[{"id":176113,"title":"Δεκαοχτώ αφηγήσεις","subtitle":null,"description":"Επειδή είμαι άνθρωπος περίεργος και μ' αρέσει να ακούω, μάζεψα εδώ και χρόνια αφηγήσεις γυναικών. Οι αφηγήσεις αυτές με στήριξαν και μου έμαθαν πολλά· ευχαριστώ τις γυναίκες που συνομίλησαν μαζί μου για την αγάπη, τη σοφία και την ελπίδα που μου μετέδωσαν. Σ' αυτούς τους δύσκολους καιρούς που περνάμε, όπου κανείς δέν είναι πια σίγουρος για τίποτα, οι γυναίκες αυτές είχαν μια δωρική, αρχέγονη γνώση του σωστού και του δικαίου, που με άφηνε άναυδη και με βοηθούσε να ζήσω με διάκριση. Από τις αφηγήσεις τους περνά η αποικιοκρατία, ο αγώνας της ΕΟΚΑ, η εισβολή αλλά προπαντός η καθημερινότητά τους. Και βγαίνει τελικά μια εικόνα της Κύπρου, που δύσκολα θα μπορούσε να αποδοθεί από έναν ιστορικό ή έναν κοινωνιολόγο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε κάποιες από τις γυναίκες έχω αναπτύξει μια στενή σχέση μέσα στα χρόνια. Πίνοντας καφέ μέσα στον κήπο τους, το απόγευμα, έχω ακούσει τις ιστορίες τους πολλές φορές, σημειώνοντας κάθε φορά μια καινούρια λεπτομέρεια. Κάποτε είχα μαζί μου ένα μαγνητόφωνο, κάποτε ένα σημειωματάριο, κάποτε άφηνα την επανάληψη να, λειάνει τις λέξεις, όπως το νερό τις πέτρες. Οι αφηγήσεις είναι απόλυτα δικές τους, η δική μου επέμβαση είναι να αφαιρώ αυτά που δεν έχουν ενδιαφέρον, τις επαναλήψεις, να επεξηγώ κάτι που θα ήταν ακατανόητο, έτσι ώστε να βγαίνει ένα σφιχτό κείμενο που να έχει κάτι να πει. Από μια αφήγηση πολλών ωρών μπορούσε να καταλήξω σε μια ολιγόλεπτη αφήγηση, που να είναι όμως ουσιαστική. Είναι μια δουλειά που μου έδωσε πολλή χαρά, κουράγιο και έμπνευση. Δυστυχώς ο διαχωρισμός των δύο κοινοτήτων δε μου επέτρεψε να μαζέψω πιο πολλές αφηγήσεις από Τουρκοκύπριες.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝίκη Μαραγκού\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b179234.jpg","isbn":"978-960-8372-52-8","isbn13":"978-960-8372-52-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":107,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2012-07-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":179234,"url":"https://bibliography.gr/books/dekaoxtw-afhghseis.json"},{"id":178762,"title":"Το περίσσεμα της αγάπης","subtitle":"Διηγήματα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b181887.jpg","isbn":"978-960-8372-27-6","isbn13":"978-960-8372-27-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-08-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":181887,"url":"https://bibliography.gr/books/to-perissema-ths-agaphs.json"},{"id":178761,"title":"Το αλαπουί","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b181886.jpg","isbn":"978-960-8372-20-7","isbn13":"978-960-8372-20-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":151,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2012-08-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":181886,"url":"https://bibliography.gr/books/to-alapoui.json"},{"id":180310,"title":"Ο σκονισμένος ποδηλάτης","subtitle":"Ποιήματα 1928-1976","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183435.jpg","isbn":"978-960-8372-50-4","isbn13":"978-960-8372-50-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":142,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2012-10-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ιταλικά","original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":183435,"url":"https://bibliography.gr/books/o-skonismenos-podhlaths.json"},{"id":180368,"title":"Απόπειρα συνάντησης","subtitle":"Νουβέλα","description":"1η μέρα, 3/7/05, Κυριακή\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην Κυριακή, 3 Ιουλίου 2005, 12.30 το μεσημέρι, η Κλάρα Σουβατζίδη γευματίζει στα 33.000 πόδια ύψος ανάμεσα σε δύο μελαψές κυρίες που συνομιλούν ασταμάτητα σε άγνωστη γι' αυτήν γλώσσα. Είναι ευχαριστημένη από το γεύμα της - σπαράγγια a la creme, ψάρι μαγιονέζα και, για επιδόρπιο, αχλάδι γλυκό ανατολίτικης προέλευσης με λευκό κρασί.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν έχει καμιά αντίρρηση για τους ήχους που το συνοδεύουν. Αντίθετα, είναι πολύ απορροφημένη με τη μουσική της γλώσσας· υποθέτει πως πρόκειται για κεντροαφρικανική διάλεκτο, κάτι ανάμεσα σε Κένυα και Ζανζιβάρη. Θέλει παρ' όλα αυτά να τελειώνει όσο το δυνατό νωρίτερα με το φαγητό της, ώστε να προλάβει να σημειώσει τους αριθμούς και τα χρώματα που συμμετέχουν σε τούτη τη συνάντηση. Πτήση: ΤΚ 1846 από Αθήνα προς Ίστανμπουλ της TR, θέση Β7, Κυριακή 3/7/05... \u003cbr\u003eΣκούρα καφέ χρώματα οι αποχρώσεις των ρούχων, ανάλογα με την επιδερμίδα των κυριών... Τονισμένα χείλη με κραγιόν ανοιχτό καφεκόκκινο και φούξια σκουλαρίκια, τυρμπάν πολύχρωμο στο κεφάλι της αριστερής και μπλε κοβαλτίου με πορτοκαλιές ανταύγειες της άλλης. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το βιβλίο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b183493.jpg","isbn":"978-960-8372-54-2","isbn13":"978-960-8372-54-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":150,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2012-10-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":189,"extra":null,"biblionet_id":183493,"url":"https://bibliography.gr/books/apopeira-synanthshs.json"}]