[{"id":207047,"title":"Της επανάστασης και του έρωτα","subtitle":null,"description":"Η έκδοση ξεκινά με το Μανιφέστο των Φουτουριστών. Το 1912, ο κύκλος των Ρώσων Φουτουριστών εξέδωσε μανιφέστο με τίτλο \"Χαστούκι στο γούστο του κοινού\" το οποίο υπογράφουν: Ντμίτρι Μπουρλιούκ, Αλεξέι Κρουτσιόνιχ, Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι, Βελιμίρ Χλέμπνικοφ. Το κίνημα του Φουτουρισμού ύμνησε την τεχνολογική εξέλιξη. \"Το παρελθόν είναι στενάχωρο. Η Ακαδημία, ο Πούσκιν, ο Ντοστογιέφσκι, ο Τολστόι, είναι πιο ακατανόητοι κι από ιερογλυφικά\" γράφουν στο Μανιφέστο οι Ρώσοι Φουτουριστές, οι οποίοι συνήθιζαν να διαβάζουν ποιήματά τους στη μέση του δρόμου και γενικά έκαναν τα πάντα για να ενοχλούν τον καθωσπρεπισμό των αστών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚύριοι ποιητές \u003cbr\u003eδεν βαρεθήκατε πια \u003cbr\u003eτα τοπία, \u003cbr\u003eτα παλάτια, \u003cbr\u003eτον έρωτα, \u003cbr\u003eτους θάμνους των πασχαλιών; \u003cbr\u003eΑν οι δημιουργοί \u003cbr\u003eείναι σαν κι εσάς - \u003cbr\u003eτότε φτύνω κάθε τέχνη. \u003cbr\u003eΚαλύτερα ν' ανοίξω ένα μαγαζάκι. \u003cbr\u003eΝα πάω στο χρηματιστήριο. \u003cbr\u003eΜε χοντρά χαρτονομίσματα να γεμίσω τις τσέπες μου \u003cbr\u003eμε μεθυσμένο τραγούδι \u003cbr\u003eτην ψυχή μου να βγάλω \u003cbr\u003eστο καπηλειό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑκολουθούν ποιήματα από τη συλλογή 'Περί αυτού' αλλά και ανάλεκτα ποιήματα του μεγάλου Ρώσου ποιητή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ αγάπη είναι δεδομένη για κάθε έναν που γεννιέται, - \u003cbr\u003eανάμεσα όμως στις υπηρεσίες, \u003cbr\u003eτα έσοδα \u003cbr\u003eκαι τα λοιπά \u003cbr\u003eαπό μέρα σε μέρα \u003cbr\u003eνεκρώνει της καρδιάς το χώμα. \u003cbr\u003eΗ καρδιά φοράει το κορμί, \u003cbr\u003eτο κορμί - την πουκαμίσα. \u003cbr\u003eΜα δεν αρκεί αυτό! \u003cbr\u003eΚάποιος - \u003cbr\u003eηλίθιος! - \u003cbr\u003eφόρεσε μανσέτες \u003cbr\u003eκι άρχισε να κολλαρίζει το στήθος του. \u003cbr\u003eΝα κομπάζει για τα γερατειά. \u003cbr\u003eΗ γυναίκα βάφεται. \u003cbr\u003eΟ άντρας, στον μύλο του Μίλερ φτερουγίζει. \u003cbr\u003eΜα είναι αργά. \u003cbr\u003eΠληθαίνουν οι ρυτίδες στο δέρμα. \u003cbr\u003eΟ έρωτας ανθίζει, \u003cbr\u003eανθίζει - \u003cbr\u003eκαι μαραίνεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Επίμετρο γράφουν για τον Μαγιακόφσκι η Άννα Αχμάτοβα (Ο Μαγιακόφσκι το 1913) η Μαρίνα Τσβετάγιεβα, ο Μπορίς Πάστερνακ και ο Αντρέι Βοζνιεσένσκι (Ο Μαγιακόφσκι στο Παρίσι).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Βλαδίμηρος Μαγιακόφσκι ιπτάμενος δρομέας των δύο αυτών ταυτόσημων διαδρομών, νοσταλγώντας άγρια την ολοκλήρωση της πορείας, διέσχισε φλεγόμενος τον κόσμο τούτο και αφοσιώθηκε μανιακά και στην επανάσταση και στον έρωτα\". (Δημ. Τριανταφυλλίδης)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Είναι ανάγκη να κατανοηθεί καλύτερα ότι αυτός ο ασυνήθιστος ποιητής και άνθρωπος είναι όλος έντονες ακρότητες και αποτελεί μια ανεπανάληπτη δημιουργική σύνθεση, κάτι που σε μια στιγμή φτιάχτηκε και δεν ξαναϋπήρξε \"...\" Ένας δημιουργός φανατισμένος με το αύριο, με παράτολμα ανοίγματα σ' έναν καινούργιο αχρησιμοποίητο λόγο\". (Μήτσος Αλεξανδρόπουλος).