[{"id":29017,"title":"Μαντάμ Εντουαρντά","subtitle":null,"description":"Το πιο άσεμνο βιβλίο να είν' εντέλει και το πιο τρυφερό, αυτό πια καταντάει σκανδαλώδες μ' όλη τη σημασία της λέξεως.\u003cbr\u003eMaurice Blanchot","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29812.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":74,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-09","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Madame Edwarda","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":29812,"url":"https://bibliography.gr/books/mantam-entouarnta.json"},{"id":29174,"title":"Ο Ιγκιτούρ ή Η τρέλα του Ελβενόν","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29972.jpg","isbn":"960-325-027-9","isbn13":"978-960-325-027-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":69,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2007-07-10","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Igitur ou la folie d' Elbehnon","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":29972,"url":"https://bibliography.gr/books/o-igkitour-h-trela-tou-elbenon.json"},{"id":39758,"title":"Η αμνησία των Ντάλτον","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":{"id":42,"name":"Λούκυ Λουκ","books_count":104,"tsearch_vector":"'louk' 'louky' 'loyk' 'loyky' 'luk' 'luky'","created_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:52.138+03:00"},"pages":46,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"3.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' amnésie des Dalton","publisher_id":5,"extra":null,"biblionet_id":40820,"url":"https://bibliography.gr/books/h-amnhsia-twn-ntalton.json"},{"id":24257,"title":"Η τελευταία λέξη του ρατσισμού","subtitle":null,"description":"Το κείμενο αυτό του Ζακ Ντεριντά δημοσιεύτηκε το 1983 αντί προλόγου στον κατάλογο της περιοδεύουσας έκθεσης \"Art Against Apartheid\"/\"Η τέχνη εναντίον του Απαρτχάιντ\", η οποία στη συνέχεια περιόδευσε ανά τον κόσμο, προοριζόμενη να καταλήξει στη Νότιο Αφρική και να γίνει ένα μουσείο κατά του Απαρτχάιντ. Στην έκθεση συμμετείχαν γνωστοί συγγραφείς, ζωγράφοι και γλύπτες απ' όλον τον κόσμο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Apartheid - αυτό να μείνει το όνομα εφεξής, η μοναδική ονομασία στον κόσμο για τον τελευταίο των ρατσισμών. Να παραμείνει, αλλά να 'ρθει μια μέρα που θα είναι μόνον για τη μνήμη του ανθρώπου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια μνήμη εκ των προτέρων, είναι ίσως ο χρόνος που δίδεται γι' αυτήν την Έκθεση. Ταυτοχρόνως επείγουσα και ενεπίκαιρη, εκτίθεται εκεί, διακινδυνεύει τον χρόνο, στοιχηματίζει και καταφάσκει πέραν του στοιχήματος. Δίχως να υπολογίζει σε κανένα παρόν, δίνει μόνο την πρόβλεψη, με τον τρόπο της ζωγραφικής, πολύ κοντά στη σιωπή, και την ανασκόπηση (retrovision) του μέλλοντος για το οποίο το Apartheid θα είναι το όνομα ενός πράγματος που εντέλει καταργήθηκε. Τότε κυκλωμένο, εγκαταλελειμένο σ' αυτή τη σιωπή της μνήμης, το όνομα θα αντηχεί εντελώς μόνο, θα έχει καταντήσει ένα εκφώνημα εκτός χρήσης. Το πράγμα που θα είναι σήμερα δεν θα είναι πλέον.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑλλά Apartheid, δεν είναι ανέκαθεν το αρχείο του ακατονόμαστου;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έκθεση, λοιπόν, δεν είναι μία παρουσίαση. Τίποτα δεν προσφέρεται στο παρόν, τίποτα που να είναι παρουσιάσιμο, αλλά μόνον, στον καθρέφτη της ανασκόπησης (retroviseur) του αύριο, ο μακαρίτης ο τελευταίος των ρατσισμών, the late racism. [...]\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(από το κείμενο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b24947.