[{"id":105623,"title":"Ιστορίες για αραχνιασμένα κρανία","subtitle":null,"description":"Ο \"καταραμένος Αίσωπος\" ξαναχτυπά!\u003cbr\u003eΦτιαγμένος, θαρρείς, από κάποια χαμένη αντι-ύλη του Αισώπου, ο διαβολικός αυτός παραμυθάς του 19ου αιώνα αλέθει ξανά στον συγγραφικό του μύλο τον θάνατο και την εκδίκηση, την απληστία και τη ματαιοδοξία, την αφέλεια και την πίστη, και μας παραδίδει ένα αιρετικό ανάγνωσμα γεμάτο καταραμένα διδάγματα για τις ανθρώπινες αδυναμίες και τα θανάσιμα αμαρτήματα. \u003cbr\u003eΑπό τους \"Μύθους του Ζαμπρί\" (1874) στις \"Ιστορίες για αραχνιασμένα κρανία\" (2006)\u003cbr\u003eΜεταξύ 1872 και 1875 ο Άμπροουζ Μπηρς ζει στο Λονδίνο και εργάζεται στην εβδομαδιαία περιοδική επιθεώρηση London Fun.\u003cbr\u003eΓράφει μια στήλη, στην οποία, όπως διαδίδει, φιλοξενεί τους μύθους κάποιου Πέρση σοφού ονόματι Ζαμπρί. Τιτλοφορεί έτσι τις παραβολές του «The Fables of Zambri» και ο ίδιος καμώνεται απλώς τον ταπεινό μεταφραστή, υπογράφοντας με το ψευδώνυμο Dod Grile.\u003cbr\u003eΤο απαιτητικό βρετανικό κοινό υποδέχεται με θέρμη τους μύθους και αρχίζει ν' απολαμβάνει το σατανικό χιούμορ του συγγραφέα. Τα εν λόγω δημοσιεύματα θα γίνουν τελικά η πρώτη ύλη για το \"Cobwebs From An Empty Skull\" (Ιστοί αράχνης από μια νεκροκεφαλή), βιβλίο το οποίο εκδόθηκε πρώτη φορά το 1874, στο Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη παράλληλα. Ήταν το βιβλίο που καθιέρωσε τον Μπηρς ως \"Bitter (πικρόχολο) Bierce\".\u003cbr\u003eΗ ελληνική έκδοση αποτελεί μέρος του βιβλίου εκείνου, είναι όμως εμπλουτισμένη με σημειώσεις και χρήσιμο ευρετήριο εννοιών.\u003cbr\u003eΚαι τι δεν σκαρώνει ο Μπηρς για να στήσει τις σκοτεινές του ιστορίες: Άψυχα αντικείμενα που άλλοτε σπάνε ξαφνικά τη σιωπή τους κι άλλοτε παραμένουν βουβά στοιχεία διάφορων κωμικοτραγικών καταστάσεων, ανατρεπτικά φλεγματικούς διαλόγους μεταξύ ανθρώπων και θηλαστικών, αναπάντεχες καταστάσεις ανάμεσα σε ερπετά, πτηνά και άλλα εξέχοντα μέλη της ιχθυοπανίδας.\u003cbr\u003eΟ συνεκτικός ιστός των ιστοριών αυτών -ισχνός πλην επικίνδυνος σαν της αράχνης- ξεκινά από το μυαλό του Μπηρς και ενώνει την κυνική φιλοσοφία με τα καθημερινά πάθη των ανθρώπων.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b108174.jpg","isbn":"960-6627-39-X","isbn13":"978-960-6627-39-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":295,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"17.0","price_updated_at":"2006-06-06","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":null,"publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":108174,"url":"https://bibliography.gr/books/istories-gia-araxniasmena-krania.json"},{"id":111780,"title":"Ο χορός της Νατάσας: μια πολιτιστική ιστορία της Ρωσίας","subtitle":"Μέρος δεύτερο: από τον Ντοστογιέφσκι στην Ε.Σ.Σ.Δ.","description":"Πώς διαμορφώθηκε η ρωσική εθνική συνείδηση; Υπάρχει \"ρωσική ψυχή\" και με ποιες διεργασίες προέκυψε;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια μοναδική στο είδος της ιστορική μελέτη, γραμμένη σε αψεγάδιαστο λογοτεχνικό ύφος, για το ρωσικό πολιτισμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μια καταιγιστικά πλούσια σε περιεχόμενο και προκλητικά πρωτοποριακή επισκόπηση τριών αιώνων ρωσικού πολιτισμού.