[{"id":138252,"title":"Στον ενικό και πληθυντικό ψίθυρο","subtitle":null,"description":"Σχόλια και αυτοσχόλια για την ποιητική τέχνη και τον ανθρώπινο προσδιορισμό.\u003cbr\u003eΟνομάστηκαν \"Στάσιμα\" (παλιότερα), κάπου στο σκοτεινό \"Φαράγγι\", \"Εαρινό Φθινόπωρο\" άλλοτε, \"Καταφυγή\" και απαξιωτικός \"Ψίθυρος\" τελικά - στο κέντρο η Ποίηση, η αναγκαιότητα και τα σοβαρά της παιχνίδια ένδον.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΦυσικά όλα υπόκεινται, τίποτε δεν ησυχάζει τελεσίδικα· μήτε τα πάθη, μήτε η ακύρωσή τους στις αφετηρίες των γραφών και στις προσωπικές κινητοποιήσεις του αναγνώστη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑς φανταστούμε τον Κόσμο έτσι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b140930.jpg","isbn":"978-960-211-906-8","isbn13":"978-960-211-906-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":128,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-03-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":140930,"url":"https://bibliography.gr/books/ston-eniko-kai-plhthyntiko-psithyro.json"},{"id":138913,"title":"Αβλαβής διέλευση","subtitle":null,"description":"ΑΒΛΑΒΗΣ ΔΙΕΛΕΥΣΗ*\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝα περνάς ανάμεσα\u003cbr\u003eαπό τη Σκύλλα και τη Χάρυβδη\u003cbr\u003eμε το αδιόρατο χαμόγελο\u003cbr\u003eμιας ήττας\u003cbr\u003eπου τη μετέτρεψες σε νίκη\u003cbr\u003eΜε τους όρους των άλλων\u003cbr\u003eΣτο ζυγό να σκύβεις\u003cbr\u003eσε υποταγή\u003cbr\u003eστα πρέπει παραδομένος\u003cbr\u003eΟ πόνος ακραιφνής\u003cbr\u003eΤίποτα το ξεχωριστό\u003cbr\u003eΚι εσύ μέσα στη μάζα\u003cbr\u003eΑς νόμιζες πως έπλεες μοναχός\u003cbr\u003eπρίγκιπας και σοφός\u003cbr\u003eγκουρού μες στη γαλήνη\u003cbr\u003eτης απεραντοσύνης\u003cbr\u003eΕλεύθερος θα είσαι πια\u003cbr\u003eμόνο στα όνειρά σου\u003cbr\u003eΘα σε αφήνουν να γλιστράς\u003cbr\u003eήσυχος και αβλαβής\u003cbr\u003eστα διεθνή τα ύδατα\u003cbr\u003eΜες στα σεντόνια τα σατέν\u003cbr\u003eκάτω από την πέτρινη στέγη\u003cbr\u003eτου σπιτιού σου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e* παράφραση στίχου της Emily Dickinson (Rafter of satin, and roof of stone)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b141593.jpg","isbn":"978-960-211-909-9","isbn13":"978-960-211-909-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":64,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2009-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":141593,"url":"https://bibliography.gr/books/ablabhs-dieleush.json"},{"id":140996,"title":"Η Πηνελόπη περιμένει. Τι περιμένει","subtitle":null,"description":"\"Δεν ήταν πραγματικό, δεν ήταν μόνο ανάμνηση, θα μπορούσαμε, ναι, να βρούμε κάποτε αυτό το χρόνο που ζητούσαμε: τώρα\". Η απώλεια της πραγματικότητας είναι κεντρικό θέμα στα κείμενα της Μπάρμπαρα Καίλερ. Η \"νοσταλγία για το παρόν\", όπως και η απουσία του έρωτα, της ευτυχίας, όνειρα καταδικασμένα να ναυαγήσουν: \"έχασα το νήμα προχωρώ χωρίς στόχο ακολουθώντας αυτή τη συνάντηση που άνοιξε το λαβύρινθο πάνω του μόνο ένας ουρανός και αυτός πρέπει να φτάνει για δύο\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ίδια αναζήτηση θεματοποιείται στο λυρικό πεζό της κείμενο \"Σύντομο γράμμα για την απουσία\": \"αλλά ίσως εδώ αρχίζει η δεύτερή σου φυγή που καταλήγει πίσω από τέσσερις τοίχους όπου δεν θέλεις τίποτα πια να ξέρεις απ' όλα αυτά όπου θα εφεύρεις την πίστη στην ευτυχία που μια μέρα θα σταθεί στην πόρτα και θα σου δείξει έναν κόσμο ωραίο γεμάτο φως και φιλικό απέναντί σου\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ φόβος, η προδοσία, το χάσμα ανάμεσα στα δύο φύλα, εκφράζονται με ιδιαίτερη ακρίβεια: \"Και ίσως θα έπρεπε να σταματήσει αυτό: λέξεις όπως άντρας και γυναίκα να αλληλοκατηγορούνται. Γλώσσα χώρα στέρησης. Η γερμανική ρουλέτα καταλήγει στο rien ne va plus. Μίλα κι άλλο. Από πού να κρατηθούμε\". [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή της μεταφράστριας)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143690.jpg","isbn":"978-960-211-925-9","isbn13":"978-960-211-925-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":66,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2009-06-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Deutsches Roulette; Blue Box; Niemands Frau","publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":143690,"url":"https://bibliography.gr/books/h-phneloph-perimenei-ti.json"},{"id":148540,"title":"Πάθη των φθόγγων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151468.jpg","isbn":"978-960-211-926-6","isbn13":"978-960-211-926-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":19,"name":"Ποίηση","books_count":567,"tsearch_vector":"'pihsh' 'poihsh' 'poiish'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.694+03:00"},"pages":58,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-02-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":36,"extra":null,"biblionet_id":151468,"url":"https://bibliography.gr/books/pathh-twn-fthoggwn.json"}]