[{"id":89549,"title":"Το λευκό κάστρο","subtitle":null,"description":"Ένας νεαρός Βενετός αστρονόμος αιχμαλωτίζεται από Τούρκους πειρατές στο δρόμο του για τη Νάπολη και καταλήγει σκλάβος ενός Τούρκου λόγιου, που στο πρόσωπό του ανακαλύπτει μια πολύτιμη πηγή γνώσης για τα επιστημονικά επιτεύγματα της Δύσης. Κι ενώ οι ζωές των δυο αντρών συνδέονται αξεδιάλυτα και οι ταυτότητές τους συγχέονται όλο και πιο πολύ, αφέντης και σκλάβος θα βρεθούν μαζί στο στρατό του Σουλτάνου, σ’ ένα ταξίδι που τελικά θα τους οδηγήσει στο Λευκό Κάστρο.\u003cbr\u003eΤο τρίτο μυθιστόρημα του σημαντικότερου σύγχρονου Τούρκου συγγραφέα (το πρώτο του που μεταφράστηκε στ' αγγλικά), για το οποίο η εφημερίδα The New York Times Book Review έγραψε \"ένα νέο αστέρι γεννήθηκε στην Ανατολή\", ενώ η διεθνής κριτική δεν δίστασε να παραλληλίσει το συγγραφέα του με τους Καλβίνο, Έκο, Μπόρχες, Μάρκες (The Observer), αλλά και τον Προυστ (άρθρο του John Updike στον New Yorker).","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b91600.jpg","isbn":"960-410-369-5","isbn13":"978-960-410-369-0","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":307,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"16.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Beyaz Kale","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":91600,"url":"https://bibliography.gr/books/to-leuko-kastro-9a97d2a7-c818-45ec-abd8-b246d19ca43b.json"},{"id":91035,"title":"Οι τρεις καθρέφτες στα σαράντα δωμάτια","subtitle":"Μυθιστόρημα","description":"Τρεις διαφορετικές εκδοχές της \"Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων\" σε τρία σύγχρονα, διαπλεκόμενα παραμύθια μάς πάνε από τη μια άκρη της γης, την Αμερiκή, ως τα βάθη της Νοτιοανατολικής Τουρκίας, με ενδιάμεσο σταθμό την Κωνσταντινούπολη. Η \"Άλις στη Χώρα των Θαυμάτων\" είναι η ιστορία μιας μεγάλης ποπ σταρ στην Αμερική που η φήμη της υπερβαίνει τις προσδοκίες της. Αντικρίζει τον έρωτα στο πρόσωπο ενός εξωγήινου σε απόσταση δισεκατομμυρίων ετών φωτός μακριά από τη γη. \"Το ζαχαροπλαστείο με τον καθρέφτη\" είναι η ιστορία της Αλιγέ, ταμία του ομώνυμου ζαχαροπλαστείου.\u003cbr\u003eΕκτυλίσσεται στο Πέραν της Κωνσταντινούπολης. Η Αλιγέ κάποια μέρα αποφασίζει να σηκωθεί από το ταμείο για να ζήσει το δικό της παραμύθι. Στο \"Βραδινό φόρεμα\" ο Αλί μεγαλώνει σε μια λάθος ζωή, σ' ένα λάθος κορμί, στην πόλη Μαρντίν της Νοτιοανατολικής Τουρκίας. Πώς μπορεί ο άνθρωπος να απελευθερωθεί αν δεν γίνει ο καθρέφτης του εαυτού του; \"Ο άνθρωπος, μέχρι να δει το δικό του όνειρο, για χρόνια πολλά βλέπει τα όνειρα των άλλων\".","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93088.jpg","isbn":"960-03-3824-8","isbn13":"978-960-03-3824-9","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":29,"name":"Οι Ορίζοντες των Βαλκανίων","books_count":37,"tsearch_vector":"'balkanion' 'balkaniwn' 'i' 'oi' 'orizodes' 'orizontes' 'ton' 'tvn' 'twn' 'valkaniwn'","created_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:53:49.498+03:00"},"pages":441,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"19.0","price_updated_at":"2008-10-22","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Üç aynali kirk oda","publisher_id":3,"extra":null,"biblionet_id":93088,"url":"https://bibliography.gr/books/oi-treis-kathreftes-sta-saranta-dwmatia.json"},{"id":91575,"title":"Τα χαμένα ημερολόγια της Πόλης","subtitle":null,"description":"Το τελευταίο οχυρό της βυζαντινής Κωνσταντινούπολης: η πόρτα του Τζαμπαζχανέ, η θρυλική Κερκόπορτα από την οποία οι Τούρκοι μπαίνουν στην Πόλη.