[{"id":17531,"title":"Το δωμάτιο με τη γύρη","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18130.jpg","isbn":"960-04-1573-0","isbn13":"978-960-04-1573-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":155,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Blütenstaubzimmer","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":18130,"url":"https://bibliography.gr/books/to-dwmatio-me-th-gyrh.json"},{"id":157474,"title":"Τα βραβεία μου","subtitle":null,"description":"Ο Αυστριακός συγγραφέας Τόμας Μπέρνχαρντ (1931-1989) ανήκει στα τρομερά παιδιά της γερμανόφωνης μεταπολεμικής λογοτεχνίας. Ένας ιδιόρρυθμος αναχωρητής με φυγόκεντρη ψυχή και άρρωστο σώμα - έπασχε από χρόνιο πνευμονικό νόσημα. Ό,τι περισσότερο απεχθανόταν ήταν ο αυστριακός μικροαστισμός, η περιρρέουσα υποκρισία και η -κατά τη γνώμη του αθεράπευτη από τον γερμανικό βάκιλο- γερμανική ψυχή. Η αδυναμία της προσωπικής ευτυχίας και η άπωση για τον κοινωνικό περίγυρο διοχετεύθηκαν σε μια λογοτεχνία γεμάτη σαρκασμό και υπαρξιακή μελαγχολία. Τα πεζά και τα θεατρικά του Μπέρνχαρντ μοιάζουν εκ πρώτης όψεως με έργα \"μισανθρώπου\". Μέχρι να αφουγκραστείς πίσω τους το ανατριχιαστικό κλάμα για τη χαρά που δεν ήρθε ποτέ. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο \"Τα βραβεία μου\" βρέθηκε στα κατάλοιπα του συγγραφέα και εκδόθηκε για πρώτη φορά πέρυσι, είκοσι ακριβώς χρόνια μετά το θάνατό του. Αποτυπώνει την αποστροφή του Μπέρνχαρντ για τους ακαδημαϊκούς επαίνους, τους λογοτεχνικούς θεσμούς και τις τιμές. Παρ' όλα αυτά δέχθηκε τη δεκαετία του '60 μια σειρά διακρίσεων, από το Αυστριακό Κρατικό Βραβείο μέχρι το Βραβείο Μπύχνερ, τη σημαντικότερη λογοτεχνική διάκριση του γερμανόφωνου χώρου. Τα παρέλαβε όλα, αν και τα υποτιμούσε. Δεν περιφρονούσε όμως τα χρηματικά έπαθλα, που τον βοηθούσαν να αντιμετωπίζει έστω και προσωρινά τις μόνιμες οικονομικές δυσκολίες του. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΛίγο πριν από κάθε βράβευση ο Μπέρνχαρντ καταλαμβάνεται από αφόρητο άγχος, ιδίως όταν οφείλει να εκφωνήσει και κάποια ομιλία με τις στοιχειώδεις, έστω, ευχαριστίες. Αισθάνεται ανίκανος να προετοιμάσει αυτές τις ομιλίες, καταφέρνει το πολύ πολύ να κρατήσει μερικές σημειώσεις στο τραπέζι του πρωινού λίγο πριν από την τελετή. Έτσι προέκυψαν τα σχεδόν παραληρηματικά λογύδρια που ο μεγάλος συγγραφέας εκφώνησε όντως σε ακαδημίες και σεβαστά πνευματικά ιδρύματα προκαλώντας ουκ ολίγα σκάνδαλα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε την απόσταση του χρόνου, ωστόσο, τα σύντομα πεζά για τις βραβεύσεις και οι ομιλίες που περιλαμβάνονται σ' αυτό το βιβλίο αποκτούν μιαν άλλη διάσταση: Γίνονται ένα πικρόχολο σχόλιο για την πνευματική ζωή κάθε τόπου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160475.jpg","isbn":"978-960-05-1494-0","isbn13":"978-960-05-1494-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":134,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Meine Preise","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":160475,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-brabeia-mou.json"},{"id":207083,"title":"Στο περίπτερο του κήπου του Πρέσσελ","subtitle":null,"description":"Οι τρεις ποιητές Χαίλντερλιν, Μαίρικε και Βάιμπλινγκερ περνάνε ένα φαινομενικά γαλήνιο καλοκαιρινό απόγευμα στο κινέζικο περίπτερο του Πρέσσελ, λίγο έξω από την