[{"id":198734,"title":"Αγριόχορτο","subtitle":null,"description":"Το \"Αγριόχορτο\" είναι τέταρτη κατά σειρά ποιητική συλλογή της Άννας Αχμάτοβα, η οποία κυκλοφόρησε το 1922. Η ποιητική αυτή συλλογή είναι η μικρότερη σε έκταση από τις επτά συλλογές της Αχμάτοβα και περιείχε στην πρώτη της έκδοση 38 ποιήματα, μεταξύ αυτών και μία μετάφραση από τα πορτογαλικά. Η πλειοψηφία των ποιημάτων γράφτηκε τη διετία 1917 - 1919 και ολοκληρώνει τον κύκλο των αυτοβιογραφικών θεμάτων που είχαν ξεκινήσει στις ποιητικές συλλογές \"Λευκό σμάρι\" και \"Ροζάριο\".\u003cbr\u003eΤο αγριόχορτο είναι το σύμβολο του χαμού του πολιτισμού, συμβολίζει εκείνη τη οδό του μαρτυρίου που πρέπει να διανύσει η Ρωσία, έχοντας ξεπεράσει τον τρόμο και το θάνατο. \u003cbr\u003eΤο \"Αγριόχορτο\" είναι το σύμβολο της στωικότητας, της σταθερότητας του πνεύματος, της πίστης. Η ποιήτρια γνωρίζει πως το έργο της είναι ένα φάρμακο, ένα βάλσαμο, μια δύναμη που είναι αδύνατο να καταστραφεί. \u003cbr\u003eΗ γενιά, η μνήμη, η δημιουργία, η μοίρα, αλλά και ο χωρισμός είναι τα θέματα που συναπαρτίζουν το μεγάλο καμβά μέσα στον οποίο εντάσσονται τα ποιήματα του \"Αγριόχορτου\".\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201924.jpg","isbn":"978-618-81561-2-8","isbn13":"978-618-81561-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":null,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-05-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":201924,"url":"https://bibliography.gr/books/agrioxorto.json"},{"id":190770,"title":"Δαίμων","subtitle":"Αφήγημα της Ανατολής","description":"Ένα από τα σημαντικότερα ποιήματα της ρωσικής λογοτεχνίας του 19ου αιώνα, ο \"Δαίμονας\" της Μιχαήλ Λέρμοντοφ, αποτέλεσε και αποτελεί σημείο σύγκρισης για τους συγχρόνους του αλλά και μεταγενέστερους ποιητές. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕμπνευσμένο από την εξωτική ομορφιά του Καυκάσου, του εμβληματικού αυτού βουνού από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας, το μακροσκελές αυτό έργο περιγράφει τη μάχη του Καλού με το Κακό, τον έρωτα, τη μοναξιά και την απώλεια. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣυνεχιστής και διάδοχος του Αλεξάντρ Πούσκιν, ο Μιχαήλ Λέρμοντοφ με το έργο του εμπλούτισε τη ρωσική λογοτεχνία και βοήθησε την ποίηση της πατρίδας του να αποκτήσει οικουμενικά χαρακτηριστικά και να γίνει ένα τμήμα της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο Δαίμων\" του Μιχαήλ Λέρμοντοφ, συνεχίζει το \"κυνήγι\" για το \"Βόρειο Σέλας\" στην ομώνυμη σειρά των εκδόσεων S@mizdat. Πρόκειται για μια δίγλωσση έκδοση, την οποία θα επανεκδώσει η Ρωσική Βιβλιοθήκη Ξένης Λογοτεχνίας \"M. Rudomino\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193930.jpg","isbn":"978-618-81042-2-8","isbn13":"978-618-81042-2-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":121,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2014-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":193930,"url":"https://bibliography.gr/books/daimwn.json"},{"id":229225,"title":"Περί αυτού","subtitle":null,"description":"Έζησε µόλις 36 χρόνια, µα τα έζησε φλεγόµενος και πέθανε καιόµενος, έτσι όπως αρµόζει σε κάποιον που εισέβαλε ορµητικά στη λογοτεχνική σκηνή της Ρωσίας των πρώτων δεκαετιών του 20ού αιώνα και αποφάσισε να εγκαταλείψει τον κόσµο µε µία σφαίρα στο κεφάλι, αρνούµενος να δει κατάµατα την πραγµατικότητα, είτε αυτή αφορούσε τον έρωτα, είτε την επανάσταση την οποία τόσο λαχταρούσε, τόσο πολύ εργάστηκε για να έρθει και τόσο πολύ της αφοσιώθηκε. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Περί αυτού\" είναι ίσως το καλύτερο από τα έργα του. Διαβάζοντάς το ο αναγνώστης αναγνωρίζει εκείνη την ορµητική γραφή του Μαγιακόφσκι που κυλάει σαν ηφαιστειακή λάβα στις πλαγιές της ιστορίας. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο \"Περί αυτού\" είναι ένα έργο του Μαγιακόφσκι που έχει συνταγµατικό, καταγωγικό και προγραµµατικό χαρακτήρα για την κατανόηση της συνεισφοράς του στην ποίηση της Ρωσικής Πρωτοπορίας. Μέσα από τους στίχους του αναδύονται όλα εκείνα τα ζητήµατα που απασχολούν και ανησυχούν τον ποιητή, µα το επίκεντρο των ανησυχιών του είναι πάντα η αγαπηµένη, η Λίλι. \u003cbr\u003eΑυτή η \"Περί αυτού\" κραυγή του ποιητή δεν είναι παρά µία ικεσία του ερωτευµένου άντρα προς την αγαπηµένη του, για να ξανανταµώσουν, χωρίς όµως τις συµβάσεις µιας καθηµερινότητας που σκοτώνει τον έρωτα. Η εξέλιξη όµως ήταν πολύ διαφορετική από εκείνη που περίµενε και στο τέλος, αναγκάστηκε να σκοτώσει ο ίδιος τον εαυτό του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ τυπογραφική εκδοχή της ελληνικής µετάφρασης του \"Περί αυτού\" υιοθέτησε την αισθητική της πρώτης έκδοσης του ποιήµατος, συµπεριλαµβανοµένων των κολάζ του Αλεξάντρ Ρότσενκο, µε τις οποίες ο σηµαντικός αυτός καλλιτέχνης της Ρωσικής Πρωτοπορίας εικονογράφησε το έργο του φίλου του. Η φωτογραφία στο τέλος του βιβλίου ανήκει επίσης στη φωτογραφική µεγαλοφυΐα του Ρότσενκο και κρίθηκε απαραίτητη για αυτό το µικρό βιβλίο.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b232302.jpg","isbn":"978-618-5220-15-0","isbn13":"978-618-5220-15-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":82,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-11-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":232302,"url":"https://bibliography.gr/books/peri-autou.json"},{"id":190769,"title":"Τρεις ποιητικοί κύκλοι","subtitle":"Τα μυστικά της τέχνης: Στην ακροθαλασσιά: Στης γης τους δρόμους","description":"Με το βιβλίο \"Τρεις ποιητικοί κύκλοι\" της Άννας Αχμάτοβα συνεχίζεται η παρουσίαση εμβληματικών μορφών της ρωσικής ποίησης στη σειρά \"Βόρειο Σέλας\" των εκδόσεων S@mizdat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤρεις ποιητικοί κύκλοι, γραμμένοι σε διαφορετικές εποχές.\u003cbr\u003e\"Τα μυστικά της τέχνης\"\u003cbr\u003e\"Στην ακροθαλασσιά\"\u003cbr\u003e\"Στης γης τους δρόμους\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ Άννα Αχμάτοβα σε μερικές από τις καλύτερες ποιητικές της στιγμές, σε τρεις ποιητικούς κύκλους που μεταφράζονται για πρώτη φορά στα ελληνικά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚάθε ποιητικός κύκλος είναι αφιερωμένος και σε διαφορετικό θέμα. Όλοι όμως συνδέονται μεταξύ τους με ένα αόρατο νήμα, παρουσιάζοντας εικόνες και σκέψεις της ποιήτριας σε διαφορετικές εποχές της ζωής της. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ λυρισμός, η αρχαία σλαβική μυθολογία, η παραμυθία ως αποχαιρετισμός, αλλά και η διαθήκη της ποιήτριας ως προς την ποιητική τέχνη, είναι τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα των έργων που περιλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b193929.jpg","isbn":"978-618-81042-1-1","isbn13":"978-618-81042-1-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":83,"publication_year":2014,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2014-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":193929,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-poihtikoi-kykloi.json"},{"id":243721,"title":"Η