[{"id":118233,"title":"Ο Αλφανουί","subtitle":"Πού περιπλανήθηκε και τι μηχανεύτηκε: Μυθιστόρημα","description":"Ο Ηράκλειος είχε ένα θησαυρό που του είχαν αφήσει οι γονείς του. Ήταν δυο μεγάλοι χαυλιόδοντες ελέφαντα και δυο μπάλες σαν καρπούζια από ελεφαντόδοντο. \"Κανείς δεν ήξερε τι σημασία είχε. Αλλά ήταν ένας πραγματικός θησαυρός γιατί δεν μπορούσε να πουληθεί. Ο κόσμος πιστεύει πως θησαυρός είναι ό,τι αξίζει πολύ, πραγματικός θησαυρός όμως είναι ό,τι δεν μπορεί να πουληθεί. Θησαυρός είναι ό,τι αξίζει τόσο που να μην αξίζει τίποτα. Ναι, μπορούσε να πουλήσει τον θησαυρό του με το κιλό σαν ελεφαντόδοντο, αλλά ο θησαυρός θα χανόταν, θα πουλούσε μονάχα ελεφαντόδοντο. Ο πραγματικός θησαυρός αξίζει περισσότερο και από τη ζωή, γιατί πεθαίνει κανείς χωρίς να τον έχει πουλήσει. Δεν χρησιμεύει για να σώσει τη ζωή. Ο θησαυρός αξίζει πολλά και δεν αξίζει τίποτα. Αυτό σημαίνει θησαυρός: ό,τι δεν μπορεί να πουληθεί\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο πρωτόλειο έργο του \"Ο Αλφανουί: πού περιπλανήθηκε και τι μηχανεύτηκε\" (1951), ο σημαντικότερος εν ζωή Ισπανός πεζογράφος, ο Ραφαέλ Σάντσεθ Φερλόσιο (1927), βραβείο Θερβάντες 2004, μας παρουσιάζει ένα σύγχρονο δον Κιχώτη που διατρέχει την Καστίλη. Πρόκειται για ένα παιδί, τον Αλφανουί, που αναγκάζεται να πλανηθεί μόνο του, πέρα από κανόνες και τιμωρίες, γιατί ανακάλυψε ένα παράξενο και ακατανόητο αλφάβητο και αποβλήθηκε δια παντός από το σχολείο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα μυθιστόρημα που απηχεί υπαινικτικά τα χειρότερα χρόνια του φρανκισμού, ένα φιλοσοφικό μυθιστόρημα, ένα αριστούργημα της λογοτεχνίας του φανταστικού. Θα μπορούσε ίσως να ήταν και παιδικό μυθιστόρημα, αν προσπαθούσε να απορκύψει τη σκληρότητα της φύσης και των ανθρωπίνων καταστάσεων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b120826.jpg","isbn":"978-960-7893-48-2","isbn13":"978-960-7893-48-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":191,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2007-05-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Industrias y Andanzas de Alfanhui","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":120826,"url":"https://bibliography.gr/books/o-alfanoui.json"},{"id":177631,"title":"Ο επιχρυσωμένος κήπος","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Μια φορά κι έναν καιρό στο νησί της Κρήτης ήταν ο Μινώταυρος, ένα τέρας με σώμα ανθρώπου και κεφάλι ταύρου, που ζούσε σ' ένα λαβύρινθο και τρεφόταν με το αίμα των νέων που στέλνονταν εκεί ως θυσία... \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό λέει η παράδοση, αλλά ο Μαρτίν Γκάρθο ξεπλέκει τα νήματα του μύθου για να μας δώσει τη δική του εκδοχή της ζωής του τέρατος, του Μελαχρινού. Μαζί του θα ανακαλύψουμε το ανάκτορο της Κρήτης, έναν τόπο όπου όλα είναι δυνατά και η επιθυμία παντρεύεται με την αφθονία. Εκεί θα γνωρίσουμε την Αριάδνη, τη δίδυμη αδερφή του Μελαχρινού και τα άλλα κορίτσια που ομορφαίνουν τις μέρες του νεαρού. Θα γνωρίσουμε, επίσης, τον Τεχνουργό, τον δημιουργό του λαβυρίνθου, και τον Νομάδα, τον αφηγητή παραμυθιών.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τη γέννηση του Μελαχρινού ως το θάνατό του, ακούμε από το στόμα της Αριάδνης μία ιστορία στην οποία τα παιδιά συνομιλούν με το επέκεινα και τα ζώα μιλούν, οι κούκλες έχουν ανθρώπινη καρδιά ενώ οι γυναίκες ακολουθούν τα ίχνη της τρέλας τους σε έναν επίχρυσο κήπο όπου ο χρόνος δεν έχει νόμο και ο πόνος αναπαύεται.