[{"id":221558,"title":"Το έπος του Γκιλγκαμές","subtitle":null,"description":"Το \"Έπος του Γκιλγκαμές\" είναι το αρχαϊκότερο έπος του κόσμου, το παλαιότερο μνημείο της παγκόσμιας λογοτεχνίας, μέσα στο οποίο ο αναγνώστης θα βρει -πέρα από την αισθητική απόλαυση ενός λαμπρού δείγματος της τέχνης του λόγου- άκρως ενδιαφέρουσες πληροφορίες και πολιτιστικά στοιχεία για τους πανάρχαιους λαούς της Μεσοποταμίας, καθώς και λογοτεχνικά μοτίβα που συναντώνται στον Όμηρο, στη Βίβλο και στα ελληνικά δημοτικά τραγούδια.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο εγχείρημα της έμμετρης απόδοσης του \"Έπους του Γκιλγκαμές\" από τη σπουδαία μεταφραστική ποιήτρια Βάσω Παπαχαραλάμπους, υπό το βάρος του ελλείμματος σχετικής ελληνικής βιβλιογραφίας και της παρεπόμενης καταφυγής σε ξένα συγγράμματα, προϋποθέτει ενδελεχή έρευνα και μελέτη βάθους. Η λογική, νοηματική ακολουθία της ροής των δύο χιλιάδων επτακοσίων (2.700) στίχων -διασώθηκε το μεγαλύτερο μέρος (60%) του έπους- απαίτησε κόπο γλωσσικής περιδιάβασης σε αυχμηρά μονοπάτια απόδοσης των στίχων, τους οποίους η ίδια \"κατεργάστηκε\" ενσυνείδητα με δυσμάλακτη ύλη, εναλλάσσοντας δημοτική και καθαρεύουσα με διαλεκτικούς και ιδιωματικούς τύπους Κύπρου, Κρήτης και Πόντου, μεταπλάθοντας συνάμα απολησμονημένες λέξεις και κάνοντας χρήση κάποιων μεσαιωνικών λογοτύπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b224616.jpg","isbn":"978-960-382-341-4","isbn13":"978-960-382-341-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-01-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":224616,"url":"https://bibliography.gr/books/to-epos-tou-gkilgkames-734375d2-ccf8-4954-bcbb-1af08784f16c.json"},{"id":225370,"title":"Τα μυστήρια των Ελλήνων","subtitle":"Δελφικά, Διονυσιακά-Ορφικά, Ελευσίνια, Καβείρια","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228435.jpg","isbn":"978-960-382-351-3","isbn13":"978-960-382-351-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2018-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":228435,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-mysthria-twn-ellhnwn.json"},{"id":225368,"title":"Απόκρυφη γνώση","subtitle":"Η μαγεία της αρκάνας και των εικόνων της","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228433.jpg","isbn":"978-960-382-352-0","isbn13":"978-960-382-352-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-06-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":228433,"url":"https://bibliography.gr/books/apokryfh-gnwsh.json"},{"id":225896,"title":"Κλέφτης ράτσας","subtitle":null,"description":"Το \"Ladro di razza\" είναι μιατραγικοκωμωδία η υπόθεση της οποίας εκτυλίσσεται στο Γκέτο της Ρώμης τον Οκτώβρη του 1943, τη στιγμή της σύλληψης των Eβραίων κατοίκων του. Τον Τίτο, 50χρονο μικροαπατεώνα και κλέφτη, που έχει μόλις αποφυλακιστεί, καταδιώκει ένας εξαγριωμένος τοκογλύφος. Προσφεύγει για βοήθεια στον παλιό του φίλο Ορέστε, ο οποίος κατοικεί σε ένα άθλιο παράπηγμα. Ο Τίτο, αναζητώντας λύση στο πρόβλημά του, προσπαθεί να γοητεύσει τη Ρακέλε, μια ανύπαντρη 55χρονη Εβραία, για να της κλέψει χρήματα και αντικείμενα αξίας. Το φινάλε συγκινητικό και απρόβλεπτο...