[{"id":202179,"title":"Η δημιουργία του κόσμου και άλλες υποθέσεις","subtitle":null,"description":"Ο ΄Αρθουρ Μίλλερ υπήρξε από την αρχή της συγγραφικής του σταδιοδρομίας συγγραφέας με έντονες κοινωνικές και ηθικές ανησυχίες. Ανδρωμένος στα χρόνια της Μεγάλης Ύφεσης, ερμήνευσε αυτό το ορόσημο της αμερικανικής ιστορίας ως τη διάρρηξη του κοινωνικού συμβολαίου στη βάση του οποίου στηρίχθηκαν οι σύγχρονες δυτικές δημοκρατίες. Αυτό είναι το κύριο στοιχείο της δραματουργίας του και της πολιτικής του οπτικής.\u003cbr\u003eΤο έργο ξεκινά ανάλαφρα με την ονοματοθεσία της πλάσης από τον Αδάμ και τη δημιουργία της Εύας, και καταλήγει τραγικά με την αδελφοκτονία του Άβελ και την εξορία του. Βασισμένος στο αφηγηματικό αυτό υλικό, ο Μίλλερ συνθέτει ένα τρίπρακτο θεατρικό έργο στο στιλ των οικογενειακών δραμάτων που είχε ήδη παρουσιάσει. Ωστόσο, πρωτοτυπεί επιλέγοντας ήρωες απρόσμενους και ένα ύφος που ξαφνιάζει, γιατί συνδυάζει και εναλλάσσει το κωμικό με το τραγικό, το λυρικό με το επικό, τον ποιητικό με τον πεζό λόγο. \u003cbr\u003eΔραματοποιώντας τον βίο της πρώτης οικογένειας, από την γέννηση έως τον σπαραγμό της, ο Μίλλερ μας προσφέρει την ιδανική μεταφορά για τη βαρύτητα των προσωπικών επιλογών, την αδιόρατη διαπλοκή του ιδιωτικού με το δημόσιο, καθώς και την ατομική ευθύνη που φέρουμε για τις πράξεις μας τόσο σε μικροσκοπικό-οικογενειακό όσο και σε μακροσκοπικό-δημόσιο επίπεδο.\u003cbr\u003eΜια κοινωνικοπολιτική αλληγορία που, προστατευμένη από την επικαιρότητα των άλλων έργων του διάσημου συγγραφέα, μας ανοίγει τον δρόμο για ένα ταξίδι στη μνήμη της πρώτης προδοσίας, θρέφοντας έτσι την απαραίτητη ενδοσκόπηση και γονιμοποιώντας μια χρήσιμη συζήτηση γύρω από τα πάντοτε επίκαιρα θέματα της ευθύνης, της συγχώρεσης και της λήθης.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205376.jpg","isbn":"978-618-5139-14-8","isbn13":"978-618-5139-14-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2015-11-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":205376,"url":"https://bibliography.gr/books/h-dhmiourgia-tou-kosmou-kai-alles-ypotheseis.json"},{"id":191334,"title":"Οι συνένοχοι","subtitle":null,"description":"Ένοχος ή Συνένοχος, αναρωτιέται κανείς σ' αυτό το παράδοξα εύθυμο έργο. Τι συμβαίνει όταν μια αποκριάτικη νύχτα στο πανδοχείο η Μαύρη Άρκτος ο Διάβολος \"παίζει το παιγνίδι του\" και πόσο αυτό το \"παιγνίδι\" μπορεί να επηρεάσει έναν περίεργο ξενοδόχο, έναν χαρτοπαίκτη βουτηγμένο στα χρέη, την παραμελημένη του σύζυγο κι έναν ακόλαστο εργένη; Καθένας από αυτούς τους \"καθ' όλα\" έντιμους πολίτες διαπράττει ένα αμάρτημα! Καθένας τους διαμαρτύρεται για την ανηθικότητα του άλλου και τον κατηγορεί. Ωστόσο, ποιος απ' όλους διαπράττει το μεγαλύτερο αμάρτημα;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτή η μπουρλέσκ κωμωδία των εξαπατημένων απατεώνων, που βρίθει από φαρσικές καταστάσεις και γοητεύει με τη ρυθμική ποιητική της γλώσσα, μεταφράζεται για πρώτη φορά στα ελληνικά και μας συστήνει τον κωμωδιογράφο Γκαίτε.