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αυτά τα τόσο ανόμοια στοιχεία ο Μαρτίν Γκάρθο επιστρέφει στον μυθικό κόσμο της \"Γλώσσας των Πηγών\" που του χάρισε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας 1994 και χάρη στο μεγάλο αφηγηματικό του ταλέντο επιτυγχάνει τη συμπόρευση του τρόμου και της τρυφερότητας. \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180754.jpg","isbn":"978-960-7893-86-4","isbn13":"978-960-7893-86-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":210,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180754,"url":"https://bibliography.gr/books/o-epixryswmenos-khpos.json"},{"id":153552,"title":"Δέκα σύγχρονοι Ισπανοί ποιητές","subtitle":null,"description":"Η ανθολογία που κρατάτε στα χέρια σας συγκεντρώνει ποιήματα \"Δέκα σύγχρονων Ισπανών ποιητών\", δέκα διαφορετικές φωνές της ισπανικής λογοτεχνίας. Προσπάθησα να διατηρήσω, όσο είναι εφικτό, τον τρόπο έκφρασης του κάθε ποιητή, κάθως και τη διαφορετική αισθητική που διακρίνεται στο έργο του. Το γεγονός της συνύπαρξης στο ίδιο βιβλίο, δημιουργών τόσο ετερογενών τάσεων, προσθέτει εκ προοιμίου δυσκολίες στη μετάφραση, για να αποφευχθεί η ομοιογένεια στους ποικίλους αυτούς ποιητικούς λόγους. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα η μεταφράστρια να πρέπει, πολλές φορές, να θυσιάσει την κομψότητα του ύψους προς όφελος της αυθεντικότητας.\u003cbr\u003eΟ παρών τόμος είναι μια φυσική προέκταση δύο άλλων εργασιών που αφορούν σύγχρονους ισπανούς ποιητές, στις οποίες συμμετείχα, με την αιγίδα και φροντίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας: του βιβλίου \"Ζωντανή Ποίηση - Ποιητές στο Ινστιτούτο Θερβάντες\", 2002-2003, και του περιοδικού \"Η Λέξη, Σύγχρονη Ισπανική Λογοτεχνία\", Νο. 180, Απρίλιος-Ιούνιος 2004. Όλα τα ποιήματα αυτού του βιβλίου, εκτός από ελάχιστα που είχα μεταφράσει παλιότερα και επεξεργάστηκα ξανά, μεταφράστηκαν ειδικά γι' αυτή την ανθολογία, με τη συγκατάθεση των δημιουργών τους· υπάρχουν επίσης βιογραφικά στοιχεία και κριτικές για κάθε ένα από τους ποιητές. Ελπίζω αυτή η ενότητα να αποτελέσει μια μικρή συμβολή στον τομέα της ισπανοελληνικής λογοτεχνικής προσέγγισης.\u003cbr\u003e[...]\u003cbr\u003e(από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156504.jpg","isbn":"978-960-7893-78-9","isbn13":"978-960-7893-78-9","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":159,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":156504,"url":"https://bibliography.gr/books/deka-sygxronoi-ispanoi-poihtes.json"},{"id":111646,"title":"Τα δεκατρία ρόδα","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τα \"Δεκατρία ρόδα\" σήμαιναν για τον Φερρέρο την εκ νέου ανακάλυψη των οριακών συναισθημάτων της ελληνικής τραγωδίας στην Ισπανία, όπου έλαβε χώρα το πρώτο ολοκαύτωμα.