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Μαγιακόφσκι αυτοκτονεί το 1930. Έχει ήδη διαβλέψει και σαρκάσει κυρίως στα θεατρικά του έργα την τάξη των γραφειοκρατών και των \"σφογγοκολάρων ποιητών\". Το 1934 το Πρώτο Συνέδριο Σοβιετικών Συγγραφέων που αριθμεί 591 συνέδρους, εκ των οποίων 40 από ξένες χώρες (από την Ελλάδα έχουν κληθεί ο Βάρναλης και ο Γληνός) επισφραγίζει το πέρασμα από τον συμβολικό στον σοσιαλιστικό ρεαλισμό και εγκαινιάζει μια εποχή εξοστρακισμών, διώξεων και περιθωριοποιήσεων που θα κορυφωθεί με τις σταλινικές εκκαθαρίσεις του 1937.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ κλοιός της σιωπής, που περιέφραξε αρχικά το έργο του, έσπασε το 1935 με τη γνωμάτευση του Στάλιν: \"O Mαγιακόφσκι ήταν και παραμένει ο καλύτερος, ο πιο προικισμένος ποιητής της σοβιετικής εποχής μας. H αδιαφορία στη μνήμη του ισούται με έγκλημα\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210254.jpg","isbn":"978-618-5101-16-9","isbn13":"978-618-5101-16-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":212,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2016-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2814,"extra":null,"biblionet_id":210254,"url":"https://bibliography.gr/books/ths-epanastashs-kai-tou-erwta.json"},{"id":190461,"title":"Ελλάδα - Ρωσία 1875-1878","subtitle":"Σελίδες ιστορίας","description":"Η ιστορία μιας από τις μεγαλύτερες κρίσεις που γνώρισε η Ευρώπη κατά τον 19ο αιώνα, η κρίση του \"Ανατολικού ζητήματος\" παρουσιάζεται μέσα από τα μάτια ενός Ρώσου ιστορικού, με την αξιοποίηση πλούσιου αρχειακού υλικού του Υπουργείων Εξωτερικών της Ρωσίας. \u003cbr\u003eΜε ιδιαίτερη έμφαση στην εσωτερική πολιτική σκηνή της Ελλάδας, με εκτεταμένες αναφορές στα ονόματα των πρωταγωνιστών της εποχής και τη δράση τους, με βαθιά γνώση της εσωτερικής πολιτικής σκηνής της χώρας μας, ο συγγραφέας Σεργκέι Τσεχμιστρένκο, καταγράφει με επιμέλεια βυζαντινού χρονικογράφου την εξέλιξη της κρίσης τόσο στο εθνικό κέντρο, όσο και στις επαρχίες της Οθωμανικής αυτοκρατορίας με ελληνικό πληθυσμό που περίμεναν την απελευθέρωσή τους. \u003cbr\u003eΠαράλληλα, ο αναγνώστης παρακολουθεί το διπλωματικό πόλεμο που διεξάγεται άλλοτε στο προσκήνιο και άλλοτε στο παρασκήνιο, προκειμένου κάθε μεγάλη δύναμη της εποχής, να διαμορφώσει το κατάλληλο για εκείνο περιβάλλον, από το οποίο θα αποκομίσει τα μεγαλύτερα δυνατά οφέλη. \u003cbr\u003eΈνα βιβλίο για το \"Ανατολικό ζήτημα\" το οποίο καθόρισε επί δεκαετίες την ελληνική πολιτική ζωή και, παρόλα αυτά, παρέμεινε άλυτο μέχρι τους Βαλκανικούς πολέμους, τον επόμενο, 20ό αιώνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Η Ελλάδα και η Ρωσία κατά την Ανατολική κρίση 1875 - 1878 Σελίδες ιστορίας\", του Σεργκέι Τσεχμιστρένκο, εκδίδεται σε μια περίοδο όπου είναι αναγκαία η μελέτη του πρόσφατου και απώτερου παρελθόντος του νέου ελληνικού κράτους, σε μια προσπάθεια αναστοχασμού των αιτιών που οδήγησαν σε αυτή την ολόπλευρη κρίση μοντέλου τη χώρα. Ακόμη πιο αναγκαία είναι η δυνατότητα να διακριβώσουμε πως μας βλέπουν οι άλλοι, σε μια προσπάθεια να σπάσει ο αέναος φαύλος κύκλος της ομφαλοσκόπησης που διακρίνει τη βαθιά τραυματισμένη εθνική αυτοσυνείδηση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από τον Πρόλογο του μεταφραστή του βιβλίου, Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193620.jpg","isbn":"978-618-5101-00-8","isbn13":"978-618-5101-00-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":283,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2014-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2814,"extra":null,"biblionet_id":193620,"url":"https://bibliography.gr/books/ellada-rwsia-18751878.json"},{"id":207045,"title":"Λαντομίρ και άλλα έργα","subtitle":null,"description":"Στην έκδοση προηγούνται η διακήρυξη των Φουτουριστών, το Μανιφέστο του Μοντερνισμού, που, όπως και ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι ο Βελιμίρ Χλέμπνικοφ υποστήριξε.