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194499.jpg","isbn":"978-960-556-041-6","isbn13":"978-960-556-041-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-05-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":194499,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-synenoxoi-3271b025-5b84-4525-8584-e226dfa4e75b.json"},{"id":225225,"title":"Τοπάζ","subtitle":null,"description":"Με αφορμή την ιστορία μύησης ενός δασκάλου στη διαφθορά του δημόσιου βίου, ο Πανιόλ δημιούργησε τον υποδειγματικό τύπο ενός καιροσκόπου παρά τη θέλησή του. \"Καιροσκόπος παρά τη θέλησή του\" θα μπορούσε κάλλιστα να είναι ο υπότιτλος του έργου. Ο \"Τοπάζ\" είναι μια μεταφορά στην οποία καταδεικνύεται αριστοτεχνικά η εξέλιξη του ανερμάτιστου, αγόμενου και φερόμενου, έρμαιου των περιστάσεων, ασήμαντου άνδρα, ο οποίος οδηγείται στην εξουσία και χρησιμοποιείται από την εξουσία. Μια ιδιοφυής μεταφορά που ανταποκρίνεται πλήρως στις σταδιοδρομίες ασήμαντων κυρίως πολιτικών προσώπων, όταν το ηθικό πλεονέκτημα, το δήθεν ηθικό πλεονέκτημα της, ούτως ή άλλως, εξοφλημένης ιδεολογίας τους κονιορτοποιείται, όταν η μιζέρια της αφάνειας μεταβάλλεται σε μιζέρια της εξουσίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε καταφύγιο στο γέλιο, ο Πανιόλ έγραψε μια κωμωδία για κλάματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228290.jpg","isbn":"978-618-5139-91-9","isbn13":"978-618-5139-91-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":146,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2018-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":228290,"url":"https://bibliography.gr/books/topaz.json"},{"id":225224,"title":"Τίμων ο Αθηναίος","subtitle":null,"description":"Ο \"Τίμων ο Αθηναίος\" γράφτηκε από τον Σαίξπηρ -με τη συνδρομή του Μίντλτον- το 1605, και κάθε 25 περίπου χρόνια, είχε υποστηρίξει ο Νικόλας Χάιτνερ, σκηνοθέτης και διευθυντής άλλοτε του Εθνικού Θεάτρου της Αγγλίας \"γίνεται μια επιστροφή στο έργο αυτό γιατί καταπιάνεται με ένα θέμα διαρκές, τη δύναμη του χρήματος στις ανθρώπινες σχέσεις.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τίμων σκορπάει τα πλούτη του προκειμένου να δημιουργήσει και να συντηρήσει ένα δίκτυο εξουσίας. Όταν μένει απένταρος και ψάχνει για δανεικά, του γυρίζουν όλοι την πλάτη, ακόμη και όσοι ευεργετήθηκαν από αυτόν. Τους εκδικείται με ένα τελευταίο συμπόσιο με μενού περιττώματα και αποσύρεται σε μια κυριολεκτική και συναισθηματική ερημιά, από όπου σε μια άγρια έκρηξη μισανθρωπίας, κυνισμού και οργής εκτοξεύει κατάρες και αναθέματα στην ηθικά χρεοκοπημένη Αθήνα, ενώ δείχνει να ξέρει, σε επώδυνο βαθμό, ότι μέρος του προβλήματος οφείλεται στο δικό του εσωτερικό κενό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228289.jpg","isbn":"978-618-5139-90-2","isbn13":"978-618-5139-90-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":146,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2018-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Timon of Athens","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":228289,"url":"https://bibliography.gr/books/timwn-o-athhnaios-985d4985-c7f6-4f6c-b538-6a927f846117.json"},{"id":212723,"title":"Δείπνο ηλιθίων","subtitle":null,"description":"Παρίσι. Ο