Τυβίγγη. Στη βούληση του Μαίρικε αποτυπώνεται το καταδεκτικό και προσηνές πνεύμα του ποιητή τεχνίτη, αλλά κι εκείνο του ευσεβιστή λουθηρανού πιστού, αντιθέτως, ο Βάιμπλινγκερ εμφανίζεται ως το κατεξοχήν \"πρότυπο της ακατάβλητης νεανικής προπέτειας και της πληθωρικά διογκωμένης δύναμης\". Όμως η ψυχή και των δύο δονείται από την αβεβαιότητα της νεαρής ηλικίας, ενώ ο θυελλώδης διάλογός τους - πάντα κάτω από το άγρυπνο μάτι της ποιητικής μεγαλοφυίας του Χαίλντερλιν - φαίνεται να καθοδηγείται από την ανυπόθετη ανθρώπινη ανάγκη για ολοκλήρωση μέσα στο αντίθετο, όπως ακριβώς συμβαίνει με τον διονυσιακό Νάρκισσο και τον απολλώνιο Χρυσόστομο στο μυθιστόρημα του Έσσε Νάρκισσος και Χρυσόστομος.\u003cbr\u003eΗ εκδρομή τελειώνει με την επιστροφή Χαίλντερλιν στο σπίτι του ξυλουργού Τσίμμερ και του Μαίρικε στο θεολογικό ίδρυμα της Τυβίγγης, του περιώνυμου T?binger Stift, όπου φοιτούν οι δύο νέοι ποιητές. Έτσι ολοκληρώνεται η μικρή ιστορία μας με την εικόνα του παράφρονα ποιητή του \"Υπερίωνα\" που \"με τον ωραίο, κομψό γραφικό χαρακτήρα του\" γράφει ένα \"θλιβερό θρήνο\", επικυρώνοντας με αυτό τον τρόπο και για εμάς την πικρή αλήθεια ότι το θάμβος της ζωής, με τα πολύφωνα τραγούδια και τα χρυσά νήματα, όχι μόνο περνάει αλλά και συντρίβει στο πέρασμά του όσους προσπάθησαν να αφομοιώσουν και να ξεπεράσουν τις αντιθέσεις της αγγίζοντας το καθολικό πνεύμα του Παντός, ακόμη κι έκείνον τον Έναν, τον Μοναδικό που \"είδε\" πίσω και πέρα από την κατατεμαχισμένη επιφάνεια της φυσικής πραγματικότητας, τον Κόσμο ως πληρότητα και θεία ομορφιά.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b210290.jpg","isbn":"978-618-5202-07-1","isbn13":"978-618-5202-07-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":56,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2016-06-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Im Presssel’schen Gartenhaus","publisher_id":3279,"extra":null,"biblionet_id":210290,"url":"https://bibliography.gr/books/sto-periptero-tou-khpou-pressel.json"},{"id":129601,"title":"Στίλερ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ένας Αμερικανός συλλαμβάνεται στην Ελβετία. Κατηγορείται ότι είναι ο εξαφανισμένος διάσημος γλύπτης Ανατόλ Στίλερ, ο οποίος καταζητείται ως ύποπτος για κατασκοπία. Μπορείς, άραγε, να υποδυθείς κάτι άλλο από αυτό που είσαι;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αίνιγμα της ανθρώπινης ταυτότητας σε ένα από τα κορυφαία έργα της μεταπολεμικής λογοτεχνίας","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b132225.jpg","isbn":"978-960-04-3659-4","isbn13":"978-960-04-3659-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":489,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Stiller","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":132225,"url":"https://bibliography.gr/books/stiler.json"},{"id":157850,"title":"Ο σπόρος","subtitle":null,"description":"Παρίσι: σ' ένα εργαστήριο γενετικής, βρίσκεται το φριχτά δολοφονημένο πτώμα του δρα Φροστ. Την ίδια μέρα, ο Ίθαν Χάρις ανακαλύπτει το πτώμα της γυναίκας του.\u003cbr\u003eΟυγκάντα: Ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων πεθαίνει από άγνωστη επιδημία.