[{"id":88461,"title":"Μια γυναίκα χωρίς σημασία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90509.jpg","isbn":"960-17-0159-1","isbn13":"978-960-17-0159-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":102,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":90509,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-gynaika-xwris-shmasia-f954d00d-e8c2-47eb-82be-0967f4b9a0b2.json"},{"id":140123,"title":"Μεμοράντουμ","subtitle":null,"description":"Ο Βάτσλαβ Χάβελ, επηρεασμένος από τον Κάφκα, τον Κάρελ Τσάπεκ, το τσέχικο θέατρο μίμων με τη σπουδαία παράδοση, αλλά και το σύγχρονο θέατρο του παραλόγου, διαμόρφωσε προσωπικό ύφος. Για τα θεατρικά του έργα, που χαρακτηρίστηκαν \"πολιτικά\", ο ίδιος διευκρινίζει: \"Το θέατρο δείχνει την αλήθεια για την πολιτική: η πολιτική η ίδια είναι ο στόχος\". ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142815.jpg","isbn":"978-960-17-0261-2","isbn13":"978-960-17-0261-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":123,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τσεχικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":142815,"url":"https://bibliography.gr/books/memorantoum.json"},{"id":28277,"title":"Ο καλός στρατιώτης Σβέικ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29055.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":69,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29055,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kalos-stratiwths-sbeik-d7c9cf61-5b74-47f7-85c1-2efa9e483955.json"},{"id":119221,"title":"Jeff Koons","subtitle":null,"description":"Το \"Jeff Koons\" (1998), είναι μια περιδιάβαση στο κλειστό περιβάλλον της σύγχρονης τέχνης, σε κάποιες ώρες της ζωής ενός καλλιτέχνη στο απόγειο της δόξας του. Ο Τζεφ Κουνς όμως δεν εμφανίζεται ποτέ, το έργο αρχίζει από την τρίτη πράξη, απουσιάζουν οι ρόλοι, οι διάλογοι, η δράση, η λογική ακολουθία. Το έργο μιλά για το κιτς και την τέχνη, για φιέστες και αθλιότητες, για την αδηφαγία του φαίνεσθαι όπως και για την επιθυμία της αυθεντικότητας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121815.jpg","isbn":"978-960-17-0218-6","isbn13":"978-960-17-0218-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":110,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":121815,"url":"https://bibliography.gr/books/jeff-koons.json"},{"id":21837,"title":"Δόνια Ροζίτα η ανύπαντρη ή η γλώσσα των λουλουδιών","subtitle":"Ποίημα για τη Γρανάδα του 1900 χωρισμένο σε διάφορους κήπους και σε σκηνές με τραγούδια και χορούς 1935","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22484.jpg","isbn":"960-7949-50-1","isbn13":"978-960-7949-50-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":85,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":22484,"url":"https://bibliography.gr/books/donia-rozita-h-anypantrh-glwssa-twn-louloudiwn.json"},{"id":194221,"title":"Η μάνα κουράγιο και τα παιδιά της","subtitle":"Ένα χρονικό από τον Τριακονταετή πόλεμο","description":"Η Άννα Φίρλινγκ, η κατεξοχήν αρνητική ηρωίδα του Μπρεχτ, με το παραπλανητικά συναισθηματικό όνομα Κουράγιο, μάνα τριών παιδιών, εμπόρισσα προσαρτημένη με τον αραμπά της στο στρατό, ζει από τον πόλεμο, παθαίνει από αυτόν, αλλά δε μαθαίνει. Σύμφωνα με το συγγραφέα, το έργο δείχνει πως τα μεγάλα εμπορικά αλισβερίσια στους πολέμους δε γίνονται από τους μικρούς, πως ο πόλεμος μετατρέπει τις ανθρώπινες αρετές σε θανατηφόρες, και πως για την καταπολέμησή του καμία θυσία δεν είναι υπερβολικά μεγάλη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197401.jpg","isbn":"978-960-17-0335-0","isbn13":"978-960-17-0335-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":128,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-10-30","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mutter Courage und ihre Kinder: Eine Chronik aus dem Dreissigjahrigen Krieg","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":197401,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mana-kouragio-kai-ta-paidia-ths-52899414-586f-4903-b152-f166b5061879.json"},{"id":184051,"title":"Η μεγάλη και θαυμαστή ιστορία του εμπορίου. Κύκλοι / ιστορίες","subtitle":null,"description":"Ο Ζοέλ Πομμερά, που συστήνεται με την παρούσα έκδοση για πρώτη φορά στο ελληνικό θεατρόφιλο αναγνωστικό κοινό, αποκαλεί τα έργα του \"δραματικά ποιήματα\" και \"θέατρο της πράγματικότητας\" το