[{"id":103279,"title":"Επιλογή ποιημάτων","subtitle":null,"description":"[...] Ο Γουίτμαν θέλησε η ποίησή του να γίνει \"ένα τραγούδι της μεγάλης περηφάνειας που ο άνθρωπος νοιώθει για τον ευατό του\", και για να το πετύχει δεν αναγνώρισε κανένα όριο στην έρευνα της περίπλοκης ανθρώπινης ψυχολογίας, δίνοντας έτσι αφορμή στις κατηγορίες των πουριτανών και στις διώξεις των φιλισταίων. Παράλληλα, επιχείρησε να δώσει μια δική του εκδοχή του αμερικανικού ονείρου, όπως εκείνος το έβλεπε, εναρμονισμένο με τις μεγάλες μεταμορφώσεις της κοινωνίας των οποίων υπήρξε μάρτυρας και προφήτης. Η ποίησή του είναι ένας πλατύς ρωμαλέος ποταμός που εξυμνεί τη Φύση και τον Άνθρωπο, γεμάτο λυρισμό, ερωτισμό, παγανιστικές τάσεις, ψυχολογικές προσεγγίσεις, φιλοσοφικές νύξεις, πολιτικές παρατηρήσεις, κοινωνική κριτική, μεταφυσικές εκλάμψεις. Δικαίως θεωρείται ο θεμελιωτής της αμερικανικής ποίησης, ο οποίος επηρέασε και επηρεάζει διαδοχικά όλους τους μετέπειτα ποιητές.\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105821.jpg","isbn":"960-6614-18-2","isbn13":"978-960-6614-18-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":73,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2006-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Leave of Grass","publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":105821,"url":"https://bibliography.gr/books/epilogh-poihmatwn-399cfe67-bc7e-4106-a8dc-598d20e413f9.json"},{"id":42820,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b43971.jpg","isbn":"960-235-140-3","isbn13":"978-960-235-140-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":85,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":626,"extra":null,"biblionet_id":43971,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-c7623431-5c2d-429d-94c6-0a57e06596a9.json"},{"id":171038,"title":"Ύμνοι στη νύχτα","subtitle":null,"description":"Κορυφαίο έργο του πρώιμου ευρωπαϊκού ρομαντισμού, οι \"Ύμνοι στη νύχτα\" (1799-1800) ξεκινούν ως υμνολόγηση του φωτός, γρήγορα όμως γίνονται λόγος εκστατικός για τη Νύχτα. Εγκαινιάζονται ως ερωτικό εγκώμιο, όμως τελειώνουν ως θρησκευτικός ψαλμός. Έχουν αφετηρία τους το επιτάφιο πένθος, ολοκληρώνονται όμως ως θεία δοξολογία. Στο ξετύλιγμά τους, η νεκρή Αγαπημένη ταυτίζεται με τον Εσταυρωμένο, ενώ η Νύχτα και οι κόσμοι της ευλογούνται ως μήτρα των πάντων, ως άλλη Πλατυτέρα που περιβάλλει τους Ουρανούς. Ο θάνατος αναγορεύεται σε πέρασμα σωτήριο προς την αιώνια ζωή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο σύμπαν των Ύμνων είναι χριστιανικό αλλά και ευρύχωρο. Αγκαλιάζει μέσα του όλη σχεδόν την ελληνική μυθολογία, από τους δεσμούς Τιτάνες ως ιλαρή μορφή του Διονύσου. Απλώνεται από τη Μεσόγειο ως τις μακρινές Ινδίες. Όμως, η ιστοριονομία του Νοβάλις είναι αισιόδοξη και συνδυαστική. Αρχαίοι, Μέσοι και Νέοι Χρόνοι συγχωνεύονται σε μία νέα υπερχρόνια μορφή, μια ιδεαλιστική ουτοπία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b174120.jpg","isbn":"978-960-99850-2-4","isbn13":"978-960-99850-2-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":97,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-12-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Hymnen