[{"id":92418,"title":"Αρχές τουρκισμού","subtitle":null,"description":"Ό,τι είναι το \"Κομμουνιστικό μανιφέστο\" για τους κομμουνιστές, το ίδιο είναι και οι \"Αρχές τουρκισμού\" του Ζιγιά Γκιοκάλπ για τους Τούρκους εθνικιστές. Με μία όμως πολύ σημαντική διαφορά. Το \"Κομμουνιστικό μανιφέστο\" έχει πλέον σχεδόν μόνο ιστορική αξία, ενώ το \"ευαγγέλιο\" αυτό του τουρκικού εθνικισμού, έχει διαχρονικό ενδιαφέρον. Με λίγα λόγια, η κατανόηση της σημερινής κοινωνίας και πολιτικής στην Τουρκία, είναι αδύνατη, δίχως τη γνώση που προκύπτει από την ανάγνωση του ανά χείρας βιβλίου.\u003cbr\u003eΕξάλλου, όπως έλεγε και ο αείμνηστος Αζίζ Νεσίν \"αναγκαία συνθήκη για να κατανοήσει κανείς την Τουρκία, είναι να διαβάσει τις \"Αρχές τουρκισμού\" του Γκιοκάλπ\". Οι \"Αρχές τουρκισμού\" του Γκιοκάλπ, εξακολουθούν να είναι ο βασικός πυρήνας της σημερινής τουρκικής κυρίαρχης ιδεολογίας. Το βιβλίο αυτό είναι ένας πολύ σημαντικός, αν όχι ο σημαντικότερος, φακός για την παρατήρηση ζητημάτων, από τις βασικές κατηγορίες του επίσημου τουρκικού εθνικισμού, μέχρι το πολύ επίκαιρο ζήτημα των σχέσεων της Τουρκίας με την Ευρώπη.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b94475.jpg","isbn":"960-7851-37-4","isbn13":"978-960-7851-37-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":203,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2005-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Türkçülügün esaslari","publisher_id":1079,"extra":null,"biblionet_id":94475,"url":"https://bibliography.gr/books/arxes-tourkismou.json"},{"id":97296,"title":"Ιστανμπούλ","subtitle":"Πόλη και αναμνήσεις","description":"\"Η μοίρα της Ιστανμπούλ είναι και δική μου μοίρα, είμαι αφοσιωμένος στην πόλη επειδή σε αυτήν οφείλω αυτό που είμαι\", εξομολογείται ο Ορχάν Παμούκ σ’ αυτό το γοητευτικό βιβλίο που διαβάζεται σαν δοκίμιο, προσωπικό ημερολόγιο, ιστορία, οδηγός πόλης και μυθιστόρημα μαζί. Ο σημαντικότερος σύγχρονος Τούρκος συγγραφέας μάς παρασέρνει σ’ ένα συναισθηματικό ταξίδι στην πόλη όπου ζει εδώ και πενήντα χρόνια και μέσα από τις αναμνήσεις της παιδικής του ηλικίας συνθέτει το προσωπικό του πορτρέτο της Κωνσταντινούπολης. \u003cbr\u003eΜέσα από τα μάτια του ανακαλύπτουμε τα σοκάκια της Πόλης, τις λιθόστρωτες λεωφόρους της, τα ξύλινα αρχοντικά της, το τέλος ενός πολιτισμού αλλά και τη γέννηση ενός καινούργιου. Παρακολουθούμε τη ζωή του συγγραφέα και τη διαμόρφωση του ψυχικού του κόσμου από τη στιγμή που αισθάνθηκε τον εαυτό του. \u003cbr\u003e\"Αυτές οι φωτογραφίες με κάνουν να νιώθω σαν μεθυσμένος από τις αναμνήσεις\", λέει ο Παμούκ για τις εικόνες του βιβλίου, πολλές από τις οποίες προέρχονται από το οικογενειακό του αρχείο είτε τις έχει τραβήξει ο ίδιος (όπως στο κεφάλαιο 28, στις σελίδες 431-436, καθώς και στο οπισθόφυλλο). Επιπλέον, η Ιστανμπούλ εικονογραφείται με πλήθος καρτποστάλ, σχέδια, γκραβούρες και πίνακες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b99819.jpg","isbn":"960-410-404-7","isbn13":"978-960-410-404-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":589,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"İstanbul: Hativalar ve şehir","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":99819,"url":"https://bibliography.gr/books/istanmpoul.json"},{"id":89549,"title":"Το λευκό κάστρο","subtitle":null,"description":"Ένας νεαρός Βενετός αστρονόμος αιχμαλωτίζεται από Τούρκους πειρατές στο δρόμο του για τη Νάπολη και καταλήγει σκλάβος ενός Τούρκου λόγιου, που στο πρόσωπό του ανακαλύπτει μια πολύτιμη πηγή γνώσης για τα επιστημονικά επιτεύγματα της Δύσης. Κι ενώ οι ζωές των δυο αντρών συνδέονται αξεδιάλυτα και οι ταυτότητές τους συγχέονται όλο και πιο πολύ, αφέντης και σκλάβος θα βρεθούν μαζί στο στρατό του Σουλτάνου, σ’ ένα ταξίδι που τελικά θα τους οδηγήσει στο Λευκό Κάστρο.