σκηνοθετικό του ιδίωμα, με το οποίο αντιτάσσεται ευθέως στο νατουραλισμό. Το βλέμμα του είναι ευθύβολα στραμμένο στη χαμένη τιμή της μεγάλης πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης: τον ανθρωπισμό. Το κατεξοχήν ουμανιστικό του θέατρο, με τη μορφή της παραβολής, μας μιλά για το τέλος των ιδεολογιών και την κυριαρχία νου καπιταλισμού, για την αλληλεγγύη και τα όρια της ηθικής. Ένα καίριο ρητορικό ερώτημα αναδύεται από το έργο του: μήπως, εντέλει, εκείνο που όλοι εμπορευόμαστε δεν είναι παρά η ίδια η ύπαρξή μας;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187185.jpg","isbn":"978-960-17-0321-3","isbn13":"978-960-17-0321-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":185,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2013-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le grande et fabuleuse histoire du commerce","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":187185,"url":"https://bibliography.gr/books/h-megalh-kai-thaumasth-istoria-tou-emporiou-kykloi-istories.json"},{"id":121858,"title":"Ένας ιδανικός σύζυγος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124464.jpg","isbn":"978-960-17-0211-7","isbn13":"978-960-17-0211-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":127,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":124464,"url":"https://bibliography.gr/books/enas-idanikos-syzygos-fa4e86ed-6c00-4895-9ec1-ef662bf9401a.json"},{"id":158292,"title":"Ο κύκλος με την κιμωλία στον Καύκασο","subtitle":"Θρύλος σε πέντε πράξεις","description":"Ο \"Κύκλος με την Κιμωλία\" ανέβηκε για πρώτη φορά στο Παρίσι το 1954, κατακυρώνοντας και επίσημα την αναγνώριση και ακτινοβολία του Μπέρτολτ Μπρεχτ στο διεθνές κοινό. Η παρούσα μετάφραση του Οδυσσέα Ελύτη παρουσιάστηκε το 1957 από το Θέατρο Τέχνης, σε σκηνοθεσία Κάρολου Κουν και μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. Ο Ελύτης αναφέρει πως \"το παραμυθένιο υπόβαθρο του έργου και οι βαθύτατα ανθρώπινες στιγμές του μου έδωσαν μια χαρά που θα ήθελα, μέσα από τη δική μου αίσθηση, να τη μεταδώσω και στους αναγνώστες\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161296.jpg","isbn":"978-960-17-0262-9","isbn13":"978-960-17-0262-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":160,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2010-12-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":161296,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kyklos-me-thn-kimwlia-ston-kaukaso-e44bf251-1991-4ee7-8164-325b81246a37.json"},{"id":139394,"title":"Γουρούνι στο σακί","subtitle":null,"description":"Το κλασικό θεατρικό έργο του Ζωρζ Φεϋντώ, ενός από τους μάστορες της κωμωδίας παρεξηγήσεων, ο οποίος οδηγώντας απλοϊκούς ήρωες, με φρενήρεις σκηνικούς ρυθμούς, σε παράλογες καταστάσεις, καταδεικνύει τη γελοιότητα της αστικής τάξης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142077.jpg","isbn":"978-960-17-0263-6","isbn13":"978-960-17-0263-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":142,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":142077,"url":"https://bibliography.gr/books/gourouni-sto-saki.json"},{"id":198530,"title":"Ο άντρας είναι άντρας","subtitle":"Η μεταμόρφωση του φορτωτή Γκάλυ Γκάυ στα στρατιωτικά παραπήγματα της Κιλκόας το έτος χίλια εννιακόσια είκοσι πέντε","description":"Ο Ινδός φορτωτής Γκάλυ Γκάυ \"που δεν μπορεί να πει όχι\", βγαίνει το πρωί να ψωνίσει ένα ψάρι, πέφτει πάνω σε στρατιώτες βρετανικού τμήματος πολυβόλων που αναζητούν τέταρτο άντρα και ως το βράδυ, μεταμορφωμένος σε στρατιώτη και αργότερα σε πολεμική μηχανή, εκστρατεύει μαζί με χιλιάδες άλλους εναντίον του Θιβέτ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο θεατρικό αυτό ο Μπρεχτ θέτει το θέμα της κατάργησης της ατομικότητας, της \"ανταλαξιμότητας της ανθρώπινης ταυτότητας\". Ο πόλεμος καταδεικνύει το ρόλο που καλείται να παίξει το άτομο, ως μη υπολογίσιμη μονάδα, που δεν επηρεάζει τα δρώμενα ούτε με την επέμβασή του αλλά ούτε ακόμα και με τον ίδιο του το θάνατο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201720.jpg","isbn":"978-960-17-0341-1","isbn13":"978-960-17-0341-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":112,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-05-05","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Mann ist