an die Nacht","publisher_id":2932,"extra":null,"biblionet_id":174120,"url":"https://bibliography.gr/books/ymnoi-sth-nyxta-88e8152a-5513-45d7-bbd0-dabec105d211.json"},{"id":199799,"title":"Το θαλασσινό κοιμητήρι","subtitle":null,"description":"Η περίφημη μελέτη θανάτου του Πωλ Βαλερύ και ένα από τα εμβληματικότερα ποιήματα του 20ού αιώνα σε νέα μετάφραση. Κορυφαίο δείγμα \"καθαρής ποίησης\" από την ώριμη περίοδο του ποιητή, το \"Θαλασσινό κοιμητήρι\" ξεκινά σαν ζοφερός ρεμβασμός αλλά καταλήγει σε μια λαμπρή κατάφαση της ζωής. Το επίμετρο της έκδοσης υπογράφει ο μεγάλος Γάλλος φιλόλογος και μοντερνιστής θεολόγος Henri Bremond.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202992.jpg","isbn":"978-618-81408-5-1","isbn13":"978-618-81408-5-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":48,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2015-06-26","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2932,"extra":null,"biblionet_id":202992,"url":"https://bibliography.gr/books/to-thalassino-koimhthri.json"},{"id":103278,"title":"Επιλογή ποιημάτων","subtitle":null,"description":"[...] Η ποίησή του είναι κατ' εικόνα της ζωής του, ταραχώδης, ζοφερή, οργισμένη, εκθαμβωτική, εξεγερμένη, περιγράφει την προσωπική του κόλαση και την αναζήτηση του απόλυτου, εξαπολύοντας παράλληλα μια άνευ προηγουμένου επίθεση στα σαθρά θεμέλια της ανθρώπινης κοινωνίας. Είναι ο πρώτος που ξεκαθαρίζει την ποίηση από κάθε στοιχείο παράδοσης και συμβατικότητας, αυτός που εγκαινιάζει εκρηκτικά τον μοντερνισμό. Παράλληλα, το έργο του εκφράζει επακριβώς την έννοια του \"κλασικού\", παραμένει πάντα σύγχρονο κι επίκαιρο, σαν να γράφτηκε σήμερα. Ενέπνευσε (και συνεχίζει να εμπνέει) γενιές ολόκληρες συγγραφέων και καλλιτεχνών της αβάν-γκραντ, χρησιμεύοντας ως έξοδος κινδύνου από τις κάθε είδους συμβάσεις κι αυτό επειδή, σύμφωνα με τον Πωλ Βαλερύ, \"Όλη η γνωστή λογοτεχνία είναι γραμμένη στη γλώσσα της κοινής λογικής εκτός από εκείνη που έχει γράψει ο Ρεμπώ...\". Μπήκαμε στον 21ο αιώνα και ο \"μύθος Ρεμπώ\" συνεχίζει να ακτινοβολεί και να γοητεύει, με αμείωτη ένταση!... Και δικαίως!...\u003cbr\u003e(από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105820.jpg","isbn":"960-6614-19-0","isbn13":"978-960-6614-19-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":79,"publication_year":2006,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"5.0","price_updated_at":"2006-04-04","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":204,"extra":null,"biblionet_id":105820,"url":"https://bibliography.gr/books/epilogh-poihmatwn.json"},{"id":122304,"title":"Έζησε ανάμεσά μας","subtitle":null,"description":"Εδώ και δυο χιλιάδες χρόνια, ένας άνδρας ξεχωριστός, με το κήρυγμα και με το θάνατο του,\u003cbr\u003eένωσε για πάντα τον ουρανό και τη γη. Με Εκείνον, με τον Χριστό, ασχολείται η ποιητική αυτή\u003cbr\u003eσυλλογή.