εκδότης Πιερ Μπροσάν και οι φίλοι του οργανώνουν κάθε εβδομάδα ένα ιδιότυπο δείπνο, το \"δείπνο ηλιθίων\". Καθένας φέρνει μαζί του και από έναν προσκεκλημένο, τον \"δικό του ηλίθιο\", σε έναν κρυφό διαγωνισμό. Ο μεγάλος Νικητής της εβδομάδας είναι εκείνος που φέρνει στο τραπέζι τον μεγαλύτερο Ηλίθιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας τέτοιος είναι και ο Φρανσουά Πινιόν -ένας υπάλληλος της εφορίας με εμμονή στις κατασκευές από σπίρτα-, ο ηλίθιος του Πιερ για αυτή την εβδομάδα. Πριν από το δείπνο τον καλεί στο σπίτι του για ένα ποτό γνωριμίας. Ωστόσο, μια σειρά από απρόβλεπτα γεγονότα και ανατροπές με τη συνδρομή του Πινιόν οδηγούν τη ζωή του Πιερ στην καταστροφή. Τελικά ποιος είναι ο ηλίθιος;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια καταιγιστική κωμωδία που σημείωσε τεράστια επιτυχία στο θέατρο και μεταφέρθηκε από τον ίδιο τον Βεμπέρ στον κινηματογράφο κερδίζοντας 3 βραβεία Σεζάρ και κόβοντας πάνω από 9,5 εκατομμύρια εισιτήρια στη Γαλλία μόνο!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215932.jpg","isbn":"978-618-5139-44-5","isbn13":"978-618-5139-44-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Dîner de Cons","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":215932,"url":"https://bibliography.gr/books/deipno-hlithiwn.json"},{"id":212728,"title":"Λορεντζάτσιο","subtitle":null,"description":"Ο Λορέντζο, ο επονομαζόμενος υποτιμητικά Λορεντζάτσιο, πλήρης νεότητας, σαγήνης και χαρισμάτων, για να διασφαλίσει την εμπιστοσύνη και τη φιλία του τυραννικού και σεξομανούς δούκα Αλεξάνδρου των Μεδίκων, άρχοντα της Φλωρεντίας, μετέρχεται θεμιτά και αθέμιτα μέσα, εξυπηρετεί τις άνομες και χυδαίες ορέξεις του δούκα, εξευτελίζεται στον έσχατο βαθμό, προδίδει τις ιδέες και τις αρχές του... πριν τον δολοφονήσει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μοναχική επανάσταση του Λορεντζάτσιο εναντίον της τυραννίας δεν συναντά την αποδοχή στην -υποτίθεται- επαναστατημένη φλωρεντινή κοινωνία, και ο Λορεντζάτσιο ανταμείβεται με την απόγνωση και τον θάνατο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο λαμπρότερο υπόδειγμα του ρομαντικού θεάτρου.\u003cbr\u003eΗ μελαγχολία της ματαιωμένης επανάστασης.\u003cbr\u003eΗ απελπισία ενός άλλου, αλλά εξίσου πολυσύνθετου, Άμλετ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215937.jpg","isbn":"978-618-5139-51-3","isbn13":"978-618-5139-51-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Lorenzaccio","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":215937,"url":"https://bibliography.gr/books/lorentzatsio.json"},{"id":217661,"title":"Φαίδρα","subtitle":null,"description":"Φαίδρα. Η βαθύτερη σε νοήματα και πιο ποιητική τραγωδία του σπουδαίου γάλλου δραματικού ποιητή Ρακίνα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν ξέρω, αλλά τη \"Φαίδρα\" νιώθω να τη στοιχειώνει το ελληνικό τοπίο. Από το φθινόπωρο του '87, όταν άρχισα να τη μεταφράζω, είχα αυτή την επίμονη αίσθηση, αλλά και τώρα που την ξανακοίταξα, στην τρίτη έκδοσή της, η ίδια αυτή αίσθηση, για τρίτη φορά, μου καρφώθηκε στο μυαλό. Αντί να