[{"id":205134,"title":"Άννα Καρένινα","subtitle":null,"description":"Έργο εμβληματικό της ρώσικης και της παγκόσμιας λογοτεχνίας, η Άννα Καρένινα αρθρώνεται με άξονα την αφήγηση παράλληλων ερωτικών ιστοριών. Το πάθος και η διαχείρισή του θέτουν το πλαίσιο και λειτουργούν ως το προνομιακό πεδίο για τη μυθιστορηματικώ τω τρόπω απεικόνιση της Ρωσίας στο τέλος του 19ου αιώνα. Μια απεικόνιση που ενσωματώνει με εντελή ευθικρισία και ακρίβεια πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές ανακατατάξεις, τρόπους και σχέσεις κάθε είδους.\u003cbr\u003eΑνακατασκευάζοντας το μυθιστορηματικό υλικό, ο Αντώνης και ο Κωνσταντίνος Κούφαλης συνθέτουν την δική τους αναπαράσταση του μυθιστορήματος επιλέγοντας να παραμείνουν κατά το δυνατόν πιστοί στο γράμμα και στο πνεύμα του. Το θεατρικό έργο που μας παραδίδουν επικοινωνεί την ιστορία και τη δομή της πλοκής του αρχικού λογοτεχνικού έργου με τρόπο ώστε να αναδεικνύεται η ρητή σχέση τους και να διευκολύνεται η μεταξύ τους αναγνώριση. Στη λογική της διασκευής τους ο χρόνος δεν είναι γραμμικός. Ούτε και η δομή. Το έργο αρχιτεκτονείται με ασυνεχείς διαδρομές πάνω σε τεμνόμενες ευθείες που ορίζουν επίπεδα σκηνικής δράσης. Από τη μια σκηνή στην επόμενη, από τη μια δράση στην άλλη, από την ιστορία της Άννας στην ιστορία του Λέβιν, περνάμε με άλματα που δεν εξαρτώνται από την αφηγηματική ροή ή τη σχέση των προσώπων αλλά υπακούουν σε εσωτερικές διασυνδέσεις και πολυδιάστατες αναφορές. Χωρίς καμία προσπάθεια για επικαιροποίηση ή επανατοποθετηση του υλικού σε διαφορετικό πλαίσιο ιστορικών αναφορών, δημιουργούν ένα στέρεο νέο έργο, με θεατρικά πρόσωπα ζωντανά, που υπάρχουν τώρα κι όμως έρχονται από μακριά, και που μας (ξανα)αφηγούνται την ιστορία τους, που και πάλι μας αφορά· εδώ και τώρα· ιδίως τώρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Σίσσυ Παπαθανασίου]\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b208335.jpg","isbn":"978-618-5191-19-1","isbn13":"978-618-5191-19-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-03-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":208335,"url":"https://bibliography.gr/books/anna-karenina-bb28a902-f4e9-4b40-8f8d-a0ccf2f39d72.json"},{"id":225796,"title":"Ο βάρδος της επανάστασης","subtitle":"Ποιήματα","description":"\"Ο Μαγιακόφσκι ένιωθε συχνά τη μοναξιά, αλλά δεν ήταν επειδή οι άνθρωποι δεν τον αγαπούσαν ή επειδή δεν είχε φίλους ή είχε ανάγκη από μεγαλύτερη αναγνώριση. Τα ποιήματά του είχαν δημοσιευθεί, ο κόσμος διάβαζε το έργο του και τον άκουγε σε συνωστισμένες αίθουσες. Υπήρχαν πάρα πολλοί άνθρωποι που ήταν αφιερωμένοι σε αυτόν και τον αγαπούσαν. Αλλά όλα αυτά δεν ήταν παρά μόνο μια σταγόνα στον ωκεανό για αυτόν. Ήταν ένας άνθρωπος που είχε \"έναν ακόρεστο κλέφτη στην ψυχή του\". Ένιωθε ότι ήταν απαραίτητο να διαβαστεί από τους ανθρώπους που δεν τον διαβάζουν, να ακουστεί από ακροατήρια που έμεναν μακριά από τις διαλέξεις του, και να αγαπηθεί από τη γυναίκα, που