[{"id":173117,"title":"Ο θάλαμος αρ. 6","subtitle":null,"description":"Η νουβέλα \"Ο θάλαμος αρ. 6\" αποτελεί μια τομή στην πνευματική και λογοτεχνική εξέλιξη του Τσέχοφ. Πρωτοδημοσιεύτηκε στο περιοδικό Ρούσκαγια Μισλ το Νοέμβριο του 1892. Ο Μήτσος Αλεξανδρόπουλος αναφέρει πως πολλοί κριτικοί διέκριναν ότι μ' αυτή του τη νουβέλα ο Τσέχοφ αποκόπηκε από την τολστόια επιρροή κι έκτοτε διέγραψε τη δική του μοναδική λογοτεχνική πορεία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣε μια, λοιπόν, ανώνυμη πόλη της ρωσικής επαρχίας υπάρχει ένα δημοτικό νοσοκομείο στο οποίο επί μια 20ετία εργάζεται ως γιατρός διευθυντής ο Αντρέι Εφίμιτς Ράγκιν. Στο νοσοκομείο αυτό, το οποίο περιγράφεται σαν ένα εγκαταλελειμμένο από τις αρχές της πόλης ίδρυμα, υπάρχει μια πτέρυγα στην οποία στεγάζεται ο Θάλαμος αρ. 6. Εκεί \"φιλοξενείται\", όπως θα λέγαμε σήμερα, η ψυχιατρική κλινική-άσυλο του Νοσοκομείου. Στο θάλαμο αυτό διαμένουν πέντε νοσηλευόμενοι με τη διάγνωση \"τρελοί\". Τους επιβλέπει ο Νικήτας, ο οποίος με την συμπεριφορά του εκφράζει την πιο ακραιφνή κατασταλτική βία εμποτισμένη με την αξία του καθήκοντος και της \"τάξης\". Όπως θα έλεγε ένας Έλληνας συγγραφέας που έζησε για χρόνια στο Δαφνί: \"Οι νοσοκόμοι που είναι στο ψυχιατρείο [...] δεν είναι σαν τους νοσοκόμους που ξέρει ο καθένας, που ξέρουν ν' αλλάζουν πληγές, να κάνουν ενέσεις και γενικά να περιποιούνται έναν ασθενή. Αυτοί είναι γεροί άντρες με σκληρή καρδία που ξέρουν να δέρνουν τους τρελούς, όπως ο θηριοδαμαστής τα θηρία του\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα συνταρακτικό δείγμα γραφής αποτελεί ο \"Θάλαμος αρ. 6\" (1892). Μετά από επτά περίπου δεκαετίες (1964) το μετέφρασε στα ελληνικά ο Άρης Αλεξάνδρου που ξεκινούσε τη λαμπρή σταδιοδρομία του ως μεταφραστής της ρωσικής λογοτεχνίας. Η επανέκδοση τώρα του \"Θαλάμου αρ. 6\" πιθανόν να αποτελέσει την απαρχή μιας νέας ανάγνωσης αυτού του έργου εμπλουτισμένης με τη σύγχρονη εμπειρία μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b176214.jpg","isbn":"978-960-446-177-6","isbn13":"978-960-446-177-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2372,"name":"Βιβλιοθήκη Άρη Αλεξάνδρου","books_count":3,"tsearch_vector":"'aleksandrou' 'aleksandroy' 'alexandrou' 'arh' 'ari' 'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:10:48.540+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:10:48.540+03:00"},"pages":111,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2012-02-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":176214,"url":"https://bibliography.gr/books/o-thalamos-ar-6.json"},{"id":7624,"title":"Δαιμονισμένοι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7979.jpg","isbn":"960-270-123-4","isbn13":"978-960-270-123-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7979,"url":"https://bibliography.gr/books/daimonismenoi-597c425e-62b8-4961-ba3e-fc2f56898eb2.json"},{"id":197249,"title":"Ο παίκτης","subtitle":null,"description":"Μια από τις αδυναμίες του Ντοστογιέβσκη δίνει μορφή συμβολική, χειροπιαστή, σ' ό,τι είναι η ίδια η ουσία του Είναι του: η αρρωστημένη μανία για τα τυχερά παιχνίδια. Από μικρό παιδί έχει το πάθος της χαρτοπαιξίας - αλλά μόνο στην Ευρώπη ανακαλύπτει το διαβολικό καθρέφτη της νευρικότητάς του: το Κόκκινο και το Μαύρο, τη ρουλέτα, αυτό το τόσο επικίνδυνο παιχνίδι μέσα στον πρωτόγονο δυϊσμό του. Η πράσινη τσόχα του Μπάντεν, η ρουλέτα του Μόντε Κάρλο είναι οι εντονότερες εκστάσεις του στην Ευρώπη: τον υπνωτίζουν πιο πολύ από τη Μαντόνα της Σιξτίνα, από τ' αγάλματα του Μιχαήλ Άγγελου, από τα μεσημβρινά τοπία, από την τέχνη