[{"id":92831,"title":"Η ερωμένη του Μπρεχτ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Η ερωμένη του Μπρεχτ είναι η Μαρία Αιχ, μια νέα ηθοποιός από τη Βιέννη, την οποία οι μυστικές υπηρεσίες της Στάζι προσλαμβάνουν ώστε να κατασκοπεύσει τον θεατρικό συγγραφέα που έχει επιστρέψει στη μεταπολεμική Γερμανία ύστερα από μακρά παραμονή στις Η.Π.Α. Κουρασμένος, γερασμένος, είχε ανάγκη από έμπιστες νεαρές ερωμένες, γεμάτες ζωή. Αυτόν το ρόλο έπρεπε να παίξει η Μαρία \"φωτογραφίζοντας\" κάθε κίνησή του. Τέσσερα χρόνια αργότερα η Μαρία περνά στη Δύση, όπου αφηγείται τη διπλή της ζωή στη CIA. \u003cbr\u003eΈνα μυθιστόρημα για τα τελευταία χρόνια της ζωής του Μπρεχτ, το οποίο έχει τιμηθεί με το βραβείο Goncourt και έχει μεταφραστεί σε εννέα γλώσσες.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b95257.jpg","isbn":"960-8264-48-0","isbn13":"978-960-8264-48-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":3,"name":"Ξένη Λογοτεχνία","books_count":1389,"tsearch_vector":"'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:42.601+03:00"},"pages":260,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2005-04-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La maîtrresse de Brecht","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":95257,"url":"https://bibliography.gr/books/h-erwmenh-tou-mprext.json"},{"id":119681,"title":"Επιλογές από την ξένη ποίηση","subtitle":null,"description":"Η μετάφραση -και ειδικότερα η μετάφραση της ποίησης- αποτελεί έργο δύσκολο και αχάριστο, που η επιτυχία του εξαρτάται από ορισμένες προϋποθέσεις κι από πολλούς αστάθμητους παράγοντες. Δεν αρκεί ο μεταφραστής να ξέρει καλά και τις δύο γλώσσες και να 'χει καλαισθησία και ευπάθεια. Πρέπει να 'ναι κι ένας τέλειος αναδημιουργός, να διακρίνει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του κάθε έργου και, με πείρα και σοφία, να ξέρει να τ' αντικαθιστά με τους αντίστοιχους τύπους και τις ανάλογες εκφράσεις της ξένης γλώσσας, χωρίς να του αφαιρεί το ιδιαίτερο εκείνο θέλγητρο του πρωτότυπου. Μια τέτοια περίπτωση δημιουργού μεταφραστή είναι κι η περίπτωση του Πέτρου Α. Δήμα. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[...] Στο πρώτο μέρος περιέχονται μόνο Γάλλοι ποιητές, με μοναδική εξαίρεση τον Γερμανό Goethe (1749-1832). [...] Στο δεύτερο μέρος ακολουθούν επιλογές από την άλλη ξένη ποίηση: απ' τα \"Ρουμπαγιάτ\" του παλαιότατου Πέρση ποιητή, μαθηματικού και αστρονόμου Omar Khayyam (μέσα 11ου μ.Χ. αιώνα-1123) και πλούσια επιλογή από την ποίηση της μοναχικής Αμερικανίδας Emily Dickinson (1830-1886), του γαλλόφωνου Λιθουανού συμβολιστή O. V. De L. Milosz (1877-1939), περίπτωση διαφορετική από των άλλων γαλλόφωνων συμβολιστών, και του Ισπανού Juan Ramon Jimenez (1881-1958), απ' την ομάδα των ανανεωτών της ισπανικής ποίησης κατά τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα, λυρικού και καίριας λεπτομέρειας. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΚώστας Στεργιόπουλος \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑνθολογούνται οι ποιητές: \u003cbr\u003e- Johann Wolfgang Goethe (1749-1832)\u003cbr\u003e- Paul Verlaine (1844-1896)\u003cbr\u003e- Guillaume Apollinaire (1880-1918)\u003cbr\u003e- Francis Carco (1886-1958)\u003cbr\u003e- Francis Jammes (1868-1938)\u003cbr\u003e- Robert Desnos (1900-1945)\u003cbr\u003e- Jacques Prevert (1900-1977)\u003cbr\u003e- Clement Marot (1496-1544)\u003cbr\u003e- Paul Claudel (1868-1955)\u003cbr\u003e- Omar Khayyam (μέσα 11ου μ.