\u003cbr\u003eΡουέν: μέσα από τη φυλακή, μια γυναίκα προειδοποιεί για μια καταστροφή πρωτοφανών μέχρι τώρα διαστάσεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠώς συνδέονται όλα αυτά τα γεγονότα; Η αστυνόμος Ιρέν Λεζέν βρίσκεται μπροστά σε ένα δύσκολο αίνιγμα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠοιος είναι ο ρόλος της εταιρείας-κολοσσού Ίντεν Βάλεϊ, για την οποία δούλευε ο δρα Φροστ;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο κυνηγητό της αλήθειας εκτυλίσσεται από τη Γενεύη ως τη Νορβηγία και την Αφρική, ενώ μια επικίνδυνη επιδημία εξαπλώνεται στον κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα μυθιστόρημα που ασχολείται με το εκρηκτικό ζήτημα των αθώων ανθρώπινων θυμάτων και της μόλυνσης του περιβάλλοντος, από την απληστία των πολυεθνικών εταιρειών, με θέμα τη γενετική μηχανική.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160853.jpg","isbn":"978-960-04-4154-3","isbn13":"978-960-04-4154-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":568,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"22.0","price_updated_at":"2011-07-07","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Die Saat","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":160853,"url":"https://bibliography.gr/books/o-sporos.json"},{"id":166290,"title":"Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας","subtitle":null,"description":"Βιέννη, 1909. Ο ηθοποιός του Αυλικού Θεάτρου Ευγένιος Μπίσοφ βρίσκεται νεκρός στο περίπτερο της έπαυλής του. Ο θάνατός του συνδέεται με μια σειρά μυστηριωδών θανάτων. Πρόκειται για αυτοκτονίες ή για φόνους; Είναι ένοχος ο αφηγητής της ιστορίας, ο βαρόνος φον Γιος; Δύο φίλοι του νεκρού ηθοποιού, υιοθετώντας τον ρόλο του Σέρλοκ Χολμς και του δόκτορα Ουώτσον, αναλαμβάνουν τη διαλεύκανση του φόνου. Ρόλο ντετέκτιβ ωστόσο καλείται να παίξει και ο αναγνώστης, καθώς η ιστορία αιωρείται συνεχώς ανάμεσα στη βεβαιότητα και την αμφιβολία, ανάμεσα στην αλήθεια και το ψεύδος. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας\" συνδυάζει με τον φυσικότερο τρόπο την τέχνη με την απόλαυση, την αγωνία για την έκβαση της πλοκής με την αγωνία μιας συνείδησης η οποία, προκειμένου να αντιμετωπίσει το φάσμα της ενοχής, καταφεύγει στο φανταστικό και στην καλλιτεχνική δημιουργία.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Λέο Πέρουτς έχει στήσει αριστοτεχνικά την ιστορία του με φόντο την πρωτεύουσα της άλλοτε κραταιάς Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας. Ένας ολόκληρος κόσμος, που σε λίγο θα τον σαρώσει ο πόλεμος, προβάλλει με ενάργεια χάρη στην αφηγηματική μαεστρία του συγγραφέα, την υποβλητική ατμόσφαιρα και την ελεγειακή διάθεση που αποπνέει το έργο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"\"Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας\" μπορεί να χαρακτηριστεί, ανάλογα με την οπτική γωνία, αστυνομικό μυθιστόρημα, ψυχολογικό μυθιστόρημα, αλλά ακόμα και μυθιστόρημα -σε κάθε περίπτωση ειρωνικό- για τη γένεση της Τέχνης. Τα διάφορα αυτά μυθιστορηματικά επίπεδα συνυπάρχουν σαν επάλληλα στρώματα στο ίδιο κείμενο, και ο αναγνώστης αναγορεύεται σε δημιουργό της αληθινής εκείνης ιστορίας την οποία πραγματεύεται το μυθιστόρημα με πολύ αντιφατικό τρόπο.