και τον πολιτισμό ολόκληρου του κόσμου. Επειδή εκεί βρίσκει την ένταση, την τελεσίδικη απόφαση: μαύρο ή κόκκινο, μονά ή ζυγά, ευτυχία ή εκμηδένιση, χασούρα ή κέρδος - συμπυκνωμένα στα δευτερόλεπτα εκείνα που η ρόδα γυρίζει: η ένταση συγκεντρωμένη μέσα σε αυτήν την αστραπή του πόνου ή της απόλαυσης, όπως τη λαχταράει η ιδιοσυγκρασία του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b200436.jpg","isbn":"978-960-446-233-9","isbn13":"978-960-446-233-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":160,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2015-03-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":200436,"url":"https://bibliography.gr/books/o-paikths-938fd416-5fc7-4205-a726-305c3a433d1c.json"},{"id":236903,"title":"Ταράς Μπούλμπα","subtitle":null,"description":"Η πασίγνωστη ιστορική νουβέλα \"Ταράς Μπούλμπα περιλαμβανόταν στη συλλογή \"Μίργκοροντ\" μαζί με τα διηγήματα \"Γαιοκτήμονες της παλαιάς εποχής\" και \"Ιστορία της διαμάχης του Ιβάν Ιβάνοβιτς με τον Ιβάν Νικηφόροβιτς\", αλλά διαφέρει πολύ από τα διηγήματα αυτά. Εδώ περιγράφεται ο ηρωικός αγώνας των Ζαποροζιάνων κοζάκων κατά των Πολωνών, χωρίς να αποσιωπάται η αγριότητά τους. Ο Μπούλμπα είναι φοβερά πεισματάρης. Ήταν από εκείνους τους χαρακτήρες που θα μπορούσαν να σφυρηλατηθούν στο δύσκολο 15ο αιώνα, στη μισονομαδική εκείνη γωνιά της Ευρώπης, όταν όλη η νότια αρχέγονη Ρωσία, παρατημένη από τους πρίγκηπές της, είχε ερημωθεί και είχε κατακαεί μέχρι το τελευταίο χόρτο, απ’ τ’ ασυγκράτητα μογγολικά στίφη όταν, στερημένος απ’ το σπίτι του κι από κάθε λογής στέγη, ο άνθρωπος έγινε αναγκαστικά ριψοκίνδυνος ξεχνώντας πως υπάρχει φόβος στον κόσμο. Την πανάρχαιη ειρηνική σλαβική ψυχή την ατσάλωσε η φλόγα του πολέμου και ξεπήδησε το κοζάκικο, αυτό το πλατύ, το ξέφρενο δημιούργημα της ρωσικής ψυχής. Ο Γκόγκολ με αυτό το έργο, αλλά και με την όλη συγγραφική παραγωγή του, έγινε ο άνθρωπος που βοήθησε τη Ρωσία να δει τον εαυτό της, για να μπορέσει έπειτα από αυτό ν’ αλλάξει. Και αυτόν τον Γκόγκολ που, όσο λίγοι, ήξερε να αποκαλύπτει κάθε χυδαιότητα της ζωής και κάθε ταπεινό κίνητρο και να καλλιεργεί στους ανθρώπους, με τον τρόπο αυτό, την έφεση για το καλό, είναι που γνωρίζουν και θα γνωρίζουν, και θα μελετούν οι άνθρωποι κάθε χώρας, που θα θέλουν τους συνανθρώπους τους αντάξιους του τίτλου του ανθρώπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b238925.jpg","isbn":"978-960-606-085-4","isbn13":"978-960-606-085-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-07-08","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":238925,"url":"https://bibliography.gr/books/taras-mpoulmpa-0dafb66f-0192-4386-9b2a-9422106f1e38.json"},{"id":7447,"title":"Οι φτωχοί","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7794.jpg","isbn":"960-270-104-8","isbn13":"978-960-270-104-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7794,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-ftwxoi.json"},{"id":77635,"title":"Οι τρεις αδελφές. Ο θείος Βάνιας. Ο βυσσινόκηπος","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b79656.jpg","isbn":"960-270-921-9","isbn13":"978-960-270-921-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":228,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2009-05-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":79656,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-adelfes-o-theios-banias-byssinokhpos.json"},{"id":7445,"title":"Το χωριό