Χ. αι.-1123)\u003cbr\u003e- Emily Dickinson (1830-1886)\u003cbr\u003e- O. V. De L. Milosz (1877-1939)\u003cbr\u003e- Juan Ramon Jimenez (1881-1958)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b122281.jpg","isbn":"960-8264-76-6","isbn13":"978-960-8264-76-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":276,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2007-07-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":122281,"url":"https://bibliography.gr/books/epiloges-apo-thn-ksenh-poihsh.json"},{"id":103266,"title":"Η βαρόνη και ο μουσικός","subtitle":"Η βαρόνη φον Μεκ και ο Τσαϊκόφσκι: Μυθιστόρημα","description":"Στη Ρωσία του 19ου αιώνα, μια αινιγματική χήρα με τεράστια περιουσία και μητέρα έντεκα παιδιών, η βαρόνη φον Μεκ, γοητεύεται από το πηγαίο ταλέντο του Τσαϊκόφσκι. Αποφασίζει, άλλωστε, να τον βοηθήσει στη δημιουργική του πορεία, χορηγώντας του επί μηνιαίας βάσης ένα γενναιόδωρο επίδομα, που θα του επιτρέψει ν' αφοσιωθεί στο έργο του, με τον όρο, ωστόσο, να μην ειδωθούν ποτέ. Αυτός ο θαυμασμός γρήγορα θα μεταμορφωθεί σε έρωτα από την πλευρά της βαρόνης, η οποία, όμως, θέλοντας να κρατήσει αναλλοίωτα τα αισθήματά της για εκείνον και να αποφύγει κάθε φθορά από το χρόνο και τη συνήθεια, δεν θα τον συναντήσει ποτέ. Σε αντάλλαγμα, θα αναπτυχθεί μεταξύ τους μια πλατιά αλληλογραφία, όπου ο συνθέτης εκθέτει τις απόψεις του για τη μουσική, τη λογοτεχνία, την ιστορία και την πολιτική.\u003cbr\u003eΠάντως, ύστερα από δεκατέσσερα χρόνια, η βαρόνη θα πάψει να τον ενισχύει οικονομικά και ηθικά, όταν θα συνειδητοποιήσει πως ο συνθέτης της ανταποδίδει την αγάπη της μόνο από συμφέρον και ότι την αγνοεί από κάθε άλλη άποψη.\u003cbr\u003eΟ Ανρί Τρουαγιά, λοιπόν, περιγράφει αυτόν τον ασυνήθιστο \"δεσμό\". Από τη μία, ο εσωτερικός κόσμος και η προσωπικότητα μιας μουσικής μεγαλοφυΐας, και, από την άλλη, μια γυναίκα συναρπαστική, με τα χαρακτηριστικά του μαικήνα και της μυημένης ερασιτέχνιδος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b105808.jpg","isbn":"960-8264-62-6","isbn13":"978-960-8264-62-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":175,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2006-04-12","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La baronne et le musicien","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":105808,"url":"https://bibliography.gr/books/h-baronh-kai-o-mousikos.json"},{"id":123514,"title":"Το βλέμμα του Ορφέα","subtitle":"Οι λογοτεχνικοί μύθοι της Δύσης","description":"Ένα συλλογικό έργο μιας πλειάδας καταξιωμένων συγγραφέων και πανεπιστημιακών με αντικείμενό του τους θεμελιώδεις μύθους της Ευρώπης, το ρόλο και την αξιοποίησή τους στο χώρο της λογοτεχνίας, της δραματουργίας, της όπερας και του κινηματογράφου. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΠιο συγκεκριμένα, στον παρόντα τόμο οι συγγραφείς εξετάζουν συγχρονικά και διαχρονικά τον μύθο του Ορφέα και της Ευρυδίκης, το Γκράαλ, τον Ρωμαίο και την Ιουλιέτα, τον Δον Κιχώτη, τον Φάουστ, τον Δον Ζουάν, τον Καζανόβα, καθώς και την Ιταλία ιδωμένη μέσα από τα μάτια των κατά καιρούς περιηγητών αλλά και του Σταντάλ και του Γκαίτε. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ παρούσα συλλογή κειμένων είναι καρπός του κύκλου διαλέξεων που δόθηκαν στο Ινστιτούτο Πολιτικών Μελετών του Παρισιού, στο πλαίσιο των Amphis 21.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b126123.jpg","isbn":"978-960-8264-84-7","isbn13":"978-960-8264-84-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":239,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2008-04-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le regard d'Orphée","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":126123,"url":"https://bibliography.gr/books/to-blemma-tou-orfea.json"},{"id":220547,"title":"\"Κάποτε ήσουν καλό παιδί!\" του Ζαν Ανούιγ","subtitle":"Από το διακείμενο στην αισθητική του μετα-μοντέρνου","description":"Μια πανεπιστημιακή μελέτη που εστιάζει στο διακείμενο, υπό την έννοια της αντιπρότασης απέναντι σε μια προϋπάρχουσα πρόταση. Το δραματικό υπόβαθρο του κειμένου, \"Κάποτε ήσουν καλό παιδί!\", από τα \"απόκρυφα\" θεατρικά του (pieces secretes), εδράζεται γενικότερα στον μύθο του Ορέστη και ειδικότερα στις \"Χοηφόρους\", την τραγωδία που αποτελεί το δεύτερο μέρος της τριλογίας \"Ορέστεια\" του Αισχύλου. Ακρογωνιαίος λίθος της τριλογίας, ο Ορέστης ορίζεται -και μένει έτσι στην Ιστορία- από την ύψιστη ύβρη της μητροκτονίας. Στην εκδοχή του Γάλλου συγγραφέα, ο Ορέστης ακολουθείται από το αμαρτωλό του παρελθόν παρουσιάζοντας την εικόνα ενός δραματικού προσώπου που οδεύει σε αναζήτηση \"χαλαρού\" και ευέλικτου περιβάλλοντος, για να μπορέσει ίσως κάποτε να αποκτήσει μια νέα ταυτότητα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ τόμος κλείνει με τη μετάφραση, για πρώτη φορά στα ελληνικά, ενός ανέκδοτου κειμένου του Ζαν Ανούιγ \"Κάποτε ήσουν καλό παιδί!\" που περιλαμβάνεται στα Απόκρυφα έργα του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b223603.jpg","isbn":"978-618-5139-80-3","isbn13":"978-618-5139-80-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":431,"name":"Δοκίμιο","books_count":139,"tsearch_vector":"'dokimio'","created_at":"2017-04-13T00:55:34.505+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:55:34.505+03:00"},"pages":128,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":"2017-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":223603,"url":"https://bibliography.gr/books/kapote-hsoun-kalo-paidi-tou-zan-anouig.json"},{"id":83642,"title":"Ο ναυαγός του Ίντερνετ","subtitle":null,"description":"\"Ξαφνικά, ακούγεται ένα χαμηλό μπιπ μπιπ, τελείως αναπάντεχο μέσα σε όλους αυτούς τους θορύβους των μοτοσυκλετών του παιχνιδιού. Ένα παραθυράκι ανοίγει σε μια γωνιά της οθόνης μας: Έχετε ένα νέο μήνυμα στον υπολογιστή σας. Μήνυμα τέτοια ώρα;\"\u003cbr\u003eΤην ώρα που παίζουν \"Psycho-Motocross\" στον υπολογιστή του σχολείου, οι δύο δάσκαλοι, η Πασκάλ και ο Ντανιέλ, λαμβάνουν ένα μυστηριώδες μήνυμα: \"Βοήθεια, βοηθήστε με\". Μοιάζει με παιχνίδι, αλλά δεν είναι....","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b85682.jpg","isbn":"960-8264-25-1","isbn13":"978-960-8264-25-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":16,"name":"Παιδική Βιβλιοθήκη","books_count":409,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'paidikh' 'paidiki' 'pedikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:45.201+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:45.201+03:00"},"pages":107,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"6.