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":29,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2007-07-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le dernier mot du racisme","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":24947,"url":"https://bibliography.gr/books/h-teleutaia-leksh-tou-ratsismou.json"},{"id":28355,"title":"Ιδιωτική πινακοθήκη","subtitle":"Η ιστορία ενός πίνακα","description":"Εκατό σελίδες γεμάτες παγίδες, χιούμορ, μεγαλοφυΐα. Προσοχή, λοιπόν! Αυτό το βιβλίο είναι επικίνδυνο! Ο Περέκ είναι ένας απαράμιλλος ακροβάτης της λογοτεχνίας...\u003cbr\u003eMathieu Lindon\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΙδού η ιστορία ενός πίνακα, ενός ζωγράφου και ενός συλλέκτη. Όμως η ιστορία αυτή είναι πρόσφατη για ένα ανεπανάληπτο παιχνίδι με καθρέφτες, όπου, από ίλιγγο σε ίλιγγο, βυθιζόμαστε γοητευμένοι. Ο Περέκ μας τραβάει από τη μύτη...\u003cbr\u003ePierre Mertens\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο αληθινό και το ψεύτικο συγχέονται ή αλλάζουν ρόλους: συχνά, το ψεύτικο δείχνει πιο αληθινό. Κι ο μεθυστικός χορός κορυφώνεται με την ιλιγγιώδη δημοπρασία που κλείνει το βιβλίο. Ένα γλέντι άνευ προηγουμένου!\u003cbr\u003ePatrick Thenenon","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b29135.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":101,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2010-01-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Un cabinet d' amateur","publisher_id":157,"extra":null,"biblionet_id":29135,"url":"https://bibliography.gr/books/idiwtikh-pinakothhkh.json"},{"id":85607,"title":"Αϋπνία, ημερολόγιο. Ζωγραφιστές εικόνες.","subtitle":"Συλλογική μετάφραση, Σαντορίνη, Μάιος 1991","description":"Το βιβλίο αυτό προέρχεται από τις εργασίες ενός σεμιναρίου συλλογικής μετάφρασης. Δύο ξένοι ποιητές προσκαλούνται στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος Θήρα, στα Φηρά της Σαντορίνης και συνεργάζονται με Έλληνες ποιητές και μεταφραστές. Το αποτέλεσμα της συλλογικής μετάφρασης επιμελείται και παρουσιάζει ένας από τους μεταφραστές. Το σεμινάριο εντάσσεται στις δραστηριότητες του ευρωπαϊκού δικτύου κέντρων ποιητικής μετάφρασης που αποτελείται από τα Iδρύματα Royaumont (Γαλλία), Casa de Mateus (Πορτογαλλία), Tyrone Guthrie Center (Ιρλανδία) και το Ίδρυμα Θήρα (Ελλάδα).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eO Claude Esteban, ως ένας κατ' εξοχήν ευρωπαίος ποιητής (γεννήθηκε στο Παρίσι το 1935 από πατέρα Ισπανό και μητέρα Γαλλίδα), συμμετέχει στην πολιτιστική κληρονομιά που πηγαίνει από τον Κεβέδο και τον Γκόγια, στον Μπωντλαίρ και τον Προυστ. Το ποιητικό του έργο αντλεί στοιχεία από την ισπανική και γαλλική παράδοση. Τα ποιήματα αυτού του βιβλίου έχουν αφετηρία το θάνατο της γυναίκας του και σαν απόηχο το θάνατο της δημοκρατίας στην Ισπανία στη δεκαετία του 1930. Βιωματικό υλικό του ο πόνος και το πάθος και ορίζοντάς του ο θάνατος που ο ποιητής αποδέχεται, παρά την οδύνη.\u003cbr\u003eΤάσος Δενέγρης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87650.jpg","isbn":"960-229-051-X","isbn13":"978-960-229-051-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5047,"name":"Ποιητές στη Θήρα","books_count":3,"tsearch_vector":"'pihtes' 'poihtes' 'poiites' 'sth' 'sti' 'thhra' 'thira'","created_at":"2017-04-13T01:34:32.913+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:34:32.913+03:00"},"pages":null,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":355,"extra":null,"biblionet_id":87650,"url":"https://bibliography.gr/books/aipnia-hmerologio-zwgrafistes-eikones.json"},{"id":44190,"title":"Η εξομολόγηση του πάστορα Μπυργκ","subtitle":"Νουβέλα","description":null,"image":null,"isbn":"960-03-0855-1","isbn13":"978-960-03-0855-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1160,"name":"Les Europeennes","books_count":5,"tsearch_vector":"'europeennes' 'les'","created_at":"2017-04-13T00:59:09.205+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:09.205+03:00"},"pages":111,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La