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(Hans-Harald Muller)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b169350.jpg","isbn":"978-960-99622-2-3","isbn13":"978-960-99622-2-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":269,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2011-07-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Meister des Jüngsten Tages","publisher_id":2267,"extra":null,"biblionet_id":169350,"url":"https://bibliography.gr/books/o-maitr-ths-deuteras-parousias.json"},{"id":227591,"title":"Βαραββάς","subtitle":null,"description":"Από το παραβολικό διήγημα \"Βαραββάς\" και τον θεατρικό διάλογο \"Μαρία Μαγδαληνή\" μέχρι τα ποιήματα σε πεζή μορφή όπως η \"Μεταμόρφωση του Κακού\" και η \"Εγκατάλειψη\", η πρόζα του Τρακλ αποκαλύπτει τον σκοτεινό ψυχισμό και τη συγγραφική ιδιοφυία μιας μοναδικής περίπτωσης στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα πεζά κείμενα του Τρακλ είναι το σημείο μέγιστης ενέργειας της διάνοιάς του και ο θεμελιώδης βαθμός ελευθερίας στο γλωσσικό του σύστημα. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΌπως ο ίδιος περιέγραψε αυτή την ελευθερία: \"Αισθάνθηκα, οσμίστηκα και άγγιξα τις πιο τρομερές δυνατότητες εντός μου, και άκουσα τους δαίμονες να ουρλιάζουν μες στο αίμα μου, χιλιάδες δαίμονες με τα καρφιά τους που τρέλαναν τη σάρκα μου. Τι φριχτός εφιάλτης! Μα πέρασε. Και τώρα ακούω μαγεμένος τις μελωδίες από μέσα μου, και το βλέμμα μου, συνεπαρμένο, επινοεί δικές του εικόνες - καλύτερα, παρά οτιδήποτε πραγματικό! Ο δικός μου όμορφος κόσμος κατακλύζεται από απίστευτη αρμονία\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230662.jpg","isbn":"978-618-82781-5-8","isbn13":"978-618-82781-5-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":72,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2018-10-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Barrabas","publisher_id":3904,"extra":null,"biblionet_id":230662,"url":"https://bibliography.gr/books/barabbas.json"},{"id":182675,"title":"Ο πότης","subtitle":null,"description":"Δεκαετία του '30. Ο Έρβιν και η Μάγδα Ζόμερ ζουν μια ήσυχη, ευτυχισμένη οικογενειακή ζωή. Όλα όμως ανατρέπονται, όταν η επιχείρησή τους παίρνει την κάτω βόλτα, μετά την αποχώρηση της δραστήριας και δυναμικής Μάγδας. Η δυσμενής αυτή εξέλιξη κλονίζει τον γάμο τους συθέμελα και τελικά συνθλίβει τον Έρβιν, ο οποίος γυρίζει την πλάτη στην πραγματικότητα και καταφεύγει στο ποτό. Το αλκοόλ αμβλύνει ένα αίσθημα αδυναμίας που τον κατέτρυχε ανέκαθεν, του προσφέρει διαφυγή από την πεζή, απονεκρωμένη καθημερινότητα, που ασφυκτιά μέσα σ' ένα σύστημα άτεγκτων γερμανικών κανόνων, και του αποκαλύπτει την απόλαυση που μπορεί να προσφέρει το ανοιξιάτικο ξύπνημα της φύσης αλλά και της καταπιεσμένης του σεξουαλικότητας. Παρασυρμένος από τη μέθη που του προκαλεί η ανακάλυψη πρωτόγνωρων εμπειριών, παραπαίοντας ανάμεσα στην ενοχή που συνεπάγεται η απώλεια της αστικής αξιοπρέπειας και στην ηδονή που νιώθει τσαλαπατώντας την, αποξενώνεται από το οικογενειακό και κοινωνικό του περιβάλλον· έρμαιο πλέον ενός ανεξέλεγκτου αλκοολισμού, θύμα των ανθρώπων του υποκόσμου που συναναστρέφεται, συλλαμβάνεται λόγω παραβατικής συμπεριφοράς και φυλακίζεται σε άσυλο. \u003cbr\u003eΠεριγράφοντας τις ψυχικές μεταπτώσεις του ήρωα, ο συγγραφέας σκηνοθετεί με δεξιοτεχνία τη συνάντηση του τραγικού με το κωμικό, με φόντο το ζοφερό άσυλο, μικρογραφία μιας κοινωνίας που βυθίζεται στη φρίκη του Ναζισμού.