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑυτό το αξιόλογο και παράξενο βιβλίο διηγείται τη ζωή του ανάμεσα μας. Το άψογο και ακριβές γλωσσικό ιδίωμα του Jose Watanabe μας φέρνει κοντά σ' έναν Χριστό του οποίου συμμεριζόμαστε τη σπαρακτική και ανθρώπινη ιδιωτική πλευρά. Τα ποιήματα ακούγονται με τη φωνή συγχρόνων του Μεσσία, είναι βιβλίο χορωδιακό, για να συνθέσουν τη μορφή του Χριστού σαν τη μορφή του εξαιρετικού και ασυνήθιστου γείτονα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠρόσφατα ο Watanabe χαρακτηρίστηκε ως ένας από τους καλύτερους ισπανόφωνους ποιητές των τελευταίων πενήντα χρόνων, έτσι όπως το αναφέρει η ανθολογία που εκπονήθηκε από τον \"Κύκλο των Αναγνωστών\" στην Ισπανία (Circulo de Lectores de Espana). Αυτή η αναγνώριση δεν κάνει τίποτα άλλο παρά να επιβεβαιώνει μιαν αλήθεια που όλοι υποψιαζόμασταν εδώ και πολύ καιρό: ότι ο Watanabe είναι ποιητής απαραίτητος και ουσιαστικός.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b124912.jpg","isbn":"978-960-208-758-9","isbn13":"978-960-208-758-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":61,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-06-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Habitó entre nosotros","publisher_id":77,"extra":null,"biblionet_id":124912,"url":"https://bibliography.gr/books/ezhse-anamesa-mas.json"},{"id":131706,"title":"Λίγα από τα άνθη του κακού","subtitle":null,"description":"Είναι το 46ο βιβλίο του Ρόη Παπαγγέλου (το αυτοτελώς δημοσιευμένο έργο του οποίου περιλαμβάνει 32 βιβλία ποίησης, 3 βιβλία με θεατρικά, 9 βιβλία με έμμετρες και σχολιασμένες μεταφράσεις ξένων ποιημάτων, καθώς και 2 λεξικά).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b134357.jpg","isbn":"978-960-6679-06-3","isbn13":"978-960-6679-06-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":46,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-11-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":848,"extra":null,"biblionet_id":134357,"url":"https://bibliography.gr/books/liga-apo-ta-anthh-tou-kakou.json"},{"id":140107,"title":"Ερωτικά ποιήματα","subtitle":null,"description":"Όταν ο τόσο οικείος μας Ισπανός ποιητής Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα παρουσίασε στη φιλοσοφική σχολή στη Μαδρίτη τον Χιλιανό ομότεχνό του Πάμπλο Νερούδα, μίλησε για \"έναν αυθεντικό ποιητή, από εκείνους που έχουν καλλιεργήσει τις αισθήσεις τους σ' έναν κόσμο που δεν είναι ο δικός μας και που ελάχιστοι τον αντιλαμβάνονται. Έναν ποιητή πιο κοντά στο θάνατο παρά στη φιλοσοφία· πιο κοντά στον πόνο παρά στη διανόηση· πιο κοντά στο αίμα παρά στο μελάνι. Παραμένει απέναντι στον κόσμο γεμάτος ειλικρινή έκπληξη και του λείπουν τα δύο εκείνα στοιχεία με τα οποία έχουν ζήσει τόσοι και τόσοι ψευδοποιητές: το μίσος και η ειρωνεία. Όταν πάει να γίνει τιμωρός και σηκώνει το σπαθί, βρίσκεται ξαφνικά μ' ένα πληγωμένο περιστέρι ανάμεσα στα δάχτυλά του\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΩς το 1935, που εικάζεται ότι ειπώθηκαν αυτά τα λόγια, είχαν γραφεί μόνο τρία από τα δεκαεννέα ποιήματα που συμπεριλαμβάνονται στην παρούσα συλλογή. Τόσα χρόνια μετά, δε θα μπορούσαμε να βρούμε πιο καίριο σχολιασμό και για τα υπόλοιπα δεκαέξι, όπως και για το συνολικό έργο του Νερούδα. Να προσθέσουμε την παραληρηματική ρίζα του έρωτα, που βλαστάνει στο σύμπαν γύρω μας και εντός μας με συμμαχία της σιωπής; Μα, αν τα ποιήματα ήταν φωνές, αυτά εδώ θα είχαν τη χροιά του πάθους, της τρυφερότητας και μιας ειλικρίνειας που ξεγυμνώνει.