νόμιζε, πως δεν τον αγαπά. Δεν υπήρχε τίποτα από αυτά που μπορούσε να γίνει\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLilya Brick","image":null,"isbn":"978-960-6280-11-5","isbn13":"978-960-6280-11-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":null,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-06-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":228865,"url":"https://bibliography.gr/books/o-bardos-ths-epanastashs.json"},{"id":194768,"title":"Ο γλάρος","subtitle":null,"description":"Ο Τρέπλιεφ ανερχόμενος συγγραφέας αναζητά νέους τρόπους έκφρασης στη συγγραφή και στο θέατρο, κάτω από τη σκιά της μητέρας του Αρκάντινα, καταξιωμένης ηθοποιού του κατεστημένου θεάτρου. Στο κτήμα του θείου του Σορίν παρουσιάζει το θεατρικό του έργο με τη βοήθεια της αγαπημένης του Νίνα, ανερχόμενης ηθοποιού. Η παράσταση θα τελειώσει άδοξα. Οι θεατές του έργου, μεταξύ των οποίων και η μητέρα του θα το απαξιώσουν και θα ειρωνευτούν την προσπαθειά του.\u003cbr\u003eΟι σχέσεις των ηρώων θα εγκλωβιστούν σε αδιέξοδα, καθώς η Νίνα αποφασίζει να ακολουθήσει το όνειρό της, να γίνει επαγγελματίας ηθοποιός, ερωτεύεται παράφορα τον Τριγκόριν, γνωστό συγγραφέα και αγαπημένο της Αρκάντινα.\u003cbr\u003eΔύο χρόνια αργότερα, ο Τρέπλιεφ παρακολουθεί από μακριά τη ζωή της Νίνα, ζωή κατεστραμμένη σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο, ενώ ο ίδιος έχει καταφέρει να γίνει ένας μέτριος συγγραφέας.\u003cbr\u003eΗ κατάσταση της υγείας του θείου του Σορίν, αναγκάζει την Αρκάντινα και τον Τριγκόριν να επιστρέψουν στο κτήμα, ενώ επιστρέφει και η Νίνα τσακισμένη και ανήμπορη σαν τον νεκρό γλάρο, που πριν από χρόνια είχε αποθέσει στα πόδια της ο Τρέπλιεφ. Προδομένη, πρώην ερωμένη του Τριγκόριν, επισκέπτεται τον Τρέπλιεφ. Όταν πια φύγει, ένας πυροβολισμός θα ακουστεί από το δωμάτιο του. Ο Τρέπλιεφ αυτοκτόνησε...\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ συγγραφή του \"Γλάρου\" ολοκληρώθηκε το 1895. Στη σκηνή ανέβηκε πρώτη φορά το 1896, η παράσταση δε βρήκε ανταπόκριση και χαρακτηρίστηκε αποτυχημένη. Αντιθέτως το 1898 ανέβηκε και πάλι, στο Θέατρο Τέχνης της Μόσχας, σε σκηνοθεσία Κ. Στανισλάφσκι όπου γνώρισε επιτυχία.\u003cbr\u003eΜε αυτό το έργο εγκαινιάστηκε η σύνθεση της τσεχωφικής δραματουργίας, όπου ο καθιερωμένος κεντρικός ήρωας αντικαθίσταται από μία ομάδα ανθρώπων όπου η δράση του έργου μοιράζεται σε αυτή την ομάδα. Το έργο δεν είναι κωμωδία ή δράμα αλλά \"κωμωδία σε τέσσερις πράξεις\" όπως έλεγε και ο ίδιος ο Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο έργο θίγονται οι σχέσεις ανθρώπων της καθημερινότητας που αγαπούν, υπηρετούν ή θέλουν να υπηρετήσουν την Τέχνη του Θεάτρου, αγαπούν, διεκδικούν και προσπαθούν να ξεπεράσουν τα αδιέξοδα της ζωής