Mann","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":201720,"url":"https://bibliography.gr/books/o-antras-einai.json"},{"id":21839,"title":"Το μπαλκόνι","subtitle":null,"description":"Υπάρχουν τρεις μορφές του έργου. Η πρώτη (του 1956) αποτελείται από δύο πράξεις και δεκαπέντε σκηνές. Στη δεύτερη (1960), που είναι και η εκτενέστερη, το πολιτικό στοιχείο είναι εντονότερο. Η τρίτη μορφή (1962) είναι και η οριστική και σ' αυτήν βασίστηκε η παρούσα μετάφραση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνέβηκε για πρώτη φορά στο Arts Theatre του Λονδίνου, στα αγγλικά, το 1957, σε σκηνοθεσία Peter Zadek. Το 1959 στο Βερολίνο, από τον Hans Lietzau. To 1960 ανέβηκε για πρώτη φορά στο Παρίσι, στο Theatre du Gymnase, σε σκηνοθεσία Peter Brook, με τις Marie Bell και Loleh Bellon στους ρόλους της Ίρμας και της Κάρμεν αντιστοίχως, και τον Roger Blin στο ρόλο του Απεσταλμένου. Ο Brook σχεδίασε ο ίδιος τα σκηνικά και χρησιμοποίησε μία περιστρεφόμενη σκηνή για τις πρώτες σκηνές του έργου· οι γυναίκες ηθοποιοί αρνήθηκαν να προφέρουν τις \"βρώμικες λέξεις\", και η σκηνή με τους επαναστάτες παραλείφθηκε. Στις οδηγίες του για το \"Πώς παίζεται το μπαλκόνι\", ο Ζενέ αναφέρεται στη σκηνοθεσία του Brook, διαφωνεί με την ιδέα της περιστρεφόμενης σκηνής, και διαμαρτύρεται για τις περικοπές ή τροποποιήσεις. Ωστόσο, η σκηνοθεσία του Brook ήταν υψηλής ποιότητος και μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας. Το \"σπίτι\" ήταν \"οίκος ψευδαισθήσεων\" μάλλον παρά \"ανοχής\". Οι πόρνες ήταν τολμηρές χωρίς να γίνονται χυδαίες. Ο Brook ανεγνώρισε, σε συνέντευξή του, τις φοβερές δυσκολίες της διανομής των ρόλων. Το \"εναλλακτικό\" ύφος του Ζενέ δεν προσφέρεται ούτε για τους ηθοποιούς της κλασικής τραγωδίας, ούτε για τους ηθοποιούς του εμπορικού θεάτρου, εξίσου ακατάλληλους να εκφράσουν τη λεπτή αλλά ανορθόδοξη ποιητικότητα του κειμένου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα επόμενα χρόνια το \"Μπαλκόνι\" ανέβηκε από τους διασημότερους σκηνοθέτες της εποχής μας: Στη Νέα Υόρκη από τον Jose Quintero και στη Βιέννη από την Leon Epp (1961). Στη Φραγκφούρτη από τον Erwin Piscator (1962)· στο Ρότερνταμ από τον Roger Blin (1967)· στη Μασαλία και το Παρίσι από τον Antoine Bourseiller (1969, 1975)· στη Βραζιλία από τον Victor Garcia (1969)· στο Στρασβούργο από τον Andre Steiger (1971)· στο Λονδίνο, με τον Βασιλικό Σαιξπηρικό Θίασο, από τον Terry Hands (1971)· στο Μιλάνο από τον Giorgio Strehler (1976))· στη Νέα Υόρκη από τον Richard Schechner (1979).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτην Ελλάδα ανέβηκε για πρώτη φορά το 1962, από τον θίασο της Έλσας Βεργή, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Μίνου Βολανάκη. Το 1979-80 από το Προσκήνιο του Αλέξη Σολωμού. Το 1985, από το Κ.Θ.Β.Ε., σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά και μετάφραση Δημήτρη Δημητριάδη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22486.jpg","isbn":"978-960-7949-44-8","isbn13":"978-960-7949-44-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":144,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le balcon","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":22486,"url":"https://bibliography.gr/books/to-mpalkoni.json"},{"id":21872,"title":"Άμλετ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b22519.jpg","isbn":"960-7949-59-5","isbn13":"978-960-7949-59-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":158,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":22519,"url":"https://bibliography.gr/books/amlet.json"},{"id":28271,"title":"Ο βασιλιάς Ληρ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29049.jpg","isbn":"960-7949-42-0","isbn13":"978-960-7949-42-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":163,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Έχει αποσυρθεί από την κυκλοφορία","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29049,"url":"https://bibliography.gr/books/o-basilias-lhr.json"},{"id":28274,"title":"Άτιτλο έργο","subtitle":"Πρώτη πράξη ενός επαναστατικού άτιτλου και ατελείωτου δράματος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29052.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":59,"publication_year":1994,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Comedia sin título","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29052,"url":"https://bibliography.gr/books/atitlo-ergo.json"}]