\"\u003cbr\u003e(\"The Economist\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα εκθαμβωτικό, εξαιρετικά φιλόδοξο βιβλίο... Ο Figes διατρέχει αχανείς πολιτιστικές περιοχές, όπως οι καλές τέχνες, οι καθημερινές συνήθειες, τα ήθη και τα έθιμα, η μαγειρική, η εκπαίδευση και μελετά έναν τεράστιο αριθμό έργων μυθιστοριογράφων, ποιητών, συνθετών, ιστορικών, φιλοσόφων και χορογράφων, προκειμένου να συλλάβει τις σύνθετες, πρωτεϊκές, αλλά και ταραγμένες προσπάθειες των Ρώσων να προσδιορίσουν την εθνική ταυτότητα τους.\" \u003cbr\u003e(\"The Atlantic Monthly\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα απολαυστικό έργο, γραμμένο με αγάπη και βαθύ θαυμασμό για τις μυθικές προσωπικότητες, που -παρ' όλες τις αντιθέσεις τους- έχτισαν από κοινού έναν από τους γοητευτικότερους πολιτισμούς του κόσμου\". \u003cbr\u003e(\"The New Leader\")","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114362.jpg","isbn":"960-6627-46-2","isbn13":"978-960-6627-46-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7445,"name":"Πολιτισμοί","books_count":3,"tsearch_vector":"'politismi' 'politismoi'","created_at":"2017-04-13T01:56:47.741+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:47.741+03:00"},"pages":447,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2006-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Natasha's Dance: A Cultural History of Russia","publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":114362,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xoros-ths-natasas-mia-politistikh-istoria-rwsias-dc646e27-7104-493f-b620-6189d4f38270.json"},{"id":109872,"title":"Να περιφέρεσαι στην τρέλα, αναζητώντας τη λέξη, τον στίχο, τη ζωή","subtitle":null,"description":"Τρυφερός Μπουκόφσκι.\u003cbr\u003eΠεθαίνοντας, ο Τσαρλς Μπουκόφσκι άφησε πίσω του καμιά πενηνταριά φακέλους γεμάτους διηγήματα, μυθιστορήματα, αυτοβιογραφικές αναφορές και ποιήματα. Το υλικό αυτό -που δύσκολα μπορεί κανείς να το φανταστεί σε πλήρη τάξη ή αρχειοθετημένο στο σπίτι ενός Μπουκόφσκι- ήταν φυσικό να κρύβει, εδώ κι εκεί, μικρά διαμάντια.\u003cbr\u003eΌταν ο John Martin, που επρόκειτο να γίνει ο δια βίου εκδότης του, τον επισκέφτηκε για πρώτη φορά στο σπίτι του και τον ρώτησε αν έχει τίποτα έτοιμα γραπτά για να του δείξει, ο Μπουκόφσκι έγειρε πίσω στην καρέκλα του, άνοιξε άλλη μια μπύρα και του είπε να κοιτάξει σ' ένα συρτάρι και να πάρει ό,τι θέλει από μέσα: υπήρχαν εκεί ένα σωρό ποιήματα και διηγήματα που είχε γράψει τους τελευταίους μήνες, από τα οποία ο Martin διάλεξε κάμποσα και τα 'βγαλε λίγο αργότερα σ' έναν τόμο. O Μπουκόφσκι έμαθε ποια από αυτά δημοσιεύτηκαν και με ποια σειρά, μόνο όταν πήρε στα χέρια του το τυπωμένο βιβλίο. Η ίδια περίπου διαδικασία συνεχίστηκε μέχρι τον θάνατο του Μπουκόφσκι, με αποτέλεσμα να βρεθεί στα χέρια του εκδότη