[{"id":201227,"title":"Ο Γιώργος Κοτζιούλας μεταφράζει και σχολιάζει αρχαίους Έλληνες ποιητές","subtitle":null,"description":"Ο Γιώργος Κοτζιούλας, εκτός από σημαντικός λογοτέχνης, ήταν φιλόλογος με γνώση κι αγάπη για την παράδοση και τη γλώσσα, που εκφράζονται τόσο στο πρωτότυπο έργο του όσο και σε μεταφράσεις ποιητικού και πεζού λόγου από την κλασική Γραμματεία. Εκδότες και προσωπικότητες, όπως ο Κάρολος Κουν, που εκτιμούσαν τη φιλολογική του δεινότητα και τη λογοτεχνική του φλέβα, ζήτησαν τις μεταφράσεις που περιέχονται στο βιβλίο αυτό και που, για διάφορους λόγους, παρέμειναν ανέκδοτες στο αρχείο του. Βούλησή του ήταν να τις αφιερώσει στον Άγγελο Σικελιανό που του δώρισε τις στερεότυπες εκδόσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ τόμος αυτός περιλαμβάνει έμμετρες μεταφράσεις αρχαίων Ελλήνων ποιητών: το έργο του Σόλωνα, του Θέογνη, του Θεόκριτου, του Μόσχου και του Βίωνα, την ελεγεία του Καλλίνου, αποσπάσματα από έργα του Αισχύλου, του Αριστοφάνη, του Ησίοδου και επιγράμματα συγγραφέων, όπως ο Φιλόδημος, ο Πλάτωνας και ο Σιμωνίδης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ άμεσος και γλαφυρός λόγος των μεταφράσεων κάνει εύληπτη κι ευχάριστη για τον αναγνώστη την πρόσληψη του αρχαίου κειμένου. Ο αρχαίος ποιητικός λόγος, με τη γραφίδα του ποιητή και φιλολόγου Γ. Κοτζιούλα, παραμένει επίκαιρος, διατηρώντας την αμεσότητα, την αυθεντικότητα και τη λογοτεχνική του ποιότητα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204424.jpg","isbn":"978-960-210-598-6","isbn13":"978-960-210-598-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2015-10-05","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":204424,"url":"https://bibliography.gr/books/o-giwrgos-kotzioulas-metafrazei-kai-sxoliazei-arxaious-ellhnes-poihtes.json"},{"id":201128,"title":"Χρόνια πολλά γεμάτα υγεία","subtitle":"Όλα όσα θέλατε να γνωρίζετε για υγεία και μακροζωία","description":"Καθημερινά μας κατακλύζουν πληροφορίες για την υγεία μας. Πολλές απ' αυτές δυσκολευόμαστε να τις αξιολογήσουμε και ακόμα περισσότερο να τις αξιοποιήσουμε. Όχι μόνο γιατί οι περισσότεροι δεν είμαστε ειδικοί, αλλά κυρίως γιατί δεν έχουμε κατανοήσει τι είναι η υγεία και η αρρώστια, τους παράγοντες που τις καθορίζουν και πάνω απ' όλα τη δυνατότητα που έχει ο καθένας μας να προστατέψει και να βελτιώσει την υγεία του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την πολύτιμη αυτή γνώση θα μπορούμε να ζούμε Χρόνια Πολλά Γεμάτα Υγεία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b204324.jpg","isbn":"978-960-210-597-9","isbn13":"978-960-210-597-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":256,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2015-09-29","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":204324,"url":"https://bibliography.gr/books/xronia-polla-gemata-ygeia.json"},{"id":209307,"title":"Καλαμιά και λάσπη","subtitle":null,"description":"Αλμπουφέρα. Ένα φυσικό τοπίο σκληρό και απαιτητικό με τη λιμνοθάλασσα να καθορίζει τους ανθρώπους, τα έθιμα και την κοινωνία γύρω της. Το μυθιστόρημα καταγράφει και απεικονίζει την κοινωνική πραγματικότητα της εποχής και του τόπου μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή μέσα από την ιστορία μιας εμβληματικής οικογένειας του Παλμάρ.\u003cbr\u003eΈνας δυνατός παράνομος έρωτας, ένας φόνος. Μια αυτοκτονία, μια κληρονομιά και εναλλαγή των προσώπων από θύματα σε θύτες σε μια μικρή κοινωνία με δικούς της κανόνες. Ανατροπές και αντισυμβατικές εξελίξεις που κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη. Ο άντρας πληρώνει σκληρά την τεμπελιά και τη δειλία του. Η γυναίκα, αδίστακτη και πλεονέκτρια, θα τιμωρηθεί; Κανένας δεν είναι απόλυτα καλός ή κακός και αυτή είναι η μοναδικότητα του έργου. Ο συγγραφέας, αντικληρικαλιστής και φιλελεύθερος, παρουσιάζει την πιο αντισυμβατική εκδοχή των κοινωνικών και πολιτικών αλλαγών που διαδραματίζονται στα τέλη του 18ου αιώνα με ύφος γλαφυρό αλλά και σκληρό όπου απαιτείται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Καλάμια και λάσπη\" κατατάσσεται σήμερα στα καλύτερα 100 έργα της ισπανικής λογοτεχνίας όλων των εποχών.