\u003cbr\u003eΤο τρίτο μυθιστόρημα του σημαντικότερου σύγχρονου Τούρκου συγγραφέα (το πρώτο του που μεταφράστηκε στ' αγγλικά), για το οποίο η εφημερίδα The New York Times Book Review έγραψε \"ένα νέο αστέρι γεννήθηκε στην Ανατολή\", ενώ η διεθνής κριτική δεν δίστασε να παραλληλίσει το συγγραφέα του με τους Καλβίνο, Έκο, Μπόρχες, Μάρκες (The Observer), αλλά και τον Προυστ (άρθρο του John Updike στον New Yorker).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91600.jpg","isbn":"960-410-369-5","isbn13":"978-960-410-369-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":307,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Beyaz Kale","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":91600,"url":"https://bibliography.gr/books/to-leuko-kastro-9a97d2a7-c818-45ec-abd8-b246d19ca43b.json"},{"id":97925,"title":"Ξενοδοχείο Βόσπορος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Για τους Τούρκους η Κάτυ Χίρσελ είναι μια ξένη, μια Γερμανίδα που μιλάει καλά τη γλώσσα τους. Όμως εκείνη δηλώνει Πολίτισσα και λατρεύει κάθε μικρή γωνιά της Κωνσταντινούπολης. Έχει το δικό της βιβλιοπωλείο με αστυνομικά μυθιστορήματα στο Κουλέντιμπι, ένα διαμέρισμα στο Τζιχανγκίρ, καλούς φίλους κι ένα παλιό Peugeot. Έζησε αρκετές ερωτικές περιπέτειες και περιμένει πότε θα εμφανιστεί ο κατάλληλος σύντροφος.\u003cbr\u003eΜια παράξενη συγκυρία τη φέρνει απρόσμενα στο επίκεντρο ενός ιδιόμορφου εγκλήματος. Γνήσια λάτρης των αστυνομικών μυστηρίων, θα επιστρατεύσει όλη τη γοητεία και τις γνώσεις της για να ρίξει φως στην υπόθεση.\u003cbr\u003eΜυστήριο, έρωτας και η λαγνεία της σαγηνευτικής Πόλης διαπερνούν αυτό το ιδιότυπο αστυνομικό μυθιστόρημα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100449.jpg","isbn":"960-218-425-6","isbn13":"978-960-218-425-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":571,"name":"Εν Πλω","books_count":48,"tsearch_vector":"'en' 'plo' 'plv' 'plw'","created_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:05.162+03:00"},"pages":253,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2011-02-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Kitapçi Dükkâni","publisher_id":173,"extra":null,"biblionet_id":100449,"url":"https://bibliography.gr/books/ksenodoxeio-bosporos.json"},{"id":91035,"title":"Οι τρεις καθρέφτες στα σαράντα δωμάτια","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τρεις διαφορετικές εκδοχές της \"Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων\" σε τρία σύγχρονα, διαπλεκόμενα παραμύθια μάς πάνε από τη μια άκρη της γης, την Αμερiκή, ως τα βάθη της Νοτιοανατολικής Τουρκίας, με ενδιάμεσο σταθμό την Κωνσταντινούπολη. Η \"Άλις στη Χώρα των Θαυμάτων\" είναι η ιστορία μιας μεγάλης ποπ σταρ στην Αμερική που η φήμη της υπερβαίνει τις προσδοκίες της. Αντικρίζει τον έρωτα στο πρόσωπο ενός εξωγήινου σε απόσταση δισεκατομμυρίων ετών φωτός μακριά από τη γη. \"Το ζαχαροπλαστείο με τον καθρέφτη\" είναι η ιστορία της Αλιγέ, ταμία του ομώνυμου ζαχαροπλαστείου.\u003cbr\u003eΕκτυλίσσεται στο Πέραν της Κωνσταντινούπολης. Η Αλιγέ κάποια μέρα αποφασίζει να σηκωθεί από το ταμείο για να ζήσει το δικό της παραμύθι. Στο \"Βραδινό φόρεμα\" ο Αλί μεγαλώνει σε μια λάθος ζωή, σ' ένα λάθος κορμί, στην πόλη Μαρντίν της Νοτιοανατολικής Τουρκίας. Πώς μπορεί ο άνθρωπος να απελευθερωθεί αν δεν γίνει ο καθρέφτης του εαυτού του; \"Ο άνθρωπος, μέχρι να δει το δικό του όνειρο, για χρόνια πολλά βλέπει τα όνειρα των άλλων\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93088.jpg","isbn":"960-03-3824-8","isbn13":"978-960-03-3824-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":441,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Üç aynali kirk oda","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":93088,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-kathreftes-sta-saranta-dwmatia.json"},{"id":91575,"title":"Τα χαμένα ημερολόγια της Πόλης","subtitle":null,"description":"Το τελευταίο οχυρό της βυζαντινής Κωνσταντινούπολης: η πόρτα του Τζαμπαζχανέ, η θρυλική Κερκόπορτα από την οποία οι Τούρκοι μπαίνουν στην Πόλη.