[{"id":962,"title":"Μια ανά-γνωση της Eroica","subtitle":null,"description":"Κυρίες και κύριοι,\u003cbr\u003eΠριν αρχίσω, θεωρώ χρέος μου να σας προειδοποιήσω ότι -σύμφωνα με τον τίτλο της σειράς όπου έχει ενταχθεί η ανά-γνωση αυτή - δεν πρόκειται βέβαια, εδώ, να σας μιλήσω για την \"Eroica\", αλλά απλώς να σας διαβάσω ορισμένα της κομμάτια. Επειδή όμως η παράδοση απαιτεί να υπάρχει πάντα μια κάποια Εισαγωγή, θα λάβω το θάρρος να τούς προτάξω τουλάχιστον μερικά αναπολήματα αναφερόμενα στον ποιητή της, καθώς και ολίγα σύντομα κατατοπιστικά.\u003cbr\u003eΆλλωστε, τι θα μπορούσε κανείς να πει αξιοπρεπώς σε μια σύντομη εισαγωγή για τον Κοσμά Πολίτη και το έργο του, και για την \"Eroica\" ειδικότερα, όταν έχουν προηγηθεί το επώνυμο αφιέρωμα του περιοδικού \"Διαβάζω\" (1985) και η έκδοση της \"Eroica\" από τον \"Ερμή\". Το μόνο που είναι για μένα νοητό, είναι να παραπέμψει κανείς μια και καλή σ' αυτά τα δυο πλουσιότατα ταμιεία. Πράγματι, στην έκδοση του \"Ερμή\" (1982) βρίσκει κανείς κάτι μνημειώδες: τα προλεγόμενα του επιμελητή της έκδοσης Peter Mackridge (σελίδες, παρακαλώ, 94!).\u003cbr\u003e[...] Αλλά ας κλείσω τον στοιχειώδη αυτόν κατατοπισμό με μια παράγραφο του Peter Mackridge, συμπερασματική, που τα λέει όλα.\u003cbr\u003eΔιαβάζω:\u003cbr\u003e\"Στην \"Eroica\" ο Πολίτης δείχνει μιαν απαισιόδοξη εικόνα του έρωτα. Με εξαίρεση το βίαιο τέλος, σε καμιά περίπτωση η αγάπη ενός προσώπου δεν ανταποδίδεται. Η Πολυξένη αγαπάει τον Αλέκο, ο οποίος αγαπάει τη Μόνικα, η οποία αγαπάει τον Λοΐζο, ο οποίος αγαπάει μόνο τον πεθαμένο Αντρέα και την πεθαμένη μητέρα του. Και ο Παρασκευάς αγαπάει τη Μόνικα. Στο τέλος του βιβλίου, έχει εξαφανιστεί ο Λοΐζος, έχει πεθάνει ο Αλέκος, κι έτσι η Μόνικα, η Πολυξένη, αλλά και ο Παρασκευάς απομένουν μόνοι και δυστυχισμένοι. Καλότυχα τα παιδιά που δεν γνώρισαν ακόμα τον έρωτα.\"\u003cbr\u003e(Από την ομιλία του Νάσου Δετζώρτζη, στις 26 Νοεμβρίου 1986, στην Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας - Ίδρυμα της Σχολής Μωραΐτη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b1083.jpg","isbn":"960-336-027-9","isbn13":"978-960-336-027-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":79,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":1083,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-anagnwsh-ths-eroica.json"},{"id":73996,"title":"Ποικίλα","subtitle":"Χρονολογικώς","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75996.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":406,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":75996,"url":"https://bibliography.gr/books/poikila.json"},{"id":3035,"title":"Μια ανά-γνωση του Τέλου Άγρα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":81,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":3224,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-anagnwsh-tou-telou-agra.json"},{"id":34556,"title":"Πέντε κείμενα του Samuel Beckett στα ελληνικά","subtitle":"Ο ερημωτής. Συντροφιά. Τότες που. Νανούρισμα. Η εικόνα","description":"Όταν μου έγινε η πρόταση να εκδοθούν σ' έναν τόμο οι μεταφράσεις μου πέντε κειμένων του Samuel Beckett, το πρώτο που σκέφθηκα ήταν ότι, όπως είθισται, θα έπρεπε ίσως να προταχθεί μια εισαγωγή που να παρουσιάζει ουσιαστικά το συγγραφέα και το έργο του.\u003cbr\u003eΠώς όμως αυτό να καταστεί δυνατόν αξιοπρεπώς, όταν -όπως μου δόθηκε επανειλημμένως η αφορμή να ξεκαθαρίσω προλογίζοντας προ ετών τις αναγνώσεις των πρώτων τριών από αυτά τα κείμενα στην Εταιρεία Σπουδών της Σχολής Μωραΐτη- δεν είμαι μελετητής του Beckett, αλλά απλώς ένας περιπαθής αναγνώστης του; [...]