[{"id":3094,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"21 νουβέλες και διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Στις αρχές της δεκαετίας του 1890 ο Τσέχοφ έγραφε: \"Οι συγγραφείς που θεωρούμε αιώνιους ή απλά καλούς και μας αιχμαλωτίζουν μ' αυτά που γράφουν, έχουν ένα κοινό, πάρα πολύ σημαντικό γνώρισμα: Οδηγούν προς κάποια κατεύθυνση και καλούν κι εμάς προς τα κει, κι εμείς αισθανόμαστε, όχι με το μυαλό, αλλά με την ύπαρξή μας ολόκληρη, ότι έχουν κάποιο σκοπό\". Και ο Τσέχοφ αναζητούσε αυτόν το σκοπό, ακούραστα, ανήσυχα. Ο Τσέχοφ δεν μπόρεσε τελικά να βρει το κοινωνικό του ιδανικό. Όμως είναι μεγάλος για τη βαθύτητα και την ειλικρινή του μελαγχολία όσον αφορά αυτό το ιδανικό. Αυτό προσδίδει στο λόγο του, τον απλό και ήπιο τσεχοφικό λόγο, τη σοβαρότητα και την αυθεντικότητα ενός αληθινού έργου τέχνης. \"Διαβάζοντας τα διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ\", έγραφε στα απομνημονεύματά του ο Μ. Γκόρκι, \"αισθάνεσαι τον εαυτό σου ακριβώς όπως σε μια μελαγχολική μέρα του όψιμου φθινοπώρου, όταν η ατμόσφαιρα είναι τόσο διαυγής, που διαγράφονται αδρά τα γυμνά δέντρα, τα στενόχωρα σπίτια, οι γκρίζοι άνθρωποι... Το πνεύμα του συγγραφέα, σαν φθινοπωρινός ήλιος, με άσπλαχνη καθαρότητα φωτίζει τις κατεστραμμένες οδούς, τους λοξούς δρόμους, τα στενόχωρα και βρόμικα σπίτια, όπου μέσα τους πνίγονται από πλήξη και ανία μικροί, θλιβεροί άνθρωποι, γεμίζοντας τα με τα, δίχως νόημα, μισοκοιμισμένα τους τρεξίματα... \"Πλάι από αυτό το πληκτικό, σταχτί πλήθος των αδύναμων ανθρώπων πέρασε ένας μεγάλος, πνευματώδης, προσεκτικός σε όλα άνθρωπος, κοίταξε αυτούς τους θλιβερούς ανθρώπους και, με μελαγχολικό χαμόγελο και ήπια αλλά βαθιά μομφή, με απελπισμένη λύπη, αποτυπωμένη στο πρόσωπο και στην καρδιά, με ειλικρινή, ωραία φωνή είπε: \"Ζείτε απαίσια, κύριοι!\" \"Σε αυτή τη μομφή, τη βαθιά και ειλικρινή, βρίσκεται η κοινωνική σημασία της τσεχοφικής δημιουργίας.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b3288.jpg","isbn":"960-04-1388-6","isbn13":"978-960-04-1388-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":431,"publication_year":1998,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":3288,"url":"https://bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou.json"},{"id":62769,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"3 νουβέλες και 6 διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Στις αρχές της δεκαετίας του 1890 ο Τσέχοφ έγραφε: \"Οι συγγραφείς που θεωρούμε αιώνιους ή απλά καλούς και μας αιχμαλωτίζουν μ' αυτά που γράφουν, έχουν ένα κοινό, πάρα πολύ σημαντικό γνώρισμα: Οδηγούν προς κάποια κατεύθυνση και καλούν κι εμάς προς τα κει, κι εμείς αισθανόμαστε, όχι με το μυαλό, αλλά με την ύπαρξή μας ολόκληρη, ότι έχουν κάποιο σκοπό\". Και ο Τσέχοφ αναζητούσε αυτόν το σκοπό, ακούραστα, ανήσυχα. Ο Τσέχοφ δεν μπόρεσε τελικά να βρει το κοινωνικό του ιδανικό. Όμως είναι μεγάλος για τη βαθύτητα και την ειλικρινή του μελαγχολία όσον αφορά αυτό το ιδανικό. Αυτό προσδίδει στο λόγο του, τον απλό και ήπιο τσεχοφικό λόγο, τη σοβαρότητα και την αυθεντικότητα ενός αληθινού έργου τέχνης. \"Διαβάζοντας τα διηγήματα του Αντόν Τσέχοφ\", έγραφε στα απομνημονεύματά του ο Μ. Γκόρκι, \"αισθάνεσαι τον εαυτό σου ακριβώς όπως σε μια