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le naufragé d' internet","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":85682,"url":"https://bibliography.gr/books/o-nauagos-tou-internet.json"},{"id":83641,"title":"Παγωτό σοκολάτα","subtitle":null,"description":"Η Ταλί είναι δεκαεπτά ετών και σε λίγες εβδομάδες δίνει εξετάσεις για το απολυτήριο. Μια μέρα η ξαδέλφη της, η Ματίλντ, της γνωρίζει κάποιον φίλο: τον Μαξάνς ντε Κρεζόλ. Εκείνος είναι είκοσι πέντε και εργάζεται στον κινηματογράφο. Έχει τη φήμη ότι είναι σνομπ και γυναικοκατακτητής.\u003cbr\u003eΤης Ταλί της φάνηκε πολύ αντιπαθητικός, αλλά τον σκέφτεται συνέχεια. Ύστερα από λίγες μέρες μαθαίνει ότι ο Μαξάνς ζήτησε το τηλέφωνό της.\u003cbr\u003eΠώς γίνεται να περιμένεις με τόση ανυπομονησία ένα τηλεφώνημα που δεν θέλεις να γίνει; αναρωτιέται η Ταλί. Και ποιος είναι ο Μαξάνς; Γόης ή εύθραυστο αγόρι; Γιατί κοιτάζει συνεχώς γύρω του γεμάτος ανησυχία; Και γιατί απεχθάνεται να του μιλούν για τον πατέρα του;","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b85681.jpg","isbn":"960-8264-30-8","isbn13":"978-960-8264-30-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":27,"name":"Εφηβική Βιβλιοθήκη","books_count":50,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'efhbikh' 'efibikh' 'ephhbikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.326+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.326+03:00"},"pages":151,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"7.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"La glace au chocolat","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":85681,"url":"https://bibliography.gr/books/pagwto-sokolata.json"},{"id":114759,"title":"Σμαρ","subtitle":"Παλαιό μυστήριο","description":"Το \"Σμαρ\", ένα έργο το οποίο ο Φλωμπέρ έγραψε σε πολύ νεανική ηλικία, όταν βρισκόταν ακόμα στο Κολλέγιο, είχε θεωρηθεί επί μακρόν ένα απλό προσχέδιο του Πειρασμού του Αγίου Αντωνίου. Αυτό το \"παλαιό μυστήριο\", όμως, όπως ο ίδιος ο συγγραφέας το χαρακτηρίζει, το επηρεασμένο από το ρομαντισμό, δεν είναι ένα απλό πρόπλασμα του Πειρασμού. Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον κείμενο, που εισάγει πολλά από τα σημαντικά θέματα που ο Φλωμπέρ θα επεξεργαστεί στη συνέχεια, από την ανία ως την κριτική των συμβάσεων και της κοινωνικής ζωής, και τα πραγματεύεται με τρόπο ιδιαίτερο, συναφή προς τα αριστουργήματα της ωριμότητάς του και μαζί πολύ διαφορετικό. Είδος μεικτό, που συναιρεί το θεατρικό με το αφήγημα, εξιστορεί την περιπέτεια ενός ερημίτη που νομίζει ότι έχει βρει το Θεό, ως τη στιγμή που συναντά τον Διάβολο. Και ταξιδεύει μαζί του στους αιθέρες, στον κόσμο και στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής. Στα δεκαεφτά του χρόνια, ο Φλωμπέρ γνωρίζει ήδη πώς να κάνει το ταξίδι αυτό αξέχαστο για τον αναγνώστη. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b117348.jpg","isbn":"978-960-8264-79-3","isbn13":"978-960-8264-79-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6068,"name":"Παγκόσμια Βιβλιοθήκη","books_count":12,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'pagkosmia' 'pagosmia' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T01:44:11.298+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:44:11.298+03:00"},"pages":189,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2007-03-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Smar","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":117348,"url":"https://bibliography.gr/books/smar.json"},{"id":225225,"title":"Τοπάζ","subtitle":null,"description":"Με αφορμή την ιστορία μύησης ενός δασκάλου στη διαφθορά του δημόσιου βίου, ο Πανιόλ δημιούργησε τον υποδειγματικό τύπο ενός καιροσκόπου παρά τη θέλησή του. \"Καιροσκόπος παρά τη θέλησή του\" θα μπορούσε κάλλιστα να είναι ο υπότιτλος του έργου. Ο \"Τοπάζ\" είναι μια μεταφορά στην οποία καταδεικνύεται αριστοτεχνικά η εξέλιξη του ανερμάτιστου, αγόμενου και φερόμενου, έρμαιου των περιστάσεων, ασήμαντου άνδρα, ο οποίος οδηγείται στην εξουσία και χρησιμοποιείται από την εξουσία. Μια ιδιοφυής μεταφορά που ανταποκρίνεται πλήρως στις σταδιοδρομίες ασήμαντων κυρίως πολιτικών προσώπων, όταν το ηθικό πλεονέκτημα, το δήθεν ηθικό πλεονέκτημα της, ούτως ή άλλως, εξοφλημένης ιδεολογίας τους κονιορτοποιείται, όταν η μιζέρια της αφάνειας μεταβάλλεται σε μιζέρια της εξουσίας.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε καταφύγιο στο γέλιο, ο Πανιόλ έγραψε μια κωμωδία για κλάματα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b228290.jpg","isbn":"978-618-5139-91-9","isbn13":"978-618-5139-91-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":146,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2018-06-11","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":228290,"url":"https://bibliography.gr/books/topaz.json"},{"id":85514,"title":"Ο Τομ Κοξ και η διαβολική αυτοκράτειρα","subtitle":null,"description":"Η βασιλεία του Θανάτορα, του άρχοντα του σκότους, είναι κοντά. Μόνο ο Τομ Κοξ μπορεί να τον εμποδίσει, ο τελευταίος απόγονος της γενιάς των Φαίρυστορμ, των ισχυρών μάγων. Ο Τομ μαθαίνει τα πιο σπουδαία μυστικά της μαγείας και βρίσκεται στην Απαγορευμένη Πόλη, στην αιώνια Αυτοκρατορία της Κίνας. Πρέπει να αντιμετωπίσει τη Γου, τη διαβολική αυτοκράτειρα, και τον τρομερό Γιάο, τον μοχθηρό αστρολόγο της, για να σωθεί ο ίδιος και οι φίλοι του.\u003cbr\u003eΟ Τομ ξέρει καλά τα κόλπα της μαγείας, αλλά οι αντίπαλοί του είναι πολύ δυνατοί και τα πράγματα δυσκολεύουν... Θα τα καταφέρει να σώσει τον κόσμο από τον φοβερό Θανάτορα; ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87557.jpg","isbn":"960-8264-36-7","isbn13":"978-960-8264-36-6","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":27,"name":"Εφηβική Βιβλιοθήκη","books_count":50,"tsearch_vector":"'bibliothhkh' 'bivliothhkh' 'efhbikh' 'efibikh' 'ephhbikh' 'vibliothhkh'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.326+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.326+03:00"},"pages":164,"publication_year":2004,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Cox