\u003cbr\u003eΟ απελπισμένος έρωτας του νεαρού σουλτάνου Μωάμεθ για την ωραία χριστιανή Ειρήνη.\u003cbr\u003eΟ θρύλος του αρχιτέκτονα Αττίκ Σινάν. Πλήρωσε με τη ζωή του την οργή του σουλτάνου όταν το μεγαλοπρεπές τέμενος που κατασκεύασε δεν ξεπέρασε σε ύψος το τζαμί της Αγια-Σοφιάς, τον θεωρούμενο ουράνιο θόλο επί της γης.\u003cbr\u003eΥγρός τάφος στα σκοτεινά νερά του Βοσπόρου. Ο τρελός Ιμπραήμ, ο 18ος σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, δίνει εντολή να πνίξουν τις διακόσιες ενενήντα εννέα παλλακίδες και οδαλίσκες του χαρεμιού του, σίγουρος ότι του έχουν κάνει μάγια για να χάσει τον ανδρισμό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93631.jpg","isbn":"960-04-2707-0","isbn13":"978-960-04-2707-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6296,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Βαλκανική Λογοτεχνία","books_count":5,"tsearch_vector":"'balkanikh' 'balkaniki' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pezografia' 'pezographia' 'valkanikh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00"},"pages":192,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Konstantiniye'nin yitik günceleri","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":93631,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-xamena-hmerologia-ths-polhs.json"},{"id":96686,"title":"Η Κωνσταντινούπολη στο τραπέζι σας","subtitle":null,"description":"Στα φαγητά διεισδύουν οι ψυχές των πόλεων, οι άνθρωποι που γεννήθηκαν, έζησαν και δημιούργησαν σ' έναν τόπο. Μέσα από τις μυρωδιές και τις γεύσεις τους αναδύονται διαφορετικοί τόποι και άνθρωποι, διαφορετικές αναμνήσεις και πολιτισμοί. Στο βιβλίο που κρατάτε στα χέρια σας περιλαμβάνονται 147 ανεπανάληπτες συνταγές που συγκεντρώθηκαν από διάφορες περιοχές της Κωνσταντινούπολης και εκτέθηκαν στην κρίση... διαφορετικών ουρανίσκων επί τρεις συνεχόμενες γενιές. Από σούπες μέχρι σαλάτες, από μπουρέκια μέχρι γεμιστά, από λαδερά έως γλυκίσματα, απολαύστε τις γεύσεις τους και φέρτε την Κωνσταντινούπολη στο τραπέζι σας... ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b99207.jpg","isbn":"960-699-199-7","isbn13":"978-960-699-199-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":277,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-30","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Anneannemin Mutfaği","publisher_id":97,"extra":null,"biblionet_id":99207,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kwnstantinoupolh-sto-trapezi-sas.json"},{"id":98319,"title":"Όνειρο στην κλιμακτήριο","subtitle":null,"description":"Σε μια χώρα που αγαπά όσο τίποτε άλλο (ή σχεδόν...), με ένα παιδί ξένο αλλά και περισσότερο από δικό της, που η μοίρα έριξε στη ζωή της για να τη λαμπρύνει και να την αφυπνίσει, η Φεριντέ, μόνη, χήρα, χωρίς έρωτα, θα κοιτάξει το μέλλον με τα κουρασμένα της μάτια γεμάτα ελπίδα και όνειρα.\u003cbr\u003eΗ σημερινή Τουρκία έτσι όπως είναι: διχασμένη ανάμεσα στο παρελθόν της Ανατολής και το όραμα της Δύσης, κουρασμένη από τον εσωτερικό σπαραγμό που χρωματίζει βίαια όλες τις καθημερινές σχέσεις, γεμάτη λυρισμό και συγκίνηση, απεγνωσμένους έρωτες και θανάτους...