[{"id":56444,"title":"Το Ψαλτήριον του προφήτου και βασιλέως Δαυίδ","subtitle":"Με βάση το επίσημο και αυθεντικό αρχαίο ελληνικό κείμενο της μεταφράσεως των Εβδομήκοντα τώρα δε εκδιδόμενο σε νεοελληνική απόδοση","description":null,"image":null,"isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":406,"publication_year":1999,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":258,"extra":null,"biblionet_id":58027,"url":"https://bibliography.gr/books/to-psalthrion-tou-profhtou-kai-basilews-dauid-c03bc675-8fe8-46e7-89b8-3b2245b0a180.json"},{"id":227738,"title":"Ψαλτήριον","subtitle":"Κείμενο των Ο΄και μετάφραση στην νεοελληνική","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b230810.jpg","isbn":"978-618-5078-36-2","isbn13":"978-618-5078-36-2","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":642,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"15.0","price_updated_at":"2018-10-08","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":351,"extra":null,"biblionet_id":230810,"url":"https://bibliography.gr/books/psalthrion-02ee0c30-67c2-44ab-90cf-479272e861c6.json"},{"id":215307,"title":"Ψαλμοί και ωδές","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b218522.jpg","isbn":"978-960-564-372-0","isbn13":"978-960-564-372-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":454,"publication_year":2017,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2017-05-24","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2384,"extra":null,"biblionet_id":218522,"url":"https://bibliography.gr/books/psalmoi-kai-wdes.json"},{"id":178373,"title":"Η Θεία Μετάληψις μετά μικρού απόδειπνου και Θείας Ευχαριστίας","subtitle":null,"description":"Περιέχει πρωινή προσευχή \"Εξεγερθέντες του ύπνου...\" και βραδινή προσευχή, προ του ύπνου· \"Την ημέραν παρελθών δοξολογώ σε, Δέσποτα...\"\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b181498.jpg","isbn":null,"isbn13":null,"ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":81,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2012-07-19","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":2221,"extra":null,"biblionet_id":181498,"url":"https://bibliography.gr/books/h-theia-metalhpsis-meta-mikrou-apodeipnou-kai-theias-euxaristias.json"},{"id":62635,"title":"Υπόμνημα εις τον Ιερόν Ψαλτήρα","subtitle":"Ψαλμοί 1-150","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b64344.jpg","isbn":"960-242-068-5","isbn13":"978-960-242-068-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":845,"publication_year":1993,"publication_place":"Θεσσαλονίκη","price":"31.0","price_updated_at":"2008-06-13","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":270,"extra":null,"biblionet_id":64344,"url":"https://bibliography.gr/books/ypomnhma-eis-ton-ieron-psalthra.json"},{"id":198254,"title":"Τα κοινωνικά της εβδομάδος και άλλα","subtitle":null,"description":"Κατανυκτικά κοινωνικά του Πέτρου Πελοποννησίου του Λαμπαδαρίου της Μ.τ.Χ.Ε., σε όλους τους ήχους της βυζαντινής μουσικής και δύο ύμνοι από την ακολουθία των Θεοφανείων. Στην ηχογράφησιν των μελών συμμετέχουν οι ισοκράτες: Ιωάννης Τραϊφόρος, Νεκτάριος Γουναρίδης και Αλέξιος Φωτακόπουλος","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b201443.jpg","isbn":"978-960-6890-47-5","isbn13":"978-960-6890-47-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":64,"publication_year":2015,"publication_place":"Μήλεσι Αττικής","price":"6.0","price_updated_at":"2015-04-20","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1050,"extra":null,"biblionet_id":201443,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-koinwnika-ths-ebdomados-kai-alla.json"},{"id":201957,"title":"Ψαλτήριον","subtitle":null,"description":"Το βιβλίο των Ψαλμών συγκαταλέγεται στα πλέον γνωστά και αγαπητά κείμενα της βιβλικής γραμματείας. Όλα τα άλλα βιβλία της Γραφής διαβάζονται στην Εκκλησία αποσπασματικά. Το βιβλίο των Ψαλμών όμως διαβάζεται ολόκληρο και κατ' επανάληψιν. Οι Ψαλμοί, ως ποιητικά κείμενα, διακρίνονται για την ιδιαίτερη εκφραστική, το βάθος, την παραστατικότητα και τη διεισδυτικότητά τους. Είναι πηγαία γλώσσα επικοινωνίας με τον Θεό, η οποία συχνότερα αινεί κι άλλοτε δέεται, εξομολογείται, στοχάζεται ή προτρέπει σε αυτοκριτική. Γι' αυτό και το Ψαλτήριο αγαπήθηκε σε όλο τον κόσμο και όλους τους καιρούς, διότι απευθύνεται προς όλους τους ανθρώπους.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b205154.jpg","isbn":"978-618-5078-15-7","isbn13":"978-618-5078-15-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":787,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2015-11-06","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":351,"extra":null,"biblionet_id":205154,"url":"https://bibliography.gr/books/psalthrion-ae90f599-7814-43df-8f2c-af95ac5ab30a.json"},{"id":65887,"title":"Κυριακά αλληλουιάρια του Ευαγγελίου","subtitle":"Διά τον καιρόν της προσφοράς του θυμιάματος","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b67671.jpg","isbn":"960-315-457-1","isbn13":"978-960-315-457-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":15,"publication_year":2001,"publication_place":"Αθήνα","price":"2.0","price_updated_at":"2012-04-03","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":162,"extra":null,"biblionet_id":67671,"url":"https://bibliography.gr/books/kyriaka-allhlouiaria-tou-euaggeliou.json"},{"id":162191,"title":"Το ψαλτήριον το Δαυίδ","subtitle":"Μεταφρασθέν υπό Α. Κάλβου Ιωαννίδου του Ζακυνθίου","description":"Πρόκειται για μια νέα παρουσίαση του Ψαλτηρίου του Δαυίδ από τον καθηγητή Γιάννη Δάλλα. Η έκδοση περιλαμβάνει τους Ψαλμούς του Δαυίδ σε δύο γλώσσες, την κοινή των Εβδομήκοντα, και την νεοελληνική μετάφραση του Ανδρέα Κάλβου φωτογραφικά (αναστατική έκδοση) από την οκτάγλωσση έκδοση του Samuel Bagster, Λονδίνο, 1825.