ποίηση μας λέει ότι το θαύμα είναι δυνατό","subtitle":null,"description":"Η Όλγα Σεντακόβα (1947), είναι μία από τις πιο σημαντικές ποιήτριες της Ρωσίας στο μεταίχμιο των εποχών και των αιώνων. Βαθιά στοχαστική, συνομιλεί με την ιστορία και την εποχή, συνδυάζοντας στο έργο της τη βαθιά παιδεία, την παράδοση αλλά και τον μοντερνισμό, καθιστώντας έτσι το έργο της πρωταγωνιστή στην πνευματική ζωή της Ρωσίας εδώ και δεκαετίες. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΕίναι γνωστή ως ποιήτρια, φιλόλογος, μεταφράστρια αλλά και διανοούμενη, όχι μόνο στη Ρωσία αλλά εν γένει στο δυτικό κόσμο. Γενναίος άνθρωπος, ποτέ δεν ακολούθησε τον εύκολο δρόμο. Την περίοδο της \"βασιλείας\" του Μπρέζνιεφ, δύο δεκαετίες που χαρακτηρίστηκαν ως \"εποχή της στασιμότητας\", πρωταγωνίστησε στην επονομαζόμενη \"δεύτερη κουλτούρα\" ή \"προ του Γουτεμβέργιου γραμματεία\". Τα έργα της δεν δημοσιεύονταν στη Σοβιετική Ένωση και κυκλοφορούσαν μόνο στη μορφή των χειρογράφων και των δαχτυλογραφημένων σελίδων χέρι με χέρι ανάμεσα στους αναγνώστες. Τα πρώτα της ποιήματα δημοσιεύτηκαν στο Παρίσι το 1986. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο ποιητικό της έργο συνδυάζει ένα μεγάλο φάσμα παραδόσεων που ξεκινάει από τα σλαβικά λαϊκά τραγούδια μέχρι τον ευρωπαϊκό νεοκλασικισμό του 20ού αιώνα. Έχει μεταφράσει στα ρωσικά πλήθος ευρωπαίων φιλοσόφων, θεολόγων και λογοτεχνών, ανάμεσα στους οποίους και έργα του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης, του Δάντη, του Πιερ ντε Ρονσάρ, του Τζον Ντον, του Στεφάν Μαλαρμέ, της Έμιλυ Ντίκινσον, του Ρ. Μ. Ρίλκε, του Μάρτιν Χάιντεγκερ, του Πολ Κλοντέλ, του Πάουλ Τσέλαν, του Τ.Σ. Έλιοτ, του Έζρα Πάουντ, του Φιλίπ Ζακοτέ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚύριο μέλημα της Όλγας Αλεξάντροβνα είναι να εκφράσει τη μεταφυσική τραγικότητα της ανθρώπινης ύπαρξης. Παιδί του 20ου αιώνα, μεγάλωσε μέσα στο στενάχωρο πλαίσιο του σοβιετικού ολοκληρωτισμού και βίωσε, όπως όλη η μεταπολεμική γενιά στην οποία ανήκει, τις επιπτώσεις του Β' Παγκοσμίου πολέμου. Παρόλα αυτά, μέσα στο έργο της ο αναγνώστης θα βρει εκείνες τις εκλάμψεις της ελπίδας, του \"νέου ουρανού και της νέας γης\", \"του κόσμου που νικάει τον θάνατο\" και της \"απόλυτης ελευθερίας\". Η ποίηση και η δοκιμιογραφία της Όλγας Σεντακόβα είναι η φωνή της ελπίδας και της συμπόνιας που δίνει διέξοδο στην απόγνωση της πατρίδας της.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτο βιβλίο αυτό ο αναγνώστης θα μπορέσει να γνωρίσει πολύπλευρα την προσωπικότητα και το έργο της σημαντικής αυτής ποιητικής μορφής της σύγχρονης Ρωσίας, καθώς περιλαμβάνει μία εκτεταμένη συνέντευξή της, ποιητικούς κύκλους και έργα διαφόρων ετών, καθώς και τρία ιδιαιτέρως σημαντικά της δοκίμια.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245623.jpg","isbn":"978-618-5220-42-6","isbn13":"978-618-5220-42-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":11141,"name":"Βόρειο Σέλας","books_count":26,"tsearch_vector":"'boreio' 'borio' 'selas' 'voreio'","created_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:36:08.437+03:00"},"pages":150,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2020-03-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3618,"extra":null,"biblionet_id":245623,"url":"https://bibliography.gr/books/h-poihsh-mas-leei-oti-to-thauma-einai-dynato.json"}]