Στεπαντσίκοβο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7792.jpg","isbn":"960-270-305-9","isbn13":"978-960-270-305-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":298,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7792,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xwrio-stepantsikobo.json"},{"id":7433,"title":"Το υπόγειο","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7778.jpg","isbn":"960-270-115-3","isbn13":"978-960-270-115-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":168,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7778,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ypogeio-64aee37b-4c23-4979-9ec0-b402c87cf7b0.json"},{"id":190862,"title":"Το υπόγειο","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο αυτό, γραμμένο το 1864, είναι το πρώτο και το πιο παράξενο από τα αριστουργήματα του Ντοστογιέβσκη και συνάμα προάγγελος όλων των έργων που ακολούθησαν. Αποτελεί την κρίσιμη καμπή γιατί προαναγγέλλει τις ηθικές, πολιτικές και κοινωνικές ιδέες με τις οποίες θα ασχοληθεί με μνημειώδη τρόπο στο Έγκλημα και Τιμωρία, στον Ηλίθιο, στους Αδελφούς Καραμαζόβ και στους Δαιμονισμένους. Ξεφεύγοντας από τον καθιερωμένο τρόπο γραφής με τρόπους πρωτόγνωρους, αυτό το κλασικό μυθιστόρημα μάς μιλάει για την «απόδραση» από την κοινωνία και την «κάθοδο» στον υπόκοσμο -Υπόγειο- ενός Ρώσου αξιωματούχου του 19ου αιώνα. «Είμαι άρρωστος άνθρωπος... Είμαι κακός άνθρωπος», φωνάζει απεγνωσμένα ο ανώνυμος ήρωας του βιβλίου. Και από το «Υπόγειο» αναδύεται η γεμάτη πάθος εξομολόγηση ενός ανθρώπου που υποφέρει. Η χωρίς έλεος αυτή αυτοκριτική έχει αναδείξει έναν από τους μεγαλύτερους αντι-ήρωες της Παγκόσμιας Λογοτεχνίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b194024.jpg","isbn":"978-960-446-217-9","isbn13":"978-960-446-217-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":127,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-04-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":194024,"url":"https://bibliography.gr/books/to-ypogeio-439a37ee-ec13-41fa-a43c-d583aa45596d.json"},{"id":208245,"title":"Ο αιώνιος σύζυγος","subtitle":null,"description":"Κλαίνε οι ήρωες του Ντοστογιέβσκη. Κλαίνε από έρωτα, κλαίνε από χαρά, με μιαν ηδονή που άμα ξεσπάσει κυριαρχεί και κυριεύει όλα τα νεύρα. Όλος ο κόσμος φωνάζει, χοροπηδάει, γελάει, γονατίζει, κλαίει με λυγμούς, αλληλοαγκαλιάζεται - κι όλα αυτά ταυτόχρονα. Ο \"αιώνιος σύζυγος\" ενώ στρατολογεί ο ίδιος τους εραστές της γυναίκας του, όταν εκείνοι κλαίνε, κλαίει κι αυτός μαζί τους και επικαλείται όπως κι αυτοί τις ευχάριστες αναμνήσεις τους. Ταυτόχρονα στριφογυρίζει παραμονεύοντας στο μισοσκόταδο μ’ ένα ανοιχτό ξυράφι και σκοτώνει την κόρη του αντίζηλού του που και αυτός ο ίδιος τη λατρεύει. Ο Ντοστογιέβσκη ήξερε πως οι ήρωές του δεν μοιάζουν με τους ανθρώπους που είχε συναντήσει στις \"πολιτισμένες\" χώρες. Όλοι αυτοί που σπρώχνουν τη δίψα τους για μια θρησκευτική πίστη μέχρι τη φρενίτιδα, μέχρι το σημείο να θυσιαστούν για τον μηδενισμό ή και τον αθεϊσμό ακόμα, σαν να προσφέρουν τον εαυτό τους θυσία σε αιμοδιψή είδωλα, δεν μοιάζουν καθόλου με τους ανθρώπους της Δύσης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈλι Φορ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b211453.jpg","isbn":"978-960-446-103-5","isbn13":"978-960-446-103-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2016-07-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":211453,"url":"https://bibliography.gr/books/o-aiwnios-syzygos-02425402-4179-4c97-9c02-ea1d55fd785b.json"},{"id":234999,"title":"Οι Κοζάκοι","subtitle":null,"description":"\"Οι Κοζάκοι\" δημοσιεύτηκαν το 1863 και είναι μια από τις ωραιότερες νουβέλες του Τολστόη, στην οποία υποστηρίζει την ανωτερότητα των πρωτόγονων ανθρώπων. Είναι η περίοδος που και ο ίδιος έχει αφιερώσει ολοκληρωτικά τον εαυτό του στη γεωργία και την ευημερία της ιδιοκτησίας του.