\u003cbr\u003eΤι χάσανε \"τα δεκατρία ρόδα\" εκείνο το αυγουστιάτικο πρωινό του '39 και γιατί αντιπροσώπευαν τόσο καθοριστικά την αξιοπρέπεια ενώπιον της αβύσσου;\u003cbr\u003eΒρισκόμαστε στις πρώτες μέρες μετά τον ισπανικό εμφύλιο. Δεκατρείς γυναίκες, σχεδόν όλες ανήλικες συλλαμβάνονται, δικάζονται, εκτελούνται... Μετά θάνατον αρχίζουν να τις αποκαλούν \"τα δεκατρία ρόδα\". Έτσι ξεκινάει ο θρύλος, ο οποίος αποκτάει υπόσταση σ' αυτό το μυθιστόρημα, όπου ο Χεσούς Φερρέρο ξαναβυθίζεται στις πηγές απ' όπου αναβλύζουν οι μύθοι, για να δώσει ζωή σε δεκατρείς συνειδήσεις που έμοιαζαν φυσιολογικές και από πολλές απόψεις ήταν. Ενσάρκωναν όμως ένα φοβερό παράδοξο: ενώ άφησαν ανεξίτηλα ίχνη στην ιστορία οι ίδιες ουσιαστικά έχουν σβηστεί από την ιστορία!\u003cbr\u003eΑποφεύγοντας το πολιτικό δράμα και το ρεπορτάζ ο Φερρέρο διαμορφώνει \"τα δεκατρία ρόδα\" σαν ένα αφήγημα, στοιχηματίζοντας μόνο στη λογοτεχνία, με αποτέλεσμα ένα χορωδιακό μυθιστόρημα στο οποίο συμμετέχουν εξίσου η μνήμη και η φαντασία!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114227.jpg","isbn":"960-7893-45-X","isbn13":"978-960-7893-45-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":273,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2006-12-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las trece rosas","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":114227,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-dekatria-roda.json"},{"id":177626,"title":"Υπόγειο. Πόθος. Περιγραφή τοπίου","subtitle":null,"description":"Οι ήρωες του Μπενέτ ι Ζουρνέτ, από τον Μπασίρ στο \"Περιγραφή τοπίου\", ως την Ειρήνη στον \"Πόθο\" και τον άντρα που ψάχνει τη γυναίκα του στο \"Υπόγειο\", βασανίζουν και βασανίζονται, είναι θύτες και μαζί θύματα ενός αγώνα ανελέητου - είτε αυτός λέγεται έρωτας, είτε εξουσία, είτε πόλεμος - η στάση τους όμως απέναντι στη ζωή, ο τρόπος με τον οποίο χειρίζονται τις καταστάσεις, είναι πάντα αποτέλεσμα της επιλογής τους. Δεν υπάρχουν εδώ θεοί που χρησιμοποιούν τον άνθρωπο ως \"σκεύος εκλογής\", δεν υπάρχει μοίρα, άφευκτο πεπρωμένο, γι' αυτό και δεν υπάρχει δικαιολογία, ελαφρυντικό, άφεση. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b180749.jpg","isbn":"978-960-7893-83-3","isbn13":"978-960-7893-83-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":150,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2012-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":180749,"url":"https://bibliography.gr/books/ypogeio-pothos-perigrafh-topiou.json"},{"id":80971,"title":"Ο μύθος του Χοσέ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο νεαρός Κουβανός μετανάστης Χοσέ Γκονσάλες Αλέα σκοτώνει έναν Αμερικανό που διεκδικεί την αγαπημένη του, \"για να υπερασπιστεί τον έρωτά του\". Είναι μόνο 17 χρονών όταν ο μηχανισμός της δικαιοσύνης τον στέλνει για 30 χρόνια στη φυλακή. Μετά από δεκατρία χρόνια εγκλεισμού, αρκετά για να μετατρέψουν τον ονειροπόλο έφηβο σε άγριο ζώο, δέχεται να γίνει έκθεμα στο ζωολογικό κήπο της Σάντα Φε ως αντιπροσωπευτικό δείγμα homo sapiens, με αντάλλαγμα τη μείωση της ποινής του. [...]\u003cbr\u003e'Ενας στοχασμός για τον έρωτα, τα απραγματοποίητα όνειρα, την ανθρώπινη φύση που αποτελεί μυστήριο για τον ίδιο τον άνθρωπο, για τα αόρατα κελιά που μας κρατούν δέσμιους του ίδιου μας του εαυτού.