ένας πολύ μεγάλος αριθμός ανέκδοτων ποιημάτων, που [μετά το θάνατο του Μπουκόφσκι] άρχισαν να δημοσιεύονται. \u003cbr\u003eΚάπως έτσι, το «Sifting Through the Madness for the Word, the Line, the Way», αποτέλεσε τον πρώτο από τους έξι τόμους της σειράς ποιημάτων του Μπουκόφσκι που σχεδιάζει να εκδώσει ο Μάρτιν. \u003cbr\u003eΤη συλλογή που κρατάτε στα χέρια σας χαρακτηρίζουν δύο στοιχεία: \u003cbr\u003eΤο πρώτο -οικείο και γνώριμο στους αναγνώστες του Μπουκόφσκι- είναι ο σκληρός και ανηλεής σχολιασμός της καθημερινής πραγματικότητας, ο προικισμένος με όλα τα συστατικά του ανεπιτήδευτα «εφιαλτικού» μπουκοφσκικού τοπίου: πόρνες, μεθύσια, ξενύχτια σε φτηνά ξενοδοχεία, μπαρ πνιγμένα στον καπνό, άγριοι χωρισμοί.\u003cbr\u003eΕίναι όμως το δεύτερο γνώρισμα των ποιημάτων αυτών, που συνιστά έκπληξη. Συναντάμε στα ποιήματα αυτά έναν ήπιο, μετρημένο, ώρες-ώρες σχεδόν μειλίχιο Μπουκόφσκι· ένα Μπουκόφκσι που δεν μιλά για το σκαμπό του αλλά για το τζακούζι (!) του, που δεν σέρνεται με ματωμένη τη μύτη μέσα στα μπαρ αλλά κυκλοφορεί και συγχρωτίζεται με πλούσιους και διάσημους στη λέσχη του ιπποδρόμου, που φτάνει εν τέλει να ομολογεί πως «δεν φαντάζεσαι τι ωραία που είναι να πηγαίνεις τ' αυτοκίνητο για πλύσιμο/χωρίς να πρέπει να κάνεις κάτι/παρά μόνο ν’ ανάβεις το τσιγάρο σου και να περιμένεις στη λιακάδα/χωρίς να χρωστάς νοίκια/χωρίς μπελάδες».\u003cbr\u003eΣαφής διαχωριστική γραμμή, εξυπακούεται πως δεν υπάρχει από το ένα ποίημα στο άλλο. Το ύφος και η διάθεση του Μπουκόφσκι αλλάζουν συνήθως μέσα στο ίδιο ποίημα. Έτσι, εκεί που ακούς έναν κουρασμένο παλιόγερο να ψελλίζει ανώδυνα, σε περιμένει η ανατροπή, σαν κεραυνός. Ενώ άλλες φορές, πίσω απ’ το θόρυβο των μεθυσμένων του κραυγών, ανακαλύπτεις ξαφνικά ένα μελαγχολικό τραγούδι για έναν κόσμο που ζει και πεθαίνει τόσο άσχημα.\u003cbr\u003e«Τρυφερός» και «Μπουκόφσκι» είναι σχήμα οξύμωρο. Γι' αυτό και τούτο το βιβλίο είναι ιδιαίτερα γοητευτικό.\u003cbr\u003eΤη μετάφραση των ποιημάτων, όπως και στη «Λάμψη της Αστραπής πίσω από το Βουνό», έχει έξοχα αποδώσει η Σώτη Τριανταφύλλου.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜπουκόφσκι και ποίηση.\u003cbr\u003eΓια τον Μπουκόφσκι η ποίηση, μαζί με το ποτό και τον ιππόδρομο, ήταν ο δικός του ιδιότυπος τρόπος να τα βγάζει πέρα με την τρέλα και τον εφιάλτη, με τις παλαβές φιλενάδες και τις απελπισμένες σπιτονοικοκυρές, με τους ρημαγμένους κολλητούς και την ενοχλητική αστυνομία, με την ασχήμια της Αμερικής και την οδύνη του ανθρώπου. Ήταν ο τρόπος του να συνεχίζει να ζει: ύστερα από μια μέρα εξαντλητικής εργασίας (για όσο καιρό αυτό συνέβαινε), ύστερα από μια μέρα (ή μια εβδομάδα) εξαντλητικής μέθης, ύστερα από έναν άγριο καβγά στον δρόμο ή στο διπλανό μπαρ γύριζε στο σπίτι, καθόταν στο τραπέζι του μ' ένα τσιγάρο ή ένα φτηνό πούρο να καίγεται στο τασάκι, έβρισκε στο ραδιόφωνο ένα σταθμό με κλασική μουσική, άνοιγε ένα κουτάκι μπύρα κι άρχιζε, για δύο τρεις τέσσερις ώρες, να βαράει τα πλήκτρα της γραφομηχανής του. Έγραφε καμιά δεκαριά ποιήματα κάθε βράδυ, σαν να έγραφε το καθημερινό του ημερολόγιο, σαν να έκανε τη βραδινή του προσευχή στον διάβολο, σαν να έγραφε τη διαθήκη του ή τη διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου, τα παράχωνε ύστερα στο συρτάρι ή σ' ένα χαρτόκουτο και συνέχιζε να πίνει και να καπνίζει ώσπου να κοιμηθεί (...) ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b112452.jpg","isbn":"960-6627-42-X","isbn13":"978-960-6627-42-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":542,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2006-10-16","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Sifting Through the Madness for the Word, the Line, the Way: New Poems","publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":112452,"url":"https://bibliography.gr/books/na-periferesai-sthn-trela-anazhtwntas-th-leksh-ton-stixo-zwh.json"},{"id":111779,"title":"Ο χορός της Νατάσας: μια πολιτιστική ιστορία της Ρωσίας","subtitle":"Μέρος πρώτο: από τον Μεγάλο Πέτρο στον Τολστόι","description":"Πώς διαμορφώθηκε η ρωσική εθνική συνείδηση; Υπάρχει \"ρωσική ψυχή\" και με ποιες διεργασίες προέκυψε;\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜια μοναδική στο είδος της ιστορική μελέτη, γραμμένη σε αψεγάδιαστο λογοτεχνικό ύφος, για το ρωσικό πολιτισμό.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Μια καταιγιστικά πλούσια σε περιεχόμενο και προκλητικά πρωτοποριακή επισκόπηση τριών αιώνων ρωσικού πολιτισμού.\"\u003cbr\u003e(\"The Economist\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα εκθαμβωτικό, εξαιρετικά φιλόδοξο βιβλίο... Ο Figes διατρέχει αχανείς πολιτιστικές περιοχές, όπως οι καλές τέχνες, οι καθημερινές συνήθειες, τα ήθη και τα έθιμα, η μαγειρική, η εκπαίδευση και μελετά έναν τεράστιο αριθμό έργων μυθιστοριογράφων, ποιητών, συνθετών, ιστορικών, φιλοσόφων και χορογράφων, προκειμένου να συλλάβει τις σύνθετες, πρωτεϊκές, αλλά και ταραγμένες προσπάθειες των Ρώσων να προσδιορίσουν την εθνική ταυτότητα τους.\" \u003cbr\u003e(\"The Atlantic Monthly\")\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Ένα απολαυστικό έργο, γραμμένο με αγάπη και βαθύ θαυμασμό για τις μυθικές προσωπικότητες, που -παρ' όλες τις αντιθέσεις τους- έχτισαν από κοινού έναν από τους γοητευτικότερους πολιτισμούς του κόσμου\". \u003cbr\u003e(\"The New Leader\") ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b114361.jpg","isbn":"960-6627-45-4","isbn13":"978-960-6627-45-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":7445,"name":"Πολιτισμοί","books_count":3,"tsearch_vector":"'politismi' 'politismoi'","created_at":"2017-04-13T01:56:47.741+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:56:47.741+03:00"},"pages":440,"publication_year":2006,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2006-12-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Natasha's Dance: A Cultural History of Russia","publisher_id":1066,"extra":null,"biblionet_id":114361,"url":"https://bibliography.gr/books/o-xoros-ths-natasas-mia-politistikh-istoria-rwsias.json"}]