βλέπω, μέσα στις λέξεις, το ακέραιο άγαλμα, βλέπω τα συντρίμμια του ν' ασπρίζουν πάνω σ' ένα έδαφος όλο αγκάθια και πέτρες. Αντί να βλέπω, μέσα στις λέξεις, ένα σύμπαν άρρωστο και κλειστό, γεμάτο καθρέφτες και πέπλα, βλέπω ένα κάθετο μεσημέρι όπου το γλυφό νερό μελανιάζει και δεν υπάρχει έλεος για την ψυχή που διψά για λίγη τρυφερότητα, ένα χάδι ονείρου μες στο μαρτύριο της διάφανης φωτιάς. [...] Η μετάφραση της Φαίδρας που πρωτοκυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του ΄90 στις εκδόσεις \"Ίκαρος\" παρουσιάζεται εδώ διορθωμένη και βελτιωμένη, με ανακατατάξεις και αλλαγές στα συνοδευτικά κείμενα. \u003cbr\u003e(απόσπασμα από τον Πρόλογο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220879.jpg","isbn":"978-618-5139-70-4","isbn13":"978-618-5139-70-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-09-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":220879,"url":"https://bibliography.gr/books/faidra-e4587ef2-4bcf-48ce-aea4-0a2e2c54e2a1.json"},{"id":203435,"title":"Σάκκο και Βαντσέττι","subtitle":"Μια δραματουργική επεξεργασία των ντοκουμέντων της υπόθεσης","description":"Στις 15 Απριλίου 1920, οι Ιταλοί αναρχικοί Νικόλα Σάκκο και Μπαρτολομέο Βαντσέττι, μετανάστες στην Αμερική, συλλαμβάνονται, χωρίς ενοχοποιητικά σε βάρος τους στοιχεία, μόνο απλές εικασίες, για τη συμμετοχή τους σε ληστεία και διπλή δολοφονία σε εργοστάσιο της Μασαχουσέτης. Ακολουθεί η δίκη τους που υπήρξε μία από τις πιο αμφιλεγόμενες δίκες παγκοσμίως, προκαλώντας το ενδιαφέρον της παγκόσμιας κοινής γνώμης και αρκετών διάσημων συγγραφέων, καλλιτεχνών και ακαδημαϊκών που τάχθηκαν στο πλευρό τους. Μια πολύκροτη δικαστική υπόθεση που αποτέλεσε την πρώτη ύλη για τη λογοτεχνία, τον κινηματογράφο και το θέατρο. Ένα δυνατό θεατρικό έργο με φόντο μια Αμερική κλυδωνιζόμενη από απεργίες και διαμαρτυρίες της εργατικής τάξης και τον φόβο της Κόκκινης Απειλής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔέκα χρόνια μετά την πρεμιέρα του έργου στο Θέατρο Μετροπόλιταν του Μπουένος Άιρες, ο πολυβραβευμένος Αργεντίνος συγγραφέας Μαουρίσιο Καρτούν εκδίδει το \"Σάκκο και Βαντσέττι\" για πρώτη φορά στην Αργεντινή, ένα έργο που έχαιρε θερμότατης υποδοχής από τους κριτικούς και το κοινό. Ο Καρτούν ξετυλίγει την πολύκροτη υπόθεση των δύο Ιταλών αναρχικών από τη στιγμή της σύλληψης μέχρι και την εκτέλεσή τους στην ηλεκτρική καρέκλα, βασιζόμενος στα πρακτικά της δίκης, τις ανακρίσεις, τις καταθέσεις των μαρτύρων και όλα τα σχετικά με τη δίκη έγγραφα, δημοσιογραφικές πηγές ή και μυθοπλαστικά κείμενα, αφήνοντας διάχυτο το ερώτημα: \"Η ελευθερία και η δικαιοσύνη είναι κοινή για όλους;\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση συμπληρώνεται με ένα Παράρτημα-συνέντευξη του Μαουρίσιο Καρτούν, όπου ξεδιπλώνεται η συγγραφική του ιδιότητα.","image":null,"isbn":"978-618-5139-27-8","isbn13":"978-618-5139-27-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":104,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-01-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":206634,"url":"https://bibliography.gr/books/sakko-kai-bantsetti.json"}]