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Το μυθιστόρημα \"Ο πότης\" άρχισε να γράφεται το 1944, κατά τη διάρκεια του εγκλεισμού του συγγραφέα σε ναζιστικό ίδρυμα λόγω αλκοολισμού και παραβατικής συμπεριφοράς, και εκδόθηκε το 1950. Με τις εμπνευσμένες προσωπογραφίες εγκληματιών και ψυχασθενών (οι οποίες, αν ήταν εικαστικά έργα, θα αποτελούσαν χαρακτηριστικά δείγματα του γερμανικού εξπρεσιονισμού), με τις περιγραφές ομοφυλοφιλικών ερώτων και τη ρεαλιστική αναπαράσταση των συνθηκών διαβίωσης, που δεν άφηναν καμιά αμφιβολία για την πρόθεση των Αρχών να οδηγήσουν τους τροφίμους σε αργό θάνατο, συνιστούσε μια πρωτοφανή παρέκκλιση από την επίσημη πολιτική στον τομέα της λογοτεχνικής παραγωγής\".\u003cbr\u003e(από το Επίμετρο της έκδοσης)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b185804.jpg","isbn":"978-618-5004-04-0","isbn13":"978-618-5004-04-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":424,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2013-01-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Trinker","publisher_id":2267,"extra":null,"biblionet_id":185804,"url":"https://bibliography.gr/books/o-poths.json"},{"id":8949,"title":"Ο Πύργος","subtitle":null,"description":"Η ιστορία της άφιξης του Κ. στο χωριό που βρίσκεται κάτω από την κυριαρχία του Πύργου, θεωρείται το αριστούργημα του Κάφκα. Η απομόνωση του Κ. και η αμηχανία του, η έντονη επιθυμία του να έχει την αποδοχή απατηλών και ανώνυμων δυνάμεων, συνοψίζουν την άποψη του Κάφκα για την αποξένωση και το άγχος που κυριαρχούν στον εικοστό αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠαρά το ότι, στο βάθος, αποτελεί μια ρεαλιστική μελέτη των σχέσεων ανάμεσα στην κοινωνία και στο άτομο, ο \"Πύργος\" ανήκει στο χώρο του φανταστικού. Τα παράλογα γεγονότα διαδέχονται ασταμάτητα το ένα το άλλο, ο φόβος και η ανησυχία διαρκώς αυξάνονται και η δίψα του ανθρώπου για ελευθερία ξεπερνάει στο τέλος κάθε όριο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε τον \"Πύργο\", περισσότερο από ό,τι με οποιοδήποτε άλλο έργο του Κάφκα, γίνεται προφανές γιατί ο συγγραφέας αυτός έχει αποκτήσει τη φήμη ενός από τους μεγαλύτερους οραματιστές της λογοτεχνίας του αιώνα μας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9339.jpg","isbn":"978-960-04-1042-6","isbn13":"978-960-04-1042-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":373,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Das Schloss","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9339,"url":"https://bibliography.gr/books/o-pyrgos.json"},{"id":8945,"title":"Η δίκη","subtitle":null,"description":"Πεθαίνοντας, ο Κάφκα κληροδότησε έναν αριθμό χειρογράφων στο φίλο του Μαξ Μπροντ, με την υπόδειξη να καταστραφούν. Ο Μπροντ αγνόησε την υπόδειξη αυτή κι έτσι η \"Δίκη\" δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα, το 1925. Το μυθιστόρημα, γραμμένο πιθανότατα το 1914, παρακολουθεί την καταδίωξη του Γιόζεφ Κ. μέσα σ' ένα γραφειοκρατικό λαβύρινθο, από το πρωινό όπου ξυπνά και διαπιστώνει ότι έχει συλληφθεί αδικαιολόγητα, μέχρι την εκτέλεσή του από δύο μαυροφορεμένους άντρες. Έργο δυνατού και προφητικού συμβολισμού, παραμένει ένα από τα πιο σημαντικά και πολυμεταφρασμένα βιβλία του εικοστού αιώνα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b9335.jpg","isbn":"978-960-04-1043-3","isbn13":"978-960-04-1043-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":253,"publication_year":2008,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Prozess","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":9335,"url":"https://bibliography.gr/books/h-dikh.json"},{"id":99971,"title":"Μουσαφίρης