[{"id":104670,"title":"Το πείραμα Μπούλκες","subtitle":"\"Η ελληνική δημοκρατία\" στη Γιουγκοσλαβία 1945-1949","description":"[...] Με την ίδρυση της \"Κομμουνιστικής Κοινότητας\" στο Μπούλκες δημιουργήθηκαν οι όροι εκείνοι για την εφαρμογή ενός ειδικού \"κοινωνικού πειράματος\" σε μικρογραφία. Η εν λόγω ίδρυση μπορούσε να προσφέρει και την επιβεβαίωση, η οποία θα έδινε ιδεολογικά και πολιτικά στοιχεία για την ακρίβεια του συλλογικού μοντέλου. Το πλαίσιο της κοινότητας του Μπούλκες και η απομόνωσή της από το γιουγκοσλαβικό περιβάλλον, ανεξάρτητα από τις τότε πολύ όμοιες διαδικασίες (πλήρης έλεγχος της ζωής των κατοίκων από το Κομμουνιστικό Κόμμα, κολεκτιβοποίηση, συνεταιρισμοί κ.ά.), επιτρέπει να κάνουμε λόγο για αυτήν ως ένα ειδικό \"ελληνικό κομμουνιστικό πείραμα\", στο οποίο το ιδεολογικό δείγμα βρήκε την πλήρη του έκφραση. [...] \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από το πρώτο μέρος του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107221.jpg","isbn":"960-343-877-4","isbn13":"978-960-343-877-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":132,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"11.0","price_updated_at":"2011-06-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":145,"extra":null,"biblionet_id":107221,"url":"https://bibliography.gr/books/to-peirama-mpoulkes.json"},{"id":6088,"title":"Δόλωμα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b6392.jpg","isbn":"960-04-1532-3","isbn13":"978-960-04-1532-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":893,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Συγγραφείς του Κόσμου","books_count":16,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'tou' 'toy' 'tu' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00"},"pages":199,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":6392,"url":"https://bibliography.gr/books/dolwma.json"},{"id":85795,"title":"Το ιστορικό υπόβαθρο των καλλιτεχνικών σχέσεων Θεσσαλονίκης και Σερβίας","subtitle":"Από το τέλος του ΙΒ αιώνα μέχρι το θάνατο του κράλη Μιλούτιν","description":"Το Κέντρο Πολιτιστικών Μελετών \"Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος\" της Πολιτιστικής Εταιρείας Επιχειρηματιών Βορείου Ελλάδος τιμά τη μνήμη του διαπρεπούς ερευνητή Σωτήρη Κίσσα, εκδίδοντας τη μελέτη του \"Το ιστορικό υπόβαθρο των καλλιτεχνικών σχέσεων Θεσσαλονίκης και Σερβίας από το τέλος του ΙΒ΄ αιώνα μέχρι το θάνατο του κράλη Μιλούτιν\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρά την πολλαπλή επιστημονική σημασία της, η μελέτη αυτή, που συντάχθηκε στη σερβική γλώσσα, δεν είχε μεταφρασθεί στην ελληνική και παρέμενε απρόσιτη στους μη σερβομαθείς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣήμερα, σχεδόν δέκα χρόνια από τον θάνατο του Σωτήρη Κίσσα, η επιστημονική συμβολή του γίνεται ακόμη περισσότερο αισθητή και το κενό που άφησε στην επιστήμη και τον πολιτισμό αποδεικνύεται ακόμη πιο δυσαναπλήρωτο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87838.jpg","isbn":"960-12-1314-7","isbn13":"978-960-12-1314-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":null,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"14.0","price_updated_at":"2010-05-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":221,"extra":null,"biblionet_id":87838,"url":"https://bibliography.gr/books/to-istoriko-ypobathro-twn-kallitexnikwn-sxesewn-thessalonikhs-kai-serbias.json"},{"id":250018,"title":"Άνθρωπος και θεάνθρωπος","subtitle":"Μελετήματα ορθοδόξου θεολογίας","description":"Ο λόγος του Αγίου Ιουστίνου είναι πάντα επίκαιρος. Συσχετίζει την παιδεία με την αγιότητα με έναν άρρηκτο τρόπο. Γράφει: «Μόνο ο άγιος είναι ο αληθινός διδάσκαλος και παιδαγωγός, αληθινός «διαφωτιστής», και μόνον η αγιότητα είναι ο αληθινός φωτισμός. Αυτή είναι η ευαγγελική αλήθεια, την οποία αποκάλυψε ο Κύριος και Θεός μας Ιησούς Χριστός και την οποία διαφύλαξε η Ορθοδοξία. Ακούστε τον ορθόδοξο λαό μας, εισέλθετε στο ιερό της ψυχής του. Δεν βλέπετε ότι αυτός έχει ταυτίσει την έννοια της παιδείας με την έννοια της αγιότητας, την έννοια του διδασκάλου (φωτιστού) με την έννοια του αγίου; […] Από τους διδασκάλους και παιδαγωγούς ο λαός μας ζητεί πρωτίστως την αγιότητα. Όπου δεν την βρίσκει, εκεί γνωρίζει ότι δεν υπάρχει ούτε παιδεία. Η αίσθηση και η αντίληψη αυτή της παιδείας ως αγιότητας, ως φωτισμού υπό το φως του Χριστού, έγινε πλέον συνείδηση του ορθόδοξου λαού μας. Αυτός δεν θέλει μιαν επιδερμική, μηχανική ευρωπαϊκή παιδεία, μιαν εξωτερική διαφώτιση, αλλά θέλει την παιδεία των Αγίων Πατέρων και Διδασκάλων της