[{"id":120351,"title":"Η Ρωσία και τα Πασαλίκια Αλβανίας και Ηπείρου 1759-1831","subtitle":"Έγγραφα ρωσικών αρχείων","description":"[...] Ο παρών τόμος περιλαμβάνει εκατό έγγραφα της περιόδου 1759-1831 που προέρχονται από ρωσικά αρχεία και κυρίως από το Αρχείο Εξωτερικής Πολιτικής και Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Στη συντριπτική τους πλειονότητα δημοσιεύονται εδώ για πρώτη φορά. Στην έκδοση προτάσσεται εισαγωγή του Γρηγόρη Αρς, γνωστού μελετητή που έχει συνδέσει το όνομά του με τη μεθοδική τεκμηρίωση των ελληνο-ρωσικών ιστορικών σχέσεων. Τα εκδιδόμενα έγγραφα συνοδεύονται από σύντομες περιλήψεις του περιεχομένου τους και διευκρινιστικά σχόλια του επιμελητή Γρ. Αρς. Περιλαμβάνονται επίσης τεκμήρια και παράρτημα σύντομων περιλήψεων στη ρωσική γλώσσα. [...]\u003cbr\u003eΗ εμφάνιση του τόμου και κυρίως η προβλεπόμενη παράλληλη έκδοση στα ρωσικά θα αποτελέσει μια καλή αφορμή για την περαιτέρω σύσφιγξη των σχέσεων της ελληνικής και της ρωσικής ιστορικής κοινότητας και θα συμβάλει στην αμοιβαία γνωριμία της ιστορικής διαδρομής των δύο χωρών.\u003cbr\u003eΤα γαλλικά, ελληνικά και ιταλικά έγγραφα δημοσιεύονται στη γλώσσα του πρωτοτύπου ενώ τα ρωσικά σε ελληνική μετάφραση. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του Πασχάλη Μ. Κιτρομηλίδη, διευθυντού Ινστιτούτου Νεοελληνικών Ερευνών/ΕΙΕ)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122952.jpg","isbn":"978-960-7916-60-0","isbn13":"978-960-7916-60-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5208,"name":"Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών","books_count":20,"tsearch_vector":"'erefnwn' 'ereunwn' 'erevnwn' 'institouto' 'institoyto' 'instituto' 'neoellhnikon' 'neoellhnikwn' 'neoellinikwn'","created_at":"2017-04-13T01:36:12.373+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:12.373+03:00"},"pages":364,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2007-09-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":122952,"url":"https://bibliography.gr/books/h-rwsia-kai-ta-pasalikia-albanias-hpeirou-17591831.json"},{"id":141818,"title":"Ρουμανικά έγγραφα του Αγίου Όρους: Αρχείο Ιεράς Μονής Ιβήρων","subtitle":null,"description":"[...] Ο κ. Μαρινέσκου, άριστος γνώστης των δύο γλωσσών (ελληνικής και ρουμανικής) και ρέκτης της επιστημονικής ερεύνης και τεκμηριώσεως, δούλεψε στα χειρόγραφα αρχεία. Συνέλεξε και άλλα σχετικά στοιχεία από τη Μονή. Τα συνέκρινε με επί τόπου επισκέψεις ρουμανικών αρχείων. Συνεργάστηκε με επιστήμονες και ιστορικούς της ελληνικής και ρουμανικής πλευράς. Και μας έδωσε μία κατά το δυνατόν πλήρη εικόνα της παρουσίας της Μονής Ιβήρων στην περιοχή της παλαιάς Μολδοβλαχίας.\u003cbr\u003eΣτην εισαγωγή του αναφέρει τα ιβηρικά μετόχια της ευρύτερης περιοχής. Εντοπίζει τη γεωγραφική τους θέσι. Περιγράφει την ιστορική τους γένεσι. Και διαπιστώνει πότε και πώς έγιναν κτήμα της Μονής Ιβήρων.\u003cbr\u003eΗ σοβαρή και κατοχυρωμένη αυτή μελέτη (με την περίληψι των εγγράφων) είναι ένα έργα πολύπλευρα χρήσιμο και πολλούς ερευνητές. Και ταυτόχρονα ένα κείμενο που ευχάριστα διαβάζεται από κάθε φιλίστορα αναγνώστη, που θέλει να γνωρίση άμεσα και να ψηλαφίση τον αγώνα των πιστών σε δύσκολους καιρούς· τις πολύπλευρες σχέσεις και την αλληλοβοήθεια Ιεράς Μονής και τοπικής ορθοδόξου Εκκλησίας. Την βοήθεια των ηγεμόνων της Μολδοβλαχίας προς τη Μονή Ιβήρων. Την ευλάβεια του πιστού λαού προς τη Μονή της Πορταϊτίσσης. Τις αφιερώσεις μονών, εκκλησιών και σκητών. Την παρουσία ρουμάνων μοναχών στη Μονή Ιβήρων και τα εξαρτήματά της. Την ευγνώμονα ανάμνησι εκ μέρους της Μονής με την απεικόνισι ηγεμόνων. Την εγγραφή τους στα δίπτυχα και τη μνημόνευσι εκφώνως σήμερα, ρουμανικών ονομάτων. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το προλογικό σημείωμα του α΄ τόμου, ο Καθηγούμενος της Ιεράς Μονής Ιβήρων)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b144521.jpg","isbn":"978-960-7916-51-8","isbn13":"978-960-7916-51-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5208,"name":"Ινστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών","books_count":20,"tsearch_vector":"'erefnwn' 'ereunwn' 'erevnwn' 'institouto' 'institoyto' 'instituto' 'neoellhnikon' 'neoellhnikwn' 'neoellinikwn'","created_at":"2017-04-13T01:36:12.373+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:36:12.373+03:00"},"pages":672,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2009-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":404,"extra":null,"biblionet_id":144521,"url":"https://bibliography.gr/books/roumanika-eggrafa-tou-agiou-orous-arxeio-ieras-monhs-ibhrwn-3931a78b-e27c-4c6d-9b76-4add5387a9d8.json"}]