[{"id":152641,"title":"Ερμηνευτικό λεξικό αρχειακής ορολογίας","subtitle":"Πολύγλωσσο και σχολιασμένο","description":"Το ανά χείρας λεξικό όρων του Νέστορα Μπαμπίδη, διευθυντή των ΓΑΚ-Ιστορικού Αρχείου Μακεδονίας, αποτελεί ένα σταθμό στην εξέλιξη της Αρχειονομίας στη χώρα μας. Και όχι μόνο στη χώρα μας, αφού μέσα από αυτό το λεξικό η ελληνική αρχειονομική ορολογία γίνεται γνωστή αντιστοιχούμενη με τις άλλες καθιερωμένες ορολογίες.[...]\u003cbr\u003eΤο λεξικό του αποτελεί με τον τρόπο του ένα πραγματικό εγχειρίδιο αρχειονομίας αφού αποσαφηνίζει όλους εκείνους τους λειτουργικούς όρους χωρίς τους οποίους η αρχειονομία είναι ασύλληπτη και αδύνατη. Προστίθεται, έτσι, στην ελληνική αρχειονομική επιστήμη ένα νέο και πρωτότυπο έργο που μας εμπλουτίζει υποδεικνύοντας ταυτόχρονα και μια αυστηρότερη πειθαρχία στις σχετικές πρακτικές.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝ. Ε. Καραπιδάκης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b155587.jpg","isbn":"978-960-85327-6-2","isbn13":"978-960-85327-6-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":299,"publication_year":null,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1676,"extra":null,"biblionet_id":155587,"url":"https://bibliography.gr/books/ermhneutiko-leksiko-arxeiakhs-orologias.json"},{"id":102418,"title":"Οδηγός ιδιωτικών αρχείων","subtitle":null,"description":"Η δεύτερη, συμπληρωμένη έκδοση του Οδηγού Ιδιωτικών Αρχείων δεν είναι μια απλή επανέκδοση του εξαντλημένου εδώ και χρόνια τεύχους που εξέδωσε η Επιτροπή Ιδιωτικών Αρχείων της Ελληνικής Αρχειακής Εταιρείας το 1993. Πρόκειται ουσιαστικά για νέα, εμπλουτισμένη ως προς το περιεχόμενο αλλά και την εμφάνιση εργασία (δυο χιλιάδες τετρακόσια περίπου λήμματα, διπλάσιος σχεδόν αριθμός επισημάνσεων από την πρώτη έκδοση).\u003cbr\u003eΗ Επιτροπή συνέλεξε τα περισσότερα στοιχεία από τους ίδιους τους φορείς και τους ιδιώτες που διαχειρίζονται ή έχουν στην κατοχή τους το σχετικό αρχειακό υλικό, συμπληρώνοντας τον κατάλογο με εγγραφές αρχείων που αναφέρονται σε διάφορα δημοσιεύματα, ιστοσελίδες αρχειακών φορέων, παλαιότερους καταλόγους κ.ά. \u003cbr\u003eΤα αρχεία στον Οδηγό παρουσιάζονται σε τέσσερις κατηγορίες:\u003cbr\u003eα) αρχεία προσώπων και οικογενειών, \u003cbr\u003eβ) αρχεία τραπεζών, επιχειρήσεων και εμπορικών οίκων, \u003cbr\u003eγ) αρχεία πολιτικών και συνδικαλιστικών οργανώσεων, επιστημονικών εταιρειών και άλλων συλλογικοτήτων και \u003cbr\u003eδ) αρχεία με θεματικό αποδιδόμενο τίτλο. \u003cbr\u003eΟ χρήστης του Οδηγού μπορεί να εντοπίσει ονομαστικά (αλφαβητικά) τα διάφορα ιδιωτικά αρχεία, στα οποία καταγράφονται η χρονική περίοδος που καλύπτουν και ο φορέας στον οποίο απόκεινται. Ο φορέας αναγράφεται με την καθιερωμένη συντομογραφία του, ενώ στο τέλος του βιβλίου έχουν συγκεντρωθεί σε παράρτημα οι οργανισμοί, τα ιδρύματα, οι ιδιώτες και οι φορείς που διατηρούν ή κατέχουν τα συγκεκριμένα αρχεία. \u003cbr\u003eΠρόκειται για ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο έρευνας σε όλους τους αρχειακούς φορείς, τους ιδιώτες κατόχους αρχείων, τους αρχειονόμους, τους ερευνητές καθώς και σε κάθε ενδιαφερόμενο για τις \"ιδιωτικές\" πρωτογενείς πηγές της ιστορίας. Σύντομα η σχετική βάση δεδομένων, με περισσότερα στοιχεία από την έντυπη μορφή, θα είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο της ΕΑΕ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104957.jpg","isbn":"960-85327-4-4","isbn13":"978-960-85327-4-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":128,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1676,"extra":null,"biblionet_id":104957,"url":"https://bibliography.gr/books/odhgos-idiwtikwn-arxeiwn.json"},{"id":102096,"title":"Συμπόσιο αρχειονομίας","subtitle":"Αρχεία και αρχειακοί: ένας ιστός: Κέρκυρα, 13-13 Οκτωβρίου 1991","description":"Αν ο χώρος παρέμβασης του αρχειακού υπαλλήλου αρχίζει να διαφαίνεται, μένει να σχεδιασθεί και η μέθοδος εργασίας που θα ενοποιήσει τις αρχειακές συμπεριφορές, θα επιτρέψει τον συντονισμό πολλών αρχειακών μονάδων που λειτουργούν ταυτόχρονα σε διαφορετικά γεωγραφικά διαμερίσματα και διαφορετικές περιοχές, και μ' ένα προσωπικό που, έως σήμερα, δεν έχει λάβει κοινή εκπαίδευση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104635.