[{"id":149853,"title":"Κεφαλληνία και Ιθάκη","subtitle":"Γεωγραφική μονογραφία","description":"Ο Γερμανός γεωγράφος Ιωσήφ Παρτς [Josef Partsch, 1856-1925], καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Breslau, επισκέφθηκε την Κέρκυρα, την Κεφαλονιά και την Ιθάκη την περίοδο 1885-1890. Στη μονογραφία του δεν περιγράφει μόνον (για πρώτη φορά ολοκληρωμένα) τη φυσική γεωγραφία και το κλίμα των τριών νησιών, αλλά διατυπώνει καίριες παρατηρήσεις για το υπέδαφος, την αγροτική παραγωγή (της σταφίδας και του ελαιολάδου), τις νοοτροπίες και τις ασχολίες των κατοίκων της υπαίθρου, και παραθέτει στατιστικές του πληθυσμού του έτους 1889. Ο Παρτς μελέτησε σε βάθος τους αρχαίους συγγραφείς και την επτανησιακή ιστοριογραφία αλλά και ανέκδοτες πηγές (εκθέσεις Βενετών προβλεπτών), από τις οποίες αντλεί εμπεριστατωμένα στοιχεία για την πολιτική, την κοινωνική και την πολιτισμική εξέλιξη των Επτανησίων. Η περιηγητική μονογραφία του Παρτς είναι αξιόλογη ιστορική πηγή υποδομής, που αντικατοπτρίζει τη φιλολογική του κατάρτιση, και μας παρέχει πολύτιμες πληροφορίες για τα Επτάνησα στο δ' τέταρτο του 19ου αιώνα. Η αναστατική έκδοση προλογίζεται από τον Γεώργιο Ν. Μοσχόπουλο, ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Πατρών, και περιέχει δύο χάρτες της Κεφαλονιάς και της Ιθάκης (του 1262 και του 1891), γενικό ευρετήριο κυρίων ονομάτων και τόπων και ειδικά ευρετήρια προσώπων και πραγμάτων της Ιθάκης και της Κεφαλονιάς.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b152788.jpg","isbn":"960-258-110-7","isbn13":"978-960-258-110-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":315,"publication_year":1982,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":152788,"url":"https://bibliography.gr/books/kefallhnia-kai-ithakh.json"},{"id":140646,"title":"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του γερμανού φιλέλληνα Ντάνενμπεργκ","subtitle":null,"description":"\"Οι ανώδυνες παρατηρήσεις\" (Harmlose Betrachtungen, Αμβούργο 1823) του Γερμανού φιλέλληνα Καρόλου-Γουλιέλμου Ντάνενμπεργκ (Karl Wilhelm Dannenberg, γεν. Βερολίνο 1791) αποτελούν τις ημερολογιακές του εντυπώσεις από την περιήγησή του στην επαναστατημένη Ελλάδα, τη Σμύρνη, την Κωνσταντινούπολη και την Οδησσό το έτος 1822. Ο Ντάνενμπεργκ παραιτήθηκε τον Σεπτέμβριο του 1821 από τον στρατό του Αμβούργου, για να πολεμήσει στην Ελλάδα. Τελικά παρέμεινε στην Πελοπόννησο μόνον δύο μήνες, χωρίς να πάρει μέρος σε καμία μάχη. Όταν επέστρεψε στην πατρίδα του, διαπίστωσε ότι η παρουσία του στον Ελληνικό Αγώνα είχε συνέπειες για την επαγγελματική του εξέλιξη. Οι ανώδυνες παρατηρήσεις του είναι ένα είδος απολογίας, στην οποία δηλώνει μετανοημένος ότι η φιλελληνική δράση του ήταν ένα σφάλμα, με ευγενικά όμως κίνητρα. Ο Ντάνενμπεργκ δραματοποίησε τις περιγραφές βίας που είχαν, όπως ισχυρίζεται ο ίδιος, ως αφορμή πολεμικά εγκλήματα των Ελλήνων. Η ιστορική αξία του έργου του έγκειται κυρίως στο ότι αποτυπώνει αδρά το φιλελληνικό κλίμα που επικρατούσε τότε στη νεολαία της Ευρώπης και μας διαφωτίζει για τα κίνητρα των Φιλελλήνων. Όπως σημειώνει ο ίδιος: \"Η εξέγερση των Ελλήνων προκάλεσε το γενικό ενδιαφέρον. Η δόξα της κλασικής εποχής φώτιζε τον απελευθερωτικό τους αγώνα. Οι ωραίες μνήμες από το ελληνικό παρελθόν αναδύονταν ανανεωμένες και το πιο ευγενικό τμήμα των ευρωπαϊκών λαών ευχόταν στους Έλληνες σωτηρία και ευτυχία\". Το ημερολόγιο του Ντάνενμπεργκ είναι ένα από τα είκοσι παρόμοια αυτοβιογραφικά κείμενα Γερμανών εθελοντών του 1821. \u003cbr\u003eΗ αναστατική έκδοση περιλαμβάνει εισαγωγή με σχόλια της μεταφράστριας Βάνας Μυλωνά-Μπούσε και ευρετήριο κυρίων ονομάτων και τόπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143338.jpg","isbn":"960-258-002-X","isbn13":"978-960-258-002-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":171,"publication_year":1990,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Harmlose Betrachtungen","publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":143338,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-anwdynes-parathrhseis-tou-germanou-filellhna-ntanenmpergk.json"},{"id":120769,"title":"Οι Σλάβοι εν Ελλάδι","subtitle":"Ανασκευή των θεωριών Φαλλμεράυρ","description":"Ο