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ ψυχικός κόσμος των ηρώων του Τολστόη δεν είναι κάτι το αυθύπαρκτο και αυτοανελισσόμενο, αλλά πλάθεται μέσω της αλληλεπίδρασης με τις γύρω συνθήκες, και το κοινωνικό περιβάλλον του κάθε ήρωα. Έτσι ολότελα διαφορετική είναι η ψυχολογία και ο ψυχικός κόσμος των κοζάκων, που ζουν ελεύθεροι από κάθε καταπίεση του τσαρισμού, και αλλιώτικη γενικά η ψυχολογία των μουζίκων, που ζουν κάτω από ολότελα διαφορετικές συνθήκες.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237011.jpg","isbn":"978-960-606-086-1","isbn13":"978-960-606-086-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":224,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2019-05-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":237011,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-kozakoi-7fce1f14-baef-494b-b186-3c05900c4a10.json"},{"id":7440,"title":"Δαιμονισμένοι","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7787.jpg","isbn":"960-270-125-0","isbn13":"978-960-270-125-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":280,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7787,"url":"https://bibliography.gr/books/daimonismenoi-955cacb1-92d8-43d4-bc9b-e58d3182d796.json"},{"id":7434,"title":"Ο παίκτης","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b7779.jpg","isbn":"960-270-114-5","isbn13":"978-960-270-114-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":240,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":7779,"url":"https://bibliography.gr/books/o-paikths-c2d3655b-ddb5-4dcb-82c0-a604f229f26f.json"},{"id":7661,"title":"Οικογενειακή ευτυχία","subtitle":null,"description":"Η Μάσα, μετά το θάνατο των γονιών της, παντρεύεται σε νεαρή ηλικία τον Σεργκέι Μιχαήλοβιτς, φίλο του πατέρα της. Ζούνε στην εξοχή για πολλούς μήνες και αναπτύσσεται μεταξύ τους μια τρυφερή σχέση, που χαρίζει και στους δύο την ευτυχία.\u003cbr\u003eΗ ζωή τους αλλάζει όταν αποφασίζουν να εγκατασταθούν για λίγο στην Πετρούπολη. Η Μάσα, μαγεμένη από την έντονη ζωή και τη χλιδή της πόλης που δεν είχε γνωρίσει, παύει να βρίσκει τη χαρά στο γάμο της. Όμως τα κοσμικά σαλόνια δεν μπορούσαν να καλύψουν το μεγάλο κενό της πλήξης και της μοναξιάς που άρχισε να γεννιέται μέσα της.\u003cbr\u003eΗ \"Οικογενειακή Ευτυχία\", τρυφερό και λιτό αριστούργημα, είναι ένα από τα λιγότερο γνωστά έργα του Τολστόη. Γράφτηκε την εποχή που ο συγγραφέας επέστρεψε στο οικογενειακό του κτήμα, όπου είχε ζήσει τα παιδικά του χρόνια, και απηχεί τη δική του γαλήνη και ευφορία.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b8019.jpg","isbn":"960-270-654-6","isbn13":"978-960-270-654-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":131,"publication_year":1993,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":"2011-04-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":8019,"url":"https://bibliography.gr/books/oikogeneiakh-eutyxia.json"},{"id":16429,"title":"Νιετότσκα Νιεζβάνοβα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b17012.jpg","isbn":"960-270-107-2","isbn13":"978-960-270-107-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":1995,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2010-07-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ρωσικά","original_title":null,"publisher_id":217,"extra":null,"biblionet_id":17012,"url":"https://bibliography.gr/books/nietotska-niezbanoba.json"}]