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b142799.jpg","isbn":"978-960-16-3249-0","isbn13":"978-960-16-3249-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":96,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":"2010-03-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":39,"extra":null,"biblionet_id":142799,"url":"https://bibliography.gr/books/erwtika-poihmata-3a68efc6-f530-4ea1-930c-8b042ef694d5.json"},{"id":218668,"title":"Το ερωτικό τραγούδι του Τζ. Άλφρεδ Προύφροκ","subtitle":null,"description":"Ο \"Προύφροκ\" είναι το πρώτο σημαντικό νεανικό ποίημα του Έλιοτ, είνα μια ολοκληρωμένη ποιητική δημιουργία. Αν η πολυφωνική και πολυ-αποσπασματική Έρημη Χώρα δεν είναι εύκολο σε πρώτη προσέγγιση να χαρακτηριστεί συνεκτικό σύνολο, ή είναι δύσκολο να προσεγγιστούν άμεσα τα Κουαρτέτα ως κεντρικός υπαρξιακός ανασχεδιασμός, ο \"Προύφροκ\" με υποδειγματική δομική συγκρότηση αρτιώνεται ως ολοκληρωμένη ποιητική σύνθεση που μπορεί να περικλείει μια ολόκληρη ποιητική πορεία. Η πορεία αυτή αρχίζει με μία προτροπή (\"Ας προσωρήσουμε...\") και, περνώντας απ' όλα τα στάδια της εσωστρεφούς και εξωστρεφούς διερεύνησης, καταλήγει με τρόπο κατηγορηματικό: \"... βυθιζόμαστε\". Έχει γραφτεί ότι με τον \"Προύφροκ\" εγκαινιάζεται η μοντέρνα ποίηση του 20ού αιώνα. Το βέβαιον είναι ότι με το ποίηση αυτό άρχισε η ζωή του ποιητή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b221887.jpg","isbn":"978-618-5202-16-3","isbn13":"978-618-5202-16-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":34,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-10-18","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":3279,"extra":null,"biblionet_id":221887,"url":"https://bibliography.gr/books/to-erwtiko-tragoudi-tou-tz-alfred-proufrok.json"},{"id":32402,"title":"Το κοράκι","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":46,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":53,"extra":null,"biblionet_id":33327,"url":"https://bibliography.gr/books/to-koraki-69995475-7594-427e-ad69-c1fe963df422.json"},{"id":32486,"title":"Ποιήματα","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":48,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":53,"extra":null,"biblionet_id":33415,"url":"https://bibliography.gr/books/poihmata-2d5a37a5-94e8-470d-a710-ab926a87057b.json"},{"id":32482,"title":"Το μεθυσμένο καράβι","subtitle":"Και άλλα ποιήματα","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":47,"publication_year":1997,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Le bateau ivre","publisher_id":53,"extra":null,"biblionet_id":33411,"url":"https://bibliography.gr/books/to-methysmeno-karabi.json"},{"id":54325,"title":"Ποίηση","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":208,"name":"Ξένη Ποίηση","books_count":53,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pihsh' 'poihsh' 'poiish' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:30.320+03:00"},"pages":99,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":90,"extra":null,"biblionet_id":55867,"url":"https://bibliography.gr/books/poihsh-9f8a4c15-95fa-46a5-8469-047c0af48da2.json"}]