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b83000.jpg","isbn":"960-7893-23-9","isbn13":"978-960-7893-23-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":288,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La Fabulá de José","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":83000,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mythos-tou-xose.json"},{"id":123342,"title":"Το χιόνι του ναυάρχου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένα αβέβαιο και ριψοκίνδυνο εγχείρημα, το ταξίδι κόντρα στο ρεύμα του ποταμού Ξουραντό, η ανεξιχνίαστη ζούγκλα, ένα υποτυπώδες πλεούμενο, ένας αλκοολικός Καπετάνιος, οι μυστηριώδεις όσο και επικίνδυνοι συνταξιδιώτες, οι αλλόκοτοι ιθαγενείς, ο αυστηρός Διοικητής των τοπικών στρατευμάτων, συναντιούνται στις σελίδες του ημερολογίου του Μακρόλ ελ Γκαβιέρο, στο πρώτο αυτό διήγημα του Άλβαρο Μούτις Ένας στοχασμός πάνω στο νόημα της ύπαρξης και πάνω στην αναγκαιότητα του κινδύνου ως τρόπου εξύψωσης της ζωής...\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125950.jpg","isbn":"978-960-7893-49-9","isbn13":"978-960-7893-49-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8059,"name":"Ιστιοφόρο","books_count":1,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro'","created_at":"2017-04-13T02:03:06.108+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:03:06.108+03:00"},"pages":155,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2007-11-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"La nieve del almirante","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":125950,"url":"https://bibliography.gr/books/to-xioni-tou-nauarxou.json"},{"id":153252,"title":"10 έργα - 11 συγγραφείς","subtitle":"Σύγχρονο ισπανικό θέατρο","description":"Στο Α΄ τόμο περιλαμβάνονται τα έργα:\u003cbr\u003e- Παλόμα Πεδρέρο: \"Το κάλεσμα της Λωρήν Μπακώλ\"\u003cbr\u003e- Ιγνάθιο δελ Μοράλ - Βερόνικα Φερνάντεθ: \"Φυλακισμένες\"\u003cbr\u003e- Ζοζέπ Μαρία Μπενέτ ι Ζορνέτ: \"Το δωμάτιο του παιδιού\"\u003cbr\u003e- Χουάν Μαγιόργκα: \"Φαίδρα\"\u003cbr\u003e- Γκιγιέρμο Έρας: \"Ροτβάιλερ\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b156203.jpg","isbn":"978-960-7893-76-5","isbn13":"978-960-7893-76-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":227,"publication_year":2010,"publication_place":"11 συγγραφείς","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":156203,"url":"https://bibliography.gr/books/10-erga-11-syggrafeis.json"},{"id":184215,"title":"Οι εμπειρίες του πόθου","subtitle":"Eros \u0026 misos","description":"Σε αυτό το δοκίμιο ο πόθος εξετάζεται ως μια δύναμη εγγενής σε κάθε ύλη και κάθε ύπαρξη. Ο πόθος αυτός εκδηλώνεται μέσα από την έλξη - τον έρωτα - και μέσα από την απώθηση - το μίσος.\u003cbr\u003eΟ έρωτας και το μίσος (παιδιά της επιθυμίας και όχι το αντίστροφο) διαιρούνται με τη σειρά τους δια δύο: στον έρωτα για τον εαυτό και στον έρωτα για τον άλλο, στο μίσος για τον εαυτό και στο μίσος για τον άλλο. Τέσσερις βασικές κινήσεις: δύο κινήσεις έλξης και δύο κινήσεις απώθησης, από τις οποίες προκύπτουν όλα τα πάθη, που εδώ αποκαλούνται απλά εμπειρίες του πόθου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι εμπειρίες που απορρέουν από την προσκόλληση στον εαυτό όπως ο ναρκισσισμός ή ο εγωισμός· οι εμπειρίες που απορρέουν από την προσκόλληση στον άλλο, όπως το σεξ, ο έρωτας για τα αντικείμενα ή για τη γνώση· οι εμπειρίες που απορρέουν από το μίσος για τον εαυτό όπως ο μαζοχισμός, η ανορεξία, η αγωνία ή η απελπισία· οι εμπειρίες που απορρέουν από το μίσος για τον άλλο όπως η εκδίκηση, ο σαδισμός, η δολοφονία ή ο πόλεμος γίνονται στο βιβλίο αυτό