\u003cbr\u003eΟ Γιάννης Δάλλας στον εκτενή του πρόλογο στη νέα έκδοση, καθώς και στο κείμενο \"Ιδεολογική ζύμωση και γλωσσική προετοιμασία των Ωδών\", φωτίζει με νέα στοιχεία τη σχέση του Ανδρέα Κάλβου με τα εκκλησιαστικά κείμενα και αναλύει πως η μετάφραση των Ψαλμών λειτούργησε για τον Κάλβο σαν γλωσσικός και εκφραστικός καταλύτης.\u003cbr\u003eΟ τόμος, περιλαμβάνει ακόμα την ενότητα Παράλληλα χωρία - Φραστικά προανακρούσματα των Ωδών και γλωσσάρι.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b165212.jpg","isbn":"978-960-9527-09-5","isbn13":"978-960-9527-09-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":488,"publication_year":2011,"publication_place":"Αθήνα","price":"27.0","price_updated_at":"2011-04-14","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":63,"extra":null,"biblionet_id":165212,"url":"https://bibliography.gr/books/to-psalthrion-dauid.json"},{"id":189524,"title":"Ψαλτήριον","subtitle":"Του προφήτου και βασιλέως Δαυΐδ","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b192680.jpg","isbn":"978-960-8251-62-5","isbn13":"978-960-8251-62-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":288,"publication_year":2013,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2013-12-11","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":888,"extra":null,"biblionet_id":192680,"url":"https://bibliography.gr/books/psalthrion-fcd230b7-6d8a-4176-aa84-38ccbbf38760.json"},{"id":223013,"title":"Ιερόν ψαλτήριον","subtitle":"Μετάφραση στην κοινή φράση το έτος 1626","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b226075.jpg","isbn":"978-960-487-322-7","isbn13":"978-960-487-322-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":704,"publication_year":2018,"publication_place":"Αθήνα","price":"9.0","price_updated_at":"2018-03-21","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1826,"extra":null,"biblionet_id":226075,"url":"https://bibliography.gr/books/ieron-psalthrion.json"},{"id":199370,"title":"Κύριε...","subtitle":"Νεοελληνική ποιητική απόδοση των ψαλμών του Δαβίδ","description":"\"... ήθελα πάντοτε να μου δοθεί η ευκαιρία να \"μεταγράψω\", όπως θα ’λεγε κι ο Γιώργος Σεφέρης, από τη \"Βίβλο των Ψαλμών\" της ελληνικής μετάφρασης των Εβδομήκοντα (Ο΄) (δηλαδή από την κοινή ελληνική που μιλούσαν κατά τον 3ο και 2ο π.Χ. αιώνα στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου) σε σύγχρονη ελληνική γλώσσα και ποιητική αντίληψη τα περισσότερο οικεία σ’ εμένα κείμενα του Ψαλτηρίου, πενήντα από τους εκατόν πενήντα συνολικά ψαλμούς αυτού του βιβλίου. Ενός ιερού βιβλίου που αποτελεί και την ανθολογία της θρησκευτικής ποίησης του βιβλικού Ισραήλ\".\u003cbr\u003eΓιώργος Καλός\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e(απόσπασμα από τον πρόλογο του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b202561.jpg","isbn":"978-960-04-4605-0","isbn13":"978-960-04-4605-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":192,"publication_year":2015,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2015-06-09","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":202561,"url":"https://bibliography.gr/books/kyrie.json"},{"id":35976,"title":"Οι ψαλμοί της Βίβλου","subtitle":"Δαυίδ, Υιών Κορέ, Ασάφ, Αιμάν, Αιθάν, Μωυσέως, Αγγαίου-Ζαχαρίου, κλπ.","description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b36964.jpg","isbn":"960-203-421-1","isbn13":"978-960-203-421-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":391,"publication_year":2000,"publication_place":"Αθήνα","price":"14.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":242,"extra":null,"biblionet_id":36964,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-psalmoi-ths-biblou.json"},{"id":78176,"title":"Exultons pour le seigneur","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b80200.jpg","isbn":"960-86143-9-2","isbn13":"978-960-86143-9-0","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":5404,"name":"Catecheses et Discours","books_count":1,"tsearch_vector":"'catecheses' 'discours' 'et'","created_at":"2017-04-13T01:37:59.976+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:37:59.976+03:00"},"pages":398,"publication_year":2002,"publication_place":"Χαλκιδική","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1121,"extra":null,"biblionet_id":80200,"url":"https://bibliography.gr/books/exultons-pour-le-seigneur.json"},{"id":101342,"title":"Οι ψαλμοί του Δαβίδ","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b103877.jpg","isbn":"960-335-028-1","isbn13":"978-960-335-028-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":124,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2006-01-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":387,"extra":null,"biblionet_id":103877,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-psalmoi-tou-dabid-12b349e5-a211-4d7f-ad68-bdd28addf3ea.json"}]