et l' impératrice sanglante","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":87557,"url":"https://bibliography.gr/books/o-tom-koks-kai-h-diabolikh-autokrateira.json"},{"id":110261,"title":"Βικτόρια Χολ","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Ο Αρμάν Ιγκ μοιάζει να έχει μια τέλεια, ισορροπημένη ζωή. Ο γάμος του, η τράπεζα του, η διάσημη συλλογή του με επιστολές γνωστών συγγραφέων, τα πάντα στην καθημερινότητα του λειτουργούν με ακρίβεια και είναι υπό έλεγχο. Παρ' όλ' αυτά, η απόκτηση ενός ανέκδοτου χειρογράφου του Κάφκα, που θα σταθεί η αφορμή για να γνωρίσει την Τατιάνα, μια όμορφη και δυναμική νεαρή σοπράνο την οποία ερωτεύεται παράφορα, θα τον οδηγήσει στην απόλυτη ανατροπή. Η Τατιάνα ταξιδεύει στη Γενεύη για να συμμετάσχει σ' ένα διαγωνισμό τραγουδιού στη μυθική αίθουσα Βικτόρια Χολ. Ο ερχομός και η εκεί διαμονή της θα δράσουν καταλυτικά στη ζωή του Αρμάν και της οικογένειας του, βγάζοντας στην επιφάνεια επιμελώς κρυμμένα προβλήματα στις μεταξύ τους σχέσεις και αποκαλύπτοντας την πλασματική τους ευτυχία. Ο Αρμάν έρχεται αντιμέτωπος με τα θέλω και τους συμβιβασμούς του και αποφασίζει να πάρει τη ζωή στα χέρια του. Έτσι, απελευθερώνεται από τους δισταγμούς του και αφήνεται να παρασυρθεί από το ερωτικό πάθος.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112842.jpg","isbn":"960-8264-72-3","isbn13":"978-960-8264-72-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":235,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2006-10-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Victoria-Hall","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":112842,"url":"https://bibliography.gr/books/biktoria-xol.json"},{"id":212723,"title":"Δείπνο ηλιθίων","subtitle":null,"description":"Παρίσι. Ο εκδότης Πιερ Μπροσάν και οι φίλοι του οργανώνουν κάθε εβδομάδα ένα ιδιότυπο δείπνο, το \"δείπνο ηλιθίων\". Καθένας φέρνει μαζί του και από έναν προσκεκλημένο, τον \"δικό του ηλίθιο\", σε έναν κρυφό διαγωνισμό. Ο μεγάλος Νικητής της εβδομάδας είναι εκείνος που φέρνει στο τραπέζι τον μεγαλύτερο Ηλίθιο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΈνας τέτοιος είναι και ο Φρανσουά Πινιόν -ένας υπάλληλος της εφορίας με εμμονή στις κατασκευές από σπίρτα-, ο ηλίθιος του Πιερ για αυτή την εβδομάδα. Πριν από το δείπνο τον καλεί στο σπίτι του για ένα ποτό γνωριμίας. Ωστόσο, μια σειρά από απρόβλεπτα γεγονότα και ανατροπές με τη συνδρομή του Πινιόν οδηγούν τη ζωή του Πιερ στην καταστροφή. Τελικά ποιος είναι ο ηλίθιος;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια καταιγιστική κωμωδία που σημείωσε τεράστια επιτυχία στο θέατρο και μεταφέρθηκε από τον ίδιο τον Βεμπέρ στον κινηματογράφο κερδίζοντας 3 βραβεία Σεζάρ και κόβοντας πάνω από 9,5 εκατομμύρια εισιτήρια στη Γαλλία μόνο!","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215932.jpg","isbn":"978-618-5139-44-5","isbn13":"978-618-5139-44-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Le Dîner de Cons","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":215932,"url":"https://bibliography.gr/books/deipno-hlithiwn.json"},{"id":212728,"title":"Λορεντζάτσιο","subtitle":null,"description":"Ο Λορέντζο, ο επονομαζόμενος υποτιμητικά Λορεντζάτσιο, πλήρης νεότητας, σαγήνης και χαρισμάτων, για να διασφαλίσει την εμπιστοσύνη και τη φιλία του τυραννικού και σεξομανούς δούκα Αλεξάνδρου των Μεδίκων, άρχοντα της Φλωρεντίας, μετέρχεται θεμιτά και αθέμιτα μέσα, εξυπηρετεί τις άνομες και χυδαίες ορέξεις του δούκα, εξευτελίζεται στον έσχατο βαθμό, προδίδει τις ιδέες και τις αρχές του... πριν τον δολοφονήσει.