στην Κρήτη","subtitle":null,"description":"Χειμώνας του 1943. Κρήτη, εμπόλεμη ζώνη. Ο Γερμανός αρχαιολόγος Γιόχαν Μάρτενς φτάνει στα Χανιά με την εξής μυστική αποστολή: να καταγράψει όλα τα \"άριας προέλευσης\" έργα τέχνης που θα φυγαδευτούν στη συνέχεια στα μουσεία της πατρίδας του. Η αλήθεια όμως είναι άλλη, αφού καλείται να συνοδεύει ως διερμηνέας τον ανθυπολοχαγό Χόλμπαχ σε επιχειρήσεις αντιποίνων εις βάρος του ντόπιου πληθυσμού. Με τη φωτογραφική του μηχανή καταγράφει σκηνές απίστευτης βίας και βαρβαρότητας. Καθώς γίνεται φίλος με τον οδηγό του, Αντρέα Σιδεριά, και ερωτεύεται την κόρη του Ελένη, αισθάνεται αιχμάλωτος μεταξύ της κρητικής φιλοξενίας και της αίσθησης του καθήκοντος. Όταν μαθαίνει ότι ο Χόλμπαχ οργανώνει επίθεση στο χωριό του Αντρέα, αποφασίζει, με κίνδυνο της ζωής του, να του αποκαλύψει το σχέδιο και να προδώσει τους συμπατριώτες του. \u003cbr\u003eΤριάντα χρόνια μετά, ο γιος του ανθυπολοχαγού Χόλμπαχ, Λούκας, ξεκινά από το Αμβούργο για την Κρήτη. Θέλει να μάθει για το σκοτεινό παρελθόν του πατέρα του ως αξιωματικό των Ναζί. Από ένα παιχνίδι της μοίρας, ερωτεύεται την κόρη του Γιόχαν Μάρτενς και της Ελένης Σιδεριά...\u003cbr\u003eΈνα δραματικό μυθιστόρημα, δύο ιστορίες με παράλληλη πλοκή. Ο παραλογισμός του πολέμου, η βαναυσότητα των γερμανικών στρατευμάτων κατοχής στην Κρήτη, ανθρώπινα διλήμματα και εγκλήματα, η φωνή της συνείδησης και της ανθρωπιάς που υπερβαίνει το διαχωρισμό σε αντίπαλα στρατόπεδα, μέσα από τη ματιά ενός σύγχρονου Γερμανού συγγραφέα. Το μυθιστόρημα βασίζεται σε ιστορικά γεγονότα που έλαβαν χώρα κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής του νησιού και συγκεκριμένα στην απαγωγή του στρατηγού Κράιπε από μια βρετανοκρητική ομάδα τον Απρίλιο του 1944. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b102501.jpg","isbn":"960-04-2912-X","isbn13":"978-960-04-2912-1","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":507,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Der Kretische Gast","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":102501,"url":"https://bibliography.gr/books/mousafirhs-sthn-krhth.json"},{"id":106041,"title":"Ρωσική ντίσκο","subtitle":null,"description":"Η φήμη κυκλοφόρησε στη Μόσχα το καλοκαίρι του 1990. Το πασαπόρτι για την ελευθερία περνάει από την Ανατολική Γερμανία. Ο Βλαντιμίρ Κάμινερ μαζί με άλλους συμπατριώτες του δε χάνει καιρό. Από την κουρασμένη περεστρόικα του Γκορμπατσόφ στη ΣΤΑΖΙ μέλι θαλπωρή του Χόνεκερ. Ενενήντα έξι ρούβλια για το εισιτήριο, ένα μπουκάλι για το δρόμο και \"έχε γειά, γλυκιά πατρίδα\".\u003cbr\u003eΤο όνειρο γίνεται πραγματικότητα σ' ένα διαμέρισμα είκοσι πέντε τετραγωνικών. Τα προβλήματα εμφανίζονται στη συνέχεια: Τι σόι δουλειές προσφέρονται σ' έναν αλλοδοπό φοιτητή από την υπηρεσία απασχόλησης φοιτητικού δυναμικού \"Τηλεφωνείς κι όλα τα κάνει ο φοιτητής\"; Μια Ρωσίδα νύφη αποτελεί πανάκεια για όλα τα αντρικά προβλήματα; Σε τι μπορεί να ελπίζει ο κάτοχος διδακτορικού με θέμα \"Η σημασία της κατσίκας στη συνείδηση του ρωσικού λαού\"; Γιατί γνωρίζει μεγάλη επιτυχία η γραμμή ρωσικού τηλεφωνικού σεξ; Ποια Γερμανίδα θα απαντήσει στην αγγελία γάμου \"Χαδιάρης αρκούδος ζητάει χαδιάρικο ποντικάκι\" ενός πρώην σημαιοφόρου του ρωσικού στρατού; Γιατί η επέτειος της Οκτωβριανής Επανάστασης γιορτάζεται με τη ρωσική ντίσκο;\u003cbr\u003eΜυστηριώδης πόλη το Βερολίνο. Τίποτα δεν είναι αυτό που φαίνεται. Ιδίως αν είσαι μετανάστης...