confession du pasteur Burg","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":45401,"url":"https://bibliography.gr/books/h-eksomologhsh-tou-pastora-mpyrgk.json"},{"id":50626,"title":"Η ποιητική του χώρου","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-264-055-3","isbn13":"978-960-264-055-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":265,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"24.0","price_updated_at":"2010-02-02","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La poétique de l' espace","publisher_id":498,"extra":null,"biblionet_id":52076,"url":"https://bibliography.gr/books/h-poihtikh-tou-xwrou.json"},{"id":150453,"title":"Ο μύθος της Ηλέκτρας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b153390.jpg","isbn":"960-7191-01-3","isbn13":"978-960-7191-01-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":289,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le mythe d'Électre","publisher_id":1593,"extra":null,"biblionet_id":153390,"url":"https://bibliography.gr/books/o-mythos-ths-hlektras.json"},{"id":52821,"title":"Τρεις μανίες","subtitle":"Δοκίμια","description":null,"image":null,"isbn":"960-05-0471-7","isbn13":"978-960-05-0471-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":1213,"name":"Trivium","books_count":3,"tsearch_vector":"'trivium'","created_at":"2017-04-13T00:59:22.123+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:59:22.123+03:00"},"pages":125,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2013-04-15","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Trois fureurs","publisher_id":13,"extra":null,"biblionet_id":54338,"url":"https://bibliography.gr/books/treis-manies.json"},{"id":17946,"title":"Κήποι από φως","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο \"Κήποι από φως\" είναι η ιστορία του Μάνη, ενός λησμονημένου προσώπου, όμως το όνομά του βρίσκεται ακόμα, κατά παράδοξο τρόπο, σε όλα τα χείλια. Όταν αναφέρουμε τη λέξη μανιχαίος ή μανιχαϊσμός, σπάνια σκεφτόμαστε εκείνο τον άνθρωπο της Μεσοποταμίας, το ζωγράφο, γιατρό και προφήτη, που τον 3ο μ.Χ. αιώνα είχε ένα νέο όραμα του κόσμου, βαθιά ανθρωπιστικό και τόσο τολμηρό, που δεν άργησε να γίνει αντικείμενο ενός ακαταπόνητου διωγμού απ' όλες τις θρησκείες και όλες τις αυτοκρατορίες. Γιατί τέτοιο μένος; Ποιους ιερούς φραγμούς είχε γκρεμίσει ο Μάνης; Ποιες απαγορεύσεις είχε καταπατήσει; \"Ήρθα από τη Βαβυλωνία\", έλεγε, \"για να κάνω ν' αντηχήσει μια κραυγή ώς τα πέρατα του κόσμου\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠερισσότερο παρά ποτέ σε τούτη την ανερμάτιστη εποχή μας, η κραυγή του αξίζει ν' ακουστεί. Και το πρόσωπό του ν' ανακαλυφθεί ξανά. Τούτο το βιβλίο είναι αφιερωμένο στον Μάνη, τη ζωή του αφηγείται. Τη ζωή του, ή ό,τι μπορεί κανείς να μαντέψει ακόμα από τη ζωή του, ύστερα από τόσους αιώνες ψεύδους και λησμονιάς.\u003cbr\u003e ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b18554.jpg","isbn":"960-7213-35-1","isbn13":"978-960-7213-35-8","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":157,"name":"Ασημένια Σειρά","books_count":146,"tsearch_vector":"'ashmenia' 'asimenia' 'seira' 'sira'","created_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:54:19.330+03:00"},"pages":320,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les jardins de lumiere","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":18554,"url":"https://bibliography.gr/books/khpoi-apo-fws.json"},{"id":18157,"title":"Ο ρινόκερος","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-248-596-5","isbn13":"978-960-248-596-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":198,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Rhinoceros","publisher_id":11,"extra":null,"biblionet_id":18767,"url":"https://bibliography.gr/books/o-rinokeros.json"},{"id":38528,"title":"Ο