Εκκλησίας».","image":"https://biblionet.gr/wp-content/uploadsTitleImages/26/b250795.jpg","isbn":"978-618-5501-03-7","isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":185,"publication_year":2020,"publication_place":"Άγιον Όρος","price":"10.6","price_updated_at":"2020-10-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"","publisher_id":1379,"extra":null,"biblionet_id":250795,"url":"https://bibliography.gr/books/anthrwpos-kai-theanthrwpos-64fac981-a8f5-405f-8e1b-3f179fe8dded.json"},{"id":4327,"title":"Ο θάνατος στον τεκέ του Σινάν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b4553.jpg","isbn":"960-260-984-2","isbn13":"978-960-260-984-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":670,"name":"Βαλκανική Βιβλιοθήκη","books_count":2,"tsearch_vector":"'balkanikh' 'balkaniki' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'valkanikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:56:23.323+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:56:23.323+03:00"},"pages":219,"publication_year":1998,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":14,"extra":null,"biblionet_id":4553,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thanatos-ston-teke-tou-sinan.json"},{"id":14185,"title":"Το γυάλινο σαλιγκάρι","subtitle":"Διηγήματα από το Ίντερνετ","description":"Ο \"Δαμασκηνός, διήγημα για υπολογιστή και διαβήτη\", είναι η ιστορία μιας συλλογικής αποτυχίας στη Σερβία του 18ου αιώνα. Το \"Ο Θεός του παραμυθιού\" (που γράφτηκε κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών του 1999 και εκδίδεται για πρώτη φορά διεθνώς) είναι η ιστορία ενός άντρα που, λόγω πολέμου, δεν μπορεί να κάνει έρωτα και μισεί το μέλλον. Στο \"Γυάλινο σαλιγκάρι\" περιγράφεται η συνάντηση δυο μοναχικών ανθρώπων χάρη σ' έναν αναπτήρα. Τρία \"αλληλοεπηρεαζόμενα\" διηγήματα, στα οποία ο Πάβιτς αφήνει τον αναγνώστη να διαλέξει τη δική του οδό ανάγνωσης.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b14738.jpg","isbn":"960-03-2587-1","isbn13":"978-960-03-2587-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":134,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Stakleni puz: Price sa interneta","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":14738,"url":"https://bibliography.gr/books/to-gyalino-saligkari.json"},{"id":88654,"title":"Σοφίτα","subtitle":null,"description":"Ένα ξεχωριστό μυθιστόρημα που ξεκινάει ως ερωτική ιστορία για να ξεδιπλώσει στη συνέχεια μια σειρά από \"γραπτά μνημεία\", όπως γράφει ο ίδιος ο συγγραφέας: λατινικές παροιμίες, την προσωπική του βιβλιοθήκη με τους τίτλους των βιβλίων, γράμματα, ημερολόγια, cartes de vins, τη λίστα των ενοίκων της πολυκατοικίας, ακόμα και αποσπάσματα από το \"Μαγικό Βουνό\" του Τόμας Μάνν. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b90702.jpg","isbn":"960-518-191-6","isbn13":"978-960-518-191-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":392,"name":"Λογοτεχνία της Ινδίκτου","books_count":99,"tsearch_vector":"'indiktou' 'indiktoy' 'indiktu' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'ths' 'tis'","created_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:23.584+03:00"},"pages":160,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":90702,"url":"https://bibliography.gr/books/sofita.json"},{"id":102537,"title":"Ερμηνεία των επιστολών του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου","subtitle":null,"description":"Ο όσιος π. Ιουστίνος του Τσέλιε είναι μεγάλη μορφή για τον Σέρβικο λαό σε καιρούς αθεϊστικού καθεστώτος. Η σπάνια δύναμη της πίστης τους στον Χριστό και η αγάπη του ως πνευματικού πατέρα, αποδείχθηκε σωτήρια για την αναγέννηση της πίστης του λαού του στον Χριστό. Πάρα πολλοί νέοι βαπτίστηκαν κι άρχισαν να αναζητούν τις ρίζες τους. Και σ' αυτές τις ρίζες υπήρχε ο Ορθόδοξος Χριστιανισμός. Οι Βίοι των Αγίων, πολλές ερμηνείες στα κείμενα της Καινής Διαθήκης, απολογητικά έργα σε σχέση με τις φιλοσοφικές τάσεις των τελευταίων αιώνων, μεταφράσεις από την Ελληνική και την παλαιά Σλοβενική γλώσσα στην καθομιλουμένη Σερβική κ.ά. αποτέλεσαν το συγγραφικό έργο του οσίου. [...]