, από τη στιγμή που πολλά επιχειρήματα των τελευταίων ακούγονταν λογικά. Τώρα πια βλέπω πως η σύγχυσή μου πήγαζε από το γεγονός ότι σε μεγάλο βαθμό αυτή η αρχική αντιπολεμική καμπάνια αποσκοπούσε σε μια ηθική σταθερότητα, κάτι που πλέον είναι ανέφικτο. Οι ιδέες της αντιπολεμικής καμπάνιας στηρίχθηκαν σε έννοιες που είναι πια εξωπραγματικές. Σ' αυτούς τους πολέμους, όπως και σ' αυτή τη χώρα, στις αρχές της νέας χιλιετίας, δεν υπάρχουν πια καλοί και κακοί. Είμαστε πολύ πέρα απ' αυτό. Ήθελα να γράψω ένα έργο που να δραματοποιεί αυτό το θέμα. Ήθελα να γράψω ένα έργο που να είναι σκοτεινό, αμφιλεγόμενο και βίαιο, γιατί ο πολιτισμός μας είναι σκοτεινός, αμφιλεγόμενος και βίαιος. Μ' αυτή την έννοια, ήθελα να γράψω, όσο πιο ειλικρινά μπορούσα, για την Αγγλία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο του Σάιμον Στήβενς, \"Γιατί έγραψα το Motortown\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130091.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":90,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Motortown","publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130091,"url":"https://bibliography.gr/books/motortown.json"},{"id":127443,"title":"Ο μανδραγόρας","subtitle":null,"description":"Ίσως ένα από τα καλύτερα έργα του Μακιαβέλλι (1469-1527), ο \"Μανδραγόρας\" είναι μια κωμωδία που μας επιτρέπει να γνωρίσουμε σε βάθος τον κόσμο του δημιουργού της. Το έργο εκτυλίσσεται μέσα σε ένα 24ωρο. Είναι η ιστορία του Καλλίμαχου, ενός τριαντάρη Φλωρεντινού, που όμως ζει στο Παρίσι τα τελευταία είκοσι χρόνια. Εκεί, στο Παρίσι, ακούει μια μέρα έναν συμπατριώτη του να εγκωμιάζει τη σπάνια ομορφιά κάποιας Λουκρητίας. Οι περιγραφές τον αναστατώνουν και τον κάνουν να επιστρέψει για χάρη της στη γενέτειρά του, όπου, βλέποντας με τα μάτια του την κοπέλα, αποφασίζει να την κάνει δική του πάση θυσία. Τα πράγματα δεν είναι όμως διόλου απλά. Η ωραία και μυαλωμένη Λουκρητία είναι παντρεμένη, \"αμέμπτου ηθικής\", και επιπλέον δεν έχει κοινωνική ζωή. Ο Καλλίμαχος εξασφαλίζει τη βοήθεια του παράσιτου Λιγούριου, που είναι άσσος στις μηχανορραφίες και που έχει κοινωνικά πάρε δώσε με το σύζυγο της Λουκρητίας, τον Νικία. Αυτός θα καταστρώσει το σχέδιο που θα σπρώξει τη γυναίκα στην αγκαλιά του Καλλίμαχου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αντρόγυνο δεν έχει αποκτήσει παιδιά, και ο μεσόκοπος Νικίας το φέρει βαρέως και πιστεύει πως η γυναίκα του είναι στείρα. Ο Καλλίμαχος, παριστάνοντας έναν σπουδαίο γιατρό \"εκ Παρισίων\", θα του προτείνει για τη Λουκρητία ένα θαυματουργό ελιξήριο από μανδραγόρα, που θα τη γιατρέψει μέσα σε μια νύχτα από την υποτιθέμενη στειρότητά της. Το μόνο πρόβλημα, προειδοποιεί τον Νικία, είναι πως ο πρώτος άντρας που θα κοιμηθεί μαζί της θα πεθάνει μέσα σε μαι βδομάδα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠολλοί μελετητές αρνούνται ότι ο \"Μανδραγόρας\" είναι αλληγορία. Μοιάζει ωστόσο σαφές ότι το έργο αυτό αποτελεί, αν μη τι άλλο, ένα κωμικό αντίστοιχο του \"Ηγεμόνα\". Και τα δύο έργα δίνουν πρακτικές συμβουλές σ' εκείνον που επιδιώκει την ευτυχία, ακόμη και εις βάρος των άλλων. Ο Καλλίμαχος είναι με πολλούς τρόπους, ο ηγεμόνας του Μακιαβέλλι. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο της Melissa Holman, \"Ο 'Μανδραγόρας' και ο κόσμος του\", δημοσιευμένο στο www.emachiavelli.com)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b130063.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7780,"name":"Χειμερινή Περίοδος 2007 - 2008","books_count":4,"tsearch_vector":"'2007' '2008' 'cheimerinh' 'heimerinh' 'periodos' 'xeimerinh'","created_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:00:10.479+03:00"},"pages":93,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-03-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":"Mandragola, 1518","publisher_id":1522,"extra":null,"biblionet_id":130063,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mandragoras.json"}]