\u003cbr\u003eΟ απελπισμένος έρωτας του νεαρού σουλτάνου Μωάμεθ για την ωραία χριστιανή Ειρήνη.\u003cbr\u003eΟ θρύλος του αρχιτέκτονα Αττίκ Σινάν. Πλήρωσε με τη ζωή του την οργή του σουλτάνου όταν το μεγαλοπρεπές τέμενος που κατασκεύασε δεν ξεπέρασε σε ύψος το τζαμί της Αγια-Σοφιάς, τον θεωρούμενο ουράνιο θόλο επί της γης.\u003cbr\u003eΥγρός τάφος στα σκοτεινά νερά του Βοσπόρου. Ο τρελός Ιμπραήμ, ο 18ος σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, δίνει εντολή να πνίξουν τις διακόσιες ενενήντα εννέα παλλακίδες και οδαλίσκες του χαρεμιού του, σίγουρος ότι του έχουν κάνει μάγια για να χάσει τον ανδρισμό του.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b93631.jpg","isbn":"960-04-2707-0","isbn13":"978-960-04-2707-3","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":6296,"name":"Ξένη Πεζογραφία · Βαλκανική Λογοτεχνία","books_count":5,"tsearch_vector":"'balkanikh' 'balkaniki' 'ksenh' 'kseni' 'logotechnia' 'logotehnia' 'logotexnia' 'pezografia' 'pezographia' 'valkanikh' 'xenh'","created_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00","updated_at":"2017-04-13T01:46:06.628+03:00"},"pages":192,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2010-07-28","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Konstantiniye'nin yitik günceleri","publisher_id":10,"extra":null,"biblionet_id":93631,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-xamena-hmerologia-ths-polhs.json"},{"id":93663,"title":"Όποιος γυρίζει δεν έφυγε ποτέ","subtitle":null,"description":"Με φόντο την περίοδο του Ναζισμού, σε μια πολυφυλετική Τουρκία που δίνει καταφύγιο σε πολλούς Εβραίους που το σκάζουν απ' την Ευρώπη, μια ομάδα νεαροί φίλοι αγωνίζονται να κατανοήσουν τα γεγονότα, ενώ στροβιλίζονται (και το απολαμβάνουν) στις σεξουαλικές και συναισθηματικές ανακαλύψεις της εφηβείας.\u003cbr\u003eΜια σαγηνευτική γυναίκα μυεί τον Μουσταφά και τους συμμαθητές του στις σαρκικές απολαύσεις με γλυκό τριαντάφυλλο· ο Μουσά ανακαλύπτει πόσο σκληρό είναι να πλησιάζεις στην ενηλικίωση όταν τον διώχνουν από τα γυναικεία λουτρά· ο Μπιλάλ, ένα δεκατετράχρονο Εβραιόπουλο, ξεκινάει για την Ελλάδα για να σώσει την αδερφή της μητέρας του· κι ένα ορφανό σ' ένα τσίρκο, γνωστό μόνο με το όνομα \"Κοπελιά\", ερωτεύεται τρελά τον καινούργιο ακροβάτη...\u003cbr\u003eΤο \"Όποιος γυρίζει δεν έφυγε ποτέ\" είναι ένα μυθιστόρημα σε δεκατρείς πράξεις. Στα χνάρια του Χούλιο Κορτάσαρ και του Ίταλο Καλβίνο, ο Μορίς Φαρχί ξετυλίγει με μαεστρία μια πανέξυπνα δομημένη κι ερεθιστική ερωτική ιστορία για την αγάπη, το θάρρος και τη διαμόρφωση της συνείδησης.