\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο των μεταφραστών)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105076.jpg","isbn":"960-88994-0-0","isbn13":"978-960-88994-0-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":178,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-03-14","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":105076,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneia-twn-epistolwn-tou-agiou-iwannou-theologou.json"},{"id":116804,"title":"Στοχασμοί περί καλού και κακού","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b119396.jpg","isbn":"978-960-6719-05-9","isbn13":"978-960-6719-05-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":196,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":1048,"extra":null,"biblionet_id":119396,"url":"https://bibliography.gr/books/stoxasmoi-peri-kalou-kai-kakou.json"},{"id":261,"title":"Το καπέλο του καθηγητή Κόστα Βούγιτς","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Το καπέλο του καθηγητή Κόστα Βούγιτς\" είναι η ιστορία της σερβικής ιντελιγκέντσιας στα τέλη του περασμένου και στις αρχές του 20ού αιώνα. Συγκεντρωμένοι όλοι σε μία τάξη του πρώτου γυμνασίου αρρένων στο Βελιγράδι, μαθαίνουν τη ζωή μέσα από τα μάτια του χαρισματικού καθηγητή τους. Όμως το μυθιστόρημα αυτό είναι κυρίως και πάνω απ' όλα μια ιστορία όπου το χιούμορ συναγωνίζεται την τρυφερότητα, μια ιστορία \"ιλαρής αυτογνωσίας\", μια από τις μεγαλύτερες λογοτεχνικές -αλλά και τηλεοπτικές- επιτυχίες των τελευταίων χρόνων στη Γιουγκοσλαβία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b353.jpg","isbn":"960-03-2117-5","isbn13":"978-960-03-2117-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":124,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":353,"url":"https://bibliography.gr/books/to-kapelo-tou-kathhghth-kosta-bougits.json"},{"id":6081,"title":"Στο αμπάρι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b6385.jpg","isbn":"960-04-1590-0","isbn13":"978-960-04-1590-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":893,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Συγγραφείς του Κόσμου","books_count":16,"tsearch_vector":"'kosmou' 'kosmoy' 'kosmu' 'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'siggrafeis' 'suggrafeis' 'syggrafeis' 'tou' 'toy' 'tu' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:18.411+03:00"},"pages":182,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":6385,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-ampari.json"},{"id":6766,"title":"Ο άρτος και ο φόβος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7092.jpg","isbn":"960-03-1870-0","isbn13":"978-960-03-1870-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":151,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Hleb i strah","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":7092,"url":"https://bibliography.gr/books/o-artos-kai-fobos.json"},{"id":18722,"title":"Η νήσος των Βαλκανίων","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b19335.jpg","isbn":"960-05-0522-5","isbn13":"978-960-05-0522-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":177,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":null,"publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":19335,"url":"https://bibliography.gr/books/h-nhsos-twn-balkaniwn.json"},{"id":25151,"title":"Ο κόκορας λαλεί στο Μπρόντγουεϊ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b25870.jpg","isbn":"960-236-778-4","isbn13":"978-960-236-778-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":294,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Americki eksperiment","publisher_id":1,"extra":null,"biblionet_id":25870,"url":"https://bibliography.gr/books/o-kokoras-lalei-sto-mprontgoyei.json"},{"id":31128,"title":"Χιόνι στην Αθήνα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Το μυθιστόρημα \"Χιόνι στην Αθήνα\" του Βίντοσαβ Στεβάνοβιτς περιγράφει, μέσα απ' τη μοίρα μιας οικογένειας προσφύγων που έφυγε απ' τον πόλεμο και έφτασε στην Αθήνα, την ανθρώπινη τραγωδία, την εκμηδένιση των αξιών και την καταστροφή της ιστορίας στην πατρίδα του.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα στον κόσμο με θέμα τη βάρβαρη αποσύνθεση της Γιουγκοσλαβίας και εκδίδεται σε παγκόσμια πρωτιά στην ελληνική γλώσσα.\u003cbr\u003eΕίναι το πρώτο μυθιστόρημα ενός Σέρβου λογοτέχνη που γράφτηκε στην Ελλάδα.\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό είναι το πρώτο μιας τριλογίας που θεματικά αποδίδεται με τον τίτλο \"Τριλογία για το χιόνι και τα σκυλιά\".\u003cbr\u003eΒαθιά αντιπολεμικό και αντιεξουσιαστικό, γραμμένο σε απλή γλώσσα και με σαφήνεια, το μυθιστόρημα αυτό μας οδηγεί στις σκοτεινές διαδρομές της ανθρώπινης μοίρας, στα τραγικά της αδιέξοδα και μας προσφέρει ένα ζωντανό ανθρωπιστικό μήνυμα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b32005.jpg","isbn":"960-7107-16-0","isbn13":"978-960-7107-16-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"σερβικά","original_title":"Sneg u atini","publisher_id":184,"extra":null,"biblionet_id":32005,"url":"https://bibliography.gr/books/xioni-sthn-athhna.json"}]