αντιληπτές ως κόρες των δυνάμεων έλξης και απώθησης της επιθυμίας και δημιουργούν ένα ρεύμα γεμάτο αποχρώσεις και αντιφάσεις που δίνουν εξίσου πνοή στα πρόσωπα και στα πράγματα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπαλλαγμένο από ηθικές κρίσεις και παραλήψεις σχετικά με τις αβύσσους που αποτελούν την ανθρώπινη φύση, το βιβλίο αυτό εξερευνά τη γεωγραφία των παθών όπου η αρνητικότητα αντιμετωπίζεται ως μια δύναμη βασική και απαραίτητη που δίνει πνοή εκ των έσω στη μηχανική της ζωής και στη ροή του σύμπαντος. Για το λόγο αυτό τα λεγόμενα αρνητικά και καταστροφικά πάθη έχουν εδώ την ίδια θέση με τα θετικά και συνεκτικά πάθη, και για τον ίδιο λόγο αποφεύγονται έννοιες όπως διαστροφή, απόκλιση ή αρρώστια και ορίζεται μόνο αυτό που είναι στη ουσία οι εμπειρίες του πόθου-επιθυμίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b187350.jpg","isbn":"978-960-7893-98-7","isbn13":"978-960-7893-98-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":148,"publication_year":2012,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2013-04-01","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Eros \u0026 misos: Las experiencias del deseo","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":187350,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-empeiries-tou-pothou.json"},{"id":69577,"title":"Τελευταία νέα από τον Παράδεισο","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η ζωή σήμερα, η ζωή στις σύγχρονες πόλεις, με τις σύγχρονες μορφές συμβίωσης, με τον σύγχρονο τρόπο που οι άνθρωποι ερωτεύονται και ονειρεύονται. Η ζωή που ανοίγει το δρόμο της μέσα από αλλαγές και νέες τεχνολογίες, μια ζωή περίπλοκη που προσπαθεί να κατανοήσει την ύπαρξή της.\u003cbr\u003eΈνας χώρος μαγικός όπου παράξενα και συνηθισμένα γεγονότα ξεδιπλώνονται μπροστά στην αθώα και συνάμα στοχαστική και ποιητική ματιά του Φραν, του αφηγητή του έργου \"Τελευταία νεά από τον Παράδεισο\". Και μέσα από αυτή ακριβώς τη ματιά, η Clara Sanchez εξερευνά την ανήσυχη και σκληρή σύγχρονη πραγματικότητα για να αποδείξει ότι μόνο όσοι τολμούν να ονειρεύονται και να πιστεύουν στην τύχη θα κάνουν πραγματικότητα τα όνειρά τους. Η πίστη στην τύχη είναι η πίστη στη ζωή με τις απεριόριστες πιθανότητες που αυτή εμπεριέχει.\u003cbr\u003eΈνα μυθιστόρημα για τον παράδεισο του καθενός μας.\u003cbr\u003e\"Κοίτα, πρόσεξε αυτά που έχω να σου πω, η τεχνική της στενής πολιορκίας είναι πάντα λάθος. Αυτός που συμπεριφέρεται σε όλες τις γυναίκες με τον ίδιο τρόπο είναι καταδικασμένος στην αποτυχία. Άσε εκείνη να σε οδηγήσει. Αφέσου να παρασυρθείς. Μπες στο παιχνίδι της. Απόλαυσε αυτό που έχεις στα χέρια σου, παρόλο που μπορεί να μη συμπίπτει με τις προσδοκίες σου. Να είσαι δημιουργικός. Κάθε χειρονομία, κάθε βλέμμα, κάθε της απάντηση θα σε οδηγήσει σε κείνη. Σκέψου ότι κάθε πλευρά του κορμιού και του μυαλού τους είναι ενδιαφέρουσα, μην περιορίζεσαι. Το αντίθετο θα ήταν σαν να έμπαινες σε μια ζούγκλα και να έμενες συνέχεια κάτω από ένα φοίνικα, χωρίς να κάνεις βήμα παραμέσα. Κάνε τη διαδρομή χωρίς βιασύνη. Ο χρόνος δεν έχει σημασία. Είναι το πρώτο που λέω πάντα: η αγάπη κλειδώνει απέξω το χρόνο. Και, πάνω από όλα, σκέψου ότι πρόκειται για κάτι που γίνεται από ευχαρίστηση, αν δεν είναι έτσι, καλύτερα να μην το κάνεις...