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108593.jpg","isbn":"960-04-2913-8","isbn13":"978-960-04-2913-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":187,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Russendisko","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":108593,"url":"https://bibliography.gr/books/rwsikh-ntisko.json"},{"id":118488,"title":"Έγκλημα στη Βενετία","subtitle":null,"description":"Βενετία, Φεβρουάριος 1862. Η πόλη βρίσκεται υπό αυστριακή κατοχή. Οι ένδοξες μέρες ανήκουν στο παρελθόν. Στα βενετσιάνικα παλάτσο οι ξεπεσμένοι αριστοκράτες διασκεδάζουν τους φόβους τους οργανώνοντας εντυπωσιακούς χορούς μεταμφιεσμένων. Η αυτοκράτειρα Ελισάβετ της Αυστρίας, η επονομαζόμενη Σίσυ, απογοητευμένη από το γάμο της, διαμένει κάτω από αυστηρά μέτρα ασφαλείας σε κάποιο αρχοντικό της περιοχής, αναβάλλοντας διαρκώς την επιστροφή της στη Βιέννη.\u003cbr\u003eΜια διπλή δολοφονία έρχεται ξαφνικά να αναστατώσει την πόλη. Σε μια καμπίνα του ατμόπλοιου Αρχιδούκας Ζίγκμουντ ανακαλύπτονται τα πτώματα του αυτοκρατορικού συμβούλου της αυστριακής Αυλής Χουμελχάουζερ και μιας νεαρής γυναίκας αγνώστων στοιχείων. Καθώς ο άντρας μετέφερε την απόρρητη αλληλογραφία της αυτοκράτειρας, η Ελισάβετ αποφασίζει να ασχοληθεί με την υπόθεση και να βοηθήσει τον αριστοκρατικής καταγωγής Ιταλό κομισάριο Τρον στις έρευνες. Στον περίφημο χορό μεταμφιεσμένων που δίνεται κάθε χρόνο στο παλάτσο των Τρον, οι μάσκες θα πέσουν...","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b121081.jpg","isbn":"978-960-04-3348-7","isbn13":"978-960-04-3348-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":337,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Schnee in Venedig","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":121081,"url":"https://bibliography.gr/books/egklhma-sth-benetia.json"},{"id":119527,"title":"Κυνηγός του χρόνου","subtitle":null,"description":"Δύο μεταφράσεις της Αγίας Γραφής μετρούν διαφορετικά το χρόνο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ αυτοκράτορας του Βυζαντίου Κωνσταντίνος αποφασίζει να εξαφανίσει την αντίφαση.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠροσθέτει μυστικά στο ημερολόγιο τριακόσια χρόνια που δεν υπήρξαν ποτέ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια παράτολμη πράξη που ανατρέπει την τάξη του χρόνου και τη γνώση αιώνων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνα μυστικό που αν αποκαλυφθεί θα ταράξει συθέμελα τη χριστιανική πίστη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤι θα συμβεί άραγε αν χαθούν τριακόσια χρόνια Ιστορίας;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΡενς, 1000 μ.