[{"id":158175,"title":"Η μεγάλη μάθηση. Το μέσον ως οικεία αρμονία","subtitle":"Δυο θεμελιώδη κείμενα της κομφουκιανικής παράδοσης","description":"Τα δύο από τα Τέσσερα Βιβλία της κομφουκιανικής Γραμματείας που παρουσιάζονται σήμερα στον Έλληνα αναγνώστη δεν ξεπερνούν μαζί μερικές δεκάδες σελίδες. Ωστόσο, όπως χαρακτηριστικά αξιολογεί ο A. Plaks, στην μακρόχρονη κι αδιάσπαστη διαδρομή της σινικής πνευματικότητας άσκησαν τόσο βαθειά κι εκτεταμένη επιρροή στους ανθρώπους της Άπω Ανατολής, ώστε δικαιολογημένα μπορούν να συγκριθούν, από την άποψη αυτή, με τα μεγάλα θρησκευτικά και φιλοσοφικά κείμενα του δυτικού κόσμου. Στην ιστορική αυτή διαδρομή τους τα δύο κείμενα απέκτησαν κυρίως παιδευτική σημασία καθώς αποτέλεσαν τον βασικό κορμό της διαπαιδαγώγησης των νέων, αλλά και κύριο βοήθημα της προετοιμασίας των λογίων για τους Αυτοκρατορικούς διαγωνισμούς και στις τρεις βαθμίδες. Παράλληλα, αποδείχτηκαν μία από τις βασικές πηγές του εκτεταμένου «σώματος» των ερμηνευτικών Σχολίων αλλά και παρακαταθήκη εννοιών και ορολογίας για τα μεταγενέστερα κομφουκιανικά κείμενα (ιδιαίτερα στις περιόδους Τιγκ και Σόγκ). Όταν, τέλος (κυρίως το κείμενο Da Xue, είναι αλήθεια), σημαντική αναφορά ακόμη και για τους λογίους που στις αρχές του 20ού αιώνα αντιτάχθηκαν στον πυρήνα της σινικής παράδοσης, καταγγέλλοντας τον \"φεουδαρχικό\" και \"αντιεπιστημονικό\" της χαρακτήρα.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΜε αίσθημα ικανοποίησης και χαράς η Ίνδικτος παρουσιάζει στον αναγνώστη την απόδοση αυτών των δύο σημαντικών κειμένων της κομφουκιανικής Γραμματείας στα ελληνικά. Απόδοση που οφείλουμε στον Σωτήρη Χαλικιά που με περισσή επιμέλεια και κόπο κατάφερε, μετά τα Ανάλεκτα και το Βιβλίο του Μέγγιου, να ολοκληρώσει το φιλόδοξο, και συνάμα τόσο απαιτητικό, εγχείρημα της απόδοσης στη γλώσσα μας αυτές τις ξεχωριστές, αλλά και τόσο ενδιαφέρουσας, θεώρησης του ανθρώπου και του κόσμου, όπως είναι αυτά που εμπεριέχεται στα Τέσσερα Βιβλία.\u003cbr\u003e","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b161178.jpg","isbn":"978-960-518-377-6","isbn13":"978-960-518-377-6","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":219,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"20.0","price_updated_at":"2013-03-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"κινεζικά","original_title":null,"publisher_id":136,"extra":null,"biblionet_id":161178,"url":"https://bibliography.gr/books/h-megalh-mathhsh-to-meson-ws-oikeia-armonia.json"},{"id":157509,"title":"Αναφορά στο Τάο Τε Κινγκ","subtitle":null,"description":"Αυτά τα λόγια είναι τόσο αυτονόητα\u003cbr\u003eκαι τόσο απλό να εφαρμοστούν,\u003cbr\u003eωστόσο κανείς δεν τα κατανοεί\u003cbr\u003eκαι δεν τα κάνει πράξη.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΟ Λάο Τσε, που σημαίνει ο σοφός γέρος ή ο παλιός φίλος, έζησε στην Κίνα, πιθανότατα τον 6ο αιώνα π.Χ. και θεωρείται, αν όχι ο συγγραφέας, τουλάχιστον ο εμπνευστής του Τάο Τε Κινγκ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΤο βιβλίο αυτό, για να δανειστού με τη γλώσσα του Ηράκλειτου, ούτε λέγει ούτε κρύπτει αλλά σημαίνει. Η φιλοσοφία του Λάο Τσε, σε μια εποχή που δοκιμάζει τις αντοχές του ανθρώπου, υπαινίσσεται τη δυνατότητα μιας άλλης διάστασης. Επισημαίνει την ύπαρξη ενός κέντρου της συνείδησης, που μπορεί να γίνει το σημείο αναφοράς στη ζωή. θα μπορούσε να είναι δηλαδή, όπως παρατήρησε ο Άλαν Γουάτς, \"αυτό που έχει ανάγκη ν' ακούσει σήμερα ο κόσμος\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eΑπό τα βάθη της ιστορίας και του θρύλου, σ' ένα στενό βουνίσιο πέρασμα, και μπροστά σ' έναν απλοϊκό, μα επίμονο δημόσιο λειτουργό, ένας αναχωρητής πάνω στο βόδι του μας κοιτάζει χαμογελώντας. Προσφέρει ένα ολιγοσέλιδο πόνημα για πνευματική τροφή στον άνυδρο καιρό μας και χάνεται σιωπηλός στην αχλύ του χρόνου.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160510.jpg","isbn":"978-960-6880-02-5","isbn13":"978-960-6880-02-5","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":115,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"8.0","price_updated_at":"2010-11-23","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":371,"extra":null,"biblionet_id":160510,"url":"https://bibliography.gr/books/anafora-sto-tao-te-kingk.json"},{"id":157836,"title":"Τάο Τε Κινγκ, Η τέχνη της αρμονίας","subtitle":null,"description":null,"image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b160839.jpg","isbn":"978-960-7182-95-1","isbn13":"978-960-7182-95-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":272,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":"26.0","price_updated_at":"2010-11-30","cover_type":null,"availability":"Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":"Tao Te Ching: The Art of Harmony","publisher_id":395,"extra":null,"biblionet_id":160839,"url":"https://bibliography.gr/books/tao-te-kingk-h-texnh-ths-armonias.json"},{"id":148239,"title":"Ανάλεκτα","subtitle":null,"description":"Ο Κομφούκιος είπε: \"Είναι ευχάριστο να μαθαίνεις και να εξασκείς τις γνώσεις σου ξανά και ξανά. Είναι ευτυχία να έχεις φίλους που έρχονται από μακριά για να μοιραστούν τη γνώση. Είναι ανωτερότητα να μην ταράζεσαι όταν οι άλλοι δεν σε σέβονται. [...]\"","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b151166.jpg","isbn":"978-960-9421-19-5","isbn13":"978-960-9421-19-5","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":9106,"name":"Πρόσωπα και Ιδέες","books_count":15,"tsearch_vector":"'idees' 'kai' 'ke' 'prosopa' 'prosvpa' 'proswpa'","created_at":"2017-04-13T02:14:07.587+03:00","updated_at":"2017-04-13T02:14:07.587+03:00"},"pages":111,"publication_year":2010,"publication_place":"Αθήνα","price":null,"price_updated_at":null,"cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1041,"extra":null,"biblionet_id":151166,"url":"https://bibliography.gr/books/analekta-5498bab2-8612-44bd-b19a-8d154d95c870.json"}]