[{"id":243921,"title":"Τοπωνύμια Κατσανοχωρίων","subtitle":null,"description":"Το παρόν αποτελεί την αναθεωρημένη έκδοση των \"Τοπωνυμίων Κατσανοχωρίων\" που δημοσιεύτηκαν στην Ηπειρωτική Εστία την περίοδο Μαΐου 1979 - Φεβρουαρίου 1981. Πρόκειται για ένα κείμενο που παραδίδεται στο κατσάνικο -και όχι μόνο- κοινό προς μελέτη από τους ρέκτες της λαογραφίας αλλά και προς τέρψη του νόστου των Κατσάνων. Μελετώντας το οι παλιότεροι θα θυμηθούν τα ονόματα των τόπων μέσα στους οποίους έζησαν τα παιδικά τους χρόνια και μερικά από τα τοπωνύμια θα τα μεταδώσουν, έστω και λειψά, στα παιδιά τους και τα εγγόνια τους. Οι νεότεροι θα μπουν στον πειρασμό της αναζήτησης τοποθεσιών που το άκουσμά τους θα τους θυμίσει τα λόγια του παππού ή της γιαγιάς, του πατέρα ή της μάνας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ μελετητής θα αναζητήσει ιστορικά στοιχεία που κρύβονται μέσα στα τοπωνύμια, που πάντοτε δείχνουν στο πέρασμα των αιώνων το αποτύπωμα κάθε περαστικού κατακτητή από μια περιοχή αλλά και το αποτύπωμα του οικονομικού μετανάστη ή αναγκαστικού εσωτερικού μετανάστη, π.χ. λόγω λιμού ή λοιμού. Ο τρόπος αποτύπωσης των γεωλογικών φαινομένων κάθε τόπου από τους απλούς κατοίκους του με τοπωνύμια, η \"αφιέρωση\" τοπωνυμίων σε πρόσωπα σπουδαία, πλούσια, άτυχα ή ιστορικά, κάνει την εργασία αυτή πολύ ενδιαφέρουσα για τον λαογράφο και τον ιστορικό μελετητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b245825.jpg","isbn":"978-960-558-266-1","isbn13":"978-960-558-266-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1397,"name":"Λαογραφία","books_count":36,"tsearch_vector":"'laografia' 'laographia'","created_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00"},"pages":156,"publication_year":2020,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2020-03-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":245825,"url":"https://bibliography.gr/books/topwnymia-katsanoxwriwn.json"},{"id":213067,"title":"Η Κερασοβίτισσα μάνα","subtitle":"Από τα χρόνια της τουρκοκρατίας έως σήμερα μια ιστορικοκοινωνική, πολιτισμική και ανθρωπολογική προσέγγιση","description":"Το βιβλίο αυτό αποτελεί μια πρώτη απόπειρα σύνθεσης ενός μέρους των στοιχείων που έχουν προκύψει μέχρι σήμερα από επιτόπια έρευνα στην Αγία Παρασκευή-Κεράσοβο Κονίτσης, με θέμα την αναπαράσταση της Κερασοβίτισσας Μάνας από τους ίδιους τους κατοίκους της, αλλά και από την ανάλυση των ήδη καταγεγραμμένων παραδοσιακών τραγουδιών στη συγκεκριμένη περιοχή. \u003cbr\u003eΟι συνθήκες τής ζωής στις ορεινές περιοχές ήταν οπωσδήποτε δυσμενέστερες από τη ζωή στον κάμπο. Πέρα από τη γοητεία των βουνών, η ζωή τους ήταν στενά συνδεδεμένη με τον ασταμάτητο αγώνα για επιβίωση. συνδεδεμένη με τη στέρηση, τη φτώχεια, που δεν έφτανε όμως στην απόγνωση. Την πίκρα, την αγωνία του χαμού των δικών τους δοκίμαζαν οι κερασοβίτισσες μάνες στα χρόνια της Κατοχής. Πολέμησαν πολλές δίπλα σε γιους και καμάρωναν το ίδιο, μάνα και γιος, για τον αγώνα της λευτεριάς. Άλλες μάνες έζησαν την ξενιτιά.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μάνα μου μοιρολογούσε μόνη της στο δωμάτιο με πόνο... σταματούσε και έλεγε: \"... και μένα ο άνδρας μου, και δεν ήρθε ακόμαααα, αχχχ μωρ Σπύρο», κι εγώ άκουγα από κάτω και έκλαιγα. Φώναζε η μάνα τρανή από κάτω: «Νυφίτσα μου, κλαις τον πόνο σου...» Και έκλαιγε και φώναζε κι αυτή \"Ηηη Σπύρο, Σπύροο...\" \"Ω μάνα\" της έλεγα, \"γιατί φωνάζεις;\" \"Για να με ακούσει το παιδί να γυρίσει πίσω\". (Μ.Β., 1943)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b216276.jpg","isbn":"978-960-558-211-1","isbn13":"978-960-558-211-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1397,"name":"Λαογραφία","books_count":36,"tsearch_vector":"'laografia' 'laographia'","created_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00"},"pages":144,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2017-03-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":216276,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kerasobitissa-mana.json"},{"id":235059,"title":"Η Κερασοβίτισσα νύφη","subtitle":"Αφηγήσεις ζωής και ανθρωπολογική ανάλυση","description":"\"Η Κερασοβίτισσα νύφη\" διερευνά τις στάσεις και τις εμπειρίες των γυναικών -που γεννήθηκαν την περίοδο από το 1924 έως το 1982- του Κεράσοβου Κονίτσης ως νυφών, όπως οι ίδιες τις βίωσαν και τις βιώνουν.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ σύνθεση των στοιχείων προέκυψε από την επιτόπια έρευνα της Ανδρομάχης Μπούνα στην Αγία Παρασκευή - Κεράσοβο και αποτελεί συνέχεια του βιβλίου \"Η Κερασοβίτισσα μάνα\". Η έρευνά της βασίστηκε στις προφορικές συνεντεύξεις με τις γυναίκες του χωριού και στην αρχειακή έρευνα και μελέτη εγγράφων που αφορούν οικογενειακές μεταβιβάσεις, όπως τα προικοσύμφωνα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑποκαλύπτονται έτσι ενδιαφέρουσες πτυχές -του γάμου και της Νύφης- του παρελθόντος, τις οποίες η συγγραφέας συσχετίζει με το παρόν, με την επιβίωση του θεσμού και τη θέση της γυναίκας στη σύγχρονη εποχή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Εγώ με τον άνδρα μου κλέφτηκα, και όταν έφυγα έγραψα γράμμα της μαμάς μου, και μου απάντησε \"Κορίτσι μου, τον πήρες καλά έκανες, περάσεις δεν περάσεις καλά, έχεις πέντε κουνιάδες και μία πεθερά, έξι, και μία θεία, εφτά φαρμάκια, παράπονα δεν σηκώνω\", και έτσι δεν της έλεγα ποτέ τα παράπονά μου... Εντάξει, έγιναν όλα πολύ γρήγορα γιατί έπρεπε να φύγουμε να πάμε για δουλειά... τη μάνα μου τη μάρανα, το είχε καημό... και την αδελφή μου\". \u003cbr\u003e(Β.Κ., 1943). \u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b237072.jpg","isbn":"978-960-558-251-7","isbn13":"978-960-558-251-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1397,"name":"Λαογραφία","books_count":36,"tsearch_vector":"'laografia' 'laographia'","created_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:01:19.975+03:00"},"pages":157,"publication_year":2019,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2019-05-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":237072,"url":"https://bibliography.gr/books/h-kerasobitissa-nyfh.json"}]