\u003cbr\u003eΈνα γυναικείο μυθιστόρημα, μα καθόλου \"ροζ\", σύγχρονο, απολαυστικό στην ανάγνωσή του, με μία αρχετυπική κεντρική ηρωίδα, που δεν πρέπει με τίποτε να χάσουν οι Έλληνες αναγνώστες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100843.jpg","isbn":"960-402-221-0","isbn13":"978-960-402-221-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":928,"name":"Πεζογραφία","books_count":47,"tsearch_vector":"'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00"},"pages":503,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bir yasdönümü rüyasi","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":100843,"url":"https://bibliography.gr/books/oneiro-sthn-klimakthrio.json"},{"id":99082,"title":"Ευλογημένο το τραπέζι σας","subtitle":"Μνήμες και γεύσεις από τις Αρμένισσες γιαγιάδες μου","description":"Η συγγραφέας Τακουί Τοβμασιάν, Αρμένισσα της Πόλης από το Γεντίκουλε (Επταπύργιο) με καταγωγή από την Τσόρλου (Τυρολόη) της Ανατολικής Θράκης, δεινή μαγείρισσα και γνώστης των διατροφικών παραδόσεων της αρμενικής κοινότητας της Κωνσταντινούπολης, με την εργασία της αυτή συμβάλλει στον εμπλουτισμό της μελέτης για την κουζίνα της πολυεθνικής, κοσμοπολίτικης μεγαλόπολης, της πάλαι ποτέ Βασιλεύουσας. [...]\u003cbr\u003eΜαζί με τις συνταγές, μεταφέρει στον αναγνώστη και τις μνήμες της για τους δικούς της ανθρώπους που μοιράστηκαν τη χαρά της συνύπαρξης γύρω από ένα τραπέζι. [...] \u003cbr\u003eΤο βιβλίο της Τακουί Τοβμασιάν δεν απευθύνεται μόνο σε όσους ασχολούνται με τη μαγειρική. Με ύφος ανάλαφρο διηγείται ταυτόχρονα την ιστορία μιας μεγάλης κοινότητας, που επιστρατεύοντας ανεξάντλητα ψυχικά αποθέματα μέσα από τις μικροχαρές της ζωής, προσπάθησε να επουλώσει τα τραύματα του αποδεκατισμού της. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο της μεταφράστριας)\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b101610.jpg","isbn":"960-7922-38-7","isbn13":"978-960-7922-38-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":176,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2005-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Sofraniz Şen Olsun","publisher_id":195,"extra":null,"biblionet_id":101610,"url":"https://bibliography.gr/books/euloghmeno-to-trapezi-sas.json"},{"id":99666,"title":"Χαράζει στην Καλλίπολη","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Καλλίπολη, 1915. Ο νεαρός Άλιστερ Τζον Τέιλορ είναι ένας από τους στρατιώτες του σώματος Άνζακ, που συμμετέχει στην κατάληψη των Στενών των Δαρδανελίων. Τα ίχνη του χάνονται μέσα στα χιλιάδες θύματα της μοιραίας απόβασης. Σχεδόν έναν αιώνα αργότερα, η Βίκι, δισέγγονη του Άλιστερ, επισκέπτεται την Καλλίπολη, με την πεποίθηση ότι ο προπάππος της δεν έπεσε νεκρός στο πεδίο της μάχης αλλά επέζησε ως ο \"ήρωας πολέμου Γκαζή Αλητζάν\". Η κοπέλα, στην προσπάθειά της να αποδείξει την αλήθεια, θα βρει συμπαραστάτη τη σοφή θεια-Λευκή. Οι δυο γυναίκες, μέσα από τα παλιά γράμματα των δικών τους ανθρώπων, θα γυρίσουν πίσω σ' εκείνο το χειμώνα του 1915. Άραγε, η Βίκι θα καταφέρει να συμφιλιωθεί με το παρελθόν; Και τι ρόλο θα παίξει στη ζωή της ο γοητευτικός Τούρκος Αλή Οσμάν; Ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για τον πόλεμο και τον απρόσμενο έρωτα που δε γνωρίζει σύνορα. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102196.jpg","isbn":"960-274-901-6","isbn13":"978-960-274-901-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":381,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-09-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Uzun beyaz Bulut - Gelibolu","publisher_id":32,"extra":null,"biblionet_id":102196,"url":"https://bibliography.gr/books/xarazei-sthn-kallipolh.json"}]