τους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b197948.jpg","isbn":"978-618-81451-6-0","isbn13":"978-618-81451-6-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":20,"name":"Θέατρο","books_count":476,"tsearch_vector":"'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:46.898+03:00"},"pages":128,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":197948,"url":"https://bibliography.gr/books/o-glaros-da296b7a-bcb9-4b28-b6f7-942458b8b3c5.json"},{"id":233448,"title":"Ο ηλίθιος","subtitle":null,"description":"Ο \"Ηλίθιος\", ο πρίγκιπας Μίσκιν, που πάσχει από επιληψία, επιστρέφει στη Ρωσία μετά από πολυετή απουσία. Στην Αγία Πετρούπολη περιφρονούν και χλευάζουν την αθωότητά του. Εκείνος όμως ανταποδίδει σε όλους καλοσύνη. Όταν ξαφνικά κληρονομεί μια μεγάλη περιουσία, βρίσκεται στο επίκεντρο του κοινωνικού ενδιαφέροντος. Για όλους η αγαθή φύση του πρίγκιπα είναι ακατανόητη και προκαλεί αντικρουόμενα συναισθήματα. Όταν εκείνος βρίσκεται στη δίνη των ανθρώπινων παθών, της απαξίωσης, της απληστίας, του έρωτα και της ζήλιας, απαντά με αυταπάρνηση, αγάπη και αυτοθυσία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτοβιογραφικό μυθιστόρημα, γράφεται από τον Ντοστογιέβσκι εξ’ ολοκλήρου στην Ευρώπη, μακριά από την Ρωσία, σε μια εποχή απελπισίας, μεγάλης φτώχιας και νοσταλγίας για την πατρίδα. Με τις επιληπτικές κρίσεις να τον βασανίζουν και τις προσωπικές υπαρξιακές αγωνίες να τον ταλανίζουν, γεννιέται \"Ο Ηλίθιος\", ένα μυθιστόρημα που, όπως σημείωνε ο ίδιος ο συγγραφέας, \"σχετίζεται με την απόδοση της εικόνας ενός πραγματικά καλού και θετικού ανθρώπου\". \"Ο Ηλίθιος\" είναι η εικόνα μιας κοινωνίας που φαίνεται να θέλει να ξορκίσει το κακό και να αναζητά το καλό.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b235445.jpg","isbn":"978-960-628-006-1","isbn13":"978-960-628-006-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":208,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-03-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":235445,"url":"https://bibliography.gr/books/o-hlithios-835d76a7-03d1-4d44-bb68-df078293d394.json"},{"id":201833,"title":"Βάσσα Ζελεσνόβα","subtitle":null,"description":"Διαβάζοντας τη Βάσσα Ζελεσνόβα είναι αδύνατον να μείνεις ασυγκίνητος με την περιγραφή της Ρωσίας που ξεπροβάλλει από το κείμενο. Η Ρωσία του Γκόρκι είναι γεμάτη αναπάντεχες αντιθέσεις - πολύ μακριά από τη γεμάτη ευγένεια και πραότητα Ρωσία του Τσέχωφ. \u003cbr\u003eΤο έργο παρακολουθεί την αγροτική οικογένεια των Ζελεσνώφ που κατάφερε ν' ανέλθει κοινωνικά αποκτώντας σταδιακά οικονομική δύναμη, αλλά τώρα καταρρέει επειδή αργοπεθαίνει ο Ζαχάρ, ο άνθρωπος που στάθηκε η κινητήριος δύναμη της οικογένειας. Έτσι η σύζυγός του, η Βάσσα, αναλαμβάνει τα ηνία της οικογενειακής επιχείρησης φανερώνοντας το ανελέητο πρόσωπό της: είναι πρόθυμη να θυσιάσει τα πάντα -ακόμη και τα ίδια της τα παιδιά-, φτάνει να επέλθει σωτηρία. To έργο θέτει στο μικροσκόπιο την ψυχολογία μιας μάνας η οποία, αν και είναι φαινομενικά ανελέητη, αγαπάει υπερβολικά τα παιδιά της. Το δυστύχημά της είναι πως εκείνα πρόδωσαν κάθε προσδοκία που έτρεφε μέσα της γι' αυτά. Αντί να γίνουν άξιοι συνεχιστές της επιχείρησης, αυτά παλεύουν να πάρουν το μερίδιό τους και ν' αποχωρίσουν. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205030.jpg","isbn":"978-618-5191-03-0","isbn13":"978-618-5191-03-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":96,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":205030,"url":"https://bibliography.gr/books/bassa-zelesnoba.json"},{"id":203682,"title":"Ο θείος Βάνιας","subtitle":"Σκηνές από τη ζωή στην ύπαιθρο σε τέσσερις πράξεις","description":"Ο καθηγητής Σερεμπριακώφ φτάνει στο υποστατικό του στη ρωσική επαρχία, μαζί με τη νεαρή και δεύτερη σύζυγό του Ελένα. Το κτήμα το συντηρούν η κόρη του , από τον πρώτο του γάμο, Σόνια και ο θείος της, Βάνιας (αδελφός της πρώτης συζύγου του καθηγητή).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Βάνιας βιώνει έναν απελπισμένο και αδιέξοδο έρωτα για την Ελένα, το ίδιο και ο γιατρός Άστρωφ, ο οποίος επισκέπτεται συχνά το κτήμα. Η Ελένα όμορφη και ελκυστική αδιαφορεί για τα συναισθήματά τους. Η Σόνια βιώνει ένα βουβό έρωτα για τον γοητευτικό γιατρό Άστρωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ισορροπίες αλλάζουν δραματικά, χαμένα όνειρα και ανεκπλήρωτοι πόθοι κάνουν την εμφάνισή τους, προκαλώντας προβλήματα στη ζωή του κτήματος. Οι ήρωες βιώνουν τη φθορά της καθημερινότητας, τα λάθη, την πλήξη, ενώ αντιμετωπίζουν τη ζωή σχεδόν με μια σουρεαλιστικότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ανακοίνωση του καθηγητή που αφορά την πώληση του κτήματος, θα αλλάξει μια για πάντα τις ισοροπίες και τίποτα πια δεν θα είναι το ίδιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ έγραψε το 1880 το έργο \"Οι δαίμονες του δάσους\". Αρκετά χρόνια αργότερα, ξαναδούλεψε το κείμενο και το παρέδωσε στον Στανισλάφσκι με τον τίτλο \"Ο θείος Βάνιας\". Το έργο ανέβηκε πρώτη φορά το 1899, σε σκηνοθεσία του ίδιου του Στανισλάφσκι, με πρωταγωνιστή τον ίδιο, τη σύζυγό του Λιλίνα και την Όλγα Κνίπερ, σύζυγο του Τσέχωφ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο \"Ο θείος Βάνιας\" θεωρείται ένα από τα αριστουργήματα της παγκόσμιας δραματουργίας, είναι ανθρώπινο και βαθιά ποιητικό. Για μια ακόμη φορά ο Τσέχωφ σκιαγραφεί με μεγάλη επιδεξιότητα ήρωες να σχοινοβατούν ανάμεσα στο τραγικό και το κωμικό, την ευτυχία και τη δυστυχία, την ελπίδα και την απελπισία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Τσέχωφ χαρακτήριζε το έργο του \"ο θείος Βάνιας\" ως \"σκηνές από τη ζωή στο χωριό σε τέσσερις πράξεις\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b206881.jpg","isbn":"978-618-81669-2-9","isbn13":"978-618-81669-2-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":102,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2016-07-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":3678,"extra":null,"biblionet_id":206881,"url":"https://bibliography.gr/books/o-theios-banias-648b3069-a14c-4cd4-83c7-8c30ff5e874c.json"}]