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":179,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2006-02-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1676,"extra":null,"biblionet_id":104635,"url":"https://bibliography.gr/books/symposio-arxeionomias.json"},{"id":102416,"title":"Διεθνές πρότυπο αρχειακής περιγραφής","subtitle":"Γενικό","description":"Η δεύτερη έκδοση του \"Διεθνούς Προτύπου Αρχειακής Περιγραφής (Γενικό)\", παρουσιάστηκε στο Διεθνές Συνέδριο Αρχείων στη Σεβίλλη τον Σεπτέμβριο του 2000. Θεραπεύει το μειονέκτημα της πρώτης έκδοσης, αφού είναι διευρυμένη και συμπεριλαμβάνει ολοκληρωμένα παραδείγματα για την καλύτερη κατανόηση του θεωρητικού κειμένου.\u003cbr\u003eΗ Ελληνική Αρχειακή Εταιρεία, στα πλαίσια της Επιτροπής Επιμόρφωσης και της Επιτροπής Ορολογίας, αποφάσισε, σε συνέχεια της πρώτης προσπάθειάς της το 1995, να προχωρήσει στη μετάφραση και αυτής της έκδοσης πιστεύοντας ότι παρέχει ένα εύχρηστο και αρτιότερο εργαλείο.\u003cbr\u003eΤο σημερινό ΔΙΠΑΠ (Γ) παρουσιάζει κάποιες αλλαγές ως προς το προηγούμενο. Συγκεκριμένα, στο πεδίο πλαισίου παραγωγής, το στοιχείο περιγραφής 3.2.3 (ημερομηνίες συγκρότησης της ενότητας περιγραφής) απαλείφθηκε, όπως και στο πεδίο όρων πρόσβασης και χρήσης το στοιχείο 3.4.1 (νομικό πλαίσιο). Στο ίδιο πεδίο, το στοιχείο 3.4.4 (γλώσσα του αρχειακού υλικού) τώρα εμφανίζεται ως 3.4.3 με την προσθήκη της γραφής (γλώσσα/ γραφή των τεκμηρίων). Προστέθηκε επίσης ένα νέο πεδίο, το πεδίο ελέγχου εργασιών περιγραφής (3.7) το οποίο αναλύεται σε τρία επιμέρους στοιχεία (3.7.1: Παρατηρήσεις και όνομα του/της αρχειονόμου, 3.7.2: Κανόνες ή πρότυπα περιγραφής, 3.7.3: Χρονολογία (ες) περιγραφής).\u003cbr\u003eΘεωρήσαμε σκόπιμο να εμπλουτίσουμε την παρούσα έκδοση με την προσθήκη ενός ελληνικού παραρτήματος (Παράρτημα Γ). Το πρώτο μέρος του περιλαμβάνει τους όρους των διαφόρων στοιχείων περιγραφής στην αγγλική, γαλλική και την ελληνική γλώσσα. Στο δεύτερο μέρος παρουσιάζονται αναλυτικά τρεις αντιπροσωπευτικές εφαρμογές του ΔΙΠΑΠ(Γ) σε αρχεία που φυλάσσονται σε διαφορετικούς αρχειακούς φορείς στην Ελλάδα: τα Γενικά Αρχεία του Κράτους, το Ιστορικό Αρχείο της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος και το Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, ενώ το τρίτο μέρος του παραρτήματος περιλαμβάνει τη σημαντικότερη πρόσφατη βιβλιογραφία που αφορά την αρχειακή περιγραφή και τη διεθνή κωδικοποίηση για όσους ενδιαφέρονται για περαιτέρω έρευνα και μελέτη των σχετικών θεμάτων.\u003cbr\u003eΔιευκρινίζεται ότι σε σχέση με την πρωτότυπη έκδοση έχουν παραλειφθεί όλα τα κείμενα -δηλαδή ένα ολοκληρωμένο παράδειγμα από το σύνολο των 12 παραδειγμάτων του πρωτοτύπου και μερικά επιμέρους- που ήταν γραμμένα στα πορτογαλικά, λόγω δικής μας δυσκολίας απόδοσής τους στα ελληνικά. Επίσης, δεν μεταφράσαμε το πολύπλοκο διάγραμμα του Παραρτήματος Α-2 (σελ. 46 της παρούσας έκδοσης) το οποίο επεξηγεί τη σχέση μεταξύ των επιπέδων περιγραφής του ΔΙ.Π.Α.Π. (Γ) και των καθιερωμένων λημμάτων των παραγωγών των αρχείων. Το παράδειγμα όμως που αναφέρεται στο διάγραμμα έχει μεταφραστεί και είναι το υπ' αρ. 3 των σελίδων 62-66).\u003cbr\u003eΑποφασίσαμε, σε συνεργασία με το Διοικητικό Συμβούλιο της Ε.Α.Ε., να μην γίνει τυπογραφική έκδοση της μετάφρασης του νέου ΔΙΠΑΠ(Γ) σε έντυπη μορφή, αλλά το κείμενο να διατίθεται δωρεάν στα μέλη μας και σε κάθε άλλο ενδιαφερόμενο, είτε μέσω του Διαδικτύου (στη νεότευκτη ιστοσελίδα της Ε.Α.Ε.) είτε με φωτοτυπική αναπαραγωγή. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b104955.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":143,"publication_year":2002,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1676,"extra":null,"biblionet_id":104955,"url":"https://bibliography.gr/books/diethnes-protypo-arxeiakhs-perigrafhs.json"}]