[{"id":61698,"title":"Όταν οι Έλληνες γιορτάζουν","subtitle":"Η Αλεξάνδρα μιλά στους μικρούς της φίλους για τις μεγάλες μέρες του χρόνου","description":"Το βιβλίο αυτό απευθύνεται κυρίως στα ελληνόπουλα του εξωτερικού, που η καθημερινή τους ζωή στη χώρα υποδοχής και η εκπαίδευσή τους τούς έχει λίγο πολύ αποξενώσει από το άκουσμα της γλώσσας και από τις ελληνικές παραδόσεις. Σκοπός του είναι να βοηθήσει τους γονείς και τους δασκάλους στην προσπάθειά τους να κρατήσουν ζωντανή τη σχέση των παιδιών αυτών με την ελληνική γλώσσα και παράδοση. Η άμεση και θερμή αφήγηση, βαλμένη στο στόμα ενός δεκάχρονου κοριτσιού, καθώς και η έξυπνη εικονογράφηση κάνουν το βιβλίο ελκυστικό για τα παιδιά αυτής της ηλικίας. Η αγγλική μετάφραση έγινε για να χρησιμέψει ως βοήθημα για το ίδιο το παιδί που θα θελήσει να προσεγγίσει απευθείας τη γλώσσα του πρωτοτύπου.","image":null,"isbn":"960-231-067-7","isbn13":"978-960-231-067-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"10.0","price_updated_at":"2009-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63383,"url":"https://bibliography.gr/books/otan-oi-ellhnes-giortazoun.json"},{"id":187234,"title":"Τα οικογενειακά μας ονόματα","subtitle":null,"description":"Σκεφτήκατε ποτέ από πού προέρχεται ή τι σημαίνει το οικογενειακό σας όνομα ή τα ονόματα των φίλων και των γνωστών σας; Με το πρόβλημα αυτό ασχολείται συστηματικά το βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας και εξετάζει τόσο τους μηχανισμούς που οδήγησαν στη δημιουργία της τεράστιας ποικιλίας των επωνύμων όσο και ένα πλήθος ονόματα που προέρχονται είτε από το βαφτιστικό όνομα κάποιου προγόνου (Ιωάννου, Ανδρεάδης, Σταθόπουλος, αλλά και Γαρουφαλιάς, Δεσποινιάδης), είτε από τον τόπο καταγωγής του (Κρητικός, Μυτιληναίος, Μισιρλής, Πολίτης), είτε από το επάγγελμά του (Ασβεστάς, Καμπανάρης, Ποιμενίδης, Τσαγκάρης) ή από κάποιο παρατσούκλι του (Αγέλαστος, Ασίκης, Λαγός, Νταής). ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b190385.jpg","isbn":"960-231-010-3","isbn13":"978-960-231-010-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2013-09-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":190385,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-oikogeneiaka-mas-onomata.json"},{"id":61692,"title":"Διαλέγω και διαβάζω","subtitle":"Ποιήματα και πεζά για παιδιά","description":"Το Διαλέγω και Διαβάζω απευθύνεται στα ελληνόπουλα της Ελλάδας και του εξωτερικού. Τα νεοελληνικά ποιήματα και πεζά που περιλαμβάνει συνδυάζουν το λεξιλογικό πλούτο με την εκφραστική απλότητα και ποικιλία, χωρίς ωστόσο να κάνουν καμία παραχώρηση στην ποιότητα. Με τη χαρούμενη τους διάθεση και το χιούμορ που τα διαπνέει κινούν το ενδιαφέρον των παιδιών και τα εξοικειώνουν ευκολότερα και γρηγορότερα με τη γλώσσα και τη σκέψη πολλών επώνυμων και ανώνυμων Ελλήνων πνευματικών δημιουργών.\u003cbr\u003eΦιλοδοξία του βιβλίου είναι η νοερή περιπλάνηση των παιδιών μέσα στις σελίδες του να γίνει η απαρχή ενός μεγαλύτερου και βαθύτερου δεσμού με καθετί ελληνικό ως γλώσσα, σκέψη και πολιτισμό. Παράλληλα, φιλοδοξεί να χρησιμεύσει και ως βοήθημα για τον εκπαιδευτικό που ασχολείται με τη διδασκαλία της γλώσσας μας στα ελληνόπουλα της διασποράς, στα παιδιά των παλιννοστούντων, αλλά και στα ξενόγλωσσα παιδιά που επιθυμούν να μάθουν ελληνικά.","image":null,"isbn":"960-231-076-6","isbn13":"978-960-231-076-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":162,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63377,"url":"https://bibliography.gr/books/dialegw-kai-diabazw.json"},{"id":61691,"title":"Φεγγαράκι μου λαμπρό","subtitle":"Λαϊκά παιχνίδια και τραγούδια","description":"Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχαν παιδάκια που πήγαιναν στο σχολείο τους τη νύχτα. Στο δρόμο λοιπόν τους συντρόφευε το φεγγαράκι και αυτά σιγοτραγουδούσαν: Φεγγαράκι μου λαμπρό... Σήμερα δεν είναι ανάγκη να πηγαίνουν τα παιδιά νύχτα στο σχολειό τους, όμως για να δουν το φεγγαράκι χρειάζεται να το αναζητήσουν όχι ανάμεσα στα φυλλώματα των δέντρων παρά ανάμεσα στους τσιμεντένιους όγκους των πολυκατοικιών. Ωστόσο, και αν έχουν χαθεί οι γειτονιές και οι αλάνες, η παιδική ψυχή δε φυλακίζεται εύκολα και λαχταράει πάντα το παιχνίδι και το τραγούδι. Με την έκδοση αυτή προσκαλούμε τον αναγνώστη, μικρό ή μεγάλο, να αποδράσει για λίγο από τον κόσμο του σήμερα και να επιχειρήσει ένα ταξίδι στο χθες. Θα γνωρίσει τα παιχνίδια και τα τραγούδια που παίζαν τα παιδιά πριν από 60 χρόνια και-ποιος ξέρει-ίσως βρει μέσα σ' αυτά ερεθίσματα για νέες \"ανακαλύψεις\".","image":null,"isbn":"960-231-073-1","isbn13":"978-960-231-073-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":93,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"6.0","price_updated_at":"2009-10-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63375,"url":"https://bibliography.gr/books/feggaraki-mou-lampro.json"},{"id":61589,"title":"Piccola grammatica neogreca","subtitle":null,"description":"La Piccola Grammatica Neogreca (1949) di Manolis Triantafillidis e un compendio della Grammatica della Lingua Demotica Neogreca, la cui prima edizione, realizzata dall' Ente per le Edizioni dei Libri Scolastici, risale all' anno 1941. Il manuale, in versione ridotta e con alcune modifiche, continua ad essere utilizzato come base per l' insegnamento scolastico nel sistema della pubblica istruzione greca.[...]","image":null,"isbn":"960-231-075-8","isbn13":"978-960-231-075-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":284,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2009-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Μικρή νεοελληνική γραμματική","publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63272,"url":"https://bibliography.gr/books/piccola-grammatica-neogreca.json"},{"id":61773,"title":"Gramatike e vogel e greqishtes se re","subtitle":null,"description":"\"Gramatike e vogel e greqishtes se re\" (1949) e Manolis Triandafilidhisit perben nje permbledhje te Gramatikes se Greqishtes Popullore, qe u botua per here te pare ne vitin 1941 prej Entit Botues et Librave Shkollore. Libri vazhdon te perdoret, i shkurtuar dhe me disa ndryshime, ne arsimin shteteror grek.[...]","image":null,"isbn":"960-231-069-3","isbn13":"978-960-231-069-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":287,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2009-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Μικρή νεοελληνική γραμματική","publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63460,"url":"https://bibliography.gr/books/gramatike-e-vogel-greqishtes-se-re.json"},{"id":61772,"title":"Mala novogrcka gramatika","subtitle":null,"description":"Mala novogrcka gramatika autora Manolisa Trijandafilidisa sazeta je verzija Novogrcke gramatike narodnog jezika, koju je 1941 godine prvi put objavila Organizacija za izdavanje skolskih knjiga (ΟΕΣΒ). Ova knjiga se u grckom javnom obrazovanju koristi u skracenoj verziji i sa izvesnim izmenama.[...]","image":null,"isbn":"960-231-074-X","isbn13":"978-960-231-074-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":289,"publication_year":1995,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"15.0","price_updated_at":"2009-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Μικρή νεοελληνική γραμματική","publisher_id":870,"extra":null,"biblionet_id":63459,"url":"https://bibliography.gr/books/mala-novogrcka-gramatika.json"}]