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b212516.jpg","isbn":"978-960-210-600-6","isbn13":"978-960-210-600-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11587,"name":"Ισπανική Λογοτεχνία 19ος Αιώνας","books_count":4,"tsearch_vector":"'19οσ' 'aionas' 'aiwnas' 'ewnas' 'ispanikh' 'ispaniki' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia'","created_at":"2017-04-13T02:40:26.536+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:40:26.536+03:00"},"pages":328,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"21.0","price_updated_at":"2016-10-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Cavas y barro","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":212516,"url":"https://bibliography.gr/books/kalamia-kai-lasph.json"},{"id":246886,"title":"Η τελευταία πνοή","subtitle":null,"description":"Αυτό που με συναρπάζει στο βιβλίο του Λουίς είναι ο πλούτος και η ποικιλία αυτού του πολύχρονου βίου που μοιράστηκε ανάμεσα σε τόσες χώρες και πολιτισμούς. Ξεκινάει από τον Μεσαίωνα και φτάνει στη σύγχρονη εποχή. Περνά από τον σουρεαλισμό, τον Ισπανικό Εμφύλιο, το Χόλιγουντ, το Μεξικό. Μια ζωή γεμάτη χιούμορ, μοναξιά, φιλία, φαντασία, ιδωμένη από ένα από τα πιο διεισδυτικά βλέμματα του καιρού μας, το βλέμμα ενός γελαστού ή κάποτε μελαγχολικού ερημίτη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό που επίσης συναρπάζει, όπως στα ισπανικά περιπετειώδη μυθιστορήματα, είναι η αγάπη για την ανάπαυλα, το ανέκδοτο, το χιούμορ. Ο Λουίς σταματά ξαφνικά, κάθεται κάτω από ένα δέντρο κι αρχίζει να μιλά για πράγματα σημαντικά: το κρασί, τον έρωτα, τον Θεό, το τυχαίο, το όνειρο και τον θάνατο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό το βιβλίο είναι η εικόνα ενός ξεχωριστού ανθρώπου, εκπληκτικός και κάποτε αλλόκοτος περίπατος στον ταραγμένο 20ό αιώνα... η μυστική περιπέτεια μιας ζωής που ταλαντεύεται ανάμεσα στο τυχαίο και την ελευθερία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b248795.jpg","isbn":"978-960-210-601-3","isbn13":"978-960-210-601-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6064,"name":"Επιλογές από την Παγκόσμια Λογοτεχνία","books_count":20,"tsearch_vector":"'apo' 'epiloges' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-13T01:44:10.334+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:10.334+03:00"},"pages":380,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2020-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Mon dernier soupir","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":248795,"url":"https://bibliography.gr/books/h-teleutaia-pnoh-76a71391-a5b8-49ca-a30c-f387c13d5732.json"},{"id":199583,"title":"Ένα δικό σου δωμάτιο","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο \"Ένα δικό σου δωμάτιο\", αποτελεί ορόσημο στο θέμα της γυναικείας χειραφέτησης, βασίζεται σε δύο κείμενα που διαβάστηκαν στο Σύλλογο Τεχνών στο Νιούνχαμα και την Οντάα του Γκίρτον τον Οκτώβριο του 1928. Η Βιρτζίνια Γουλφ κατόπιν τροποποίησε και εμπλούτισε αυτά τα επαναστατικά για την εποχή τους κείμενα, που διαπραγματεύονται με εντυπωσιακό τρόπο το θέμα γυναίκες και πεζογραφία. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202774.jpg","isbn":"978-960-210-588-7","isbn13":"978-960-210-588-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6064,"name":"Επιλογές από την Παγκόσμια Λογοτεχνία","books_count":20,"tsearch_vector":"'apo' 'epiloges' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pagkosmia' 'pagosmia' 'thn' 'tin'","created_at":"2017-04-13T01:44:10.334+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:10.334+03:00"},"pages":176,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-06-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"A Room of One's Own","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":202774,"url":"https://bibliography.gr/books/ena-diko-sou-dwmatio-0aca7219-b00b-403b-bf85-495d8530c6ed.json"}]