Χ. Η αυτοκράτειρα Θεοφανώ βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο. Χωρίς να το θέλει, έμαθε τον αληθινό λόγο της ημερολογιακής Μεταρρύθμισης του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου. Ένα μυστικό που τώρα καλούνται να φυλάξουν η ηγουμένη Αλεξάντρα και η κηδεμονευομένη της Σοφία. Οι δύο γυναίκες μπαίνουν στο στόχαστρο ενός επικίνδυνου βυζαντινού μυστικού στρατού με εξουσία ζωής και θανάτου, των σιλεντιάριων. Θα καταφέρουν άραγε να βρουν πρώτες το εξαφανισμένο χειρόγραφο ενός αστρονόμου της αρχαιότητας που, απ' ό,τι φαίνεται, αποκαλύπτει την αλήθεια:","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122122.jpg","isbn":"978-960-04-3464-4","isbn13":"978-960-04-3464-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":557,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Jägerin der Zeit","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":122122,"url":"https://bibliography.gr/books/kynhgos-tou-xronou.json"},{"id":160733,"title":"Λεϊλά","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"\"Ναι\", λέει εκείνος, \"οι δικοί μας υποστηρίζουν πως δεν μπορούμε να σταματήσουμε το χρόνο. Τούτοι οι αγριάνθρωποι με το θάμνο στο πάνω χείλι ονομάζονται φίλοι του λαού\", λέει ο Μουράτ μπέη, \"άντε να βγάλεις άκρη!\"\u003cbr\u003e\"Τσιράκια των Ρώσων!\" ξεστομίζει ο Χαλίντ, αλλά αμέσως σφίγγει τα χείλια του, ο μπαρμπέρης τον ξυρίζει γύρω από το στόμα.\u003cbr\u003e\"Θέλω να σου ομολογήσω κάτι, Χαλίντ μπέη, δεν φοβάμαι τόσο τους μπολσεβίκους, μ' αυτούς κάπως θα τα βρούμε. Φοβάμαι ότι θα μας διαβρώσουν τα ξενόφερτα ήθη της Δύσης. Κοίταξε τις γυναίκες μας· όποια φοράει τη μαντίλα, περνιέται για οπισθοδρομική χωριατοπούλα.\"\u003cbr\u003e\"Απ' όσο ξέρω, έχεις μονάχα γιους\", παρεμβαίνει ο τύπος από την καρέκλα δίπλα στο παράθυρο, \"κι οι γιοι σου έχουν μια κάποια φήμη\".\u003cbr\u003e\"Τι θες να πεις;\" ρωτάει ο μπαρμπέρης.\u003cbr\u003e\"Ε, να... δεν έχουν αντίρρηση να ντύνονται οι γυναίκες πιο ελεύθερα.\"\u003cbr\u003e\"Κι εσύ πού το ξέρεις;\"\u003cbr\u003e\"Παίρνουν μάτι\", λέει ο τύπος.\u003cbr\u003e\"Οι γιοι μου δεν παίρνουν μάτι\", λέει ο μπαρμπέρης, \"μάλλον είναι πιο περίεργοι από τους περισσότερους στη γειτονιά. Αυτό δεν είναι έγκλημα, είναι πρόοδος!\"\u003cbr\u003e\"Οι φίλοι του λαού μιλάνε κι εκείνοι στο όνομα της προόδου\", λέει ο Χαλίντ, \"δεν πρέπει να έχεις παρτίδες με δαύτους\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα βάθη της Ανατολίας, στα μέσα του 20ού αιώνα, ένα κορίτσι, η Λεϊλά, είναι εγκλωβισμένο στον ασφυκτικό κλοιό των προκαταλήψεων, της δεισιδαιμονίας και της θρησκόληπτης σεμνοτυφίας. Ο χειρότερος όμως εφιάλτης της παραμένει ο \"άντρας της μητέρας της\", ένας βάναυσος και μοχθηρός αγροίκος, που η ίδια αρνείται πεισματικά να τον ονομάσει πατέρα της. Μπροστά στα μάτια μας εκτυλίσσεται η σκληρή ζωή της νεαρής κοπέλας προς την ωριμότητα, τη χειραφέτηση και την τελική λύτρωση. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Φεριντούν Ζαΐμογλου φιλοτεχνεί ένα λεπταίσθητο ψηφιδωτό της τουρκικής επαρχίας αλλά και της Ιστανμπούλ (με αναμνήσεις από τον καιρό που η ελληνική κοινότητα ήταν πολυάνθρωπη), μιας επαρχίας που έχει πολλά κοινά με την ελληνική ύπαιθρο της ίδιας χρονικής περιόδου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b163748.jpg","isbn":"978-960-05-1495-7","isbn13":"978-960-05-1495-7","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":37,"name":"Ξένη Πεζογραφία","books_count":339,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'pezografia' 'pezographia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:51.252+03:00"},"pages":432,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Leyla","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":163748,"url":"https://bibliography.gr/books/leila.json"}]