[{"id":79895,"title":"Γκέισες","subtitle":null,"description":"Γκέισα... Και μόνο με την αναφορά αυτής της μικρής γιαπωνέζικης λέξης, στα μάτια των Δυτικών ξετυλίγεται αμέσως μια ακολουθία εικόνων που λικνίζονται νωχελικά ανάμεσα σε ράθυμη ηδυπάθεια και ερωτική φαντασίωση.\u003cbr\u003eΚι όμως! Κάθε άλλο παρά \"ύπαρξη\" που προορίζεται απλώς για την ικανοποίηση των σαρκικών επιθυμιών, η γκέισα αρκεί για να συνοψίσει την πεμπτουσία της ιαπωνικής αισθητικής λεπτότητας.\u003cbr\u003eΠηγή έμπνευσης για τους χαράκτες, που θα αποδώσουν μέχρις υπερβολής την ντελικάτη καμπύλη ενός ώμου, τη στρογγυλάδα ενός στήθους ή τη λεπτότητα ενός αυχένα, εκείνη ενσαρκώνει πρώτα απ' όλα την ιδανική \"Γυναίκα\", έξυπνη και καλλιεργημένη εταίρα, μουσικό, ζωγράφο, ποιήτρια και χορεύτρια συγχρόνως.\u003cbr\u003eΟι Δυτικοί θα προτιμήσουν να δοξάσουν στο πρόσωπό της τον μύθο της γυναίκας-παιδιού, κάτι ανάμεσα σε σύζυγο και κούκλα.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b81922.jpg","isbn":"960-325-483-5","isbn13":"978-960-325-483-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":80,"publication_year":2003,"publication_place":"Αθήνα","price":"18.0","price_updated_at":"2007-07-04","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":"Geishas","publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":81922,"url":"https://bibliography.gr/books/gkeises.json"},{"id":91588,"title":"Ο ναός των μουσών","subtitle":"Ελληνική μυθολογία","description":"Ο αββάς De Marolles, γνωστός από τις πολυάριθμες μεταφράσεις του και τα διάφορα συγγράμματά του, δημοσίευσε το 1655 ένα infolio υπό τον τίτλο \"Πίνακες του ναού των μουσών\", παρμένοι από την συλλογή του αποθανόντος βασιλικού συμβούλου Mr. Favereau, ιστορημένο, με χαρακτικά, από τους σπουδαιότερους καλλιτέχνες της εποχής του, με σκοπό να αναπαραστήσουν της αρετές και τις φαυλότητες των πλέον γνωστών μύθων της αρχαιότητας. Με περιγραφές, παρατηρήσεις και σχολιασμούς από τον Mre Michel de Marolles, Abbe de Villeloin (Παρίσι, τυπογραφείο Nicolas L' Anglois). [...] (Από την εισαγωγή του βιβλίου)","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93644.jpg","isbn":"960-8460-60-3","isbn13":"978-960-8460-60-7","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":155,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"25.0","price_updated_at":"2005-03-10","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":580,"extra":null,"biblionet_id":93644,"url":"https://bibliography.gr/books/o-naos-twn-mouswn-79698084-4905-4c0e-8573-7591cf087f6e.json"},{"id":123065,"title":"Χοκουσάι","subtitle":"Οι τριανταέξι όψεις του όρους Φούτζι","description":"Ποιος δεν έχει δει το μεγάλο κύμα, πελώριο, αφρισμένο και απειλητικό, να απλώνει τα δυνατά του πλοκάμια εναντίον των ταπεινών, αβοήθητων ψαράδων; Ποιος όμως γνωρίζει ότι αυτό το εμβληματικό χαρακτικό της ιαπωνικής τέχνης ανήκει στή σειρά των \"Τριανταέξι όψεων του όρους Φούτζι\", πού εκδόθηκε στη δεκαετία του 1830 και ανανέωσε το ukiyo-e; Παθιασμένος και ιδιαίτερα τολμηρός δημιουργός, ο Χοκουσάι (1760-1849) παρουσιάζει σε αυτό το έργο του ένα απολύτως πρωτότυπο ύφος, έχοντας δανειστεί παραδοσιακές ιαπωνικές και κινεζικές μεθόδους άλλα και τη δυτικότροπη προοπτική, συνθέτοντας τελικά απρόσμενα τοπία συγκινητικής ομορφιάς. Βουδιστής και ένθερμος σιντοϊστής, ο Δάσκαλος αποτίει συγκλονιστικό φόρο τιμής στη φύση και στο Φούτζι, το ιερό βουνό που το παρουσιάζει σε συνεχείς αλλαγές φωτός και ατμόσφαιρας, χωρίς όμως να παραβλέπει και τον άνθρωπο, που εμφανίζεται συνήθως σε πρώτο πλάνο, σε σκηνές από την καθημερινή του ζωή.