\u003cbr\u003eΑκολουθούν οι ποιητικές συνθέσεις του: Λαντομίρ, Πόλεμος στην ποντικοπαγίδα, Μια νύχτα στο χαράκωμα και Ο ποιητής.\u003cbr\u003eΤα διηγήματα: Πάσχα (Μίμησις στον Γκόγκολ), Λούμπνι - μια ιδιόμορφη ξεχασμένη πόλη, Ο Κόλια ήταν ένα όμορφο αγοράκι (αναφέρεται στον Νικολάι Νικολάγιεβιτς Ριαμπτσέφσκι εξάδελφό του ταλαντούχο βιολιστής και εκκολαπτόμενο συνθέτη). Ατσάλινη καρδιά (από τη ζωή στο Μαυροβούνιο) Νικολάι, Πρέπει άραγε ν' αρχίζουμε την αφήγηση από την παιδική ηλικία, Διακήρυξη των προέδρων της γήινης σφαίρας, Ο Οκτώβρης στο Νεβά, Την παραμονή του πολέμου, Παραμυθία από το μέλλον.\u003cbr\u003eΑκολουθούν ποιήματα του Βελιμίρ Χλέμπνικοφ.\u003cbr\u003eΌταν οι άνθρωποι αγαπούν, \u003cbr\u003eΜακριά κοιτάζουν \u003cbr\u003eΚι αναστενάζουν. \u003cbr\u003eΤα ζώα όταν αγαπούν, \u003cbr\u003eΈχουν θολό το βλέμμα \u003cbr\u003eΚι αφρούς στο στόμα. \u003cbr\u003eΟι ήλιοι όταν αγαπούν, \u003cbr\u003eΣκεπάζουν τη νύχτα μ' ύφασμα φτιαγμένο από χώμα \u003cbr\u003eΚαι παρελαύνουν χορεύοντας προς το φίλο τους. \u003cbr\u003eΟι θεοί, όταν αγαπούν, \u003cbr\u003eΑγκαλιάζουν με τρέμουλο την οικουμένη, \u003cbr\u003eΌπως ο Πούσκιν - του έρωτα την κάψα της υπηρέτριας του Βολκόνσκι.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣαν πεθαίνουν τ' άλογα - αναπνέουν, \u003cbr\u003eΣαν πεθαίνουν τα χορτάρια - ξεραίνονται, \u003cbr\u003eΣαν πεθαίνουν οι ήλιοι - σβήνουν \u003cbr\u003eΣαν πεθαίνουν οι άνθρωποι - τραγούδια τραγουδούν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤην έκδοση συμπληρώνουν τα θεατρικά έργα του Β. Χλέμπνικοφ:\u003cbr\u003eΗ κυρία Λένιν, Ασπαρούχ, Το λάθος του θανάτου. Ο δέκατος τρίτος επισκέπτης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο Επίμετρο Οι 'Αναμνήσεις της Βέρας Xλεμπνίκοβα, αναφορά στον Χλέμπνικοφ από το 'Δεύτερο βιβλίο της Ναντιέζντα Μαντελστάμ, συζύγου του Οσίπ Μαντελστάμ, Σελίδες από τα Απομνημονεύματα του Ρομάν Οσίποβιτς Γιάκομπσον, οι τελευταίες μέρες του Β. Χλέμπνικοφ 'Από το Ημερολόγιο του 1922 του Μιτούριτς Πιότρ Βασίλιεβιτς\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210252.jpg","isbn":"978-618-5101-17-6","isbn13":"978-618-5101-17-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":264,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2016-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2814,"extra":null,"biblionet_id":210252,"url":"https://bibliography.gr/books/lantomir-kai-alla-erga.json"},{"id":207043,"title":"Τα τείχη","subtitle":null,"description":"Ο Βλαντίμιρ Μεντίνσκι έγραψε ένα βιβλίο σύμφωνο με τις καλύτερες παραδόσεις του ιστορικού περιπετειώδους μυθιστορήματος. Επέλεξε μια κατάλληλη για αστυνομικό μυθιστόρημα εποχή της ρωσικής ιστορίας, την Εποχή των Ταραχών, η οποία καθευατή αποτελεί μια τόσο μπερδεμένη περίοδο που δεν υπόκειται σε αποκρυπτογράφηση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΓνώστης της ρωσικής ιστορίας ο συγγραφέας ανέλαβε την υποχρέωση να κάνει κάθε λεπτομέρεια πειστικά αξιόπιστη. Οι λεπτομέρειες των ρούχων, των φαγητών, των τελετών, οι παραμικρές λεπτομέρειες της στρατιωτικής ζωής, όλα αυτά χαροποιούν τον επιμελή αναγνώστη, στον οποίο αρέσει να μυρίζει με τη μύτη του την ιστορική σκόνη της αφήγησης. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο του Βλαντίμιρ Μεντίνσκι εμπεριέχει διπλό αναγνωστικό ενδιαφέρον. Το αστυνομικό μυθιστόρημα καθηλώνει με την περίτεχνη, έντονη πλοκή. Η ιστορική ακρίβεια προκαλεί την επιθυμία να μάθουμε περισσότερα για εκείνες τις ταραχώδεις, αλλά φωτεινές εποχές, για ήρωες ελληνικών διαστάσεων. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΒίκτωρ Γιεροφέγιεφ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210250.jpg","isbn":"978-618-5101-20-6","isbn13":"978-618-5101-20-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":656,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2016-06-06","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2814,"extra":null,"biblionet_id":210250,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-teixh.json"},{"id":212293,"title":"Ανθολογία σύγχρονων Ρώσων συγγραφέων","subtitle":null,"description":"Εννέα σύγχρονοί μας Ρώσοι συγγραφείς μέσα από τα ενδιαφέροντα διηγήματά τους μας ξεναγούν στην πολυσήμαντη σύγχρονη ρωσική λογοτεχνία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Γκουζέλ Σαμίλιεβνα Γιάχινα τοποθετεί το διήγημά της στο φανταστικό Νησί κοντά στην ιδιαίτερη πατρίδα της το Καζάν. Θέμα του η απόδραση ενός πιτσιρίκου, του Πεταλούδα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Αλίσα Αρκάντιεβνα Γκανίεβα στη διάρκεια μιας διαδρομής με τρένο βρίσκει ευκαιρία να μας περιγράψει κάποιες από τις επιρροές της σύγχρονης Ρωσίδας, ενώ παράλληλα θίγει τις σχέσεις των δύο φύλων σήμερα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Γιλένα Κωνσταντίνοβνα Ζελίνσκαγια με αφορμή ένα ταξίδι στο Βισμπάντεν αναφέρεται στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και στις καταστροφικές του συνέπειες. Επισκεπτόμενη την Ρουλέτενμπουργκ 'συναντά' (εντός εισαγωγικών) τον σταθερό θαμώνα και συγγραφέα του 'Παίκτη' Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Γκεόργκι Αλεξάντροβιτς Ζότοφ με όχημα το φανταστικό σχολιάζει την ανάγκη των ανθρώπων για μια φιλική προς αυτούς θρησκεία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Νατάλια Κλιουτσάροβα παραθέτει την άποψή της που συνοψίζεται: Μερικές φορές, πολύ σπάνια, σηκώνουμε το κεφάλι προς τους αναρίθμητους γαλαξίες και βλέπουμε ότι δεν είμαστε δα τόσο μεγάλοι και σημαντικοί, όπως νομίζουμε. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο γλυκόπικρο διήγημα της Λιουντμίλα Γιεβγκένιεβα Ουλίτσκαγια περιγράφεται ένα 'Ευτυχισμένο ζευγάρι' υπερήλικων Ρώσων, που μόνο ευ-τυχία δεν τους επιφύλαξε η ζωή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Μαρίνα Ανατόλιεβνα Παλέι δεν σχολιάζει στο διήγημά της τους ομοεθνείς της, μα τους Έλληνες και μάλιστα έναν Έλληνα παπά ιδιοκτήτη ταβέρνας σε ελληνικό νησί. Δεν είναι ό,τι πιο εγκωμιαστικό, αλλά η άποψη της συγγραφέως σεβαστή.\u003cbr\u003eΗ Άννα Αλφρέντοβνα Σταρομπίνετς καταπιάνεται με την επιρροή του διαδικτύου στη σύγχρονη ζωή. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔυο φιλοσοφικά ποιητικά κείμενα του Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς Ταρκόφσκι με αναφορές στη σχέση της φύσης με τον άνθρωπο ολοκληρώνουν την Ανθολογία Νέων Ρώσων Συγγραφέων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215502.jpg","isbn":"978-618-5101-29-9","isbn13":"978-618-5101-29-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":260,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2017-02-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":2814,"extra":null,"biblionet_id":215502,"url":"https://bibliography.gr/books/anthologia-sygxronwn-rwswn-syggrafewn.json"}]