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ μοναχική επανάσταση του Λορεντζάτσιο εναντίον της τυραννίας δεν συναντά την αποδοχή στην -υποτίθεται- επαναστατημένη φλωρεντινή κοινωνία, και ο Λορεντζάτσιο ανταμείβεται με την απόγνωση και τον θάνατο.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο λαμπρότερο υπόδειγμα του ρομαντικού θεάτρου.\u003cbr\u003eΗ μελαγχολία της ματαιωμένης επανάστασης.\u003cbr\u003eΗ απελπισία ενός άλλου, αλλά εξίσου πολυσύνθετου, Άμλετ.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b215937.jpg","isbn":"978-618-5139-51-3","isbn13":"978-618-5139-51-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":160,"publication_year":2016,"publication_place":"Αθήνα","price":"11.0","price_updated_at":"2017-02-17","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Lorenzaccio","publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":215937,"url":"https://bibliography.gr/books/lorentzatsio.json"},{"id":217661,"title":"Φαίδρα","subtitle":null,"description":"Φαίδρα. Η βαθύτερη σε νοήματα και πιο ποιητική τραγωδία του σπουδαίου γάλλου δραματικού ποιητή Ρακίνα\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΔεν ξέρω, αλλά τη \"Φαίδρα\" νιώθω να τη στοιχειώνει το ελληνικό τοπίο. Από το φθινόπωρο του '87, όταν άρχισα να τη μεταφράζω, είχα αυτή την επίμονη αίσθηση, αλλά και τώρα που την ξανακοίταξα, στην τρίτη έκδοσή της, η ίδια αυτή αίσθηση, για τρίτη φορά, μου καρφώθηκε στο μυαλό. Αντί να βλέπω, μέσα στις λέξεις, το ακέραιο άγαλμα, βλέπω τα συντρίμμια του ν' ασπρίζουν πάνω σ' ένα έδαφος όλο αγκάθια και πέτρες. Αντί να βλέπω, μέσα στις λέξεις, ένα σύμπαν άρρωστο και κλειστό, γεμάτο καθρέφτες και πέπλα, βλέπω ένα κάθετο μεσημέρι όπου το γλυφό νερό μελανιάζει και δεν υπάρχει έλεος για την ψυχή που διψά για λίγη τρυφερότητα, ένα χάδι ονείρου μες στο μαρτύριο της διάφανης φωτιάς. [...] Η μετάφραση της Φαίδρας που πρωτοκυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του ΄90 στις εκδόσεις \"Ίκαρος\" παρουσιάζεται εδώ διορθωμένη και βελτιωμένη, με ανακατατάξεις και αλλαγές στα συνοδευτικά κείμενα. \u003cbr\u003e(απόσπασμα από τον Πρόλογο)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b220879.jpg","isbn":"978-618-5139-70-4","isbn13":"978-618-5139-70-4","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":35,"name":"Παγκόσμιο Θέατρο","books_count":285,"tsearch_vector":"'pagkosmio' 'pagosmio' 'theatro'","created_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:50.957+03:00"},"pages":112,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2017-09-08","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":224,"extra":null,"biblionet_id":220879,"url":"https://bibliography.gr/books/faidra-e4587ef2-4bcf-48ce-aea4-0a2e2c54e2a1.json"}]