ελέφαντας","subtitle":null,"description":null,"image":null,"isbn":"960-7372-60-3","isbn13":"978-960-7372-60-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3006,"name":"Οι Πρώτες Ανακαλύψεις μου","books_count":24,"tsearch_vector":"'anakalipseis' 'anakalupseis' 'anakalypseis' 'i' 'mou' 'moy' 'mu' 'oi' 'protes' 'prvtes' 'prwtes'","created_at":"2017-04-13T01:15:37.714+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:15:37.714+03:00"},"pages":null,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"L' éléphant","publisher_id":569,"extra":null,"biblionet_id":39570,"url":"https://bibliography.gr/books/o-elefantas.json"},{"id":16119,"title":"Άνθη ερειπίων","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b16701.jpg","isbn":"960-210-139-3","isbn13":"978-960-210-139-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":157,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"4.0","price_updated_at":null,"cover_type":null,"availability":"Εξαντλημένο","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Fleurs de ruine","publisher_id":135,"extra":null,"biblionet_id":16701,"url":"https://bibliography.gr/books/anthh-ereipiwn.json"},{"id":22781,"title":"Εκτυφλωτικό σκοτάδι","subtitle":null,"description":"Γκότφριντ Μπεν 1886-1956. Επτά στιγμιότυπα από τη ζωή ενός γερμανού εξπρεσσιονιστή ποιητή. Και μάλιστα γιατρού. Η πρώτη του ποιητική συλλογή \"Νεκροτομείο\" προκαλεί σκάνδαλο. Πρόκειται για τις αναμνήσεις του από το σπίτι των νεκρών. Τον ξαναβρίσκουμε επιστρατευμένο στις Βρυξέλλες στη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Ως γιατρός, ασχολείται με τις πόρνες που \"εκτελούν πατριωτικό έργο\" μολύνοντας το γερμανικό στρατό. Παρευρίσκεται σε μια αλησμόνητη θανατική εκτέλεση που δεν θα ξεχάσει ποτέ. Υπήρξε μάρτυρας του προσωπικού μας θανάτου και του θανάτου των άλλων. Περιγράφει και τα δύο, με ξεχωριστή σκληρότητα, εκτυφλωτικές αστραπές στοιχειώνουν το λόγο του. Ωστόσο, στο περιθώριο των γεγονότων γνωρίζει την έκσταση. Αλλά ακόμη κι ένας οραματιστής μπορεί να τυφλωθεί. Αυτός που αποστρεφόταν την Ιστορία, διάλεξε τη χειρότερη στιγμή για να τη συναντήσει. Όταν οι περισσότεροι γερμανοί συγγραφείς φεύγουν για να γλιτώσουν από τους ναζί, αποφασίζει να μείνει στη χώρα του και -για ένα μικρό διάστημα- γίνεται συνοδοιπόρος της βαρβαρότητας... Αποκηρυγμένος από τους αυτοεξόριστους συναδέλφους του, διώκεται στη συνέχεια από το Γ΄ Ράιχ. Η λογοκρισία τον απαγορεύει. Τιμωρείται με δέκα χρόνια σιωπή. Ωστόσο, μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η γενιά του \"έτους μηδέν\" ανακαλύπτει στο πρόσωπό του τον πρόδρομο των ιδεών της νέας Ευρώπης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜόνο ένα μυθιστόρημα μπορεί να μας μιλήσει για όλα αυτά. Ένα μυθιστόρημα που διηγείται το λάθος μιας ζωής και τη ζωή ενός λάθους. Ο πιο σύντομος δρόμος μεταξύ της Ιστορίας και της ιστορίας είναι για άλλη μια φορά η φαντασία. Ο βιογράφος εδώ δεν έχει άλλη επιλογή από το να γίνει ιστορικός, και ο χρονικογράφος υποχρεώνεται να γίνει μυθιστοριογράφος. Αλλά ο συγγραφέας, με τη σειρά του, μπορεί να δει καθαρά μόνο αν γίνει ποιητής. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Πιερ Μερτένς","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b23441.jpg","isbn":"960-256-130-0","isbn13":"978-960-256-130-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":395,"name":"Σύγχρονη Κλασική Βιβλιοθήκη","books_count":68,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'klasikh' 'klasiki' 'sigxronh' 'sugxronh' 'sygxronh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:25.169+03:00"},"pages":430,"publication_year":1992,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2010-01-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Les eblouissements","publisher_id":31,"extra":null,"biblionet_id":23441,"url":"https://bibliography.gr/books/ektyflwtiko-skotadi.json"}]