\u003cbr\u003eΕπί της ουσίας, μπορεί κανείς να επισημάνει ότι και στα πέντε αυτά κείμενα κυρίαρχη είναι είτε η ψυχρή είτε η αγχώδης διαπίστωση της συντελεσμένης, ή της συντελούμενης, ή της επερχόμενης αδήριτα φθοράς, - με υπολανθάνοντα δε, παρά τη στοιχειοθετούμενην έτσι αντίφαση, τον ίμερο (όπως επανειλημμένως διαβάζουμε, διατυπωμένο αναλόγως του \"μύθου\" κατά ποικίλους τρόπους) \"αυτό κάποτε να πάρει τέλος\", που σημαίνει, σε τελευταία ανάλυση: να ολοκληρωθεί η επιστροφή στην ανυπαρξία. Και ακόμη (ίσως μάλιστα να έπρεπε να πω: και πρωτίστως) ότι και τα πέντε εκτυλίσσονται υπό το ζώδιον της μοναξιάς, μιας μοναξιάς αναπότρεπτης και αμάχητης. [...]\u003cbr\u003eΚαι στα πέντε αυτά κείμενα συναντάει κανείς τις προσφιλείς στον Beckett επαναλήψεις, που πραγματοποιούν μια βαθμιδωτή προσέγγιση στα εκάστοτε αναφερόμενα, δίνοντας κάθε φορά μια πληρέστερη, συνήθως δε ζοφερότερη, εικόνα. Συχνά παρουσιάζονται ως \"επωδοί\" (refrains), φορτισμένες είτε με μια διάθεση σκώμματος, είτε με την πρόθεση να υπογραμμιστεί το πικρά ανασφαλές των λεγομένων. Βρίσκουμε επίσης συχνά τη γνώριμη επίδοση του Beckett να χρησιμοποιεί αριθμούς, αριθμητικές αλληλουχίες, γεωμετρικούς καθορισμούς. Και αισθάνεται κανείς ότι ο Beckett καταφεύγει σ' αυτές τις ακριβολογίες για να βρει ένα είδος συμπαράσταση, - στη \"Συντροφιά\" άλλωστε γράφεται ρητώς ότι \"στις δύσκολες ώρες τα νούμερα σού είναι συμπαράσταση\" και ότι \"η προπαίδεια σού είναι βοήθεια, απάνεμο λιμάνι\". [...]\u003cbr\u003e(Από την εισαγωγή του Νάσου Δετζώρτζη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b35527.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":209,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":35527,"url":"https://bibliography.gr/books/pente-keimena-tou-samuel-beckett-sta-ellhnika.json"},{"id":73995,"title":"Συνεντεύξεις και έρευνες","subtitle":null,"description":"Περιέχονται πέντε συνεντεύξεις που έδωσε ο Νάσος Δετζώρτζης στη Γιολάντα Τερέντσιο, τη Μαρία Στασινοπούλου (δύο), τον Μισέλ Φάις και την Αντιγόνη Βλαβιανού, καθώς και τα \"δημοσιογραφικά\" του κείμενα \"Ο Δημοσθένης Βουτυράς για τον populisme\" και \"Οι ερασιτεχνικές ασχολίες των λογίων μας\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75995.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":251,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":75995,"url":"https://bibliography.gr/books/synenteukseis-kai-ereunes-992bdcff-eeba-44fa-80f7-d511ff4aa840.json"},{"id":34501,"title":"Τέσσερα παράταιρα διηγήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":97,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":35472,"url":"https://bibliography.gr/books/tessera-parataira-dihghmata.json"},{"id":73991,"title":"Παραλλαγές στο ίδιο θέμα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b75991.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":220,"name":"Άπαντα τα Ελάχιστα Ευρισκόμενα","books_count":7,"tsearch_vector":"'apada' 'apanta' 'efriskomena' 'elachista' 'elahista' 'elaxista' 'euriskomena' 'evriskomena' 'ta'","created_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:32.126+03:00"},"pages":63,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":48,"extra":null,"biblionet_id":75991,"url":"https://bibliography.gr/books/parallages-sto-idio-thema.json"}]