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b96092.jpg","isbn":"960-410-388-1","isbn13":"978-960-410-388-1","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":498,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"12.0","price_updated_at":"2007-05-31","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"αγγλικά","original_title":"Young Turk","publisher_id":33,"extra":null,"biblionet_id":96092,"url":"https://bibliography.gr/books/opoios-gyrizei-den-efyge-pote.json"},{"id":98319,"title":"Όνειρο στην κλιμακτήριο","subtitle":null,"description":"Σε μια χώρα που αγαπά όσο τίποτε άλλο (ή σχεδόν...), με ένα παιδί ξένο αλλά και περισσότερο από δικό της, που η μοίρα έριξε στη ζωή της για να τη λαμπρύνει και να την αφυπνίσει, η Φεριντέ, μόνη, χήρα, χωρίς έρωτα, θα κοιτάξει το μέλλον με τα κουρασμένα της μάτια γεμάτα ελπίδα και όνειρα.\u003cbr\u003eΗ σημερινή Τουρκία έτσι όπως είναι: διχασμένη ανάμεσα στο παρελθόν της Ανατολής και το όραμα της Δύσης, κουρασμένη από τον εσωτερικό σπαραγμό που χρωματίζει βίαια όλες τις καθημερινές σχέσεις, γεμάτη λυρισμό και συγκίνηση, απεγνωσμένους έρωτες και θανάτους...\u003cbr\u003eΈνα γυναικείο μυθιστόρημα, μα καθόλου \"ροζ\", σύγχρονο, απολαυστικό στην ανάγνωσή του, με μία αρχετυπική κεντρική ηρωίδα, που δεν πρέπει με τίποτε να χάσουν οι Έλληνες αναγνώστες. ","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b100843.jpg","isbn":"960-402-221-0","isbn13":"978-960-402-221-2","ismn":null,"issn":null,"series":{"id":928,"name":"Πεζογραφία","books_count":47,"tsearch_vector":"'pezografia' 'pezographia'","created_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00","updated_at":"2017-04-13T00:57:31.219+03:00"},"pages":503,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"10.0","price_updated_at":"2011-07-13","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":"τουρκικά","original_title":"Bir yasdönümü rüyasi","publisher_id":344,"extra":null,"biblionet_id":100843,"url":"https://bibliography.gr/books/oneiro-sthn-klimakthrio.json"},{"id":99048,"title":"Τα παιδιά του πολέμου","subtitle":"Από την Κρήτη στο Αϊβαλί: Μυθιστόρημα","description":"\"Τα παιδιά του πολέμου\" είναι ένα έργο που περιγράφει και αναλύει το αιώνιο δράμα της προσφυγιάς. Το δράμα που είναι ίδιο παντού και πάντοτε.\u003cbr\u003eΤο κυρίως θέμα του έργου περιστρέφεται γύρω από το δράμα των Τουρκοκρητικών στην Κρήτη, που παριστάνεται από τη δική τους οπτική γωνία. Όμως το μεγάλο προσόν του βιβλίου είναι ότι παρά τον έντονο συναισθηματισμό που το χαρακτηρίζει απουσιάζει ο φανατισμός. Και όχι μόνον αυτό αλλά μέσα από τις σελίδες του αναδεικνύονται με τον καλύτερο τρόπο οι γόνιμοι καρποί της ελληνοτουρκικής συνύπαρξης.\u003cbr\u003eΟ ήρωας του έργου, ο Αϊνάκης Χασάν, ένας νεαρός Τουρκοκρητικός, πάμπτωχος, που προσπαθεί να αναρριχηθεί στα σκαλοπάτια της ζωής, βρίσκει την προστασία και την καθοδήγηση από ένα Ρωμιό Κωνσταντινουπολίτη, τον κυρ-Βλαδίμηρο. Προστάτης και μέντοράς του, ο κυρ-Βλαδίμηρος είναι αυτός που του παραστέκεται ως τις τελευταίες μέρες του στην Κρήτη.\u003cbr\u003eΈνα έργο γεμάτο συναισθηματισμό, αντικειμενικότητα και σοφία.","image":"http://www.biblionet.gr/images/covers/b101576.jpg","isbn":"960-8255-83-X","isbn13":"978-960-8255-83-8","ismn":null,"issn":null,"series":null,"pages":207,"publication_year":2005,"publication_place":"Αθήνα","price":"13.0","price_updated_at":"2011-07-27","cover_type":"Μαλακό εξώφυλλο","availability":"Κυκλοφορεί","format":"Βιβλίο","original_language":null,"original_title":null,"publisher_id":1221,"extra":null,"biblionet_id":101576,"url":"https://bibliography.gr/books/ta-paidia-tou-polemou.json"}]