φιλέλληνας Γερμανός ιστορικός (1832-1873), καθηγητής στο πανεπιστήμιο του Greifswald, τεκμηριώνει με ιστορικά επιχειρήματα και επιστημονικό τρόπο την αδιάρρηκτη συνέχεια του Ελληνισμού κατά τους Μέσους (Βυζαντινούς) Χρόνους (577-1204). Η μετάφραση της μονογραφίας του Χοπφ ήλθε να προστεθεί στην ελληνική ιστοριογραφική παραγωγή που, ξεκινώντας με την εισαγωγή του Σπυρίδωνος Ζαμπέλιου στα Άσματα δημοτικά της Ελλάδος το 1852 (αρ. 204 της Βιβλιοθήκης Ιστορικών Μελετών) και κορυφούμενη με την Ιστορία του Ελληνικού Έθνους του Κωνσταντίνου Παπαρρηγόπουλου το 1860-77 (βλ. και του ιδίου, Περί της εποικήσεως Σλαβικών τινών φύλων εις την Πελοπόννησον, αρ. 209 της Βιβλιοθήκης Ιστορικών Μελετών), αποσκοπούσε στην ανασκευή των θεωριών του Φαλλμεράυερ περί εκσλαβισμού των Ελλήνων, οι οποίες ταλάνισαν τους Έλληνες πολιτικούς και διανοουμένους του 19ου αιώνα και έδωσαν το έναυσμα για τη γένεση της ελληνικής ιστοριογραφίας και ανάπτυξη της λαογραφίας.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b123371.jpg","isbn":"960-258-018-6","isbn13":"978-960-258-018-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":109,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":null,"publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":123371,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-slaboi-en-elladi.json"},{"id":140639,"title":"Η μέχρι Φιλίππου αρχαία ιστορία της Μακεδονίας","subtitle":null,"description":"Ο Γερμανός ιστορικός Όθων 'Aβελ (Otto Abel, 1824-1854), διπλωμάτης και λέκτορας στο Πανεπιστήμιο της Βόννης (συνέβαλε στα Monumenta Germaniae Historica και ήταν δάσκαλος του Heinrich von Treitschke), δημοσιεύει εδώ τη συμβολή του στην πολεμική γύρω από την ελληνικότητα ή μη των αρχαίων Μακεδόνων, που είχε ξεκινήσει ο ομοεθνής του \"φιλέλληνας\" αρχαιολόγος και φιλόλογος Κάρολος Οδοφρείδος Μύλλερος (Οttfried Muller, \"Reise eines Philhellenes durch Schweig und Frankreich nach Griechenland\", Bamberg 1825), και αντικρούει την ιστοριογραφική άποψη του τελευταίου ότι οι Μακεδόνες ήταν \"βάρβαροι Ιλλυριοί\". Σκοπός του ήταν να ανεύρει \"το όντως αρχαίον και αληθές\" και να εναντιωθεί στις \"απατηλές και ανυπόστατες υποθέσεις\", που βασίζονταν σε \"συγκεχυμένα εθνογραφικά πράγματα\". Η μονογραφία του 'Aβελ (\"Makedonien vor Konig Philipp\", Λειψία 1847) μεταφράστηκε από τον ιστοριοδίφη καθηγητή γυμνασίου Μαργαρίτη Γ. Δήμιτσα (1829-1903), ο οποίος είχε επίσης ασχοληθεί με τη γεωγραφία και την ιστορία και της αρχαίας και της βυζαντινής Μακεδονίας. Ο Γερμανός φιλόλογος και ιστορικός, ο οποίος έχει μελετήσει εξαντλητικά τους αρχαίους συγγραφείς (τον Όμηρο, τον Ηρόδοτο, τον Θουκυδίδη, τον Διόδωρο τον Σικελιώτη, τον Πλούταρχο κ.ά.), ξεκινά με μια τοπογραφική περιγραφή της αρχαίας Μακεδονίας, εν συνεχεία αναφέρεται στους προϊστορικούς κατοίκους της (Πελασγούς, Φρύγες, Θράκες και Ιλλυριούς) και μετά τεκμηριώνει την ελληνική καταγωγή των Μακεδόνων με βάση τη γλώσσα, τη θρησκεία και το πολίτευμα. Στο τέταρτο και τελευταίο μέρος του βιβλίου εξιστορεί την πολιτική και στρατιωτική ιστορία του μακεδονικού κράτους από την ίδρυσή του από τον βασιλιά Περδίκκα (652 π.Χ.) έως την ανάρρηση στον θρόνο του Φιλίππου Β' (360 π.Χ.). Η μελέτη περιέχει γενεαλογικό δέντρο του μακεδονικού βασιλικού οίκου, χρονολογικό πίνακα της αρχαίας ιστορίας της Μακεδονίας πριν τον Φίλιππο Β' (700-350 π.Χ.) και ευρετήριο κυρίων ονομάτων (προσώπων και τόπων).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b143331.jpg","isbn":"960-258-019-4","isbn13":"978-960-258-019-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":2270,"name":"Βιβλιοθήκη Ιστορικών Μελετών","books_count":203,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'istorikon' 'istorikvn' 'istorikwn' 'meleton' 'meletvn' 'meletwn' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:09:25.342+03:00"},"pages":336,"publication_year":1991,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2011-04-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γερμανικά","original_title":"Makedonien vor König Philipp","publisher_id":532,"extra":null,"biblionet_id":143331,"url":"https://bibliography.gr/books/h-mexri-filippou-arxaia-istoria-ths-makedonias.json"}]