μελαγχολική μέρα του όψιμου φθινοπώρου, όταν η ατμόσφαιρα είναι τόσο διαυγής, που διαγράφονται αδρά τα γυμνά δέντρα, τα στενόχωρα σπίτια, οι γκρίζοι άνθρωποι... Το πνεύμα του συγγραφέα, σαν φθινοπωρινός ήλιος, με άσπλαχνη καθαρότητα φωτίζει τις κατεστραμμένες οδούς, τους λοξούς δρόμους, τα στενόχωρα και βρόμικα σπίτια, όπου μέσα τους πνίγονται από πλήξη και ανία μικροί, θλιβεροί άνθρωποι, γεμίζοντας τα με τα, δίχως νόημα, μισοκοιμισμένα τους τρεξίματα... \"Πλάι από αυτό το πληκτικό, σταχτί πλήθος των αδύναμων ανθρώπων πέρασε ένας μεγάλος, πνευματώδης, προσεκτικός σε όλα άνθρωπος, κοίταξε αυτούς τους θλιβερούς ανθρώπους και, με μελαγχολικό χαμόγελο και ήπια αλλά βαθιά μομφή, με απελπισμένη λύπη, αποτυπωμένη στο πρόσωπο και στην καρδιά, με ειλικρινή, ωραία φωνή είπε: \"Ζείτε απαίσια, κύριοι!\" \"Σε αυτή τη μομφή, τη βαθιά και ειλικρινή, βρίσκεται η κοινωνική σημασία της τσεχοφικής δημιουργίας.\" ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64483.jpg","isbn":"960-04-1840-3","isbn13":"978-960-04-1840-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":343,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":64483,"url":"https://bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou-419e447c-7b78-489b-b34f-5cc8e442c79c.json"},{"id":93111,"title":"Α. Π. Τσέχοφ: Επιλογή από το έργο του","subtitle":"3 νουβέλες και 5 διηγήματα: Κρίσεις και σχόλια από την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου","description":"Ενθαρρυμένοι από την ανταπόκριση του αναγνωστικού κοινού στην προσπάθειά μας να προβάλουμε συστηματικά το πεζογραφικό έργο του Α. Π. Τσέχοφ στη χώρα μας, συνεχίζουμε με τον Γ΄ τόμο επιλογής των έργων του. Πρόκειται για την παρουσίαση οχτώ ακόμα διαλεχτών του έργων: πέντε διηγήματα (\"Η σύζυγος\", \"Το παράσημο της Άνιας\", \"Αριάδνη\", \"Στο σπίτι των παλαιών γνώριμων\", \"Ένα γράμμα\") και τρεις νουβέλες (\"Η γυναίκα μου\", \"Η μονομαχία\", \"Τρία χρόνια\"). Είναι όλα γραμμένα την εποχή της μεγάλης δημιουργίας του συγγραφέα... Τα έργα αυτής της περιόδου ανεβάζουν σε νέο, υψηλότερο επίπεδο τη λογοτεχνική δημιουργία του συγγραφέα, τόσο εξαιτίας του λυρισμού τους όσο και εξαιτίας του κοινωνικού τους περιεχομένου...\u003cbr\u003eΌπως έγινε και στους τόμους Α΄ και Β΄, μετά το κείμενο καθενός από τα οχτώ έργα που περιλαμβάνει αυτός ο τόμος, παρατίθενται οι πιο σημαντικές, κατά τη γνώμη μας, κρίσεις και σχόλια, από το πλήθος των κριτικών και σχολίων που δημοσιεύτηκαν στον τύπο της εποχής μετά την πρώτη δημοσίευση κάθε έργου του Τσέχοφ από κριτικούς λογοτεχνίας, συγγραφείς και γενικά παράγοντες της τέχνης και του πολιτισμού.\u003cbr\u003eΟ Τσέχοφ στα έργα του αναφέρει ιστορικά πρόσωπα, συγγραφείς, καλλιτέχνες, γεγονότα, τοπωνύμια κ.λπ. γνωστά στους Ρώσους, αλλά άγνωστα στους υπολοίπους. Για πληρέστερη ενημέρωση των Ελλήνων αναγνωστών, όπως έγινε και στους τόμους Α΄ και B΄, δίνονται πληροφορίες με υποσημειώσεις για τα περισσότερα από τα παραπάνω ονόματα, τοπωνύμια κ.λπ., που προέρχονται από τη βιβλιογραφία που αναφέρεται στο τέλος του βιβλίου.