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μετάφραση τιμήθηκε με Έπαινο (Menzione Speciale) στην κατηγορία \"Luigi Pirandello\" - 2017, στα πλαίσια του διαγωνισμού λογοτεχνικής μετάφρασης που οργάνωσε το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα έκδοση είναι δίγλωσση, καθώς περιέχει το ιταλικό κείμενο και την ελληνική μετάφρασή του σε αντικριστές σελίδες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρολογίζουν οι καθηγητές του Πανεπιστημίου Αθηνών Κώστας Γεωργουσόπουλος και Μαρία Σγουρίδου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228966.jpg","isbn":"978-960-382-347-6","isbn13":"978-960-382-347-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Ladro di razza","publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":228966,"url":"https://bibliography.gr/books/klefths-ratsas.json"},{"id":225911,"title":"Η μάχη του Μαντζικέρτ και οι συνέπειές της στη βυζαντινή αυτοκρατορία","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228981.jpg","isbn":"978-960-382-353-7","isbn13":"978-960-382-353-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":200,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-07-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":228981,"url":"https://bibliography.gr/books/h-maxh-tou-mantzikert-kai-oi-synepeies-ths-sth-byzantinh-autokratoria.json"},{"id":227497,"title":"Ψυχή: Τί είπαν οι αρχαίοι Έλληνες","subtitle":null,"description":"Τι πίστευαν οι αρχαίοι Έλληνες για την ψυχή; Πώς συνελάμβαναν την ύπαρξή της; Ποια ήταν η δημιουργία και η σύστασή της; Τη θεωρούσαν θνητή ή αθάνατη; Ποια ήταν η τύχη της μετά θάνατον; Μεταβαίνει η ψυχή, μετά θάνατον, σε άλλα σώματα, και, αν ναι, σε σώματα ανθρώπων ή σε σώματα ζώων;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό περιέχει μια εκτενή ανθολόγηση των ιδεών της ελληνικής αρχαιότητας σχετικά με την έννοια της ψυχής, μια έννοια που, μαζί με εκείνη του θεού, κυριάρχησε στην αρχαία φιλοσοφία και είναι από τις λεπτότερες υψηλότερες που συνέλαβε η ανθρώπινη σκέψη. Οι απαντήσεις στα ερωτήματα που αφορούν στην ψυχή δίνονται όπως αυτές καταγράφονται στα κείμενα της αρχαίας γραμματείας σε μια μακρά εξελικτική πορεία δεκατριών περίπου αιώνων (8ος π.Χ. - 5ος μ.Χ.).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230569.jpg","isbn":"978-960-382-357-5","isbn13":"978-960-382-357-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3121,"name":"Οι Έλληνες","books_count":7,"tsearch_vector":"'ellhnes' 'ellines' 'i' 'oi'","created_at":"2017-04-13T01:16:49.584+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:16:49.584+03:00"},"pages":282,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2018-09-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":230569,"url":"https://bibliography.gr/books/psyxh-ti-eipan-oi-arxaioi-ellhnes.json"},{"id":229404,"title":"Περί της ουσίας των όντων","subtitle":null,"description":"Η φιλοσοφία έχει ως βασικό έρεισμά της τη νόηση, θέλοντας να σχηματίσει μια λογική εικόνα του κόσμου, η οποία να μην αντιβαίνει προς τους νόμους της νόησης. Στην ιστορία της φιλοσοφίας, η έννοια της τελευταίας έχει υποστεί ποικίλες μεταβολές. Μέσα στο ιστορικό γίγνεσθαι αναζητούσε την αλήθεια περί της ουσίας των όντων, πέρα από όσα έδινε η αίσθηση ή η διάνοια, ή και οι δύο μαζί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια ανασκόπηση αποτίμηση αυτής της αναζήτησης προσπαθεί να κάνει το παρόν βιβλίο, μέσα στο οποίο, πέρα από τις υποκειμενικές θέσεις, έγιναν επισημάνσεις αντιφάσεων των ίδιων των φιλοσόφων, με τις αναγκαίες παραπομπές στα έργα τους, προς διευκόλυνση του αναγνώστη και τεκμηρίωση των θέσεων του συγγραφέα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232481.jpg","isbn":"978-960-382-359-9","isbn13":"978-960-382-359-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":198,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2018-11-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":383,"extra":null,"biblionet_id":232481,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-ths-ousias-twn-ontwn.json"}]