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b125673.jpg","isbn":"978-960-325-673-1","isbn13":"978-960-325-673-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":119,"publication_year":2007,"publication_place":"Αθήνα","price":"35.0","price_updated_at":"2007-11-21","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":2,"extra":null,"biblionet_id":125673,"url":"https://bibliography.gr/books/xokousai.json"},{"id":85175,"title":"Ο ναός των μουσών","subtitle":"Ελληνική μυθολογία","description":"Η παρούσα έκδοση δημιουργήθηκε \"δι' ευφορίαν και ηδονήν\" των αναγνωστών και αποτελεί την αναπαράσταση ενός γαλλικού έργου που εκπονήθηκε τον 17ο αιώνα από τον ευρυμαθή ιερωμένο Michel de Marolles, abbe de Villeloin, και κοσμήθηκε με 60 χαλκογραφίες εμπνευσμένες από τους ελληνικούς μύθους και φιλοτεχνημένες από λαμπρούς καλλιτέχνες της εποχής εκείνης.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ ελληνική μετάφραση αποδίδει αριστοτεχνικά και με χάρη το αφηγηματικό μέρος αλλά και με ακρίβεια την πολυεπίπεδη έρευνα του συγγραφέα, ενώ η επιμέλεια της έκδοσης, διατηρώντας την πολυμορφία των τυπογραφικών στοιχείων της εποχής και τον μπαρόκ καλλωπισμό των σελίδων, αποδίδει στο ακέραιο την φινέτσα του πρωτοτύπου. [...]","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b87218.jpg","isbn":"960-8330-25-X","isbn13":"960-8330-25-X","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":153,"publication_year":null,"publication_place":"Αθήνα","price":"356.0","price_updated_at":null,"cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":580,"extra":null,"biblionet_id":87218,"url":"https://bibliography.gr/books/o-naos-twn-mouswn.json"},{"id":143950,"title":"James Ensor: Το χαρακτικό έργο","subtitle":null,"description":"Η έκδοση συνοδεύει την ομώνυμη έκθεση, η οποία παρουσιάζεται στο Μουσείο Μπενάκη από τις 30 Σεπτεμβρίου έως τις 29 Νοεμβρίου 2009. Η χαρακτική κατέχει μια ξεχωριστή θέση στο έργο του Βέλγου εξπρεσιονιστή και θεωρείται εξίσου σημαντική με τη ζωγραφική. Η θεματολογία της, όπως και στη ζωγραφική, πραγματεύεται τα τοπία. το πορτρέτο, την αυτοπροσωπογραφία, τη νεκρή φύση, το αλλόκοτο, το φανταστικό και το θρησκευτικό στοιχείο. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΣτα δύο κείμενα, του επιμελητή Xavier Tricot και της ιστορικού τέχνης Μάρθας Χαλικιά, αναλύεται η σημασία της χαρακτικής κατά τη δημιουργική του πορεία και μελετώνται οι κοινωνικές συνιστώσες που διαμόρφωσαν τον κόσμο του καλλιτέχνη στα τέλη του 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤα έργα που παρουσιάστηκαν στην έκθεση ανήκουν στη Συλλογή KBC Group Collection, Belgium. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b146851.jpg","isbn":"978-960-476-040-4","isbn13":"978-960-476-040-4","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":46,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"5.0","price_updated_at":"2011-01-24","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":353,"extra":null,"biblionet_id":146851,"url":"https://bibliography.gr/books/james-ensor-to-xaraktiko-ergo.json"},{"id":145213,"title":"Ελληνική μυθολογία","subtitle":"Ο ναός των μουσών","description":"[...] Το ελληνικό κοινό με το ευχάριστο αυτό ανάγνωσμα θα κατανοήσει αφενός την τεράστια σημασία που είχε ο μύθος της κλασικής ελληνικής αρχαιότητας για ολόκληρο τον δυτικό πολιτισμό, ο οποίος αναζητεί μέσω αυτού νέες πολιτισμικές ταυτότητες, και αφετέρου τα ερεθίσματα που η εν λόγω παράδοση προσφέρει σε λόγιους, σε λογοτέχνες και γενικότερα δημιουργούς.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟι ελληνικοί μύθοι, τους οποίους κάνει κτήμα της η Ρώμη, γίνονται οι σταθερές πολιτιστικές \"αναφορές\" εξέλιξης και σηματοδότησης της πορείας της Ευρώπης. Μια προσεκτική ανάγνωση των σχολίων, που παρατίθενται από τον de Marolles στο τέλος των αφηγήσεών του, είναι αρκετή για να μας πείσει ότι από τον Μεσαίωνα ως και τον Διαφωτισμό οι μύθοι διατήρησαν αναλλοίωτο όχι μόνο το αυστηρά φιλολογικό ενδιαφέρον τους αλλά αποτέλεσαν το έρεισμα ευρύτερων πολιτικών ηθικών και κοινωνικών σκέψεων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΗ έντονη παρουσία του μύθου στα γράμματα και τις τέχνες δεν σταματάει όμως τον 18ο αιώνα. Κλασικισμός, νεοκλασικισμός, ρομαντισμός, ακόμη και ο υπερρεαλισμός αναζητούν μέσα από τους μύθους τις μορφές και τα πρότυπα τα οποία θα σηκώσουν το βάρος μιας νέας κατάστασης πραγμάτων.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο έργο του αββά de Morolles και τα εξήντα χαρακτικά που έχουν φιλοτεχνηθεί από σημαντικούς καλλιτέχνες της εποχής για να εικονογραφήσουν τα σημαντικότερα γεγονότα της μυθικής αρχαιότητας, όπως τονίζεται στον πρόλογο της γαλλικής έκδοσης, κυκλοφορεί σήμερα στα ελληνικά σε ομοιοτυπική αναπαραγωγή. Η μετάφραση της Μαρίας Γυπαράκη, που απέδωσε αριστοτεχνικά και με ακρίβεια τη χάρη του λόγου της εποχής και με την απαιτούμενη προσοχή τα εμπεριστατωμένα σχόλια του συγγραφέα, καθώς και η πιστή αναπαραγωγή των καλλωπιστικών και τυπογραφικών στοιχείων του πρωτοτύπου, εξασφαλίζουν την πιστή αναδημιουργία ενός τόμου που φιλοδοξεί να είναι συγχρόνως βιβλίο τέχνης και βιβλίο κειμένου. [...]\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΝίκος Χαϊδεμένος, ο εκδότης","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b148121.jpg","isbn":"978-960-464-055-3","isbn13":"978-960-464-055-3","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":196,"publication_year":2009,"publication_place":"Αθήνα","price":"40.0","price_updated_at":"2009-11-04","cover_type":"Σκληρό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"γαλλικά","original_title":null,"publisher_id":580,"extra":null,"biblionet_id":148121,"url":"https://bibliography.gr/books/ellhnikh-mythologia-0df95ed0-0e3b-4950-89d9-da84a2be3353.json"}]