\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του μεταφραστή)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95538.jpg","isbn":"960-04-2400-4","isbn13":"978-960-04-2400-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":342,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":95538,"url":"https://bibliography.gr/books/a-p-tsexof-epilogh-apo-to-ergo-tou-dba90650-a39e-4aa1-8da5-817bbada76d5.json"},{"id":105416,"title":"Τα κορίτσια της πυραμίδας","subtitle":null,"description":"Η Άλα, μια πόρνη πολυτελείας είκοσι δύο ετών, στριπτιζέζ στο νυχτερινό κλαμπ Πυραμίδα, δολοφονείται άγρια μέσα στο διαμέρισμά της. Πάνω από το κεφάλι της ο μανιακός δολοφόνος έχει γράψει με αίμα τη λέξη Σκύλα.\u003cbr\u003eΤο θύμα ήταν πολύ δημοφιλές. Στον κατάλογο των θαυμαστών της συμπεριλαμβάνονταν ο διευθυντής της μεγαλύτερης επιχείρησης της Μόσχας, ένας τραπεζίτης και δύο εργοστασιάρχες. Κάτω από μια πολυθρόνα, η αστυνομία βρίσκει το επισκεπτήριο του \"Παππού\", μεγαλοεπιχειρηματία και ιδιοκτήτη του κλαμπ. Καθώς είναι υποψήφιος στις επικείμενες εκλογές, κάποιοι προσπαθούν να τον ενοχοποιήσουν.\u003cbr\u003eΟ επιθεωρητής της ρωσικής αστυνομίας Βίκτορ Βολκόφ μαζί με την Όλγα Σεργκέγιεβνα, βοηθό του μεγαλοεπιχειρηματία και πρώην ερωμένη του, αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν την υπόθεση. Σε μια Ρωσία όπου η διαφθορά και οι εκβιασμοί αγγίζουν τους πάντες, η αποστολή τους δε θα είναι εύκολη. Πόσο μάλλον αφού οι φόνοι στην Πυραμίδα συνεχίζονται.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b107967.jpg","isbn":"960-04-3184-1","isbn13":"978-960-04-3184-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":387,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":107967,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-koritsia-ths-pyramidas.json"},{"id":239550,"title":"Βρέχει γριές και άλλες ιστορίες","subtitle":null,"description":"Ο Δανιήλ Χαρµς υπήρξε ένας από τους τελευταίους εκπροσώπους της περίφημης ρωσικής πρωτοπορίας. Οι ιστορίες του -συνθέσεις απλότητας, πειραματισμού και αχαλίνωτης φαντασίας- σαρκάζουν την ανθρώπινη κατάσταση, σε μια εποχή όπου η λογική δίνει τα παράλογα σπλάχνα της, και η \"κανονικότητα\" παίρνει εξωφρενικές διαστάσεις, οι οποίες οφείλονται στην προσπάθεια των ηρώων να εφαρμόσουν µε αυστηρό τρόπο την τυπική λογική στην καθημερινότητά τους. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα διηγήματά του ο Χαρμς, ανατρέποντας ευρηματικά την ορθολογική ανάπτυξη της πλοκής, προαναγγέλλει µε ώριμο τρόπο την ευρωπαϊκή λογοτεχνία του παραλόγου - και αναγκάζει τη μεγάλη Ρωσίδα ποιήτρια Άννα Αχμάτοβα να αποφανθεί πως \"ο Χαρμς κατόρθωσε κάτι μοναδικό: την πεζογραφία του 20ού αιώνα\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b241439.jpg","isbn":"978-618-82781-8-9","isbn13":"978-618-82781-8-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":152,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2019-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3904,"extra":null,"biblionet_id":241439,"url":"https://bibliography.gr/books/brexei-gries-kai-alles-istories.json"},{"id":9102,"title":"Μια αξιοθρήνητη ιστορία","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-04-1169-7","isbn13":"978-960-04-1169-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":102,"publication_year":1996,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9492,"url":"https://bibliography.gr/books/mia-aksiothrhnhth-istoria.json"}]