\"\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b71472.jpg","isbn":"960-7893-17-4","isbn13":"978-960-7893-17-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":288,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Las Últimas noticias del paraíso","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":71472,"url":"https://bibliography.gr/books/teleutaia-nea-apo-ton-paradeiso.json"},{"id":109708,"title":"Αποκλειστικά Παρασκευή","subtitle":"Ποίηση","description":"Αυτό το βιβλίο του Λουίς Γκαρθία Μοντέρο αποτελεί πραγματικό δώρο για τους αναγνώστες. Οι στίχοι του θίγουν με θάρρος το συναίσθημα του έρωτα.\u003cbr\u003eΠάνω από τις σκιές που διασταυρώνονται, τα εμπόδια, τα λάθη, ο ποιητής κάνει σαφή την επιθυμία του να εκφράσει την πληρότητα του έρωτά του, την ολότητα της εμπειρίας του. Αν ο έρωτας είναι το συναίσθημα που μας αποσπά από τη λογοτεχνία, εδώ διαπιστώνουμε με θαυμασμό ότι είναι επίσης το συναίσθημα που την κάνει ακόμα δυνατή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112288.jpg","isbn":"960-7893-44-1","isbn13":"978-960-7893-44-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":126,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2006-11-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":null,"publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":112288,"url":"https://bibliography.gr/books/apokleistika-paraskeuh.json"},{"id":133434,"title":"Η τρυφερή σου μολότοφ. Chat","subtitle":"Θέατρο","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136097.jpg","isbn":"978-960-7893-54-3","isbn13":"978-960-7893-54-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":8577,"name":"Marina Ισπανόφωνο Θέατρο","books_count":8,"tsearch_vector":"'ispanofono' 'ispanofwno' 'ispanophwno' 'marina' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:08:45.672+03:00"},"pages":139,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2008-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Tu ternura molotof. Chat","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":136097,"url":"https://bibliography.gr/books/h-tryferh-sou-molotof-chat.json"},{"id":133427,"title":"Οι άγγελοι της αβύσσου","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Πόσο επικίνδυνο είναι να κλείνεις τα μάτια όταν η ζωή φανερώνει την πιο σκοτεινή πλευρά της; \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Οι Άγγελοι της Αβύσσου\" είναι η ιστορία μιας παρέας εφήβων που μυούνται στον έρωτα από έναν επικίνδυνο γητευτή που τους παραπλανά σ' ένα σκληρό ταξίδι ενηλικίωσης. Είναι η λεπτή και τραγική στιγμή της ζωής όταν διαμορφώνεται οριστικά το πεπρωμένο μας!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b136090.jpg","isbn":"978-960-7893-58-1","isbn13":"978-960-7893-58-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":4088,"name":"Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο","books_count":25,"tsearch_vector":"'istioforo' 'istiophoro' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:25:57.188+03:00"},"pages":185,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-10-29","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"ισπανικά","original_title":"Los angeles del abismo","publisher_id":771,"extra":null,"biblionet_id":136090,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-aggeloi-ths-abyssou.json"}]